| TITLE |
DATE |
|---|
クリスマスにキリストを求める
(Seeking Christ at Christmas) |
2012 - 12 - 23 AM |
イエスの呼び名
(The Names of Jesus) |
2012 - 12 - 16 PM |
クリスマス・コンフリクト
（創世記シリーズ、その66 / ）
(The Christmas Conflict -
Sermon #66 on the Book of Genesis) |
2012 - 12 - 09 AM |
彼は説教を幾たびか聞いたが、決して救われなかった！
(He Heard the Sermons but was Never Saved!) |
2012 - 12 - 02 PM |
伝道者のわざ
(The Work of an Evangelist) |
2012 - 11 - 25 PM |
感謝の念を忘れた人－感謝祭の説教
（創世記シリーズ、その65）
(The Man Who Forgot to be Thankful - A Thanksgiving
Sermon) |
2012 - 11 - 18 AM |
死の定め
(Your Appointment With Death) |
2012 - 11 - 11 AM |
不滅の書物
(The Indestructible Book) |
2012 - 11 - 04 PM |
ご自身を隠され、また現される神
(The God Who Hides and Reveals Himself) |
2012 - 10 - 28 AM |
あなた方は神に会うことができる！
共産主義者達は神を殺してはいない！
(You Can Find God! The Communists Have Not Killed
Him!) |
2012 - 10 - 21 AM |
罪人のためにパンを請うこと
(Asking Bread for Sinners) |
2012 - 10 - 14 AM |
私達が断食をする理由
(Why We Fast) |
2012 - 10 - 07 AM |
知られない神
(The Unknown God) |
2012 - 09 - 29 PM |
必要とされる説教
(The Preaching we Need) |
2012 - 09 - 23 PM |
人間の孤独への神の癒し
(God's Cure for Man's Loneliness) |
2012 - 09 - 16 AM |
爆発的に信者が増えている教会！
(An Exploding Church!) |
2012 - 09 - 09 AM |
私がジョン・ライス博士から学んだ事柄
(Things I Learned From Dr. John R. Rice) |
2012 - 09 - 02 PM |
サタンに打ち勝つための断食
(Fasting to Overcome Satan) |
2012 - 08 - 26 PM |
クリスチャンにとっての最も大きな戦い
(The Christian's Greatest Battle) |
2012 - 08 - 19 AM |
地獄からの四つの叫び
(Four Cries From Hell) |
2012 - 08 - 05 PM |
テテレスタイ（すべてが終った）！
(Tetelestai!) |
2012 - 08 - 05 AM |
砕かれた心
(The Broken Heart) |
2012 - 07 - 29 PM |
救いの確実な証明
(An Infallible Proof of Salvation) |
2012 - 07 - 22 PM |
かき裂かれ、そして癒される
(Torn and Healed) |
2012 - 07 - 15 PM |
侮られたが麗しい！
(Despised but Lovely!) |
2012 - 07 - 08 AM |
聖書の預言にみるユダヤ人
(The Jews in Bible Prophecy) |
2012 - 07 - 01 PM |
真のリバイバル！
(Real Revival!) |
2012 - 06 - 24 AM |
ノアは救われ、残された者達が失われた理由
(Why Noah was Saved and the Rest Were Lost) |
2012 - 06 - 17 PM |
聖書で預言された、教会の背教
(Apostasy in the Churches - Foretold in Bible
Prophecy) |
2012 - 06 - 10 PM |
悪魔からの教義、そして策略
(Demonic Doctrines and Devices) |
2012 - 06 - 03 AM |
終わりの時の不正な教会員達
(Evil Church Members in the Last Days) |
2012 - 05 - 27 AM |
ひとりは取り去られ、ひとりは取り残される
(One Taken and One Left) |
2012 - 05 - 20 AM |
タイタニック号
(Titanic) |
2012 - 05 - 13 AM |
情熱的な説教は失われた過去の技であろうか？
(Is Soul-Hot Preaching a Lost Art?) |
2012 - 05 - 06 AM |
ゆるされた罪人からの多くの愛
(Much Love From Pardoned Sinners)
|
2012 - 04 - 29 PM |
偉大なる白い御座の審判
(The Great White Throne Judgment) |
2012 - 03 - 11 AM |
神に見捨てられた救い主
(The God-Forsaken Saviour) |
2012 - 04 - 01 AM |
キリストのいないキリスト教に対する指摘!
(Correcting Christless Christianity!) |
2012 - 03 - 25 AM |
ゲッセマネの園でのキリストの苦しみ
(Christ's Agony in Gethsemane) |
2012 - 03 - 18 PM |
イエスの涙
(The Tears of Jesus) |
2012 - 03 - 11 PM |
ナアマンの清め
(The Cleansing of Naaman) |
2012 - 03 - 04 PM |
青銅のへび
(The Serpent of Brass) |
2012 - 02 - 26 PM |
彼らが入ることの出来なかったのは、不信仰のゆえである
(They Could Not Enter in Because of Unbelief) |
2012 - 02 - 19 AM |
大いなる恐るべき神よ－その四
(The Great and Terrible God - Part IV) |
2012 - 02 - 19 PM |
大いなる恐るべき神よ－その三
(The Great and Terrible God - Part III) |
2012 - 02 - 19 AM |
大いなる恐るべき神よ－その二
(The Great and Terrible God - Part II) |
2012 - 02 - 05 PM |
大いなる恐るべき神よ－その一
(The Great and Terrible God - Part I) |
2012 - 02 - 05 AM |
アド二ラム・ジャドソンの回心－
ビルマへの最初の宣教師
(The Conversion of Adoniram Judson - The First
Missionary to Burma) |
2012 - 01 - 29 PM |
エリの子らの劫罰とサムエルの救い
(The Reprobation of the Sons of Eli, and the
Salvation of Samuel) |
2012 - 01 - 29 AM |
中国の正月（旧暦の正月）の説教
(A Chinese New Year's Sermon) |
2012 - 01 - 22 PM |
この世の終わりに、
なぜ御使い達の教えは軽視されるのか。
(Why the Doctrine of Angels is Neglected in the Last
Days) |
2012 - 01 - 15 AM |
御使いは私達と共にいる！
(The Angels Are With Us!) |
2012 - 01 - 08 PM |
真の回心による実！
(The Fruit of a Real Convert!) |
2010 - 08 - 21 PM |
イエス・キリストへの信仰
(Faith in Jesus Christ) |
2011 - 12 - 18 PM |
地獄で過ごすクリスマス
(Christmas in Hell) |
2011 - 12 - 11 PM |
救いの触り
(The Saving Touch) |
2011 -
12 - 04 PM |
スポルジョンのテキスト
(Spurgeon's Text) |
2011 - 11 - 27 AM |
ルデヤの回心
(The Conversion of Lydia) |
2011 - 11 - 20 AM |
回心の予言的な描写
(A Prophetic Picture of Conversions) |
2011 - 11 - 13 AM |
ルツの回心
(The Conversion of Ruth) |
2011 - 11 - 06 AM |
マーティン・ルター、そして悪魔
(Martin Luther and the Devil) |
2011 - 10 - 30 PM |
ハガルの回心
(創世記シリーズ、その63)
(The Conversion of Hagar -
Sermon #63 on the Book of Genesis) |
2011 - 10 - 23 AM |
彼ら自らの心の自覚－彼ら自らの無力の認識
(A Sight of their Own Hearts - A Sense of their Own
Helplessness) |
2010 - 06 - 13 PM |
旧約聖書で示される キリストの復活
(The Resurrection of Christ in the Old Testament) |
2010 - 05 - 02 AM |
主イエス・キリストの 昇天と賛美
(The Ascension and Exaltation of Our Lord Jesus
Christ) |
2010 - 08 - 29 AM |
真の試練！
(The Real Test!) |
2011 - 02 - 13 AM |
中国における成功の秘訣
(The Secret of Success in China) |
2011 - 09 - 18 PM |
神が中国を祝福され、アメリカを裁かれている理由!
