Print Sermon

本网站的目的是为世界各地的牧师与传教士提供免费宣道文稿与视频,尤其为身处第三世界的同工,因那里极为缺乏神学院或圣经学校。

这些宣道文稿和影视如今通过我们的网站 WWW.SERMONSFORTHEWORLD.COM 每年已传至221个国家地区的150万台个人电脑上。YouTube视频的观众也不下几百人,但他们会很快离开YouTube,因每篇宣道都会引导观众回到我们的网站上。YouTube会带观众转到我们网站上。这些以46种语言刊载的道文每个月能传至12万台电脑上。这些稿件不带版权,因此,福音宣道士使用时无需我们的许可。请您点击这里, 读一下你如何能每个月为我们提供资助, 把这伟大的福音传遍全世界。

每当你发电邮给海博士时,切莫忘记把你发信的国家告诉他,不然他无法回信给你。海博士的电邮地址是 rlhymersjr@sbcglobal.net




我非常恼怒 陈医生!

I AM ANGRY WITH DR. CHAN!
〔Simplified Chinese〕

克里斯托弗.凯根(Christopher L. Cagan)博士著

主日,二○二○年一月五日早
于 洛杉矶浸信会幕 所宣之道

A sermon preached at the Baptist Tabernacle of Los Angeles
Lord's Day Morning, January 5, 2020

"你们这假冒为善的文士和法利赛人有祸了! 因为你们洗净杯盘的外面,里面却盛满了勒索和放荡"(马太福音 23:25;《司可福研读圣经》第1032页 )。


我非常恼怒陈群忠医生! 是的,我要生他的气! 有些人认为发怒总是错的。 但耶稣有时也发过怒。 祂极为恼怒当时宗教人士的罪恶,称文士和法利赛人是 "假冒为善" 的人。 在第33节内,祂把他们称为毒蛇:"你们这些蛇类、毒蛇之种啊,怎能逃脱地狱的刑罚呢?"(太 23:33 )。 祂两次清理了圣殿,推倒了在那里兑换银钱的桌子,并 "对他们说:经上记着说:我的殿必称为祷告的殿,你们倒使它成为贼窝了"(太21:13 )。 圣经说耶稣 "没有犯罪"(来4:15 )。 祂没犯过罪。 生气时祂也没错。 祂是对的。 恼怒罪恶是正义的!

这便是为什么我恼怒陈医生! 你可能会问:"你为什么要生他的气?" 我因他的罪而恼怒他。 请让我仔细解释一下。

像法利赛人一样,陈医生是个伪君子。 像法利赛人一样,他外表看起来很洁净,但他内心却满是 "勒索和放荡"。 现代译本说,"充满了掠夺和自我放纵"(NASB )。 那正是陈医生。 他充满了勒索! 他在偷人! 他会偷任何人。 而且他充满了自我。 他只在乎自己。 他虽不是那块料,却硬要作牧师。 他偷人,好向他们 "宣道"。 陈医生不懂如何去赢得世人的灵魂。 他不懂如何去帮助跟随他的人。 他不在乎伤害了多少人。 他只想去充当自己不配作的传道士﹕他仅关心自我。

是的,我非常恼怒陈医生。 我生他的气! 今天早上,我要列举足够的理由去说明 我为何要恼怒陈医生。

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

您的手机如今已能下载我们的宣道。 请您到网站
WWW.SERMONSFORTHEWORLD.COM 上,点击有 "APP"
字的绿色按键。 照显示中的指点去做。 然后只要
点击按键时,你便可得到我们宣讲的道文、视频。

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

I. 第一,我恼怒陈医生 因他并未蒙召去宣道。

毫无疑问。陈医生从未被召去传道。 他有过许多讲道的机会,我也听过他宣道。 他不会讲。 他的问题是 不懂如何宣道。 这不是什么猜测。 我多次听过他宣道,都很枯燥。 他无法抓住人的注意力,无法引导人得救,也无法帮助信徒。 他的宣道毫无益处。 其原因何在? 原因是神从未召他去宣道,那便是他的症结!

