Print Sermon

本網站的目的是為世界各地的牧師與傳教士提供免費宣道文稿與視頻,尤其為身處第三世界的同工,因那裡極為缺乏神學院或聖經學校。

這些宣道文稿和影視如今通過我們的網站 WWW.SERMONSFORTHEWORLD.COM 每年已傳至221個國家地區的150萬台個人電腦上。YouTube視頻的觀眾也不下幾百人,但他們會很快離開YouTube,因每篇宣道都會引導觀眾回到我們的網站上。YouTube會帶觀眾轉到我們網站上。這些以46種語言刊載的道文每個月能傳至12萬台電腦上。這些稿件不帶版權,因此,福音宣道士使用時無需我們的許可。請您點擊這裡, 讀一下你如何能每個月為我們提供資助, 把這偉大的福音傳遍全世界。

每當你發電郵給海博士時,切莫忘記把你發信的國家告訴他,不然他無法回信給你。海博士的電郵地址是 rlhymersjr@sbcglobal.net



信聖經的基督徒 很怪很獨特嗎?

ARE BIBLE CHRISTIANS WEIRD AND STRANGE?
〔Traditional Chinese〕

克里斯托弗.凱根(Christopher L. Cagan)博士著

主日,二〇一九年十月十三日早
於洛杉磯浸信會幕 所宣之道

A sermon preached at the Baptist Tabernacle of Los Angeles
Lord's Day Morning, October 13, 2019

"唯有你們是被揀選的族類,是有君尊的祭司,是聖潔的國度,是屬神〔獨特–KJV〕的子民,要叫你們宣揚那召你們出黑暗入奇妙光明者的美德"(彼得前書 2:9;《司可福研讀聖經》第1313頁 )。


神稱基督徒為一群 "怪"(peculiar)人。 如今,當你聽到 "奇怪" 一詞時,你會聯想到 "希奇" 或 "古怪"。 我曾帶過那頂帽子。 有人曾對我與海博士說:"你們倆很怪。" 說這話的人我認識 – 他無疑是個怪人! 同一人說,我的心態有毛病。 我了解這人– 他的心態確實毛病不少! 有人見你與洛杉磯那 軟弱的新福音派人士有所不同,因此,他們也許曾稱你為 "稀奇古怪" 的人。

譯成 "怪" 字的希臘原文有 "蒙神揀選之人" 的意思。 這節經文的一則現代譯本是,"一群為神所有的人"(NASB )。信奉聖經的基督徒是一群獨特屬神的人。 是的,我們與眾不同。 我們與許多 像世俗一樣生活的 軟弱的新福音派人士不同。 我們是 "群為神所有的人",與眾不同。 我為此而感到自豪!

耶穌說,信奉聖經的基督徒與眾不同。 他們不愛世界,世界也不愛他們。 聖經告誡說:"不要愛世界和世界上的事。人若愛世界,愛父的心就不在他裡面了"(約一 2:15 )。 耶穌說:"世人若恨你們,你們該知道,恨你們以先已經恨我了。 你們若屬世界,世界必愛屬自己的;只因你們不屬世界,乃是我從世界中揀選了你們,所以世界就恨你們"(約 15:18-19 )。 當人們仇視你時,不要感到驚訝! 聖經說:"與世俗為友就是與神為敵…所以,凡想要與世俗為友的 就是與神為敵了"(雅 4:4 )。 信奉聖經的基督徒與眾不同。 我們雖生活在這個世界上,但我們卻不屬這個世界。 我很高興 能與眾不同,蒙神揀選,為神所有!

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

您的手機如今已能下載我們的宣道。 請您到網站
WWW.SERMONSFORTHEWORLD.COM 上,點擊有 "APP"
字的綠色按鍵。 照顯示中的指點去做。 然後只要
點擊按鍵時,你便可得到我們宣講的道文、視頻。

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

信奉聖經的基督徒不會跟從世俗。 他們有更重要的事去做! 聖經說,他們 "在世上是客旅、是寄居的"(來 11:13 )。我們不屬世界。 優秀的信徒不會 "想念所離開的家鄉"(來 11:15)– 既人間的世界。 他們 "羨慕一個更美的家鄉,就是在天上的"(來 11:16 )。 我們雖住在世間,卻不屬於這裡!