(Why God is Blessing China - But Judging America!) |
2011 - 09 - 11 PM |
魂をとらえる者への神からの報酬
(Heavenly Rewards for Winning Souls) |
2011 - 08 - 28 PM |
多くの魂をとらえる者達のこの世における祝福
(Earthly Blessings for Soul Winners) |
2011 - 08 - 21 PM |
魂の救いへの哀れみ
(Soul Winning Compassion) |
2011 - 08 - 14 PM |
刈入れの時は今！
(Harvest Time is Now!) |
2011 - 08 - 07 PM |
イエスの熱心―私たちの偉大なる模範！
(The Zeal of Jesus - Our Great Example!) |
2011 - 07 - 30 PM |
“新たな”伝道の方法
(A "New" Method of Soul Winning!) |
2011 - 07 - 24 PM |
エルサレムの教会における伝道
(Evangelism in the Church at Jerusalem) |
2011 - 07 - 17 PM |
初期の教会による伝道―今日の教会への模範！
(Evangelism in the Early Churches - A Model for
Today!) |
2011 - 07 - 10 PM |
まことなる回心の典型、アブラハム
（創世記からの説教、その六十二）
(Abraham - A Type of Real Conversion - Sermon #62 on the Book of Genesis) |
2011 - 07 - 03 PM |
キリストの典型、メルキゼデク
（創世記からの説教、その六十一）
(Melchisedec - A Type of Christ - Sermon #61 on the
Book of Genesis) |
2011 - 06 - 26 PM |
キリストの典型、ノア！
(Noah - A Type of Christ!) |
2011 - 06 - 19 PM |
エルサレムが
オバマ大統領にとって重い石である理由
(Why Jerusalem is a Burdensome Stone for
President Obama) |
2011 - 06 - 12 PM |
人間の堕落、そして新生
(The Fall of Man and the New Birth) |
2004 - 11 - 28 PM |
イスラエルに対するオバマの闘争
(Obama's War on Israel) |
2011 - 05 - 29 PM |
ロバート・ベルと創世の詩
(Rob Bell and the 'Genesis Poem') |
2011 - 05 - 22 PM |
ロバート・ベルは、神には一つだけの特質しかないと考えているのか？
(Does Rob
Bell Think God has Only One Attribute?) |
2011 - 05 - 15 AM |
なぜ、ロバート・ベルは、地獄に関してそのような誤りを信じるのか?
(Why is Rob Bell so Wrong About Hell?) |
2011 - 05 - 08 AM |
彷徨うこの世代
(This Wandering Generation) |
2004 - 09 - 05 PM |
彼らはイエスを見捨てて逃げ去った
(They Forsook Him and Fled) |
2011 - 04 - 17 PM |
ゲッセマネの園でのキリストの祈り
(Christ's Prayer in Gethsemane) |
2011 - 04 - 17 AM |
ユダの誤った後悔
(The False Repentance of Judas) |
2011 - 04 - 03 AM |
ペテロの罪の悟り
(Peter Under Conviction) |
2011 - 04 - 03 PM |
この言葉が彼らに隠されていた
(This Saying Was Hid From Them) |
2011 - 03 - 27 PM |
苦しむ事を決意された
(Determined to Suffer) |
2011 - 03 - 20 AM |
分かりきった事を叩き込む。
(Hammering Away at Commonplace Things) |
2011 - 03 - 13 AM |
堕落した人の破滅そして再生
(On the Ruin and Regeneration of Fallen Man) |
2011 - 03 - 06 AM |
魂の医者、キリス
(ジョージ・ホウィットフィールド牧師による説教からの翻案)
(Christ -
The Physician of the Soul)
(Adapted from a Sermon by the Rev. George Whitefield) |
2011 - 02 - 27 AM |
艱難を通して造りかえられる！
(Transformed Through Tribulation!) |
2011 - 02 - 20 PM |
自分自身を傷つける！
(Self-Mutilation!) |
2011 - 02 - 13 PM |
魂を勝ち取る者への報い
(The Soul Winner's Reward) |
2011 - 01 - 30 PM |
人の思い、そして神の思い
(Man's Thoughts Versus God's Thoughts) |
2011 - 01 - 30 AM |
アメリカの終焉！
(America is Done and Dusted!) |
2010 - 11 - 28 AM |
模範なる教会
(The Model Church) |
2011 - 01 - 23 AM |
異端なる文明社会から、キリスト、そして教会へ逃れよ！
(Escape From a Pagan Culture - Into Christ and the
Church!) |
2011 - 01 - 09 AM |
悲嘆、重苦しさ、そして深い悲しみ
(Grief, Heaviness, and Deep Sorrow) |
2011 - 01 - 01 PM |
キリストの苦難
(The Sufferings of Christ) |
2010 - 12 - 26 AM |
最初のクリスマスでのキリストに対する反応
(Responses to Christ
on the First Christmas) |
2010 - 12 - 19 AM |
地獄でのクリスマス
(Christmas in Hell) |
2010 - 12 - 12 PM |
罪人の為にお生まれになった―クリスマスの説教
(Born to Die for
Sinners - A Christmas Sermon) |
2010 - 12 - 05 AM |
バベルの塔
創世記シリーズ、その60
(The Tower of Babel - Sermon #60
on the Book of Genesis) |
2010 - 11 - 28 PM |
予言されたユダヤ人達の回心－異教徒達への応用
(The Prophesied Conversion of the Jews - Applied to
Gentiles) |
2010 - 11 - 14 PM |
狂気なるホリデー！
(Holiday Madness!) |
2010 - 11 - 07 AM |
私たちの友、ルター！
(Our Friend Luther!) |
2010 - 10 - 31 PM |
新い世界への産みの苦しみ！
(Birth Pangs of the New World Order) |
2010 - 10 - 24 AM |
永遠なる祭司
(The Ever-Living Priest) |
2010 - 09 - 12 PM |
世の終わりの前兆
(Signs of the End) |
2010 - 10 - 10 PM |
実存的孤独―そして、ローカルの教会
(Existential Loneliness - And the Local Church) |
2010 - 10 - 03 AM |
決断主義、カルビン主義、そして今日の背教！
(Decisionism, Calvinism and Today's Apostasy!) |
2010 - 09 - 26 PM |
ヤコブはひとり取り残された！
(And Jacob Was Left Alone!) |
2010 - 09 - 19 AM |
孤独への二つの癒し
(Two Cures for Loneliness) |
2010 - 09 - 12 AM |
知恵ある人は多くの魂をとらえる
