Print Sermon

本網站的目的是為世界各地的牧師與傳教士提供免費宣道文稿與視頻,尤其為身處第三世界的同工,因那裡極為缺乏神學院或聖經學校。

這些宣道文稿和影視如今通過我們的網站 WWW.SERMONSFORTHEWORLD.COM 每年已傳至221個國家地區的150萬台個人電腦上。YouTube視頻的觀眾也不下幾百人,但他們會很快離開YouTube,因每篇宣道都會引導觀眾回到我們的網站上。YouTube會帶觀眾轉到我們網站上。這些以46種語言刊載的道文每個月能傳至12萬台電腦上。這些稿件不帶版權,因此,福音宣道士使用時無需我們的許可。請您點擊這裡, 讀一下你如何能每個月為我們提供資助, 把這偉大的福音傳遍全世界。

每當你發電郵給海博士時,切莫忘記把你發信的國家告訴他,不然他無法回信給你。海博士的電郵地址是 rlhymersjr@sbcglobal.net



你會忘記你的神嗎?

WILL YOU FORGET YOUR GOD?
〔Traditional Chinese〕

克里斯托弗.凱根(Christopher L. Cagan)博士著

主日,二〇一九年八月四日早
於洛杉磯浸信會幕 所宣之道

A sermon preached at the Baptist Tabernacle of Los Angeles
Lord's Day Morning, August 4, 2019

"你要謹慎,免得忘記耶和華 ─ 你的神,不守祂的誡命、典章、律例,就是我今日所吩咐你的; 恐怕你吃得飽足,建造美好的房屋居住,你的牛羊加多,你的金銀增添,並你所有的全都加增,你就心高氣傲,忘記耶和華 ─ 你的神"(申命記 8:11-14 )。


翻譯為 "忘記" 的希伯來語是 "shakach"。 它也可被譯為 "不再關心,停止照看"。 那正是以色列人所做的事。 他們記得一些有關神的事實。 他們記得一些自己的歷史。 但他們不再關心神了。 他們中大多數人轉向了其它神。 他們幾乎所有人的都在如此生活,似乎真神並不重要一般。 他們忘記了他們的神。

遺忘有不同的種類。 有正常的、每天發生的遺忘。 我們時常會忘記事。 你是否曾回想某事 – 但在腦海裡卻找不到? 它突然消失了。 那可能是個名字、或某個數字、或你放什麼東西的地方。 那也許是你很久以前知道的事,或者剛剛得知幾分鐘 – 但它突然間不在了。 這很令人頭疼。 這我經歷過;你也經歷過。

我們的經文所談論的 並非人人都有的遺忘。 這並非老人心不在焉的健忘。 這裡講的是更深一層的遺忘。 你能記住一些事實;記住發生的事。 以色列人也記得。 但那些事都在你的關注之外,而不在你的眼前。 你能記得,但在更深的層次裡你忘了! 這種遺忘猶如放棄。 你不再去思考某事。 它不再深藏於你的腦海中。 你仍記得它是某種事實,但你撒手了。 你 "不再關注" 它。 你不再關心它。 我會向你解釋我的意思。

我讀高中差不多是五十年前的事。 四年裡,我每個星期(週一到週五)都與同一群人在同一所學校裡上同一個班級。 我對他們了解得很多。 我們大家都彼此熟知。 畢業時,我們的高中時代結束了。 我們不會再時常見面了。 有人哭了。他們互贈留言:"永遠相愛"、"永恆之友" 等。 但其中僅有少數人保持密切關係。

我在高中同學的名單上登記了。 每年大約兩次,有人會看到我的名字。 那裡根本沒什麼動靜。 但有些人似乎仍有一些活動! 他們互傳信息;與大家分享自己的生活。 他們安排見面;他們組織團聚,並邀請了所有人參加。 高中仍在他們的眼前。 他們沒有忘記。

是的,我還記得高中時代。 我還記得一些姓名和發生的事。 但我不會對此多加思考。 那對我的現實生活影響不大。 這雖仍在腦海裡,但如今對我並不重要。 我雖記得其中一些,但像以色列人一樣,我已 "忘了" 這些事。 今早我想就這類的遺忘講兩點事情。

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

您的手機如今已能下載我們的宣道。 請您到網站
WWW.SERMONSFORTHEWORLD.COM 上,點擊有 "APP"
字的綠色按鍵。 照顯示中的指點去做。 然後只要
點擊按鍵時,你便可得到我們宣講的道文、視頻。

