Print Sermon

本网站的目的是为世界各地的牧师与传教士提供免费宣道文稿与视频,尤其为身处第三世界的同工,因那里极为缺乏神学院或圣经学校。

这些宣道文稿和影视如今通过我们的网站 WWW.SERMONSFORTHEWORLD.COM 每年已传至221个国家地区的150万台个人电脑上。YouTube视频的观众也不下几百人,但他们会很快离开YouTube,因每篇宣道都会引导观众回到我们的网站上。YouTube会带观众转到我们网站上。这些以46种语言刊载的道文每个月能传至12万台电脑上。这些稿件不带版权,因此,福音宣道士使用时无需我们的许可。请您点击这里, 读一下你如何能每个月为我们提供资助, 把这伟大的福音传遍全世界。

每当你发电邮给海博士时,切莫忘记把你发信的国家告诉他,不然他无法回信给你。海博士的电邮地址是 rlhymersjr@sbcglobal.net。



你需要什么并且怎样得着

WHAT YOU NEED AND HOW TO GET IT
〔Simplified Chinese〕

凯根博士(Dr. C. L. Cagan)著

主日,二○二六年九月二十七日早
在洛杉矶华人浸信会幕宣讲


你想进入天国吗?你想正确地认识神吗?那么,有几样东西是你需要的,是你非有不可的。

去教会坐在椅子上还不够。只相信神存在还不够。相信耶稣存在,或者相信祂曾在过去死在十字架上,又从死里复活,也还不够。做一个人们口中的好人,也就是“跟大多数人一样好,或许还稍微好一点”,还是不够;在教会里过得开心,也不够;在教会里有朋友,也不够;相信基督教的教义,或相信圣经是真的,也不够。不,你需要的远不止这些。以下是你所需要的。

I. 第一, 你必须重生。

请翻到约翰福音第三章。

“有一个法利赛人,名叫尼哥底母,是犹太人的官。 这人夜里来见耶稣,说「拉比,我们知道你是由神那里来作师傅的;因为你所行的神迹,若没有神同在,无人能行。」 耶稣回答说:「我实实在在地告诉你,人若不重生,就不能见神的国。」 尼哥底母说:「人已经老了,如何能重生呢?岂能再进母腹生出来吗?」 耶稣说:「我实实在在的告诉你,人若不是从水和圣灵生的,就不能进神的国。 从肉身生的就是肉身;从灵生的就是灵。 我说:『你们必须重生』,你不要以为希奇”(约翰福音3:1-7)。

有一个名叫尼哥底母的人,夜里来见耶稣。他是犹太人的官。经文第10节中,耶稣称他为“以色列人的先生”,按字面意思就是以色列人的教师。所以,尼哥底母是一位地位很高的拉比,是犹太人的宗教教师。

尼哥底母并不愚笨。他受过良好的训练,是一位教师,对圣经非常熟悉。尼哥底母也不是人们口中的坏人。他是一个严格遵守宗教规条的犹太人,是一个法利赛人。他守安息日,每周至少去一次会堂,很可能去得更频繁。他遵守犹太人的规条。我无法想象他会说脏话,或妄称主的名;也无法想象他会通奸、偷窃或撒谎。

尼哥底母比在座任何人都“好”,包括我在内。他在宗教上的虔诚,也超过在座的任何人,包括我在内。但耶稣说,他不能上天堂!为什么?

耶稣说,尼哥底母必须“重生”。祂说:“人若不重生,就不能见神的国”(第3节)。祂又说:“你们必须重生”(第7节)。尼哥底母不明白,因为他自己还没有重生。尽管他虔诚、道德高尚,他仍要下地狱。

每个人都是如此,你也一样。如果你没有重生,就不能上天堂。即使你来教会、努力做好人,你仍会下地狱。重生是绝对必要的。希腊原文也可以译为“从上面生”,指一种超自然的、属灵的重生。你有这样的新生命吗?你需要它。你能靠自己使自己重生吗?不能。但你仍然需要重生。

II. 第二,你必须回转。

请翻到马太福音18:3节。耶稣说:

“我实在告诉你们,你们若不回转,变成小孩子的样式,断不得进天国。”

如果你没有回转归正,就不能进入天国。这就是我们常谈到回转的原因。耶稣说,你不能进天国;你只能下地狱。

顺便问一句,“变成小孩子的样式”是什么意思?意思是单纯、谦卑,而不是骄傲自恃。那么,“回转”又是什么意思?

