Print Sermon

本网站的目的是为世界各地的牧师与传教士提供免费宣道文稿与视频,尤其为身处第三世界的同工,因那里极为缺乏神学院或圣经学校。

这些宣道文稿和影视如今通过我们的网站 WWW.SERMONSFORTHEWORLD.COM 每年已传至221个国家地区的150万台个人电脑上。YouTube视频的观众也不下几百人,但他们会很快离开YouTube,因每篇宣道都会引导观众回到我们的网站上。YouTube会带观众转到我们网站上。这些以46种语言刊载的道文每个月能传至12万台电脑上。这些稿件不带版权,因此,福音宣道士使用时无需我们的许可。请您点击这里, 读一下你如何能每个月为我们提供资助, 把这伟大的福音传遍全世界。

每当你发电邮给海博士时,切莫忘记把你发信的国家告诉他,不然他无法回信给你。海博士的电邮地址是 rlhymersjr@sbcglobal.net。



你要和我同受苦难

THOU THEREFORE ENDURE HARDNESS
〔Simplified Chinese〕

凯根博士(Dr. C. L. Cagan)著

主日,二○二六年十月四日晚
在洛杉矶华人浸信会幕宣讲

“你要和我同受苦难,好像基督耶稣的精兵”(提摩太后书2:3)。


这节经文在今天有许多方面的应用。

I. 第一,这节经文怎样应用在我身上。

1977年,我在一次查经聚会中信靠了耶稣。我立刻开始寻求,希望更深入地认识基督教。我读了教会先父们的著作,也就是最初三个世纪那些早期基督徒的著作。我读到他们怎样遭受罗马帝国的酷刑却没有否认耶稣。

后来,我读了理查德·温布朗写的书,《为基督受折磨》。他和许多其他人在罗马尼亚的共产党监狱中遭受酷刑。这样的事至今仍发生在中国、朝鲜、伊朗和其他国家。

我认真地问自己:如果是我,我能坚持下去吗?我环顾查经班中的人。女孩子想吃冰淇淋,男孩子想看女孩子。不,他们坚持不下去。

我开始寻找一间强壮并严肃的教会。有人邀请我参加我们教会星期三晚上的祷告会,地点在洛杉矶西区的一所房子里。海博士进来,作了一番讲话。他引用的正是这节经文。他告诉我们,要像理查德·温布朗那样。就在那时,我决定留在这里!

这也是我一直留在这里的原因。我不介意紧凑繁重的聚会安排,那是训练。我不介意纪律,也不介意规矩。责备,我也不大介意。这一切都是训练!你也许不会这样看待教会,但我就是这样看的。大多数人认为,教会是一个学习圣经、享受快乐的地方。其实,教会远不止如此。

大多数教会根本没有任何标准!我们有一些标准:星期天早上和晚上都来聚会,星期天穿着得体,“凡事都要规规矩矩的按着次序行”(哥林多前书14:40)。你能做到吗?还是觉得要求太多了?

II. 第二,这节经文怎样应用在你的日常生活中。

你们每个人在生活中都有挑战和冲突。有时候,你会遇到困难。你可能生病,可能被解雇,也可能因为其他原因陷入经济困境。也许,对你来说,教会已经不像从前那样有趣、那样令人快乐了。每个人都有难处。你打算怎么办?你要不要顺服今天这节经文?我要说:要在基督里刚强。持守操守。忠心服事。充满爱心。必要时,就受苦。还要有基督徒应有的态度。就是这样!

“你要和我同受苦难,好像基督耶稣的精兵。”

一点苦难,你到底愿不愿意忍受?

“你要和我同受苦难,好像基督耶稣的精兵。”

III. 第三,这节经文怎样应用在我们的国家和社会中。

让我们面对现实吧。情况正在迅速恶化。你知道,我也知道。今天,一些属魔鬼的事竟被当作正常的事来教导:

同性恋。

堕胎。

跨性别。

残损儿童的身体。

仇恨持守传统信仰的基督教和教会。

社会主义,其实就是共产主义;它在各处都失败了,他们却想把它带到这里来。

伊斯兰教受到推崇,在英国、法国、德国和西班牙尤其如此。它在这里也在扩张。

因为我们的国家背弃了神,神也背弃了我们。我们可能以许多方式走向衰败,可能缓慢,也可能迅速;也可能先缓慢,随后迅速。

四十兆美元的国债,无法偿还。

每年两兆美元或更多的财政赤字。

向不工作的人提供没有限制的社会福利,无论他们是美国人还是移民。

浪费资金和贪污,例如高铁项目和无家可归者相关事务。

南加州发生大地震。每个人都同意,它总有一天会发生。每个人都知道,我们早就该遇到这样一场地震了。然而,几乎没有人做好准备;哪怕只是稍微准备一下,也不到百分之一。想想在洛杉矶这样的大城市会发生什么:暴乱,甚至更糟的事情。

股市可能下跌,而大多数人的钱都通过401(k)和个人退休账户(IRA)投在其中。

沃伦·巴菲特,我们这个时代最伟大的投资者,如今已经九十六岁了。他说:“美元正在走向地狱。” 这是他的原话。

通货膨胀。每一年,所有东西都变得更贵,美元则不断贬值。我们都知道这一点。你想过吗?

一场存在争议的选举。这很可能发生,而且会造成实际后果。

经济大萧条,也就是艰难的日子:没有钱,没有工作。我们的祖父母在二十世纪三十年代经历过这样的事。所以,这是可能的。如果享乐的日子结束了,这样的事再次发生,会怎样?

恐怖主义。

停电。

供水系统出现问题。

疾病(圣经中早已预言过的)。9月29日,有消息披露,福奇(Fauci)一直在用你们纳税人的钱,研究一种可以通过气溶胶传播的埃博拉病毒。听起来很不错,是不是?