一位真正的宣道士是神所呼召并差遣的。 圣经说:"大祭司的尊荣,没有人自取。惟要蒙神所召"(来 5:4 )。 圣经又说:"若没有奉差遣,怎能传道呢?"(罗 10:15 )。 真正的传道人并非因他想干才去传道。 真正的传道士之所以去传道 是因为神召他去传道。 当神召了一个人为祂传道时,祂会赐给他传道的才能。 陈医生想去宣道。 但他根本不具备传道的才能,原因是神未曾召他去宣道。

海博士在华人教会时的牧师是林道亮博士。 林博士在他写的《教会成长的秘密》( The Secret of Church Growth一书中说:

牧师必须由神所差派,并在宣道方面有天赋,然后,教会才有可能成长。 不然的话,那位牧师便应考虑另一种谋生方式,从而避免自欺、误导他人、并在日后遭神的审判。

林博士讲得完全正确! 未曾受神差派的传教士无法建立教会。 他们只能从其他教会里偷羊。 但林博士在另一方面也很正确。他指出,未曾被召的人应退出传道事工,应考虑另一种谋生方式。 那正是陈医生应考虑的。 我要告诫他:"停止传道罢,回去做一位专业的医生。" 他那样才是诚实的!

陈医生办事偷偷摸摸。 他安排了一场虚幻的 "差派"。 陈氏和他窃取的人如伞兵一般降落在约翰.沃得利普(John Waldrip)的教会里,为了在短短的几周后可以从那里被 "差派" 出去。 那不是神的呼召差派。 那是人耍的把戏。 我对陈医生说:"你可以自欺,但你骗不了神!" 神知道祂呼召了谁,而你不是其中之一! 陈医生,我非常恼怒你!

II. 第二,我恼怒陈医生 因他不懂如何领人作门徒。

我认识陈医生有四十多年了。 他不会培养人。 他不会引导人去作优秀的基督徒。 他做不成任何善事。 他有足够的时间去行善。 多年来,他一直是我们教会两个东方小组的组长。 这么多年了,他一直未曾从世间带领任何人进入教会。 而且他也不懂如何去培训已在教会的人。

你会问:"如此,陈医生怎能做牧师呢?" 不错,他作不了。 但他可以当小偷! 他不会训练人。 他培养不出任何人。 相反,他能偷走已经受过培训的人! 陈氏手下的人在我们教会里接受了海博士的培训。 陈氏不必再教他们做任何事。 这对他帮助太大了,因他不会为这些人做任何事。 现在好了,他根本不需做任何事。 这些人已经培训出来了。

陈医生偷走的人都知道星期天应参加礼拜,都知道在教会里应如何穿着,都知道应每天读经祈祷。 他们已学会了什一奉献! 陈医生训练不出任何人。 所以他才要偷现成的人、偷他们的什一奉献! 我非常恼怒陈医生;我生他的气,因他不懂如何去帮助任何人。 他只能作贼和强盗,那是他的能耐! "〔他〕里面盛满了勒索"(太 23:25 )。

III. 第三,我恼怒陈医生 因他被骄傲蒙蔽了双眼。

神召的人去传道,是因为神差他那样做。 他们中的许多人(例如摩西)很不情愿去传道,但他们服从了神。 使徒保罗说:"给我力量的 我们主基督耶稣…以我有忠心,派我服事祂"(提前 1:12 )。 保罗并非自己走入了传道事工;是耶稣差他去的。

但是神并未差陈医生进入传道事工。 是他差自己去那样做的。 他想在观众面前宣道时炫耀自己。 我们在教会里曾给过他讲道的机会,但他无法胜任。 他没有天赋。 他未曾被神呼召。

在2017年时,他曾公开认错说,在神没有呼召时他自己想去宣道的罪。 我亲耳听他如此认过错。 我私下对他说,基督永远不会责备他 没有完成祂未召他去做的事。 当时,姓陈的同意我说的。 他落泪认了罪。

谁知他的认罪是假的。 此后不久,他便离开了我们教会,偷走了许多人,以便他能 "向他们传道"。 他杀了许多灵魂,差点毁掉我们的教会,一切都是为了追求他的骄傲。 圣经说,他 "自高自大,就落在魔鬼所受的刑罚里"(提前 3:6 )。为此,我极为恼怒陈医生!

