Print Sermon

اِس ویب سائٹ کا مقصد ساری دُنیا میں، خصوصی طور پر تیسری دُنیا میں جہاں پر علم الہٰیات کی سیمنریاں یا بائبل سکول اگر کوئی ہیں تو چند ایک ہی ہیں وہاں پر مشنریوں اور پادری صاحبان کے لیے مفت میں واعظوں کے مسوّدے اور واعظوں کی ویڈیوز فراہم کرنا ہے۔

واعظوں کے یہ مسوّدے اور ویڈیوز اب تقریباً 1,500,000 کمپیوٹرز پر 221 سے زائد ممالک میں ہر ماہ www.sermonsfortheworld.com پر دیکھے جاتے ہیں۔ سینکڑوں دوسرے لوگ یوٹیوب پر ویڈیوز دیکھتے ہیں، لیکن وہ جلد ہی یو ٹیوب چھوڑ دیتے ہیں اور ہماری ویب سائٹ پر آ جاتے ہیں کیونکہ ہر واعظ اُنہیں یوٹیوب کو چھوڑ کر ہماری ویب سائٹ کی جانب آنے کی راہ دکھاتا ہے۔ یوٹیوب لوگوں کو ہماری ویب سائٹ پر لے کر آتی ہے۔ ہر ماہ تقریباً 120,000 کمپیوٹروں پر لوگوں کو 46 زبانوں میں واعظوں کے مسوّدے پیش کیے جاتے ہیں۔ واعظوں کے مسوّدے حق اشاعت نہیں رکھتے تاکہ مبلغین اِنہیں ہماری اجازت کے بغیر اِستعمال کر سکیں۔ مہربانی سے یہاں پر یہ جاننے کے لیے کلِک کیجیے کہ آپ کیسے ساری دُنیا میں خوشخبری کے اِس عظیم کام کو پھیلانے میں ہماری مدد ماہانہ چندہ دینے سے کر سکتے ہیں۔

جب کبھی بھی آپ ڈاکٹر ہائیمرز کو لکھیں ہمیشہ اُنہیں بتائیں آپ کسی مُلک میں رہتے ہیں، ورنہ وہ آپ کو جواب نہیں دے سکتے۔ ڈاکٹر ہائیمرز کا ای۔میل ایڈریس rlhymersjr@sbcglobal.net ہے۔


مسیح میں ایمان لانے کی تبدیلی میں پاک روح کا عمل

THE WORK OF THE HOLY SPIRIT IN CONVERSION
(Urdu)

ڈاکٹر آر ایل ہائیمرز جونیئر کی جانب سے
by Dr. R. L. Hymers, Jr.

لاس اینجلز کی بپتسمہ دینے والی عبادت گاہ میں دیا گیا ایک واعظ
خداوند کے دِن کا شام، 8 جون، 2003
A sermon preached at the Baptist Tabernacle of Los Angeles
Lord's Day Evening, June 8, 2003

’’مگر میں تم سے سچ سچ کہتا ہوں کہ میرا یہاں سے رخصت ہو جانا تمہارے حق میں بہتر ہوگا۔ کیونکہ اگر میں نہ جاؤں تو وہ مددگار تمہارے پاس نہیں آئے گا لیکن اگر میں چلا جاؤں گا تو اُسے تمہارے پاس بھیج دوں گا۔ جب وہ مددگار آ جائے گا تو جہاں تک گناہ، راستبازی اور انصاف کا تعلق ہے وہ دُنیا کو مجرم قرار دے گا۔ گناہ کے بارے میں اِس لیے کہ لوگ مجھ پر ایمان نہیں لاتے۔ راستبازی کے بارے میں اِس لیے کہ میں باپ کے پاس واپس جا رہا ہوں اور تم مجھے پھر نہ دیکھو گے۔ اور انصاف کے بارے میں اِس لیے کہ اِس دُنیا کا سردار مجرم ٹھہرایا جا چکا ہے۔ مجھے تم سے اور بھی بہت کچھ کہنا ہے مگر ابھی تم اُسے برداشت نہ کر پاؤ گے۔ لیکن جب وہ ’’روح حق‘‘ آئے گا تو وہ اپنے بارے میں بات نہیں کرے گا، ساری سچائی کی طرف تمہاری رہنمائی کرے گا۔ وہ اپنی طرف سے کچھ نہ کہے گا بلکہ تمہیں صرف وہی بتائے گا جو وہ سُنے گا اور مستقبل میں پیش آنے والی باتوں کی خبر دے گا۔ وہ میرا جلال ظاہر کرے گا کیونکہ وہ میری باتیں میری زبانی سُن کر تم تک پہنچائے گا۔ سب کچھ جو بھی باپ کا ہے وہ میرا ہے۔ یہی وجہ ہے کہ میں نے کہا کہ پاک روح میری باتیں میری زبانی سُن کر تم تک پہنچائے گا‘‘ (یوحنا 16: 7۔15)۔