(He That Winneth Souls is Wise) |
2010 - 08 - 28 PM |
救いの祈りに頼る事があなた方を地獄に送る理由
(Why Depending on Prayer Will Send You to Hell) |
2010 - 08 - 22 PM |
ロバート・ボイド・ムンガー博士の
“我がこころ―キリストの宿すところ”に対する批評
(A Critique of Dr. Robert Boyd Munger's "My Heart -
Christ's Home") |
2010 - 08 - 15 PM |
イエスの御血に関するマッカーサーの教えへの一打
(A Blow Against MacArthur's Teaching on the Blood) |
2010 - 08 - 06 PM |
イエス・キリストご自身
(Jesus Christ Himself) |
2010 - 08 - 05 PM |
迫ってきている神の怒りから逃れよ― ジョージ・ホィットフィールド牧師の説教からの応用
(Flee From the Wrath to Come - Adapted From a Sermon
by the Reverend George Whitefield, M. A.) |
2010 - 07 - 25 PM |
もう少しでクリスチャン―ジョージ・ホィットフィールド牧師の 説教からの応用
(The Almost Christian - Adapted From a Sermon by the
Reverend George Whitefield, M. A.) |
2010 - 07 - 25 AM |
イエスが死からよみがえられた理由
(Why Jesus Rose From the Dead) |
2010 - 07 - 11 AM |
悪魔の教理
(Doctrines of Demons) |
2010 - 07 - 04 PM |
異なるイエス
(Another Jesus) |
2010 - 07 - 04 AM |
何故、生まれながらの人は 身体的によみがえられたキリストを拒絶するのか
(Why Natural Men Reject the Bodily Resurrection of
Christ) |
2010 - 06 - 27 AM |
真の肉！真の骨！真の血！（その二）
(Real Flesh! Real Bones! Real Blood! - Part II) |
2010 - 06 - 20 AM |
真の肉！真の骨！真の血！（その一）
(Real Flesh! Real Bones! Real Blood! - Part I) |
2010 - 06 - 13 AM |
報いを考えること、そして、入る為に努力奮闘すること！
(Counting the Cost - And Struggling to Enter In!) |
2010 - 06 - 06 PM |
努力奮闘する事による利益
(The Benefit of Striving) |
2010 - 05 - 30 PM |
キリストの御子なる地位の証明！
(The Proof of Christ's Sonship!) |
2010 - 05 - 16 AM |
戸を閉められたならば？
(What Will You do When the Door is Shut?) |
2010 - 05 - 16 PM |
神の引き寄せ、そして人の努め
(God's Drawing and Man's Striving) |
2010 - 05 - 09 PM |
今、復活のとき！
(Resurrection Now!) |
2010 - 05 - 02 PM |
キリストと異父兄弟ヤコブ―復活の説教
(Christ and His Brother - A Resurrection Sermon) |
2010 - 04 - 25 AM |
キリストの復活における三つの証拠
(Three Proofs of Christ's Resurrection) |
2010 - 04 - 18 AM |
弟子達へのよみがえられた キリストの最初の出現
(The First Appearance of the Risen Christ to His
Disciples) |
2010 - 04 - 11 AM |
エサウの悪例－罪人への警告
(The Example of Esau - A Warning to Sinners) |
2010 - 03 - 25 PM |
過ぎ越しの血
(The Blood of the Passover) |
2010 - 03 - 28 PM |
キリストが癒された最後の人、マルコス
(Malchus - The Last Man Christ Healed) |
2010 - 03 - 14 PM |
魂を枯れさせる御霊の働き
(The Withering Work of the Spirit) |
2010 - 03 - 14 AM |
苦しめ、悲しめ、泣け
(Be Afflicted, Mourn, and Weep) |
2010 - 03 - 07 AM |
バラバ
(Barabbas) |
2010 - 02 - 21 PM |
クレネのシモン
(Simon of Cyrene) |
2010 - 02 - 21 AM |
強盗の有利な点
(The Thief's Advantages) |
2010 - 02 - 14 PM |
主題！ 限り無い主題！
(The Main Subject! The Inexhaustible Subject!) |
2010 - 02 - 07 AM |
打たれ、ひげを抜かれ、辱められ、そして唾を吐かれ
(The Smiting, Plucking, Shame and Spitting) |
2010 - 01 - 31 PM |
十字架でのイエスの渇き
(The Thirst of Jesus on the Cross) |
2010 - 01 - 24 PM |
命がけで逃げよ！ 後ろを振り向いてはならない！
(Escape for Your Lives! Look Not Behind You!) |
2010 - 01 - 17 PM |
ユダの欲望！
(The Lust of Judas!) |
2010 - 01 - 10 PM |
今日のほとんどの説教者達が避けている主題！
(The Topic Most Modern Preachers Avoid!) |
2010 - 01 - 03 AM |
2010-来年には何が起こるであろうか？-新年のメッセージ
(2010 - What Will Happen Next Year? - A New Year's
Sermon) |
2009 - 12 - 27 AM |
イエスと言う名―クリスマスの説教
(The Name of Jesus - A Christmas Sermon) |
2009 - 12 - 20 PM |
キリストの傷
(The Wounds of Christ) |
2009 - 12 - 13 AM |
私の信仰告白
(My Testimony) |
2009 - 12 - 06 AM |
キリストと共に御国を支配すること
(Reigning with Christ In His Kingdom) |
2009 - 11 - 29 PM |
パウロ―回心の模範
(Paul - The Model Convert) |
2009 - 11 - 15 AM |
林道亮（ティモシー・リン）博士に捧ぐ
(A Tribute to Dr. Timothy Lin) |
2009 - 10 - 18 AM |
林道亮（ティモシー・リン）博士の思い出
(In Memory of Dr. Timothy Lin) |
2009 - 10 - 24 PM |
パウロの確実な言葉
(Paul's Faithful Testimony) |
2009 - 11 - 08 AM |
聖書の予言にある中国
(China in Bible Prophecy) |
2009 - 11 - 01 AM |
教会で育つ事の有利な点そして不利な点
(The Advantages and Disadvantages of Being Raised in
Church) |
2009 - 10 - 25 PM |
クリスチャンが、土曜日（安息日）ではなく
日曜日（主の日）に礼拝をする理由。
(Why Christians Worship on Sunday (The Lord's Day)
And not on Saturday (The Sabbath)) |
2009 - 10 - 18 PM |
新しく発見された骸骨は、ダーウィンの“人間の直系”を証明するであろうか？
(創世記からの説教、その五十九)
(Does a New Skeleton Prove Darwin's "Descent of Man"?