IV. 第四,我恼怒陈医生 因他攻击海博士。

陈医生这类盗贼 攻击敬虔的牧师,目的是把人从他们的教会中拉走。 为了寻找牧师的毛病,他们曲解事实,花费了许多精力。 最终,在扭曲了许多实情之后,陈医生抓到了一些他能指控的把柄。

姓陈的承认,他和他手下的人都是在海博士的宣道下信了基督。 他和他手下所有的人都受过海博士的训练。 但陈医生却背叛了他。 他怎能如此忘恩负义呢? 其藉口何在? 他说海博士仅是一位宣道士,并非牧师,所以他应离弃他。 他鄙视宣道的才能!

宣道的天赋对建造教会来讲是绝对必需的。〔神〕要求每位牧师都应 "做传道的工夫"(提后 4:5 )。 如果一位牧师不能胜任,他便无法建造一所教会! 每位有 "传道能力" 的宣道士都可以赢得灵魂、建造教会。 圣经为教会列出了下列属灵的天赋。 它说,

"祂所赐的 有使徒、有先知、有传福音的、有牧师和教师"(以弗所书 4:11 )。

被陈医生鄙视的传道的天赋,在此被列在作牧师的天赋之前。 因如今使徒或先知已不存在,所以,传道的天赋才能便是当今教会里最重要的、也是最高的天赋! 如约翰.莱斯(John R. Rice)博士所说的:"传道的宣道士比牧师或老师更重要" The Evangelist and His Work, Sword of the Lord, 1968年,第17页 )。

对一位敬虔之人所能说的一切中伤之词里,你却选择指责他具有传道的能力、有能力去得人! 我们需要更多的传道士、需要更多能传道的牧师! 顺便说一句,海博士也确实是一位牧师,因为他向陈氏带走的人传授了他们对浸信会地方教会中信徒生活所了解的一切知识。 可惜他们没听进去!

陈医生毫无理由去攻击海博士。 他想通过诋毁海博士来掩饰自己。 这便是为什么我恼怒他。 我对陈医生极为恼怒!

V. 第五,我恼怒陈医生 因他与起初的他 已判若二人。

陈医生并非第一个叛逆的盗贼。 头一个是撒但 — 魔鬼本人。 牠曾是一位大有能力的天使。牠说服了三分之一的天使去跟随牠反叛神。 然后,牠藉蛇的口与我们第一位母亲夏娃说话。 当时的蛇 形像并非像今天那样令人厌恶。 那时牠很美丽。 夏娃听从了蛇;亚当进而听信了夏娃。 魔鬼就此窃取了整个人类!

撒但看上去并非牠的本样。 圣经说:"连撒但也装作光明的天使"(林后 11:14 )。牠看起来很美,但其真相却非如此。 圣经说,撒但的仆人也 "装作仁义的差役"(第15节 )。 他们出现时仪表堂堂,但实质上却完全不同。

陈医生也是那样。 他看起来像是个安分守己的好人。 看起来他似乎是位你能信得过的人。 但实际上,他是个狠心的人,能摧毁人。 耶稣说:"凭着他们的果子就可以认出他们来"(太 7:20 )。 请看他的果实。 在他带领的分裂中,离开教会的一些人完全不再去教会。 他伤害了包括我在内的许多人。 他差点毁掉了我们教会;他摧毁了许多人的生活。 我非常恼怒陈医生。 是的,我很生他的气!

耶稣警告说,像陈氏这样的假传教士 "到你们这里来,外面披着羊皮,里面却是残暴的狼"(太7:15 )。 他们看上去像羊,但却想吞噬你! 圣经曾警告我们这类传教士,"他们因有贪心,要用捏造的言语在你们身上取利"(彼后 2:3 )。 陈氏对待你们如商品一样,就像在商店里出售的货物一样。 他根本不在乎你的人生是否被毁了。 他只想得到商品! 我对他极为恼怒!

圣经对像陈氏那样的人曾警告你,他们会 "用花言巧语诱惑那些老实人的心"(罗 16:18 )。 陈氏和他的追随者出现时会用 "用花言巧语"。 陈医生看上去合情合理,但他内心是一只狼,想来吞吃像你这样的羊。 我非常憎恶那条狼! 我非常恼怒陈医生!