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

I. 第一,以色列人忘記了神。

摩西去世之後,以色列人進入了「應許之地」。 但他們後來便忘了帶領他們進去的神。 很快,他們便轉向了其它的神。 聖經說,

"以色列人行耶和華眼中看為惡的事,忘記耶和華 ─ 他們的神,去事奉諸巴力和亞舍拉"(士師記 3:7 )。

忘記是不正常的。 他們還記得有關神的一些事實,但卻不再崇拜祂了。 他們 "不再關切" 神。 他們停止了敬仰神。 這便是為什麼他們開始崇拜假神巴力。 這並非他們僅做一次,然後再也不做的事。 他們如此做了很多年。 這不是一般的遺忘。 此乃深藏他們內心的追求。

這是如何發生的? 我們的經文說,

"你要謹慎,免得忘記耶和華 ─ 你的神,不守祂的誡命、典章、律例,就是我今日所吩咐你的; 恐怕你吃得飽足,建造美好的房屋居住,你的牛羊加多,你的金銀增添,並你所有的 全都加增,你就心高氣傲,忘記耶和華 ─ 你的神"(申命記 8:11-14 )。

那正是他們後來所做的事! 他們在「應許之地」上安居,建成住房,牛羊滿圈,金銀滿缽。 他們對自己很滿意。 他們開始心高氣傲了。 他們不再需要神;他們放棄了祂;他們不再關切神。

不錯,他們記得神把他們帶出了埃及。 在逾越節期間他們一遍又一遍地聽過這故事。 他們對真神有所了解。 畢竟,會幕就在他們身旁。 以色列仍有一些人崇拜真神。 所以,人們對祂有所了解。 他們犯的不是正常健忘的毛病。 那是更深一層的問題。 他們在思念中把神移除了。 他們在生活中拋棄了神。 他們不再關心祂。 他們 "忘記" 了自己的神。

II. 第二,你是否忘記了神?

我為何要這樣講? 你說,"我沒有忘記神吶。" 但我必須提醒你。 你很可能會忘記神。 "忘記" 是我們教會裡的一大問題。 這個問題不僅局限於有關神的事情上。 這問題也存在於你們的生活與文化中。 兩週前,我講了一則道,題目是《如何作一個成功的基督徒》。 我讓你們每天讀聖經並思考你讀的內容。 我一直在強調 "每天",因為 "每天" 能使你成為堅強的基督徒。 一個反常或感情用事的人能做某事一次。 我說的是你生活的習慣。 我說的是教會裡的文化。 人人都能聽宣道,再站起來離開。 但你願意付之於行動嗎 — 並堅持做下去? 聖經說,

"只是你們要行道,不要單單聽道,自己欺哄自己。 因為聽道而不行道的,就像人對着鏡子看自己本來的面目,看見、走後,隨即忘了 他的相貌如何"(雅各書 1:22-24 )。

如果你在宣講中聽到某樣事,離開後根本不去做,你便是健忘的人。 你忘了聽過的道。 聖經說,你就像那對着鏡子觀看自己相貌的人,看完走開後就忘了自己的相貌。 聖經又說,

"唯有詳細察看那全備、使人自由之律法的,並且時常如此,這人既不是聽了就忘,乃是實在行出來,就在他所行的事上必然得福"(雅各書1:25 )。

如果你按照聖經說的去做,你便不會是個健忘者。

我說不忘記 是什麼意思? 我指的是真實、心靈深處的那種遺忘。 我指的是,即使宣道士那天沒有提起、或在那一週都沒提起,也切莫忘記! 不要忘記,不要因講過的事 現在沒有擺在面前便 "不再理會"。

我說的是什麼? 讓我們從基督徒生活的簡單事項開始。 堅持每天讀聖經。堅持每天思考聖經。 堅持每天禱告。 堅持準時出席聚會。 堅持每週閱讀宣道文稿。 如果你錯過了一次,不要氣餒。 下次再繼續努力。

很快我們將不再宣講有關這方面的道。我們將宣講其他道。你會不會仍然牢記這些指教 並繼續實行下去呢 — 即便我們接連幾個月不講這方面的道,你會忘記嗎? 你會不會 "不再理會"? 你會忘記嗎?

