Print Sermon

本网站的目的是为世界各地的牧师与传教士提供免费宣道文稿与视频,尤其为身处第三世界的同工,因那里极为缺乏神学院或圣经学校。

这些宣道文稿和影视如今通过我们的网站 WWW.SERMONSFORTHEWORLD.COM 每年已传至221个国家地区的150万台个人电脑上。YouTube视频的观众也不下几百人,但他们会很快离开YouTube,因每篇宣道都会引导观众回到我们的网站上。YouTube会带观众转到我们网站上。这些以46种语言刊载的道文每个月能传至12万台电脑上。这些稿件不带版权,因此,福音宣道士使用时无需我们的许可。请您点击这里, 读一下你如何能每个月为我们提供资助, 把这伟大的福音传遍全世界。

每当你发电邮给海博士时,切莫忘记把你发信的国家告诉他,不然他无法回信给你。海博士的电邮地址是 rlhymersjr@sbcglobal.net



祂必兴旺,我必衰微

HE MUST INCREASE, BUT I MUST DECREASE
〔Simplified Chinese〕

克里斯托弗·凯根 博士著
(by Dr. Christopher L. Cagan)
主日,二○二六年六月十四日早
在洛杉矶华人浸信会幕宣讲

“祂必兴旺,我必衰微”(约翰福音3:30)。


施洗者约翰说了这话。在耶稣传道之前,约翰已经开始传道了。约翰是耶稣的先驱,是那一个“旷野呼声”。他告诉人们基督会来。当基督开始公众侍奉的时候,施洗者约翰称祂为 “神的羔羊,除去世人罪孽的”(约翰福音1:29)。

注意力已经从约翰转移到了耶稣。即便是约翰自己的门徒也跟随了耶稣去了。这并没有影响约翰。他知道耶稣比他更伟大,他不过是一个宣告耶稣的人。他知道注意力必须转向耶稣,因为耶稣已经进场了。他知道这是他退出的时候了。这便是为什么他可以轻松地说:“他必兴旺,我必衰微” 。

这节经文也可以应用在基督徒身上。就像施洗者约翰一样,你应当说:“基督增加,我减少。” “他必须增加,我必须减少。” 这不光用在约翰身上,也用在你的身上。

基督徒的里面有一场征战。请翻到罗马书7章15到23节。

“因为我所做的,我自己不明白;我所愿意的,我并不做;我所恨恶的,我倒去做。 若我所做的,是我所不愿意的,我就应承律法是善的。 既是这样,就不是我做的,乃是住在我里头的罪做的。 我也知道在我里头,就是我肉体之中,没有良善。因为,立志为善由得我,只是行出来由不得我。 故此,我所愿意的善,我反不做;我所不愿意的恶,我倒去做。 若我去做所不愿意做的,就不是我做的,乃是住在我里头的罪做的。 我觉得有个律,就是我愿意为善的时候,便有恶与我同在。 因为按着我里面的意思(原文是人),我是喜欢神的律; 但我觉得肢体中另有个律和我心中的律交战,把我掳去,叫我附从那肢体中犯罪的律”(罗马书7:15-23)。

若是保罗里面有征战,你里面有征战也不足为奇。保罗给了答案。答案不在保罗里面,也不在你里面。请翻到加拉太书2章20节。

“我已经与基督同钉十字架,现在活着的不再是我,乃是基督在我里面活着;并且我如今在肉身活着,是因信神的儿子而活;祂是爱我,为我舍己”(加拉太书2:20)。

“不再是我,乃是基督。” 那便是答案。是的,我仍然在肉身活着,但是我是因神儿子的信而活,祂爱我,为我而舍去自己。

戴德生为了基督的缘故打开了通往中国内地的大门。相比之下,中国的教会比对任何人都更亏欠他。戴德生和你我还有其他基督徒一样,里面有一场战争。他也是努力征战试图成为更好的基督徒,为要让他的侍奉更有能力,有更深的基督徒生活。像保罗一样,他做不到。他达不到目标。圣经说:

“我也知道在我里头,就是我肉体之中,没有良善”(罗马书7:18)。他就是做不到。良善不在他里面。戴德生试图得到更多的信心,但是他做不到。

这也是失丧人的情形,你们之中有些人是失丧的。请翻到路加福音13章24节。耶稣说:

“你们要努力进窄门。我告诉你们,将来有许多人想要进去,却是不能”(路加福音13:24)。

英文的“strait”就是狭窄的意思,就是救恩的窄门。耶稣说要努力,奋力,尽全力地去进入这个门。

保罗这样做了。他是一个非常严于律己的法利赛人。然后他找到了耶稣。马丁路德这样做了。他努力,奋力地想通过做一个天主教的修道士来得救。但是他做不到。他知道他里面是败坏的。他找不到答案。最后他看向耶稣,就得救了。

这里面看起来很矛盾,但是请听我说。若是没有挣扎,就不能找到答案。若是没有努力,没有救恩。也许某些人有特殊情况,但是我还没有遇到那个人。对于我来说,我在信耶稣之前挣扎了两年。

这么来说吧,如果你只是坐在这里,对我们说的不感兴趣,不去尝试、去探究,那么你当然就找不到耶稣了,因为你不那么感兴趣。祂对你来说不重要。

戴德生努力地去成为一名优秀的基督徒。你也一样需要努力成为一名优秀的基督徒,不然的话你便得不到答案。

然后戴德生找到了答案。当他正读一个人给他写的信时,这些话临到了他:“信心如何得到增强呢?不是去努力得到信心,而是安息在信实的那一位身上。” 那便是保罗所说的:“不再是我,乃是基督。”

戴德生说:“我看清楚了!「我们纵然失信,他仍是可信的」。 我望向基督就看清了一个事实,那就是基督曾经说过:「我总不撇下你」(我看到这一点是何等地喜乐)我想,「啊!这里面有安息!」 我努力地试图在祂里面安息,却是徒劳。我将不再挣扎。祂岂不是应许过要与我同住——不再丢弃我、不再撇下我吗?…祂永不会撇下我!”

戴德生把这称为“交换的生命”(The Exchanged Life)。他用自己的生命与基督的生命进行了交换!那便是他得能力的秘诀。他的儿子后来写了一本书并且称此经历为《戴德生的属灵秘诀》(Hudson Taylor’s Spiritual Secret)。

有一位作者这样说:“我们把自己的忧虑、挣扎、努力奋斗和重担交给主,而作为交换,耶稣将祂自己丰盛的生命赐给我们。戴德生将自己的空虚与基督的丰盛交换之后,他的工作量并没有改变。事实上,他曾告诉自己的妹妹,他的工作从未像那时那样繁重、艰难和责任重大。然而,如今劳苦中的重压和紧张感都消失了。取而代之的是,人们看到的戴德生是一位充满喜乐、神采飞扬、幸福快乐的人。”

然后这位作家说:

“你是否正在匆忙奔波、心中焦躁呢?戴德生会这样劝勉你:「向上仰望吧!注视那位荣耀的人子。让耶稣的荣光照耀你。耶稣是否忧虑呢?祂是否烦恼或焦躁不安呢?祂的额头上没有一丝皱纹,也没有半点焦虑的阴影。然而,你所面对的事务,祂和你一样关心,甚至比你更关心。」”

交换的生命是圣经中一个看起来矛盾却不矛盾的要点。

我们的虚空与祂的丰盛交换(约翰福音15:1-11)。

我们必须舍去己生命,才能真正活出生命来(加拉太书2:20)。

我们必须向老我死,才能在将来和祂一同在荣耀里显现(歌罗西书3:1-4)。

我们学到最好夸口我们的软弱,好让祂的能力覆庇我(哥林多后书12:9)。

我们用我们的软弱来交换祂的强壮(哥林多后书12:10)

在我们发现我们的心灵贫乏时,我们才看到智慧和恩典的丰盛(马太福音5:3)。

既然可以分享葡萄树全部的丰盛,为什么只是满足于一点点枝叶的营养呢?啊!若能像戴德生那样,在生命中拥有那样的果效、生产力和喜乐,该是何等美好!谁不愿意用自己的忧虑和重担,来换取平安与安宁呢?又有谁不愿意把每天无穷无尽的“邮件”、各种待办事项、和繁杂事务,交换成在基督徒事奉中的丰盛满足与安息呢?