逃跑的那些人沒有想念天國。 我談的不僅是叛道者陳氏與其追隨者。 我說的是過去44年中所有的逃跑者。 他們沒有想到審判;沒想到神;甚至沒有想到自己的未來! 他們只顧逃跑了。

上週,海博士宣講了題為 "第三層天與聖城" 的道。 他談到了真正基督徒的新居 – 新耶路撒冷。逃跑者在思念那個城市嗎? 沒有﹕他們只想逃走,要在人間得到一些東西。 兩週前,海博士宣講了 "伊利亞娜的加冕禮"。 他談到了海師母將在耶穌的王國中從祂手中榮獲許多冠冕。 逃跑的人是否在考慮天國的皇冠? 他們是否在為取悅基督而生活? 不是﹕他們在逃跑,想在人間覓食。

愛這世俗的人會效法 "這世界的神"–撒但(林後4:4 )。 他們跟隨撒但與牠的爪牙。 整本聖經都在警告我們,不要與鬼魔有關聯。在《利未記》中,神告訴猶太人:"他們不可再獻祭給…鬼魔"(利 17:7 )。 此處譯成 "鬼魔" 的希伯來原文意思是 "羊妖"(NASB,或 公山羊 )。

羊妖 確實存在! 牠在古代世界中多處受人崇拜。 希臘人稱牠為 "潘神"(Pan ),牠是位上身像人,下身是羊腿,頭上有羊角的牧神! 牠會吹笛子或管樂 取悅於人,誘惑他們陷入罪孽。"潘神" 好色,常找女人作愛狂歡,牠的追隨者也會如此。 信奉 "潘神" 者尋求用食物美酒滿足肚腹。 使徒保羅講過,"他們的神就是自己的肚腹。 他們 以自己的羞辱為榮耀,專以地上的事為念"(腓 3:19 )。 這些人不會思考神、或天國、甚至自己的未來。 他們為自己 "肚腹"、為 "地上的事"、為他們在人間的感受和情慾而生。 他們要跟隨羊妖,但我卻要跟隨神!

羊妖 "潘神" 在洛杉磯行過大量的邪惡。 那便是為何我們如今生活在反律法主義的汪洋內。 大多數人都會聽從 "潘神" 的聲音。 大多數這裡所謂的基督徒都是反律法主義者。 在反律法主義的邪教汪洋中,我們是少數人。 我們是一個特殊的族群,是屬神的產業。 我為此而感到自豪!

什麼是反律法主義者? 反律法主義者認為,神的律法與他們無關。 他們聽從 "潘神" 的笛音。 羊妖吹着笛子說:"你無需去教堂也能作基督徒。" 有位女士正是如此對我說的。 她聽從了反律法主義的羊妖。 妖魔 吹着牠的笛子說:"那邊太嚴格了。到容易些的地方去。" 人們聽從了羊妖。 牠的笛聲很好聽,曲調太迷人了,誘人隨從牠!

那正是逃跑的人所做的。 羊妖 吹着樂曲,告訴他們:"去罷,去過輕鬆的生活。" 他們服從了。 根本沒去思考神、天國、或即將臨頭的審判! 不,他們要跟着 "潘神" 過輕鬆的生活。

人們為什麼要跟隨叛道的陳氏? 羊妖 為他們提供了一位軟弱輕鬆的牧師。 牠為他們提供了一所容易的教堂。 牠為他們提供了許多團契的機會。 牠為他們提供了女孩兒去談情說愛。 如果他們聽 "潘神" 的話,他們還可以吃飽 "肚腹"– 滿足他們的慾望。 因此,他們便那樣去做了!

人們到了輕松的教堂後,羊妖 "潘神" 會繼續吹笛。 在叛道的陳氏之前,曾有叛道的謀利挖私。 "潘神" 那時便在吹笛,正如牠如今在吹笛一樣。 "潘神" 為他們提供了一所簡易的教堂,僅在周日早晨有聚會。 "潘神" 為他們提供了輕鬆的生活,無需艱苦作工,有大量的休息時間。 數百人聽從了管樂的迷音,跟隨 "潘神" 走了。 但 "潘神" 仍在繼續吹奏迷樂。 幾乎所有的人都進一步被牠所迷惑。 他們不再去教會,都回到了世俗內。 那裡的人有一位說:"這座教堂不過是通往世俗的中轉站"– 那確實也變成如此。 眾人都藉此回到了世俗 – 那人也是如此。 離開這裡的人僅有極少數仍在出席任何一所教會。 那便是聽從 "潘神" 所得的後果。

跟隨叛道的陳氏也會一樣。 "潘神" 會繼續演奏牠的管樂。 牠用笛聲向渴望聽從牠的陳氏演奏。 羊妖 為他設置了一所自己的教堂。 他立刻抓住不放,即便他從未贏得任何靈魂去信基督。 然後 "潘神" 和陳氏一同合奏,吸引別人去跟隨。 但是我們仍未看到最終的結局。 我能向你保證,"潘神" 會繼續工作。 等一段時間,看看這些人在五年、十年後會做些什麼! 他們中大多數人會從任何教堂中直接被迷樂帶走。 他們的下一代人會在世上迷路。 他們不會有一個好的教會,他們手中將一無所有。 也許其中有那麼一兩個人想回到這裡! 如果有人想那樣做,把他的姓名和聯係號碼交給牧師海博士。 該怎麼辦他會去安排!