Sermon #59 on the Book of Genesis ) |
2009 - 10 - 11 AM |
キリスト！
(This Man!) |
2009 - 09 - 27 AM |
今日のローカル教会に対する迫害！
(Persecution Against the Local Church Today!) |
2009 - 09 - 20 PM |
ローカル教会の重要性
(The Importance of the Local Church) |
2009 - 09 - 20 AM |
地獄における炭火と硫黄
(Fire and Brimstone in Hell) |
2009 - 09 - 04 PM |
現代における、リバイバルに関する六つの誤り
(Six Modern Errors About Revival) |
2009 - 08 - 22 PM |
リバイブルそしてホワイト・マジック！
(Revival vs. White Magic!) |
2009 - 08 - 23 AM |
艱難、そしてリバイバル
(Tribulation and Revival) |
2009 - 08 - 23 PM |
涙を流す事そして説教
(Weeping and Preaching) |
2009 - 08 - 16 PM |
祈りを通して下される、人を主へと導く為の力
(Strength for Soul Winning Through Prayer) |
2009 - 08 - 01 PM |
多くの魂をとらえる人は知恵のある者である―そのニ
(He That Winneth Souls is Wise - Part II) |
2009 - 07 - 26 PM |
多くの魂をとらえる人は知恵のある者である―その一
(He That Winneth Souls is Wise - Part I) |
2009 - 07 - 25 PM |
断食をするとき
(When You Fast) |
2009 - 07 - 19 PM |
殉教者の話
(The Example of the Martyrs) |
2009 - 07 - 12 PM |
枯れた骨の谷
(The Valley of Dry Bones) |
2009 - 06 - 21 AM |
良心と回心
(Conscience and Conversion) |
2009 - 06 - 14 PM |
自由主義派なる神学校での宋博士とわたし
（ジョン・宋博士についての説教―その二）
(With Dr. Sung at the Liberal Seminary -
Sermon #2 on Dr. John Sung) |
2009 - 06 - 20 PM |
祈りと断食によらなければ
(Only by Prayer and Fasting) |
2009 - 06 - 14 AM |
ジョン・宋博士の真なる回心
(The Real Conversion of Dr. John Sung) |
2009 - 06 - 06 PM |
初期の教会
(The Early Churches) |
2009 - 05 - 30 AM |
サタンによって盲目にされた思い！
(Minds Blinded by Satan!) |
2009 - 05 - 17 AM |
第一大覚醒についてのコメント―その四
(Comments on the First Great Awakening) |
2009 - 05 - 16 PM |
キリスト中心の聖霊の働き
(The Holy Spirit is Christocentric) |
2009 - 05 - 10 AM |
よみがえられたキリストによる新生
(The New Birth - By the Resurrected Christ!) |
2009 - 03 - 01 AM |
回心した強盗へのキリストの約束
(Christ's Promise to the Converted Thief) |
2009 - 04 - 26 AM |
どうしてわれわれは身の潔白をあらわし得ましょう？
(創世記からの説教、その五十八)
(How Shall We Clear Ourselves? -
Sermon #58 on the Book of Genesis) |
2009 - 04 - 19 PM |
第四番目の転換、そしてイエス・キリストの来臨
(The Fourth Turning and the Second Coming) |
2009 - 04 - 12 PM |
キリストの復活と価値のない現代の宣教
(The Resurrection of Christ and the Vanity of Modern
Preaching) |
2009 - 04 - 12 AM |
ゲツセマネ―酒ぶね
(Gethsemane - The Winepress) |
2009 - 04 - 04 PM |
生れながらの人にとって愚かなるもの！
(Foolishness to the Natural Man!) |
2009 - 03 - 22 PM |
福音の心髄
(The Heart of the Gospel) |
2009 - 03 - 22 AM |
神に敵する！
(Enmity Against God!) |
2009 - 03 - 15 PM |
真の回心者が、苦難を避ける事が出来ない原因！
(Why Real Converts Cannot Avoid Tribulation!) |
2009 - 02 - 28 PM |
奇妙にも他と異なった説教者達！
(Preachers Who Were Strangely Different!) |
2009 - 03 - 01 PM |
回心への奮闘
(The Struggle of Conversion) |
2009 - 02 - 22 AM |
生まれもった罪
ジョン・ウェスリーによる説教からの翻案
(Original Sin - Adapted From a Sermon by the Rev. John
Wesley, M.A.) |
2009 - 01 - 11 PM |
現代語に要約・改作した
ジョージ・ホィットフィールドによる“恵みの道理”
("The Method of Grace" by George Whitefield,
Condensed and Adapted to Modern English) |
2009 - 01 - 04 AM |
教会中心の伝道！
(Church Centered Evangelism!) |
2009 - 01 - 25 AM |
|
バラック・フセイン・オバマ大統領の 歴史的就任式についての説教
(A Sermon on the Occasion of the Historic Inauguration
of
President Barack Hussein Obama) |
2009 - 01 - 24 PM |
聖書の予言にみるアメリカの没落
(The Fall of America in Bible Prophecy) |
2008 - 10 - 26 PM |
悪魔の活動―聖書の予言
(Demon Activity in Bible Prophecy) |
2008 - 10 - 26 AM |
ときのしるし―沈黙な説教者達と
(Signs of the Times - Silent Preachers and the Abortion
Holocaust) |
2008 - 09 - 21 PM |
千年王国
(The Millennial Kingdom) |
2008 - 12 - 14 PM |
救いに導く信仰と決断主義の対比
(Saving Faith and Decisionism Contrasted) |
2008 - 12 - 14 AM |
キリストの地上での王国
(Christ's Earthly Kingdom) |
2008 - 12 - 07 PM |
キリストの再臨
(The Second Coming of Christ) |
2008 - 12 - 07 AM |
イランでの感謝祭！
(Thanksgiving in Iran!) |
2008 - 11 - 23 AM |
空中に引き上げられる事についての警告
(A Warning About the Rapture) |
2008 - 11 - 09 PM |
オバマ大統領は、イエス・キリストについて
どんな事を信じているのか？
(What Does President Obama Believe About Jesus Christ?)