جب میں دو آزاد خیال سیمنریوں میں جا رہا تھا تو انہوں نے ہمیں اس سے بالکل مختلف چیز سکھائی۔ انہوں نے کہا کہ نیا عہد نامہ شاگردوں نے تیار کیا تھا۔ اسے بالکل دو ٹوک الفاظ میں بیان کرنے کے لیے، انہوں نے کہا کہ شاگردوں نے نئے عہد نامہ کو یسوع کی زندگی اور موت کی وضاحت کرنے کے طریقے کے طور پر ’’بنایا‘‘۔ انہوں نے خاص طور پر پولوس رسول کی تحریروں پر توجہ دی۔ انہوں نے ہمیں بتایا کہ پولوس نے یسوع کی موت کی وضاحت کے لیے ایک نیا افسانہ ایجاد کیا۔

اب یہاں میرا مقصد ان کی تفصیل سے تردید کرنا نہیں ہے۔ لیکن آپ ٹائم میگزین، یا کسی اور اشاعت میں اس قسم کی تعلیم سے کبھی کبھار دیکھ یا پڑھ پائیں گے جو نئے عہد نامے کو بدنام کرنے کی کوشش کرتیں ہے۔ میں ان کی تردید کرتے ہوئے تفصیل میں نہیں جاؤں گا۔ میں صرف یہ کہہ رہا ہوں کہ اس قسم کی عقلیت پسندی اس بات کے خلاف ہے جو یسوع نے کلام پاک کے اس حوالے میں کہی تھی،

’’مجھے تم سے اور بھی بہت کچھ کہنا ہے مگر ابھی تم اُسے برداشت نہ کر پاؤ گے۔ لیکن جب وہ ’’روح حق‘‘ آئے گا تو وہ اپنے بارے میں بات نہیں کرے گا، وہ اپنے بارے میں بات نہیں کرے گا، ساری سچائی کی طرف تمہاری رہنمائی کرے گا‘‘ (یوحنا 16: 12۔13)۔

مسیح نے شاگردوں سے وعدہ کیا تھا کہ روح القدس ان کی رہنمائی کرے گا ’’ساری سچائی کی طرف‘‘۔ روح القدس انہیں دکھائے گا کہ کون سے الفاظ لکھے جائیں جیسا کہ انہوں نے ہمیں نیا عہد نامہ دیا تھا۔ چنانچہ مسیح نے اس حوالے میں نئے عہد نامے کے صحیفوں کی پہلے سے تصدیق کی۔

لیکن آج رات نئے عہد نامے کے الہام اور اختیار پر بات کرنا میرا مقصد نہیں ہے۔ میں اس پر کسی اور وقت بات کروں گا۔ میں اس واعظ میں آپ کو یہ بتانا چاہتا ہوں کہ روح القدس کس طرح کام کرتا ہے، اور کچھ چیزیں جو وہ آج لوگوں کی زندگیوں میں کرتا ہے۔ اور یہ اس موضوع پر بائبل کے سب سے عمدہ ترین اقتباسات میں سے ایک ہے – جو ہمیں دکھاتا ہے کہ روح القدس کیسے کام کرتا ہے – خاص طور پر ایک گنہگار کی تبدیلی میں۔

اس سے پہلے کہ میں شروع کروں، مجھے لگتا ہے کہ مجھے آپ کو بتانے کی ضرورت ہے کہ وہ کیا نہیں کرتا۔ آزاد خیال لوگ یہ نہیں مانتے کہ روح القدس کچھ بھی کرتا ہے۔ لیکن ایک اور گروہ ہے جو بالکل مخالف غلطی میں آتا ہے۔ وہ تقریباً مکمل طور پر روح القدس پر توجہ مرکوز کرتے ہیں۔ لیکن وہ کہتے ہیں کہ وہ کچھ نہ کچھ ایسا کرتا ہے جو وہ نہیں کرتا۔ غور کریں کہ مسیح ہمیں صاف صاف بتاتا ہے کہ روح القدس کیا نہیں کرتا۔ یہ تیرہویں آیت کے عین وسط میں ہے۔

’’ وہ اپنے بارے میں بات نہیں کرے گا‘‘ (یوحنا 16: 13)۔

اب، مجھے اس بات پر زور دینا چاہیے کیونکہ ہم ایک ایسے دور میں رہتے ہیں جہاں روح القدس کے بارے میں بہت زیادہ باتیں کی جاتی ہیں۔ ٹیلی ویژن پر پورے کے پورے چینلز ہیں جن میں مبلغین مسلسل روح القدس کے بارے میں بات کر رہے ہیں۔ مجھے لگتا ہے کہ یہ لوگوں کو الجھا دیتا ہے۔ ایسے گرجا گھر ہیں جہاں وہ روح القدس کے بارے میں مسلسل بات کرتے ہیں۔ مجھے لگتا ہے کہ یہ لوگوں کو الجھا دیتا ہے۔ وہ آپ کو بتائیں گے کہ یہ روح القدس ہی ہے جو ان سب کی رہنمائی کرتا ہے۔ وہ کہتے ہیں کہ روح القدس انہیں ٹیلی ویژن پر اور ان کے گرجا گھروں میں – گھنٹہ در گھنٹہ – اس کے بارے میں تبلیغ کرنے کے لیے لے جاتا ہے۔

میں یہ کہنے میں ایک لمحے کے لیے بھی نہیں ہچکچاتا، خواہ وہ کتنے ہی مخلص کیوں نہ ہوں، بہر حال یہ لوگ بالکل غلط ہیں۔ مسیح نے تیرہویں آیت میں بالکل واضح کر دیا،