你會如何? 切莫聽那吹笛者! 你可能沒有追隨叛道的陳氏,但那吹笛者會回頭向你吹另一曲調。 他會用另一種方式來誘惑你。 我告誡大家,當思考更重要的事。 當去思考神與基督、天國與地獄、以及聖經。 那會幫你免受 "潘神" 的騙!

想想你的孩子。即使你沒逃跑,也請考慮一下你的孩子。 孩子們不會自動地跟隨教會中優秀的基督徒的腳蹤。 他們不會自動去跟隨父母。 他們怎可能辦到呢? 他們都是罪人,生在罪惡中,像你一樣,從亞當那裡繼承了罪惡的本性! 社會上的一切,以及他們內心的一切,都在反對他們作真正的基督徒。

孩子小時候看起來很可愛。 跟他們玩耍很有趣。 一位好的父母愛孩子比自己更甚。 很容易這樣想:"我孩子定會成為基督徒。" 但真是如此嗎? 她真的會嗎? 這麼多在教會裡長大的孩子都沒辦到。 有一天,你的孩子也將長到十六或十七歲。 然後,你會看到人罪惡的本性能做出什麼。 你的兒子,你的女兒,那時會生出不同的想法。"我不必學父母那樣。 我想做其他年輕人在做的事。 我要離開 過自己的生活。" 如你不去祈禱、不去細心的關注,如果沒有神的恩典,那一定會發生。 它一次又一次地發生了。 不要天真;不要傻下去了;不要以為那不會發生在你的身上 – 因那定會發生。

我記得一對夫婦有一個小女孩。她小時候很可愛,是父母的掌上明珠。 但後來她年紀大了。 她開始聽從 "潘神" 的笛音。 不久,她就開始找男孩子鬼混。 今天,她已不再去教堂,生活在罪惡之中。

我認識一位有兩個孩子的男子。 他很愛孩子,並他仍舊愛他們。 他們聰明伶俐,前途無量。 但他們聽到了 "潘神" 的笛聲。哦,何等的悲劇! 那會發生在你孩子的身上嗎?就是你如此愛憐、如此珍惜撫養的孩子? 很有可能會。 他們有何原因會與其他的罪人不同呢? 哦,你前往要信靠耶穌! 然後,千萬要謹慎引導你的孩子。 不要護着他們遠離神。 當用心聽、認真生活、儆醒禱告。

考慮一下自己的未來。你將如何生活? 你會成為基督徒 或者會失去靈魂?你會作門徒嗎? 今後十年或二十年你會做什麼? 你會去哪裡? 你會跟隨神還是羊妖 ? 你會向基督展示什麼樣的生活? 祂會獎賞你嗎? 不要思考你的肚皮。 不要思考娛樂、朋友、或輕鬆的生活。 不要追隨你的肉身或慾望。 你的人生會走向何方? 神對你有何看法? 基督將如何對待你? 你為自己會感到驕傲 還是羞愧?

我們教會的一位年輕人請海羅伯博士解釋一首讚美詩的含義。 詩歌的題目是 "在約旦河畔"。 它唱道﹕

遙望彼岸,我眼欲穿,在約旦河畔矗立,
 奔向迦南我的樂園,去把產業承繼。
我正前往應許之地,我正前往應許之地,
 噢,誰願與我一同去? 我正前往應許之地!
("On Jordan's Stormy Banks" 詞﹕Samuel Stennett, 1727-1795 )。

這是什麼意思? 基督徒正放眼遙望 風雨交加之 "約旦河畔"〔即死亡〕的彼岸。 他正望向天國 – 在此被稱作 "迦南的樂園"。 僅有到天國內他才能 "把產業承繼"。 在那裡,他將獲得基督的賞賜,並永在「新耶路撒冷」內居住。 那才是對他來說最重要的,而不是他在世間所擁有的。 基督徒說:"我正前往應許之地。" 也就是說,"我正走向天國。人間並非我的家。我在遙望天國。"

然後這首歌問道:"噢,誰願與我一同去?" 你呢? 噢,請看向應許之地! 遠離人間的娛樂和誘惑,把心思放在應許之地! 讓天國成為你人生的追求! 讓基督成為你人生的目標和意義! 將你的心意、思念、意志、精力、時間、選擇、以及你的人生的追求 都放在上天,而並非塵世的俗物中!

你們中有些人仍未信耶穌。 你不可能到應許之地去。 你會下地獄。 但我問你,你願意和我同行嗎? 耶穌在十字架上的死,是為了償還你的罪。 祂流下了寶血來洗去你的罪過。 如果你信耶穌,你必得救。 如果你希望和我們談談信靠耶穌的事,請現在就站到會場的前面來。 阿們。