|
2007 - 11 - 09 AM |
|
言は肉体となった―クリスマスの説教
(The Word Made Flesh - A Christmas Sermon) |
2007 - 12 - 16 AM |
不変なるキリスト―クリスマスの説教
(The Unchangeable Christ - A Christmas Sermon) |
2007 - 12 - 09 AM |
偽のキリスト達―この世の終わりのしるし―その２
(False Christs - A Sign of the End - Part II) |
2008 - 10 - 19 PM |
|
偽のキリスト―この世の終わりのしるし―その1
(False Christs - A Sign of the End - Part I) |
2008 - 10 - 12 PM |
クリスチャンへの迫害―この世の終焉のしるし！
(The Persecution of Christians - A Sign of the End!) |
2008 - 10 - 05 PM |
この幼な子とは誰であろうか？－クリスマスの説教
(What Child is This? - A Christmas Sermon) |
2003 - 12 - 21 AM |
時のしるし
(Signs of the Times) |
2008 - 09 - 07 PM |
二つの驚くべき預言
(Two Incredible Prophecies) |
2008 - 09 - 14 PM |
キリストの血による平和
(Peace Through the Blood) |
2008 - 08 - 31 AM |
キリストと共に
(Crucified With Christ) |
2008 - 08 - 23 PM |
中国―神の御霊に印をおされた！
(China - Sealed by God's Spirit!) |
2008 - 08 - 17 PM |
中国―世界の目が注ぐ！
(China - The World is Watching!) |
2008 - 08 - 10 PM |
中国―人々が東からきて！
(China - They Shall Come From the East!) |
2008 - 08 - 10 AM |
中国―門は開く！
(China - The Door is Open!) |
2008 - 08 - 03 AM |
恐れ―欠けている要素 その三
(Fear - The Missing Element #3) |
2008 - 07 - 13 AM |
恐れ―欠けている要素 その二
(Fear - The Missing Element #2) |
2008 - 07 - 12 PM |
恐れ―欠けている要素 その一
(Fear - The Missing Element #1) |
2008 - 07 - 05 PM |
私達はアメリカのキリスト教の終りを立証している のであろうか？―
７月４日（独立記念日）の説教
(Are we Witnessing the Death of American Christianity?
-
A Fourth of July Sermon) |
2008 - 07 - 04 PM |
堕落した世の中での神の証人
(創世記からの説教、その四十)
(Witnesses in a Fallen World - Sermon #40
on the Book of Genesis) |
2008 - 03 - 09 PM |
医師チャン先生を回心させた説教
(福音伝道主義的説教シリーズ、その５)
(The Sermon That Converted Dr. Chan -
Sermon #5 on Evangelistic Preaching) |
2008 - 06 - 22 AM |
イスラエル民族の父祖エノクの注目すべき生き方
(創世記からの説教、その三十九)
(The Remarkable Life of the Patriarch Enoch
- Sermon #39 on the Book of Genesis) |
2008 - 03 - 09 AM |
堕落した町への挑戦
(創世記からの説教、その三十八)
(The Challenge of a Wicked
City - Sermon #38 on the Book of
Genesis) |
2008 - 03 - 08 PM |
ペテロの模範なる伝道的説教
(福音伝道主義的説教シリーズ、その４)
(Peter's Model for Evangelistic Preaching -
Sermon #4 on Evangelistic Preaching) |
2008 - 05 - 18 PM |
刺された心
(福音伝道主義的説教シリーズ、その３)
(A Pierced Heart -
Sermon #3 on Evangelistic Preaching) |
2008 - 05 - 18 AM |
近代に於ける福音伝道主義の誤り
(福音伝道主義的説教シリーズ、その２)
(Errors of Modern Evangelism -
Sermon #2 on Evangelistic Preaching) |
2008 - 05 - 17 PM |
感情も無く！ それは驚くべき事！
(福音伝道主義的説教シリーズ、その1)
(No Emotion! It's Marvelous! -
Sermon #1 on Evangelistic Preaching) |
2008 - 05 - 11 AM |
カインとアベルの内情！
(創世記からの説教、その三十七)
(Cain and Abel - The
Inside Story! - Sermon #37 on the
Book of Genesis) |
2008 - 03 - 01 PM |
二人の人―二つの供え物
(創世記からの説教、その三十六)
(Two Men - Two Offerings
- Sermon #36 on the Book of Genesis) |
2007 - 12 - 16 PM |
園の中と門の外のキリスト
(創世記からの説教、その三十五)
(Christ in the Garden and
Outside the Gate - Sermon #35 on the
Book of Genesis) |
2007 - 12 - 15 PM |
真のキリスト教―復活祭のメッセージ
(Real Christianity - An Easter Message) |
2008 - 03 - 23 PM |
|
弟子達が最終的に回心した夜
(The Night the Disciples Were Finally Converted) |
2008 - 03 - 30 PM |
再生！ 復活後の
イエス・キリストの出現！
(Alive Again! The Post-Resurrection Appearances of Jesus
Christ!) |
2008 - 03 - 30 AM |
カインとアベルの相違
(創世記からの説教、その三十四)
(Cain and Abel Contrasted
- Sermon #34 on the Book of Genesis) |
2007 - 12 - 09 PM |
覆わされたが、追放された。
(創世記からの説教、その三十三)
(Clothed But Banished
- Sermon #33 on the Book of Genesis) |
2007 - 12 - 08 PM |
われわれの堕落した人類の両親
(創世記からの説教、その三十二)
(The Parents of Our Ruined
Race - Sermon #32 on the Book of
Genesis) |
2007 - 11 - 24 PM |
普遍なるのろい
(創世記からの説教、その三十一)
(The Universal Curse
- Sermon #31 on the Book of Genesis) |
2007 - 11 - 11 PM |
人が死んだその時
(創世記からの説教、その三十)
(The Day Man Died
- Sermon #30 on the Book of Genesis) |
2007 - 10 - 28 PM |
最初の福音の叙述
(創世記からの説教、その二十九)
(The Protevangelium
- Sermon #29 on the Book of Genesis) |
2007 - 10 - 21 PM |
実存的な孤独！
(創世記からの説教、その二十八)
(Existential Loneliness!