’’ وہ اپنے بارے میں بات نہیں کرے گا‘‘ (یوحنا 16: 13)۔

جب وہ لوگ جو اس ’’روح القدس کی گفتگو‘‘ کو سنتے ہیں وہ ہمارے جیسے گرجہ گھر میں آتے ہیں، وہ اکثر سوچتے ہیں کہ ہم روح القدس کے بارے میں اتنا کم کیوں کہتے ہیں۔ ان کے لیے میرا جواب بہت آسان ہے،

’’ وہ اپنے بارے میں بات نہیں کرے گا‘‘ (یوحنا 16: 13)۔

اپنے پہلے مراسلے میں یوحنا رسول ہمیں ایک انتہائی اہم تنبیہ پیش کرتا ہے،

’’عزیزو! تم ہر ایک روح پر یقین نہ کرو بلکہ روحوں کو آزماؤ کہ آیا وہ خدا کی طرف سے ہیں یا نہیں کیونکہ بہت سے جھوٹے نبی دنیا میں نکل کھڑے ہوں گے‘‘ (I یوحنا 4: 1)۔

پھر وہ کہتا ہے،

’’تم خدا کے پاک روح کو اِس طرح پہچان سکتے ہو کہ جو روح یہ اِقرار کرے کہ یسوع مجسم ہو کر دُنیا میں آیا تو وہ خدا کی طرف سے ہے‘‘ (I یوحنا 4: 2)۔

آپ سنیں گے کہ یہ آیت خاص طور پر قدیم گنوسٹک بدعتیوں کی طرف اشارہ کرتی ہے، جنہوں نے اقرار نہیں کیا کہ یسوع مجسم ہو کر دُنیا میں آیا تھا۔ میرے خیال میں یہ سچ ہے – جس حد تک یہ بات جاتی ہے۔ لیکن جو لوگ یہ کہتے ہیں وہ سوچتے ہیں کہ I یوحنا 4: 1-2 مزید کوئی فائدہ نہیں ہے۔ ان کا خیال ہے کہ یہ آیات قدیم بدعت کی اصلاح کے لیے دی گئی تھیں، لیکن ان کا آج کسی کے لیے کوئی فائدہ نہیں ہے۔ یہ ٹھیک نہیں ہے۔ یوحنا ہمیں بہت واضح طور پر بتا رہا ہے کہ کوئی بھی روح جو خُداوند یسوع مسیح کو اپنے اعلیٰ پیغام کے طور پر تسلیم نہیں کرتی، وہ خُدا کی طرف سے نہیں ہے! اگر وہ مسیح کے بارے میں روح کے طور پر بات کرتے ہیں تو وہ خدا کی طرف سے نہیں ہیں۔ مسیح پر ایک ’’روح‘‘ کے طور پر اصرار کرنا اکثر ان لوگوں کا پیغام ہوتا ہے جو روح القدس پر پنپتے رہتے ہیں۔ اور وہ اس امتحان میں ناکام ہو جاتے ہیں جو خُدا ہمیں I یوحنا 4: 1-2 میں دیتا ہے۔ کیونکہ مسیح ایک روح نہیں ہے! اس کے پاس ایک گوشت اور ہڈی سے بنا دوبارہ جی اُٹھا جسم ہے!

جب یسوع مُردوں میں سے جی اُٹھا، وہ شاگردوں کے پاس آیا، اور

’’وہ اِسقدر ہراساں اور خوفزدہ ہو گئے کہ سمجھنے لگے وہ کسی روح کو دیکھ رہے ہیں۔ اور اُس نے اُن سے کہا، تم کیوں گھبرائے ہوئے ہو؟ اور تمہارے دلوں میں شکوک کیوں پیدا ہو رہے ہیں؟ میرے ہاتھ اور پاؤں دیکھو، میں ہی ہوں۔ مجھے چھو کر دیکھو کیونکہ روح کی ہڈیاں ہی ہوتی ہیں اور نہ گوشت جیسا تم مجھ میں دیکھ رہے ہو۔ یہ کہنے کے بعد اُس نے اُنہیں اپنے ہاتھ اور پاؤں دکھائے‘‘ (لوقا 24: 37۔40)۔

وہی جی اُٹھا مسیح ہے۔ اور وہ آج بھی ویسا ہی ہے جیسا کہ وہ اُس وقت تھا، آسمان میں خُدا کے داہنے ہاتھ پر بیٹھا ہوا ہے۔ وہ روح نہیں ہے۔ ’’مجھے چھو کر دیکھو کیونکہ روح کے پاس گوشت اور ہڈیاں نہیں ہوتیں جیسا کہ تم مجھے دیکھتے ہو‘‘ (لوقا 24: 39)۔

میں اس کی وضاحت کیسے کروں؟ میں نہیں کروں گا۔ میں صرف اس کا اعلان کرتا ہوں – کیونکہ بائبل یہی سکھاتی ہے! پولس رسول نے اسے ’’ایک معمہ‘‘ کہا۔ انسانی جسم کا جی اٹھنا ایک ایسی چیز ہے جو ہمارے عقلی ذہنوں سے باہر ہے۔ یہ ہمارے لیے سمجھنا بہت اچھا ہے۔ اسی لیے اسے I کرنتھیوں 15: 51 میں ’’ایک راز‘‘ کہا گیا ہے۔