你會忘記維護自己的教會嗎? 你聽過五旬節那天,基督徒 "同心"(KJV)相聚在一處(徒 2:1 )。 你知道聖經說,"你們都〔應〕說一樣的話。 你們中間也不可分黨,只要一心一意,彼此相合"(林前 1:10 )。 你知道聖經說,"那些離間你們…的人,我勸你們要留意躲避他們"(羅 16:17 )。

是的,你知道這些道理。 但你會記住它們、還是忘記它們? 離道反教的陳氏以及他的跟隨者聽過這些道理,理智上仍然記得這些道理。 但當事情發生之時,他們便把這些道理 "忘得" 一乾二淨。 他們不再顧及這些道理。 他們停止尊從這些道理。 他們忘記了聖經內的說教。他們忘記了神。 你又會如何做?

你說,"我不會忘。" 但是幾年之後,當我們不在宣講有關教會分裂和對教會忠誠的道理時,你會不會忘記呢? 我們不會永無期限地不斷講這些道。 我們會講其他有關救恩的道。 我們會講有關傳福音的道。我們會講有關預言的道。 我們會講聖經裡許多重要的真理。 當你面臨考驗時,你會怎麼做呢? 你是否會記住我們今天講的道、或者會忘得一干二淨呢?

這一點為什麼如此重要? 因為這正是優秀的基督徒 與 反常、感情用事的人之間的區別。 你可以聽道,你可以鼓掌,但如果你將來把一切都忘得一乾二淨 — 即使你能背誦聖經經文 — 這對你也毫無益處。 這正是優良文化 與 醜陋文化之間的區別。 這正是優良教會 與市中心惡習之間的區別。 如你忘記了一切,你將永遠不會成為優秀的基督徒。 我們將不會擁有優良的文化;我們也不會有強壯的教會。 願神賜給我們一間優秀的教會!

為什麼牢記 與忘記之間的區別如此重要呢? 因為這涉及到你靈魂的安危! 你們在座的有些人仍舊是迷途的。 你仍未信耶穌。 你聽人宣道說,你是個罪人。 你聽人宣道說 你無法拯救自己。 你知道基督為了替你贖罪而死在十字架上。 你知道祂灑下了自己的寶血來清洗你的罪孽。 你知道自己需要信耶穌。 你已經多次聽過這道理。 你在腦海裡已經記住了這些言詞。 你可以從記憶裡重複這些話。

但你還沒有信靠耶穌! 為什麼呢?因為你忘記了真理! 一旦離開了教會,你便把所聽到的忘得一乾二淨。 你就像聖經裡那位照鏡子的人,他一走開便忘了自己的相貌。 你在腦海裡記住了這些言語,但你忘記了它們的含義。 你忘記了這些是神的話,你忘記了為你而死的基督。 為什麼呢? 因為你根本不在乎。 你就像以前的以色列人那樣健忘。 你不再去理會。你停止去注意它們。 你仍未得到轉變 因你根本不在乎。 你其實不想得救。 不錯,你知道自己仍未得救。 你 "希望" 了結此事 並繼續自己的生活。 但你根本不在乎自己的靈魂。 如你真的記得自己的罪惡,你會很快得救。 如你真的記得基督,你便會很快得到轉變。 問題在於你太健忘了。 你不再理會。 你根本不想記住這些道理,因為它們對你來說並不重要。

我希望這些道理對在座的有些人會變得重要起來。 希望你會關心自己的靈魂。 耶穌關心你的靈魂。 那正是耶穌為你而死的原因。 如果你想和我們談有關信耶穌的事,請走到前面來。阿們。


宣道提綱

宣道 / 證道提綱

你會忘記你的神嗎?
WILL YOU FORGET YOUR GOD?
〔Traditional Chinese〕

克里斯托弗.凱根(Christopher L. Cagan)博士著

"你要謹慎,免得忘記耶和華 ─ 你的神,不守祂的誡命、典章、律例,就是我今日所吩咐你的; 恐怕你吃得飽足,建造美好的房屋居住,你的牛羊加多,你的金銀增添,並你所有的全都加增,你就心高氣傲,忘記耶和華 ─ 你的神"(申命記 8:11-14 )。

I.   第一,以色列人忘記了神,士師記 3:7。

II.  第二,你是否忘記了神?雅各書 1:22, 24, 25; 使徒行傳 2:1;
哥林多前書 1:10; 羅馬書 16:17。