- Sermon #28 on the Book of Genesis) |
2007 - 10 - 21 AM |
罪に対する弁解
(創世記からの説教、その二十七)
(Excuses for Sin
- Sermon #27 on the Book of Genesis) |
2007 - 10 - 20 PM |
魂の追求に関する二つの質問
(創世記からの説教、その二十六)
(Two Soul-Searching
Questions - Sermon #26 on the Book of
Genesis) |
2007 - 10 - 14 PM |
今日におけるリバイバルの切迫した必要性－
マーティン・ロイド‐ジョーンズ博士からの改作
(The Urgent Need for Revival Today - Adapted From Dr.
Martyn Lloyd-Jones) |
2008 - 01 - 20 AM |
あなたはどこにいるのか？
(創世記からの説教、その二十五)
(Where Art Thou?
- Sermon #25 on the Book of Genesis) |
2007 - 10 - 13 PM |
いちじくの葉の腰巻か皮の着物か？
(創世記からの説教、その二十四)
(Aprons of Leaves or Coats
of Skin? - Sermon #24 on the Book of
Genesis) |
2007 - 10 - 06 PM |
カインの孤独
(創世記からの説教、その二十三)
(The Loneliness of Cain
- Sermon #23 on the Book of Genesis) |
2007 - 09 - 30 AM |
孤独と親交
(創世記からの説教、その二十二)
(Loneliness and Fellowship
- Sermon #22 on the Book of Genesis) |
2007 - 09 - 23 PM |
人間の堕落―パート２
(創世記からの説教、その二十一)
(The Fall of Man - Part II - Sermon #21 on
the Book of Genesis) |
2007 - 09 - 22 PM |
人間の堕落―パート１
(創世記からの説教、その二十)
(The Fall of Man - Part I - Sermon #20 on
the Book of Genesis) |
2007 - 09 - 15 PM |
ノアは神の恵みを見出した！
(創世記からの説教、その十九)
(Noah Found Grace! - Sermon #19 on the
Book of Genesis) |
2007 - 08 - 26 PM |
真の回心
(Real Conversion) |
2007 - 11 - 25 PM |
中国での感謝祭
(Thanksgiving in China) |
2007 - 11 - 18 AM |
大洪水の伝説 (創世記からの説教、その十八)
(Traditions of the Flood - Sermon #18 on
the Book of Genesis) |
2007 - 08 - 26 AM |
ノアの時代―その６
(創世記からの説教、その十七)
(The Days of Noah - Part VI - Sermon #17
on the Book of Genesis) |
2007 - 08 - 25 PM |
ノアの時代―その５
(創世記からの説教、その十六)
(The Days of Noah - Part V - Sermon #16 on
the Book of Genesis) |
2007 - 08 - 19 PM |
ノアの時代―その４
(創世記からの説教、その十五)
(The Days of Noah - Part IV - Sermon #15
on the Book of Genesis) |
2007 - 08 - 19 AM |
ノアの時代―その３
(創世記からの説教、その十四)
(The Days of Noah - Part III - Sermon #14
on the Book of Genesis) |
2007 - 08 - 18 PM |
ノアの時代―その２
(創世記からの説教、その十三)
(The Days of Noah - Part II - Sermon #13
on the Book of Genesis) |
2007 - 08 - 12 PM |
ノアの時代―その１
(創世記からの説教、その十二)
(The Days of Noah - Part I - Sermon #12 on
the Book of Genesis) |
2007 - 08 - 12 AM |
背教の時代における説教！
(Preaching in a Time of Apostasy!) |
2007 - 09 - 23 PM |
へびとエバ
(創世記からの説教、その十一)
(The Serpent and the Woman - Sermon #11 on
the Book of Genesis) |
2007 - 08 - 05 PM |
エデンの園
(創世記からの説教、その十)
(The Garden of Eden - Sermon #10 on the
Book of Genesis) |
2007 - 08 - 05 AM |
キリストが創世記を立証する
(創世記からの説教、その九)
(Christ Authenticates the Book of Genesis -
Sermon #9 on the Book of Genesis) |
2007 - 08 - 04 PM |
上の水
(創世記からの説教、その八)
(The Waters Above -
Sermon #8 on the Book of Genesis) |
2007 - 07 - 29 PM |
ダーウィンの黒い箱を暴く
(創世記からの説教、その七)
(Opening Darwin's Black Box -
Sermon #7 on the Book of Genesis) |
2007 - 07 - 29 AM |
最初の創造そして新たな創造
(創世記からの説教、その六)
(The First Creation and the New Creation -
Sermon #6 on the Book of Genesis) |
2007 - 07 - 22 PM |
博物館を訪れて
（創世記からの説教、その五）
(A Visit to the Museum -
Sermon #5 on the Book of Genesis) |
2007 - 07 - 22 AM |
神はまた言われた
（創世記からの説教、その四）
(And God Said -
Sermon #4 on the Book of Genesis) |
2007 - 07 - 15 PM |
人類学の捏造
（創世記からの説教、その三）
(The Hoaxes of Anthropology -