یہ ہمیں یوحنا 16: 13 کی تلاوت کی طرف واپس لاتا ہے،

’’ وہ اپنے بارے میں بات نہیں کرے گا‘‘ (یوحنا 16: 13)۔

جب آپ روح القدس کے بارے میں یہ ساری تبلیغ سنتے ہیں، تو یاد رکھیں کہ مسیح نے ہمیں بتایا تھا کہ حقیقی روح القدس اس کے پیچھے نہیں ہے، یا اس کی حوصلہ افزائی نہیں کر رہا ہے۔

’’عزیزو! تم ہر ایک روح پر یقین نہ کرو بلکہ روحوں کو آزماؤ کہ آیا وہ خدا کی طرف سے ہیں یا نہیں کیونکہ بہت سے جھوٹے نبی دنیا میں نکل کھڑے ہوں گے‘‘ (I یوحنا 4: 1)۔

روح کی غلطی مسیح کی انسانیت پر زور نہیں دیتی۔ مسیح کا روح القدس کے ساتھ تبادلہ ہوتا ہے – اور وہ روح کہلاتا ہے۔ یہ شیطانی ہے۔ یہ غلطی کی روح ہے، سچائی کی روح نہیں۔

میں آج رات اپنے واعظ کے تعارف کے طور پر آپ کو صرف یہی پیش کر رہا ہوں – یہ دو باتیں – کہ روح القدس اپنے بارے میں بات نہیں کرتا، اور یہ کہ مسیح ایک روح نہیں ہے، اور روح القدس کے ساتھ الجھنا نہیں ہے۔

چونکہ روح القدس اپنے بارے میں بات نہیں کرتا، وہ کس کی بات کرتا ہے؟ آپ کے لیے یہ جاننا خاص طور پر اہم ہے کہ کیا آپ ابھی تک نجات یافتہ نہیں ہوئے ہیں۔ اگر آپ ابھی تک مسیح میں ایمان لا کر تبدیل نہیں ہوئے ہیں، تو آپ کو حقیقی نجات کے لیے کچھ علم ہونا ضروری ہے کہ روح القدس آپ میں کیا کرنا چاہتا ہے۔ اس لیے، یہاں میں آپ کو ان باتوں کی فہرست پیش کروں گا جو روح القدس ایک غیر نجات یافتہ شخص کے دل میں اس کی تبدیلی لانے کے لیے کرتا ہے۔

I۔ پہلی بات، وہ آپ کو گناہ، راستبازی اور انصاف پر قائل کرتا ہے۔

واپس آٹھویں آیت پر دوبارہ نظر ڈالیں،

’’اور جب وہ مددگار آ جائے گا تو جہاں تک گناہ، راستبازی اور انصاف کا تعلق ہے وہ دُنیا کو مجرم قرار دے گا‘‘ (یوحنا 16: 8)۔

جس لفظ کا ترجمہ ’’ملامتreprove‘‘ کیا گیا ہے وہ ’’ایلینکسائیelenksai‘‘ ہے، جو ’’ایلینچوelencho‘‘ کا مستقبل کا زمانہ ہے – جس کا مطلب ہے کہ یہ وہ کام ہے جو روح القدس مستقبل میں کرے گا۔ لفظ ’’ایلینچو‘‘ کا مطلب ہے،

بے نقاب کرنا، مجرم ٹھہرانا، کسی مخالف کو قائل کرنے یا اس کی تردید کے مقصد سے جانچ پڑتال کرنا، خاص طور پر قانونی کارروائی کے لیے استعمال کیا جانا ہے (لیون مورسLeon Morris، انجیل بمطابق یوحنا The Gospel According to John، لندن: مارشل، مورگن اور سکاٹ، 1972)۔

وائن کا کہنا ہے کہ اس کا مطلب ہے

مجرم قرار دینا، الجھانا، تردید کرنا، عام طور پر سزا یافتہ شخص کو شرمندہ کرنے کی تجویز کے ساتھ (ڈبلیو ای وائن W. E. Vine، نئے عہد نامے کے الفاظ کی تفسیراتی لغت An Expository Dictionary of New Testament Words، اُولڈ ٹپان Old Tappan، این جے: فلیمنگ ایچ ریویل NJ: Fleming H. Revell، 1966)۔

یہ روح القدس کا پہلا کام ہے۔ وہ گناہ کی ’’ملامت‘‘ کرتا ہے۔ وہ آپ کو بے نقاب اور قائل کرتا ہے اور آپ کو گناہ کی سزا دیتا ہے۔ آپ اپنے ذہن میں اس کے خلاف بحث کریں گے۔ آپ اپنے دفاع کے لیے مختلف اعتراضات کا استعمال کریں گے۔ لیکن، ایک وکیل کی طرح، وہ آپ کے دلائل کی تردید کرے گا جب تک کہ آپ شرمندہ نہ ہوں۔

صرف اس صورت میں جب ایک شخص کے پاس روح القدس کے الزامات کے خلاف کوئی بہانہ نہ ہو وہ تبدیل ہونے کے لیے تیار ہوتا ہے۔ یہ بہت جلد ہو سکتا ہے، جیسا کہ توبہ کرنے والے چور کے ساتھ، یسوع کے ساتھ صلیب پر، جس نے کہا،