戴德生学会了成功人生的秘诀。这个秘诀就在葡萄树里面,就在耶稣基督里面。祂是一切,而且远超过我们所能想象的千万倍。愿主赐给我们恩典,使我们能够抓住并经历“交换的生命”。我说阿们!

但让我提醒你们——这份恩赐是极其宝贵的。若不努力,便没有安息和答案。这个原则适用于所有人身上,无论是得救的人,还是失丧的人。

哦,认识耶稣并安息在祂里面,是何等美好的一件事!我对祂的认识还很有限,但即便只是这样一点认识,也已经是如此奇妙。而你也可以安息在祂里面,并且认识祂。

钟马田博士(Dr. Martyn Lloyd-Jones)对于此话题讲了一篇著名的道。现在让我与大家分享一个人听完那篇讲道后的感想。他讲的话是一些真材实料的忠告。

“这篇道文取材自约翰福音3:30节,「祂必兴旺,我必衰微」。”

这个声明反映了一个属灵增长的关键原则:在我们的生活中,自己必须减少,基督必须增多。

这篇道文的发问点是,做基督徒的含义是什么?其含义是从主耶稣那里不断领受恩上加恩的恩典,让我们里面有基督。

然而,我们自己是我们最大的敌人。圣经警告过我们有关己身的危险,并且呼吁我们去减少自己。

自我减少的一个特征,就是我们对自己有了更真实的认识,变得不那么以自我为中心,也不再那么依靠自己。

另外一个特征是,我们的生活更少地以感觉为基础,而更多依赖于对基督的信心。

我们必须为减少自我而做出努力。今天很多人不愿意付出努力。读经的同时,祈求得到启示,求 神帮助你减少自己,向你显明祂的圣洁、你的罪、以及其他人失败的例子。

阅读有关其他基督徒的故事能够帮助我们减少自我,因为看到神通过这些人所作的工作,我们的作为就显得微不足道了。

思考一下今生的白驹过隙和永恒的对比也能够帮助我们减少自己,帮助我们看清我们的地位。

自我省察也能够帮助我们减少自己,显现出我们罪深重和我们对基督的需要。

当记得,我们的老我已经与基督同钉十字架,知道这一点也能够帮助我们减少自我,因为这一点展示了我们本身没有什么可夸的。

以基督的心为心,顾念他人而非自己,也能够帮助我们减少自己。基督卑微自己直到一无所有,我们也当如此效法。

用你的自我来交换主耶稣基督!那样的话,你一定会捷足先登,你怎么可能不会呢?

是的,你会经历挣扎,正如保罗和戴德生所经历的一样。努力尝试,努力祷告。想一想今天所讲的建议。

更深地认识基督是何等的美好!和祂更加亲近! 相比以前更好地认识基督是无与伦比的。我在教会的工作也会变得轻松喜乐。我只能说:“噢!哇!”

我不是使徒保罗。我不是戴德生。我只是我。但是我在基督里所尝到的人生小杯也是奇妙的。“噢!哇!”

有些人对于变老而感到不快乐。但我不是!这些年日是我一生中最快乐的时光!我以前是为工作而工作,只是为了教会的运行而工作。你们很多人非常辛勤地工作。那不是错的。这是必须做的工作。而在这一过程中,我一直都是一名基督徒。

但是现在,我更深地与基督同行,我在祂里面过基督徒的生活,我不仅是为祂而工作,而且是在祂里面而工作!我住在祂里面,与祂同行。我更深地认识祂,祂也认识我。而我今天要告诉你的是你如何能够更深地认识祂。

是的!你可以得着耶稣!祂不单单偿还了你罪代价,祂也与你同在,并爱你、帮助你。而你也可以同样的方式来认识祂,就如同保罗和戴德生所做的一样,在某种程度上我也是这么做的。哦!你也可以与基督亲近!愿这也成就在你身上! 阿们。