VI. 第六,我恼怒陈医生 因他隐藏了心中的悖逆。

圣经说:"悖逆的罪与行邪术的罪相等"(撒上 15:23 )。 陈医生心怀叛逆,掩饰了他的巫术般的悖逆。 葛利费斯(Griffith)先生没有掩饰自己的悖逆。 葛利费斯公开要与海博士动手打架。 但陈氏的举止比葛利费斯更糟。 如恶魔一样,陈氏很狡诈。 陈氏隐藏了自己的悖逆之心。 他从未告诉海博士他的任何抱怨。 他什么也没透露。 相反,他秘密计划离开并建立自己的教会。 他与约翰.沃德利普秘密交往,并与自己小团伙内的朋友私下磋商。

犹大与陈医生一样。 犹大作好安排要背弃耶稣。 他与法利赛人私下交往,并收了他们的钱去出卖救主。 一旦时机成熟,犹大便那样做了。 那和陈医生有什么区别? 毫无区别。 是的,为此我非常恼怒陈医生!

VII. 第七,我恼怒陈医生 还因他是个偷窃羊的盗贼。

约翰福音第10章内谈到了牧羊人、羊群、和盗贼。 牧人是谁? 耶稣是牧者。 祂说:"我是好牧人,好牧人为羊舍命"(约 10:11 )。祂又说:"我是好牧人;我认识我的羊,我的羊也认识我"(约 10:14 )。 谁是羊群? 耶稣说:"我的羊听我的声音,我也认识他们,他们也跟着我。 我又赐给他们永生"(约 10:27-28 )。羊群是基督徒。 他们相信耶稣,并跟随祂。 祂把永生赐给他们。

那小偷呢? 耶稣说:"盗贼来,无非要偷窃,杀害,毁坏"(约 10:10 )。 谁是小偷? 还用问吗? 他正是那来 "偷窃,杀害,毁坏"(约10:10)的人。埃利考特(Ellicott)的注解说:"他的出现,不过是为了他的一己之私,也为毁灭羊群。" 羊群是教会。 盗贼来要杀害、摧毁、并破坏教会。 那便是陈医生!他是个贼! 他来仅为一己之私。 他是来偷羊、摧毁教会的。 他为 "偷窃,杀害,毁坏" 而来。

我称陈医生为窃羊的盗贼是否太过分? 一点没过分! 盗贼要偷窃。 那正是陈医生干的事。 陈医生是个窃羊犯。 那便是他! 他几乎摧毁了我们的教会。他来是为了 "偷窃、杀害、毁坏"。 我非常恼怒陈医生! 我非常恼怒他的所作所为! 我对你们说:"你也应恼怒他!" 不要仅是说:"我并没和他一起走。" 恼怒他是正义的。 我很恼怒。 你也应恼怒他!

你们中有些人仍未信耶稣。 你的灵魂仍处在罪孽与撒但的掌控之下。 你唯一的希望仅在基督身上。 耶稣为了偿还你的罪,死在了十字架上。 祂洒下了宝血来洗净你一身的罪孽。 祂从死中复活了,来赐给你生命。来信祂,获得拯救罢! 如果你想和我们谈谈信靠耶稣的事,请现在就走到聚会厅的前面来。 阿们。

宣道提纲

我非常恼怒 陈医生!

I AM ANGRY WITH DR. CHAN!
〔Simplified Chinese〕

克里斯托弗.凯根(Christopher L. Cagan)博士著

"你们这假冒为善的文士和法利赛人有祸了! 因为你们洗净杯盘的外面,里面却盛满了勒索和放荡"(马太福音 23:25;《司可福研读圣经》第1032页 )。

(马太福音 23:33, 13; 希伯来书 4:15)

I.    第一,我恼怒陈医生 因他并未蒙召去宣道,罗马书 10:15; 希伯来书 5:4。

II.   第二,我恼怒陈医生 因他不懂如何领人作门徒,太 23:25。

III.  第三,我恼怒陈医生 因他被骄傲蒙蔽了双眼,提前 3:6。

IV.  第四,我恼怒陈医生 因他攻击海博士,提摩太后书 4:5;
以弗所书 4:11。

V.   第五,我恼怒陈医生 因他与起初的他 判若二人,林后 11:14, 15;
马太福音 7:20, 15; 彼得后书 2:3; 罗马书 16:18。

VI 第六,我恼怒陈医生 因他隐藏心中的悖逆,撒母耳记上15:23。

VII. 第七,我恼怒陈医生 因他是偷羊的贼,约 10:11, 14, 27, 28, 10。