’’کیا تجھے خدا کا خوف نہیں ہے، حالانکہ تو خود بھی وہی سزا پا رہا ہے؟ ہم تو اپنے جرموں کی سزا پا رہے ہیں اور ہمارا قتل کیا جانا واجب ہے‘‘ (لوقا 23: 40۔41)۔

یا پھر ایک طویل جدوجہد ہو سکتی ہے، جیسا کہ روح القدس آپ کو قائل کرتا ہے – جیسا کہ نیکوڈیمس، لوتھر، وائٹ فیلڈ، ویزلی، بنیعان، یا سپرجیئن کے ساتھ [روح القدس نے] کیا۔ بنیعان مسیح میں ایمان قائم کرنے سے پہلے روح القدس کے ذریعہ ذہنی طور پر جانچ پڑتال اور اذیت کا شکار تھا۔ آپ اس کے بارے میں اس کی کتاب گنہگاروں کے چیف کے لیے فضل سے بھرپور Grace Abounding to the Chief of Sinners میں پڑھ سکتے ہیں۔

کچھ لوگ اتنے ضدی ہوتے ہیں کہ انہیں نجات دہندہ کے پاس نرمی سے لانے کے لیے روح القدس کی طرف سے ایک باطنی پٹائی کی ضرورت ہوتی ہے۔ ڈاکٹر کیگن کئی دنوں تک اندرونی انتشار سے گزرے۔ وہ اس وقت تک مسیح کے سامنے سرتسلیم خم کرنے کو تیار نہیں تھے جب تک کہ اُن کے تمام باطنی عذروں کو دور نہ کر دیا گیا اور وہ اپنے گناہ اور اندرونی بغاوت کا قائل نہ ہو گئے۔ تبھی اُنہوں نے اپنا دل مسیح کے سپرد کیا۔

یہ انجیلی بشارت کی تبلیغ کے مقاصد میں سے ایک ہے، جیسا کہ کلام میں پیش کیا گیا ہے،

’’کلام کی منادی کر؛ وقت بے وقت تیار رہ، بڑے صبر اور تعلیم کے ساتھ لوگوں کو سمجھا، ملامت اور نصحیت کر‘‘ (II تمیتھیس 4: 1۔2)۔

لفظ ’’ملامت کرناreprove‘‘ وہی یونانی لفظ ہے جو یوحنا 16: 8 میں ’’ڈانٹنا‘‘ ہے۔ یہ ’’ایلینچوelencho‘‘ ہے۔ اس کا مطلب ہے ’’بے نقاب کرنا، مجرم ٹھہرانا، قائل کرنے کے مقصد سے جانچ پڑتال کرنا‘‘ (لیون مورسLeon Morris، گذشتہ بات کے تسلسل میں ibid.) حقیقی انجیلی بشارت کی تبلیغ ایسا ہی کرتی ہے۔ تبلیغ آپ کے گناہ کو بے نقاب کرتی ہے اور صلیب آپ کی جانچ کرتی ہے، اس مقصد کے ساتھ کہ آپ کو قائل کیا جائے کہ آپ ایک گنہگار ہیں، اور آپ کی یسوع کے علاوہ کوئی مدد نہیں کر سکتا۔ روح القدس ایسی تبلیغ کا استعمال آپ کو گناہ پر ’’ملامت‘‘ کرنے کے لیے کرتا ہے۔ ایک اہم وجہ یہ ہے کہ اس عنصر کو جدید تبلیغ میں سے نکال دینے سے کوئی حیات نو نہیں آتا ہے ۔ کوئی ملامت نہیں؟ تو کوئی حیات نو نہیں!

عظیم مبشر جارج وائٹ فیلڈ نے اکثر کہا کہ لوگ تب تک مسیح میں ایمان لا کر تبدیل نہیں ہوتے جب تک کہ وہ اپنی بدکاری کے قائل نہ ہوں۔ جب ایک شخص کو یقین ہو جاتا ہے کہ وہ گنہگار ہے، اور وہ کچھ بھی ایسا نہیں کر سکتا جو اس کی مدد کر پائے، تو وہ یسوع کے سامنے سرتسلیم خم کرنے کے لیے تیار ہو جاتا ہے، جو گناہ کا واحد علاج ہے۔ لہٰذا، روح القدس کا پہلا کام آپ کو اپنے گناہ پر قائل کرنا اور سزا دینا ہے۔

میں باقی آیات آٹھ اور نو پر صرف یہ کہہ کر روشنی ڈال رہا ہوں کہ روح القدس آپ کو قائل کرتا ہے کہ مسیح کی راستبازی آپ کی ہونی چاہیے۔ اور روح القدس آپ کو انصاف کے بارے میں قائل کرتا ہے، ’’کہ وہ برائی میں پڑے ہوئے ہیں، اور ابدی مذمت کے لائق ہیں‘‘ جیسا کہ شیطان کی مذمت کی گئی ہے (میتھیو پولMathew Poole)۔

II۔ دوسرا، وہ آپ کی تمام سچائی کی طرف رہنمائی کرتا ہے۔

جب آپ اپنے گناہ، مسیح کی راستبازی، اور آنے والے انصاف کے بارے میں قائل ہو جاتے ہیں، تو روح القدس آپ کی ساری سچائی میں رہنمائی کرتا ہے۔ آیت 13 کہتی ہے،

’’لیکن جب وہ ’’روح حق‘‘ آئے گا تو وہ … ساری سچائی کی طرف تمہاری رہنمائی کرے گا‘‘ (یوحنا 16: 13)۔