Sermon #3 on the Book of Genesis)
|
2007 - 07 - 15 AM
|
天地創造の第一日目
（創世記からの説教、その二）
(The First Day of Creation - Sermon #2 on
the Book of Genesis) |
2007 - 07 - 08 PM |
“以前、私は空想科学小説を信じていた！”
（創世記からの説教、その一）
(I Used to Believe in Science Fiction! -
Sermon #1 on the Book of Genesis) |
2007 - 07 - 08 AM |
|
福音説教の一定不変の必然性
(The Constant Necessity of Gospel Preaching) |
2007 - 06 - 24 AM |
男性が教会へ行くことを嫌う理由
(Why Men Hate Going to Church) |
2007 - 06 - 17 AM |
父なる神による引き寄せ
(The Drawing of the Father) |
2007 - 06 - 10 AM |
イエスに来る！
(Coming to Jesus!) |
2007 - 06 - 09 PM |
|
我々の当面の目標
(Our Immediate Goal) |
2007 - 06 - 03 PM |
キリストの栄光の源
（イザヤ書第53章からの説教、その十四）
(The Source of Christ's Glory) (Sermon Number 14 on Isaiah
53) |
2007 - 04 - 01 PM |
キリストにより得られた－贖罪と義認
（イザヤ書第53章からの説教、その十三）
(Satisfaction and Justification - Obtained by Christ)
(Sermon Number 13 on Isaiah 53) |
2007 - 04 - 01 AM |
救い主の大勝利！
（イザヤ書第53章からの説教、その十二）
(The Saviour's Triumph!) (SERMON
NUMBER 12 ON ISAIAH 53) |
2007 - 03 - 25 PM |
神へのなだめ！
（イザヤ書第53章からの説教、その十一）
(Propitiation!) (SERMON NUMBER 11 ON ISAIAH
53) |
2007 - 03 - 25 AM |
十字架の言
(The Preaching of the Cross) |
2007 - 04 - 29 AM |
キリストの埋葬についてのパラドクス
（イザヤ書第53章からの説教、その十）
(The Paradox of Christ's Burial) (Sermon Number 10 on
Isaiah 53) |
2007 - 03 - 18 PM |
キリストの贖罪の描写
（イザヤ書第53章からの説教、その九）
(Descriptions of the Atonement) (Sermon Number 9 on Isaiah
53) |
2007 - 03 - 18 AM |
まず“フォローアップ”をしよう！
(Let's do the "Follow up" First!) |
2007 - 03 - 17 PM |
小羊の沈黙
（イザヤ書第53章からの説教、その八）
(The Silence of the Lamb) (Sermon Number 8 on Isaiah 53) |
2007 - 03 - 11 PM |
普遍なる罪、特定の罪、そして罪の癒し
（イザヤ書第53章からの説教、その七）
(Universal Sin, Particular Sin, and the Cure for Sin)
(Sermon Number 7 on Isaiah 53) |
2007 - 03 - 11 AM |
あなたの心を捕らえなければならないテキスト！
（イザヤ書第53章からの説教、その六）
(A Text That Must Grip Your Heart!) (Sermon Number 6 on
Isaiah 53) |
2007 - 03 - 04 PM |
真実そして誤り－キリストの苦悩
（イザヤ書第53章からの説教、その五）
(Christ's Suffering - The True and the False) (Sermon
Number 5 on Isaiah 53) |
2007 - 03 - 04 AM |
普遍的に重んじられない―キリスト
（イザヤ書第53章からの説教、その四）
(Christ - Universally Devalued) (Sermon Number 4 on Isaiah
53) |
2007 - 02 - 25 PM |
群集に拒絶された－キリスト
（イザヤ書第53章からの説教、その三）
(Christ - Rejected by the Masses) (Sermon Number 3 on
Isaiah 53) |
2007 - 02 - 25 AM |
絶された預言・ことば
（イザヤ書第53章からの説教、その二)
(The Rejected Report) (Sermon Number 2 on Isaiah 53) |
2007 - 02 - 18 PM |
神の僕による苦悩そして克服
（イザヤ書第53章からの説教、その一）
(The Suffering and Triumph of God's Servant)
(Sermon Number 1 on Isaiah 53) |
2007 - 02 - 18 AM |
ゲツセマネでのキリストの祈り
(Christ's Prayer in Gethsemane) |
2004 - 02 - 14 AM |
大祭司ただひとり― ゲッセマネで、そして十字架の上で
(The High Priest Alone - In Gethsemane and on the Cross) |
2004 - 02 - 22 AM |
危機なる改心！死んでいた! 生かされた！ よみがえらされた！
(Crisis Conversion! Dead! Quickened! Raised!) |
2007 - 01 - 28 AM |
神の小羊をを見よ－ジョン・ウェスリー師による注解を用いて。
(Behold the Lamb of God – With Comments
by the Rev. John Wesley, M.A.) |
2007 - 01 - 21 AM |
神の突き棒
(The Goads of God) |
2007 - 01 - 14 PM |
|
肉の思いによる敵対心
(The Hostility of the Carnal Mind) |
2007 - 01 - 14 AM |
地獄に関して－ジョン・ウェスリー牧師による説教の改作
(Concerning Hell - Adapted from a Sermon by the Rev. John Wesley, M. A.) |
2007 - 01 - 07 AM |
新たな年への期待－そして警告!