人工智能变得危险。某个人工智能脱离控制,开始采取行动。这已经开始了。或者,更糟的是,有人可以训练人工智能,去做危险的事,例如发动战争、设计病毒、摧毁金融系统,或破坏电力和供水系统,甚至做出谁也想不到的事情。

微软创始人比尔·盖茨说,未来几年,人工智能所做的某件事可能导致十亿人死亡。我可不盼望这种事发生,因为它很可能造成极其严重的崩溃。

盖茨先生,我有一个问题:是不是有一些人,甚至可能包括你自己,正希望看见这样的事发生?

气候变化。至少其中有一部分是真实的。

这不是科幻小说。这些事情,有的现在就可能发生,有的正在发生,有的可能在未来几年发生。

我并没有说,所有这些事,甚至其中任何一件事,一定会在未来两三年内发生。但每个人都知道,它们可能发生。

在美国,过去八十年,我们的日子一直过得很安逸。然而,难道永远都会这样吗?

危险如此之多,人们把这一切称为“多重危机”( polycrisis):许多事情可能分别发生,也可能同时发生,构成一场危机。

我努力作好准备,但最重要的是在属灵上刚强,并预备妥当。持守操守。忠心服事。培养刚强的基督徒品格,表现出良好的态度,接受一些训练。请听今天的经文:

“你要和我同受苦难,好像基督耶稣的精兵。”

IV. 第四,想想这节经文在大灾难期间及其之前怎样应用。

圣经说,将有一个由敌基督领导的世界政府。他会通过电脑和人工智能控制一切。没有他的印记,你就不能买卖。这印记表明你属于他,所以基督徒无论受多大的苦,都绝不能接受这个印记。你不知道自己会遭受多么严重的打击,但那打击一定很严重。

将有一种全球性的假宗教,或是由多个宗教构成的宗教体系。凡不属于其中的人,都会受到逼迫。

将有可怕的战争。

将有饥荒。

将有极大的地震。

青草将会枯死。

海洋中的生物将被杀死。

一座巨大的山将落入海中。是小行星吗?是核武器吗?

太阳和月亮将出现异常。

鬼魔四处活动,做可怕的事。

还有更多。去读圣经吧。

如果这些事在我有生之年发生,我想我不会活着熬过去。你很可能也不会。但如果你通过训练作好预备,你可以在属灵上预备妥当。我绝不会否认耶稣,你也不应当否认祂。这才是重点。圣经说:

“弟兄胜过它,是因羔羊的血和自己所见证的道。他们虽至于死,也不爱惜性命”(启示录12:11)。这些基督徒没有活下来,但他们因羔羊的血和自己所见证的道,胜过了魔鬼。他们虽至于死,也不爱惜性命。

你有读圣经,对吗?你确实相信这些事情会发生,对吗?

重点不是让你在肉身上熬过这一切,而是要忠于基督。持守操守。忠心服事。必要时,就要受苦。要有基督徒应有的态度。耶稣说:

“凡在人面前认我的,我在我天上的父面前也必认他;凡在人面前不认我的,我在我天上的父面前也必不认他”(马太福音10:32-33)。

你会站在耶稣这一边,还是会否认祂?许多年前,我就想过这个问题。我盼望自己能坚定地站在耶稣这一边。但你现在就必须刚强起来。现在过安逸的日子,到那时是帮不了你的。

“你要和我同受苦难,好像基督耶稣的精兵。”

V. 第五,想想这节经文在你晚年怎样应用。

它一定会用得上。迟早,你的生活会崩塌,你的健康会垮掉。这会发生在每个人身上,也会发生在你身上。你不会长生不死,也不会活到两百岁。总有某种变故会临到你,而且可能出乎你的意料。你知道这一点,也相信这一点。总有一天,你的生活会突然崩塌,但你不愿去想这些事。

我的帕金森病没有夺去我的生命,但总有别的东西会夺去它。我和你们所有人都只是在继续活着,直到某种打击临到我们。比如什么呢?

癌症。

心脏病发作。

中风。海博士曾经中风,这就是他卧床的原因。

跌倒。那可能使你的髋部骨折,让你余生都坐在轮椅上。我害怕上下楼梯。

痴呆,也就是丧失心智,例如阿尔茨海默病。

骨质疏松,导致不能行走,也很容易骨折。

失明,例如因黄斑变性而失去视力。

肾病。

极其剧烈的疼痛。

肺炎。因为患有帕金森病,我吞咽时可能出错,让东西进入肺部,引起肺部感染,患上肺炎。

还有更多,更多,更多。

这些事,我们都知道。也许你已经看见其中一些事发生在别人身上。如果发生在你身上,你预备好了吗?你知道,总会有这样的事发生。你在属灵上刚强吗?你是可以变得刚强的。

我不能说,其中哪一种会临到你,也不能说它什么时候会临到你。但有一点我非常确定:迟早,总会有某种打击临到你。然后又有另一种。最后,你会死去。这会发生在每个人身上。

承认吧,这是事实。现在我要问你:你能不能承受这些事,同时继续过基督徒的生活,保持基督徒应有的态度吗?你的身体不会像以前那样强壮。但你能继续像基督徒那样行事,保持基督徒应有的态度吗?持守操守。忠心服事。必要时,就要受苦。要有爱心,也要有基督徒应有的态度。这就是答案!这会很艰难,但如果你接受训练,作好准备,你就能做到。

“你要和我同受苦难,好像基督耶稣的精兵。”

而第一步的预备,就是信靠耶稣。祂会用祂的宝血洗净你的罪。信靠祂吧。我盼望你会这样做。阿们。