اس سے مراد تمام روحانی سچائی ہے۔ ’’وہ [آپ کو] انجیل کے تمام عقائد کے مکمل علم کی طرف توجہ دلائے گا اور رہنمائی کرے گا، اور وہ تمام سچائیاں جو [آپ کو] جاننے کی ضرورت ہے‘‘ (جے سی رائیلی J. C. Ryle)۔ روح القدس کس طرح گمراہ ہوئے لوگوں کی سچائی کی طرف رہنمائی کرتا ہے اس کی ایک عمدہ مثال اعمال کے آٹھویں باب میں دی گئی ہے۔ ایتھوپیا کا خواجہ سرا یسعیاہ کا ترپنواں باب پڑھ رہا تھا۔ فلپ اس کے پاس آیا اور

’’اس نے اپنا منہ کھولا، اور اسی صحیفے سے شروع کیا، اور اسے یسوع کی منادی کی‘‘ (اعمال 8: 35)۔

یہ ہم پر ظاہر کرتا ہے کہ روح القدس ایک گمراہ ہوئے گنہگار کو مسیح کی سچائی میں رہنمائی کرنے کے لیے دو چیزوں کا استعمال کرتا ہے: پہلی، وہ بائبل کا استعمال کرتا ہے، اور، دوسری، وہ بائبل کو آپ پر بیان کرنے اور لاگو کرنے کے لیے ایک اور اہل مسیحی کو استعمال کرتا ہے۔

اگر آپ نجات پانا چاہتے ہیں، تو آپ کو بائبل کو سننا چاہیے۔ آپ کو پادری کی بائبل کی تبلیغ کو سننا چاہیے۔ آپ کو سننا چاہیے جیسا کہ آپ کے معاملے پر بائبل کا اطلاق ہوتا ہے۔

آپ کے پاس یسوع، اور نجات کے بارے میں بہت سے غلط خیالات ہوں گے۔ ان غلط خیالات پر تب ہی قابو پایا جا سکتا ہے جب آپ خدا کا کلام حاصل کرتے ہیں، اور خدا کے کلام سے ہدایات حاصل کرتے ہیں۔ جب آپ اپنے دل اور دماغ کو جو بائبل میں خدا کہتا ہے حوالے کر دیتے ہیں تو روح القدس ’’تمام سچائی میں آپ کی رہنمائی کرے گا۔‘‘

ہمارے ایک مُناد نے حال ہی میں مجھے ایک ایسے شخص کے بارے میں بتایا جس سے وہ بات کر رہا تھا۔ اس شخص کے مسیح اور نجات کے بارے میں بہت سے غلط خیالات تھے۔ مُناد صاحب نے اپنے ہر جھوٹے خیالات کا جواب ان موضوعات پر کلام پاک کی آیات دے کر دیا۔ بعض اوقات کسی شخص کو اپنے غلط خیالات کو ترک کرنے اور بائبل کی باتوں کو قبول کرنے میں کئی دن لگ جاتے ہیں۔ اس لیے ہم آپ سے سوالات کرتے ہیں اور آپ کے جوابات سنتے ہیں۔ ہم آپ کے ساتھ بحث کرنے کے لیے ایسا نہیں کر رہے ہیں – بلکہ صرف آپ کی مدد کے لیے کر رہے ہیں۔ ڈاکٹر آر اے ٹورے Dr. R. A. Torrey کی جیب میں آ جانے والی چھوٹی سی کتاب Vest Pocket Companion جس میں (اب سورڈ آف دی لارڈ کے ذریعہ شائع کیا گیا ہے) صحیفے کی آیات کی فہرست پیش کرتے ہیں جو گمشدہ لوگوں کو درپیش مختلف مسائل کا جواب دینے کے لیے استعمال کی جا سکتی ہیں، اور ان کے غلط خیالات اس بارے میں ہیں کہ انہیں کیسے بچایا جائے۔

لیکن ہم نہیں جان سکتے کہ آپ سے کیا کہنا ہے جب تک کہ ہم پہلے آپ سے سوالات نہ کریں اور پھر آپ کے جوابات نہ سنیں۔ پھر، جب ہمیں پتہ چلتا ہے کہ آپ کا خیال غلط ہے، تو ہم آپ کو یہ دکھانے کی پوری کوشش کرتے ہیں کہ خدا کا کلام اس موضوع پر کیا کہتا ہے۔ اگر آپ غور سے سنتے ہیں تو، بائبل کے جوابات روح القدس کے ذریعے ’’آپ کی تمام سچائی میں رہنمائی‘‘ کے لیے استعمال کیے جائیں گے۔

III۔ تیسرا، وہ مسیح کی تمجید کرتا ہے۔

تیسری بات جس پر میں اس حوالے سے زور دینا چاہتا ہوں وہ یہ ہے کہ روح القدس ہمیشہ خداوند یسوع مسیح کی تمجید کرتا ہے۔ چودہویں آیت کو دیکھیں،

’’وہ میرا جلال ظاہر کرے گا‘‘ (یوحنا 16: 14)۔

یونانی لفظ جس کا ترجمہ ’’جلال‘‘ پیش کیا گیا ہے اس کا مطلب ہے ’’بڑھا چڑھا کے، عزت کرنا، تعریف کرنا‘‘ (وائنVine)۔ جے سی رائیلی J. C. Ryle کہتے ہیں،