(A New Year's Promise - And Warning!) |
2006 - 12 - 31 AM |
罪のない子供達への虐殺行為
(The Slaughter of the Innocents) |
2006 - 12 - 24 AM |
エジプトへの逃避
(The Flight into Egypt) |
2006 - 12 - 17 PM |
甦られたキリストは霊ではない！
(The Risen Christ is No Spirit!) |
2006 - 12 - 10 AM |
|
人間の無能性
(Human Inability) |
2006 - 12 - 03 AM |
その血にある特徴
(The Character of the Blood) |
2006 - 11 - 26 PM |
過越しの血
(The Passover Blood) |
2006 - 11 - 26 AM |
主よ、わたしはあなたの家を愛します！
(I Love Thy House, O Lord!) |
2006 - 11 - 19 PM |
おおわれた福音
(The Hidden Gospel) |
2006 - 11 - 12 PM |
ノアの大洪水、からす、そして、はと
(The Flood, the Raven, and the Dove) |
2006 - 11 - 05 AM |
テテレスタイ(TETELESTAI)！ すべてが終わった！
(Tetelestai! It is Finished!) |
2006 - 10 - 29 AM |
見えるものを越えた目標を目ざせよ！
(Aim Beyond the Visible!) |
2006 - 10 - 22 PM |
神は御自分の愛を罪人に示される！
(God Shows His Love to Sinful Man) |
2006 - 10 - 15 AM |
伝道に欠けている要素－ローカルの教会内での愛
(The Missing Element in Evangelism – Love in the Local Church!) |
2006 - 10 - 08 PM |
|
心の中への三つの刺し傷！
(Three Stabs in the Heart!) |
2006 - 10 - 01 PM |
葛藤、苦悩、そして血にまみれた衣により獲得された救い
(Salvation Won Through Battle and Agony and Garments Rolled in Blood) |
2006 - 09 - 24 PM |
いかに成功するか！ 何を聖書では教えているか！
(How to be Prosperous! What the Bible Teaches!) |
2006 - 09 - 17 AM |
|
バプテスマ（洗礼）による再生－改訂
(Baptismal Regeneration - Updated for Our Time)
|
2006 - 09 - 09 |
聖書のバプテスマ（洗礼）とローカル教会のメンバーシップ
(Bible Baptism and Local Church Membership) |
2005 - 09 - 03 |
イエス―神の御座の右に座す
(Jesus - Seated at God's Right Hand) |
2001 - 01 - 28 PM |
昇天
(The Rapture) |
2006 - 08 - 20 AM |
ユダヤ人への神の約束
(God's Promise to the Jews) |
2006 - 08 - 13 AM |
世の終り
(The End of the World) |
2006 - 08 - 06 AM |
生き埋め-その三
(Buried Alive - Part III) |
2006 - 07 - 23 PM |
カルヴァン主義は危険であろうか？
(Is Calvinism Dangerous?) |
2006 - 07 - 22 |
|
生き埋め－その二
(Buried Alive - Part II) |
2006 - 07 - 16 PM |
生き埋め！
(Buried Alive!) |
2006 - 07 - 09 PM |
如何に聖霊はキリストに栄光を与えるか
(How the Holy Spirit Glorifies Christ) |
2006 - 06 - 18 PM |
キリストは御自分の民を強くされる
(Christ Strengthening His People) |
2006 - 06 - 11 PM |
天国か外のやみか－あなたはどちらへ？
(The Kingdom of Heaven or Outer Darkness - Which?) |
2006 - 06 - 04 AM |
距離を隔てた遠くからの解放
(Deliverance From a Distance) |
2006 - 05 - 28 AM |
ダヴィンチ・コードに想う
(Thoughts on the Da Vinci Code)
|
2006 - 05 - 21 AM |
私はそこへ行くと母に伝えよ－母の日の説教
(Tell Mother I'll be There - A Mother's Day Sermon)
|
2006 - 05 - 14 AM |
パリサイ人達とカナンの女性との相違
(The Pharisees and the Woman of Canaan Contrasted)
|
2006 - 05 - 07 AM |
朽ちた人間のための神の愛
(God's Love for Fallen Man)
|
2006 - 04 - 30 AM |
絶望の世代にいる盲人に手をさし伸べる
(Reaching the Blind in an Age of Despair)
|
2006 - 04 - 23 AM |
すべての国民のためのメッセージ！
(A Message for All Nations!)
|
2006 - 04 - 16 AM |
ゲッセマネでの不可解な出来事の解明
(Solving the Mystery of Gethsemane)
|
2006 - 04 - 09 AM |
なぜ今日、ゲッセマネについての説教がほとんどされないのか？
(Why so Little Preaching on Gethsemane Today?)
|
2006 - 04 - 02 PM |
近代以後に於けるキリストへの探求
(Searching for Christ in a Post-Modern Age)
|
2006 - 03 - 26 AM |
伝道をやめようか？
(Shall We Stop Soul-Winning?)
|
2006 - 03 - 19 PM |
キリスト－世の光！
(Christ - The Light of the World!)
|
2006 - 02 - 26 AM |
ケリー博士の宣教師の教訓
(Missionary Lessons From Dr. Carey)
|
2006 - 02 - 19 PM |
改心のしるし
(Signs of Conversion)
|
2006 - 02 - 05 AM |
大学生の信仰告白
(College Students Give Their Testimonies)
|
2006 - 01 - 29 |
決断主義と鬼神論
(Decisionism and Demonology)
|
2006 - 01 - 27 |
あなたがたは主に仕えることはできない
(You Cannot Serve the Lord)
|
2006 - 01 - 22 PM |
今、罪の自覚と改心－さもなければ、永久な自意識の苦悩
(Conviction and Conversion Now - Or a Tormented Conscience Forever)
|
2006 - 01 - 15 PM |
|
永遠の火
(Everlasting Fire)
|
2006 - 01 - 13 |
彼らは見える前に 哀れな状態にさせられなければならなかった
(They Had to be Made Miserable Before They Could See)
|
2005 - 12 - 31 PM |
闇が深まるほど、光は輝く－ キリスト教の現状
(The Darker the Night, the Brighter the Light - The State
of Christianity in Our Time)
|
2005 - 12 - 25 PM |
神の恵みによるマリアの体験－クリスマスの説教
(Mary's Experience of Grace - A Christmas Sermon)
|
2005 - 12 - 18 PM |
キリストから学ぶ伝道的説教
(Learning to Preach Evangelistically From Christ)
|
2005 - 12 - 11 AM |
背教の時代の真実の説教
(True Preaching in a Time of Apostasy)
|
2005 - 12 - 04 AM |
失われた福音伝道的説教術
(The Lost Art of Evangelistic Preaching)
|
2005 - 11 - 27 AM |
異教徒的化した感謝祭
(A Paganized Thanksgiving)
|
2005 - 11 - 20 AM |
熱力学的死と世界の終焉！
(Heat-Death and the End of the World!)
|
2005 - 11 - 13 AM |
ある霊廟での想い
(Thoughts While Wandering Through a Mausoleum)
|
2005 - 11 - 06 AM |
|
彼らを愛し仲間に入れなさい！
(Love Them In!)
|
2005 - 10 - 30 AM |
|
悪魔との出会い
(Encountering A Demon!)
|
2005 - 10 - 23 AM |
|
われら小数もの！ われら兄弟の集い！
(We Few! We Band of Brothers!)
|
2005 - 10 - 16 AM |