其意思是“转变”、”改变”、“转过来”。仅仅改善生活中的某些方面是不够的。这是属灵的归正,是在属灵上彻底地转向,转过一百八十度。你会爱上过去所恨的。现在,你可以稍微改善自己的生活。但你能使自己在属灵上彻底回转吗?不能。但你仍然需要这样的转变。

III. 第三,你必须成为新造的人。

圣经说,“若有人在基督里,他就是新造的人(creature - KJV),旧事已过,都变成新的了”(哥林多后书5:17)。

英皇钦定本经文中的 creature 一词,是一个较旧的用语,意思是“被造之物”。因此,我们也可以说:“若有人在基督里,他就是一个新的创造。” 是的,“旧事已过”,“都变成新的了”。

你有过这样的经历吗?你是新造的人吗?旧事过去了吗?对你来说,一切都变成新的吗?对有些人而言,答案是“没有”。如果你不是新造的人,你就不在基督里;即使你此刻坐在教会里,也不能上天堂。你能靠自己使这件事发生吗?不能。但是你仍然需要成为新造的人。

IV. 第四,你需要罪得赦免。

圣经说:“但你们的罪孽使你们与神隔绝;你们的罪恶使祂掩面不听你们”(以赛亚书59:2)。神不听你。你与祂隔绝了。他不能看向你。

圣经说,神“是天天向恶人发怒的神”(诗篇7:11)。如果你是一个罪人(你的确是),神每一天都向你发怒。

如果你没有亲自信靠耶稣,没有亲自认识祂,神也向你发怒。圣经说:

“信子的人有永生;不信子的人得不着永生,神的震怒常在他身上”(约翰福音3:36)。

这里的“信子”,不是仅仅在头脑里相信耶稣存在,或相信一些有关祂的事。你必须相信且“投靠”神的儿子,意思就是,亲自信靠基督,与祂建立关系。你是这样信靠耶稣的吗?如果没有,圣经说你“得不着永生”。你不能上天堂;相反,“神的震怒常在你身上。” “震怒”就是“忿怒”。“常在”有 “停留”、”继续留下”、“不离开”的意思。因此,神的忿怒一直在你身上。这是圣经说的。

你能随便跟神说几句话,就让祂免去你的罪责吗?不能。只有一个办法,而且是唯一的办法,能使你的罪得赦免。那途径就是耶稣,而不是你、也不是别人;耶稣为你的罪付上代价而死。圣经说:

“基督照圣经所说,为我们的罪死了”(哥林多前书15:3)。

圣经还说:

“哪知祂为我们的过犯受害,为我们的罪孽压伤。因祂受的刑罚,我们得平安;因祂受的鞭伤,我们得医治。 我们都如羊走迷;各人偏行己路;耶和华使我们众人的罪孽都归在祂身上”(以赛亚书53:5-6)。

耶稣因你的罪受伤、被压伤、受刑罚。你偏行己路,但主神把我们众人的罪孽——包括你的罪
——都归在耶稣身上。圣经说:

“唯有基督在我们还作罪人的时候为我们死,神的爱就在此向我们显明了。 现在我们既靠着祂的血称义,就更要借着祂免去神的忿怒”(罗马书5:8-9)。

你是罪人,但神仍然爱你。耶稣基督为你而死。祂洒下自己的血,为要洗净你的罪。如果你信了耶稣,你便会从神的忿怒中得到解救,并平息神的忿怒。圣经说:

“祂儿子耶稣的血也洗净我们一切的罪”(约翰一书1:7)。 这就是在神眼中得洁净的途径。

请注意了,这一切都是耶稣基督的作为,不是你所做的。你确实需要这一切,但你自己做不到。只有耶稣才能拯救你。

此刻,你也许觉得这些离你很遥远。你也许会想:“是的,我需要这一切,但这些都超出了我的能力。这些是属灵的事,不是我自己能促成的。我该怎么办?”

你必须看见并感受到自己是个罪人。如果你不这样看自己,就不会觉得自己需要耶稣。

是的,你是罪人,你必须承认神对你的判断。回家后,为何不把自己的罪列出来?不用把清单带到这里来。这是你和神之间的事。但你要仔细审视自己过去和现在的生活。不只看自己的行为,也要看自己的思想和态度。想想自己的自私。每个人心里都是自私的,你也不例外。

不要假装自己是好人。圣经说:“我们若说自己无罪,便是自欺,真理不在我们心里了”(约翰一书1:8)。圣经又说:“因为世人都犯了罪,亏缺了神的荣耀”(罗马书3:23)。这也包括你。圣经说:

“没有义人,连一个也没有…没有行善的,连一个也没有。” 这也包括你在内。

耶稣讲过一个比喻,说有两个人上圣殿去。一个是法利赛人,他向神述说自己有多好。另一个是税吏,是个替罗马人向百姓收钱的坏人。他甚至不敢抬头望天,只说:“神啊,开恩可怜我这个罪人!”(路加福音18:13)。耶稣说,这个人得了赦免,另一个却没有。这个坏人得赦免,并不是因为他念出了这几个字;这是他内心真实的态度,神因此赦免了他。

为何不想想自己过去和现在的罪?你知道,你有许多罪。为何不想想自己内心有多自私、多有罪?你知道,事实就是如此。

务必要听讲道,思考你所听到的,尤其要思考你自己的罪。多多思想,持续思想,直到你为此感到难过。你应该有这种感受,因为你确实是个罪人。

持续为自己的罪自责,为此难过。这是真道。这样,你才会明白,你自己无法拯救自己。你会看到,只有耶稣能赦免你、拯救你。你需要信靠耶稣。只有这样,你才会与神开始新的生命。你会进入天国。你的罪也会因耶稣的宝血得赦免。我希望你会信靠祂。阿们。