وہ مسلسل سکھائے گا، اور رہنمائی کرے گا، اور شاگردوں کی رہنمائی کرے گا تاکہ وہ مسیح کا زیادہ چرچا کریں۔ کوئی بھی مذہبی تعلیم جو مسیح کو سربلند کرنے کا رجحان نہیں رکھتی، اس کے بارے میں ایک مہلک عیب ہے۔ یہ روح کی طرف سے نہیں ہو سکتا (انجیل اور تفسیراتی خیالات Expository Thoughts on the Gospel، بینر آف ٹرتھ Banner of Truth، 1987، صفحہ 166)۔

یہ آیت مسیح کے بعد اور اس کے بعد کے تمام اضافے اور دکھاوے والے انکشافات کے خلاف فیصلہ کن ہے۔ یہ روح کا کام ہے کہ وہ مسیح کی باتوں کی گواہی دے، نہ کہ کسی نئی بات کی یا اس سے آگے (گذشت بات کے تسلسل میں ibid.)۔

سارے حقیقی مذہبی علم یسوع مسیح میں ہیں۔

’’لیکن تم خدا کی طرف سے یسوع مسیح میں ہو، جِسے اُس نے ہمارے لیے حکمت، راستبازی، پاکیزگی اور مخلصی ٹھہرایا، تاکہ جیسا لکھا ہے کہ جو کوئی فخر کرنا چاہے تو خدا پر فخر کرے‘‘ (I کرنتھیوں 1: 30۔31)۔

روح القدس جو کچھ بھی کرتا ہے، یا وہ جس قسم کی رہنمائی کرتا ہے، وہ ہمیشہ گمراہ ہوئے شخص کو یسوع مسیح کی طرف اشارہ کرتا ہے – کیونکہ صرف یسوع مسیح ہی آپ کو بچا سکتا ہے!

’’نجات کسی اور کے وسیلے سے تو نہیں ہے کیونکہ آسمان کے نیچے لوگوں کو کوئی دوسرا نام نہیں دیا گیا جس کے وسیلے سے ہم نجات پا سکیں‘‘ (اعمال 4: 12)۔

وہ تمام جو آپ کو نجات کے لیے درکار ہے مسیح میں پایا جاتا ہے!

تجھ میں مکمل! میرا کوئی کام نہیں
لے لے، پیارے خداوند، تیری جگہ،
تیرے خون نے میرے لیے معافی خرید لی ہے،
اور اب میں تجھ میں مکمل ہوں۔
(’’تجھ میں مکمل Complete in Thee‘‘ شاعر ایرون آر ولفی Aaron R. Wolfe، 1821۔1902؛ گیت کا بار بار گایا جانے والا حصہ گایا جیمس ایم گرے James M. Gray، 1851۔1935)۔

اور ایک اور بات، غور کریں کہ یسوع نے آیات 14 اور 15 میں کیا کہا،

’’وہ میرا جلال ظاہر کرے گا کیونکہ وہ میری باتیں میری زبانی سُن کر تم تک پہنچائے گا۔ سب کچھ جو بھی باپ کا ہے وہ میرا ہے۔ یہی وجہ ہے کہ میں نے کہا کہ پاک روح میری باتیں میری زبانی سُن کر تم تک پہنچائے گا‘‘ (یوحنا 16: 7۔15)۔

’’وہ میری باتیں میری زبانی سن کر تم تک پہنچائے گا۔‘‘ ’’وہ میری باتیں میری زبانی سن کر تم تک پہنچائے گا۔‘‘ روح القدس مسیح کا جلال اور عزت ظاہر کرتا ہے جو کچھ مسیح نے کہا ہے اُس سے سُن کر آپ تک پہنچاتا ہے۔ روح القدس آپ کو مسیح سے ’’جوڑتا‘‘ ہے۔ آپ یہاں زمین پر ہیں – اور مسیح آسمان پر ہے۔ روح القدس وہ ہے جو آپ کو مسیح کے ساتھ جوڑتا ہے۔ وہ آپ کی مسیح تک رسائی کرواتا ہے۔

لیکن ایک گمراہ ہوئے شخص کے لیے روح القدس کے بارے میں سوچنا ایک مہلک غلطی ہے! جی نہیں – ایسا مت کریں! اپنے خیالات مسیح پر رکھیں، ’’خُدا کا برّہ، جو دنیا کے گناہ اُٹھا لے جاتا ہے‘‘ (یوحنا 1: 29)۔

’’وہ میرا جلال ظاہر کرے گا‘‘ (یوحنا 16: 14)۔

یسوع کے بارے میں سوچیں۔ یسوع کے پاس آئیں۔ یسوع پر یقین کریں۔ وہ وہی ہے جو آپ کے گناہوں کی ادائیگی کے لیے صلیب پر مرا۔ وہ وہی ہے جو جسمانی طور پر مردوں میں سے جی اُٹھا۔ وہ وہی ہے جو خدا کے داہنے ہاتھ پر آسمان میں زندہ ہے۔ یسوع مسیح، خُدا کا بیٹا، وہ ہے جو آپ کے گناہوں کو معاف کر سکتا ہے اور اُنہیں اپنے خون سے ہمیشہ کے لیے دھو سکتا ہے!


اگر اس واعظ نے آپ کو برکت دی ہے تو ڈاکٹر ہائیمرز آپ سے سُننا پسند کریں گے۔ جب ڈاکٹر ہائیمرز کو لکھیں تو اُنہیں بتائیں جس ملک سے آپ لکھ رہے ہیں ورنہ وہ آپ کی ای۔میل کا جواب نہیں دیں گے۔ اگر اِن واعظوں نے آپ کو برکت دی ہے تو ڈاکٹر ہائیمرز کو ایک ای میل بھیجیں اور اُنہیں بتائیں، لیکن ہمیشہ اُس مُلک کا نام شامل کریں جہاں سے آپ لکھ رہے ہیں۔ ڈاکٹر ہائیمرز کا ای میل ہے rlhymersjr@sbcglobal.net (‏click here) ۔ آپ ڈاکٹر ہائیمرز کو کسی بھی زبان میں لکھ سکتے ہیں، لیکن اگر آپ انگریزی میں لکھ سکتے ہیں تو انگریزی میں لکھیں۔ اگر آپ ڈاکٹر ہائیمرز کو بذریعہ خط لکھنا چاہتے ہیں تو اُن کا ایڈرس ہے P.O. Box 15308, Los Angeles, CA 90015.۔ آپ اُنہیں اِس نمبر (818)352-0452 پر ٹیلی فون بھی کر سکتے ہیں۔

(واعظ کا اختتام)
آپ انٹر نیٹ پر ہر ہفتے ڈاکٹر ہائیمرز کے واعظ www.sermonsfortheworld.com
یا پر پڑھ سکتے ہیں ۔ "مسودہ واعظ Sermon Manuscripts " پر کلک کیجیے۔

یہ مسوّدۂ واعظ حق اشاعت نہیں رکھتے ہیں۔ آپ اُنہیں ڈاکٹر ہائیمرز کی اجازت کے بغیر بھی استعمال کر سکتے
ہیں۔ تاہم، ڈاکٹر ہائیمرز کے ہمارے گرجہ گھر سے ویڈیو پر دوسرے تمام واعظ اور ویڈیو پیغامات حق
اشاعت رکھتے ہیں اور صرف اجازت لے کر ہی استعمال کیے جا سکتے ہیں۔

لُبِ لُباب

مسیح میں ایمان لانے کی تبدیلی میں پاک روح کا عمل

THE WORK OF THE HOLY SPIRIT IN CONVERSION

ڈاکٹر آر ایل ہائیمرز جونیئر کی جانب سے
by Dr. R. L. Hymers, Jr.

’’مگر میں تم سے سچ سچ کہتا ہوں کہ میرا یہاں سے رخصت ہو جانا تمہارے حق میں بہتر ہوگا۔ کیونکہ اگر میں نہ جاؤں تو وہ مددگار تمہارے پاس نہیں آئے گا لیکن اگر میں چلا جاؤں گا تو اُسے تمہارے پاس بھیج دوں گا۔ جب وہ مددگار آ جائے گا تو جہاں تک گناہ، راستبازی اور انصاف کا تعلق ہے وہ دُنیا کو مجرم قرار دے گا۔ گناہ کے بارے میں اِس لیے کہ لوگ مجھ پر ایمان نہیں لاتے۔ راستبازی کے بارے میں اِس لیے کہ میں باپ کے پاس واپس جا رہا ہوں اور تم مجھے پھر نہ دیکھو گے۔ اور انصاف کے بارے میں اِس لیے کہ اِس دُنیا کا سردار مجرم ٹھہرایا جا چکا ہے۔ مجھے تم سے اور بھی بہت کچھ کہنا ہے مگر ابھی تم اُسے برداشت نہ کر پاؤ گے۔ لیکن جب وہ ’’روح حق‘‘ آئے گا تو وہ اپنے بارے میں بات نہیں کرے گا، ساری سچائی کی طرف تمہاری رہنمائی کرے گا۔ وہ اپنی طرف سے کچھ نہ کہے گا بلکہ تمہیں صرف وہی بتائے گا جو وہ سُنے گا اور مستقبل میں پیش آنے والی باتوں کی خبر دے گا۔ وہ میرا جلال ظاہر کرے گا کیونکہ وہ میری باتیں میری زبانی سُن کر تم تک پہنچائے گا۔ سب کچھ جو بھی باپ کا ہے وہ میرا ہے۔ یہی وجہ ہے کہ میں نے کہا کہ پاک روح میری باتیں میری زبانی سُن کر تم تک پہنچائے گا‘‘ (یوحنا 16: 7۔15)۔

(I یوحنا 4: 1-2؛ لوقا 24: 37-40)

I۔   سب سے پہلے، وہ آپ کو گناہ، راستبازی اور انصاف پر قائل کرتا ہے،
یوحنا 16:8؛ لوقا 23: 40-41؛ II تیمتھیس 4: 1-2۔

II۔  دوسرا، وہ آپ کی تمام سچائی کی طرف رہنمائی کرتا ہے،
یوحنا 16: 13؛ اعمال 8: 35۔

III۔ تیسرا، وہ مسیح کی تمجید کرتا ہے، یوحنا 16: 14؛
I کرنتھیوں 1: 30-31؛ اعمال 4: 12؛ یوحنا 1: 29۔