Print Sermon

本网站的目的是为世界各地的牧师与传教士提供免费宣道文稿与视频,尤其为身处第三世界的同工,因那里极为缺乏神学院或圣经学校。

这些宣道文稿和影视如今通过我们的网站 WWW.SERMONSFORTHEWORLD.COM 每年已传至221个国家地区的150万台个人电脑上。YouTube视频的观众也不下几百人,但他们会很快离开YouTube,因每篇宣道都会引导观众回到我们的网站上。YouTube会带观众转到我们网站上。这些以46种语言刊载的道文每个月能传至12万台电脑上。这些稿件不带版权,因此,福音宣道士使用时无需我们的许可。请您点击这里, 读一下你如何能每个月为我们提供资助, 把这伟大的福音传遍全世界。

每当你发电邮给海博士时,切莫忘记把你发信的国家告诉他,不然他无法回信给你。海博士的电邮地址是 rlhymersjr@sbcglobal.net




切莫作懒虫!快出去!

DON'T BE A LAZY SLOB! GO OUT QUICKLY!
〔Simplified Chinese〕

凯根博士(Dr. C. L. Cagan)著

二○一八年十月十三日星期六晚
于洛杉矶浸信会幕 所宣之道

A sermon preached at the Baptist Tabernacle of Los Angeles
Saturday Evening, October 13, 2018

"快出去"(路加福音 14:21 )。


上礼拜天我们祈求有三十个访客来。 结果来了三十四位访客。上星期天,我们教会的出席人数高达165人! 感谢主!阿们!感谢主!

你们作出了努力,邀请了人来。 你外出传福音。 你邀请了亲戚朋友和邻居。 你们也自己出去邀请人来。 我们打电话给他们。 我与他们订好了约会 – 我确认了他们一定会来。 他们真的来了! 教会里坐满了人!

但那是上个礼拜。不要就此松气。 现在不是停止的时候。不要认为,"办成了。 现在我们可以恢复从前的状态了。" 切莫那样做! 我们还要再次庆中秋! 我们有晚宴。 理伯蒂大学(Liberty University)的创始人之一 艾尔默.唐斯(Elmer L. Towns)博士会来向我们讲述神在中国的事工。多好!带人进来的好机会!但如果你不去请他们,我们本周就没有新的访客了。 出去邀请他们 – 快出去!

我们的经文说,"快出去"。那才是正确的方式。那是得人的热情!快出去。 别待在家。不要在大厅内待上20分钟才出去 。如果你们三个人一组,那就浪费了一个小时! 不要等车来。自己走去坐车! 然後也不要随便浪费时间。 不要浪费时间跟同去的信徒聊天。 去与迷途的人说话,并得到他们的名字。 然後一个接一个,再多一个。 快出去!不要得到一个名字後就结束休息! 再多得一个!

圣经告诉我们,

"那带种流泪出去的,必要欢欢乐乐地带禾捆回来!"(诗篇 126:6 ) 。

"流的泪" 是祷告中的泪。"禾捆" 是你带进来的人。 思考一下经文的开头。"那出去的"。你不出去就无法带人回来。 出去!快出去。 不要懒惰地出去。 要快出去!

收获在哪?人在哪? 就在校园和商场中! 基督对祂的门徒说,"要收的庄稼多,作工的人少。所以,你们当求庄稼的主打发工人出去收他的庄稼"(太9:37, 38 )。要收的是灵魂。 作工的人就是外出请客的人。应做一位收获的工人! 神说: "谁肯为我们去呢?" 以赛亚迅速地回答说,"我在这里,请差遣我!"(赛6:8 )。 快去传福音–快出去!

不要因为使教会的楼房充满了人就满意了。神没有让我们还清了楼房的贷款然後静坐在这里。神要我们拥有一间伟大的教会,去向其他人示范如何在世界各地的市中心建立教会。我们办得到。但你必须带人进来。圣经说,"我们为何坐在这里等死呢?"(王下7:3 )。不要坐在这里等死。起来走出去!邀请迷途者。去邀请他们! 快出去!不要做都市中心的懒虫!快出去!

不要因为我们标准比大多数洛杉矶的教会高就自满。 他们大部分人已放弃了礼拜天晚上的礼拜。 他们放弃了祷告会。 牧师与人做完罪人的祷告之後,便不管他们了。 不错,我们做得更好。 但那有什么可表扬的? 那不代表我们很坚强。那说明了他们很软弱。这没有什么好骄傲的。不要与软弱的教会相比。想一想那些优秀的教会 – 要学那些在中国大陆的优秀基督徒!

在过去的两个礼拜,我们听了曾经去过中国家庭教会的朋友的见证。我们听到一位女士的见证,她因为信靠了基督、并宣讲福音而被逮捕入狱。我们听到了家庭教会的事工。他们的标准比我们高。那是一种相当大的福分。我们听到,他们对基督的热情和侍奉,超过了我们。他们每天晚上都相聚。他们祷告好几个小时。他们传福音也是数个小时。他们的聚会一个小时又一个小时,也没有人抱怨。他们为基督受苦。他们做如此多的传福音工作,以至于共产党把他们关入监狱、并折磨他们。可他们马上又回到传福音的事工上!

当他们出了狱,他们马上回去得更多姓名!马上回去祷告。马上回去宣道。马上回去传福音。马上回去得人。

弟兄姐妹们,不要看向洛杉矶缺乏生机的教会。甚至也不要看向我们的现在做的事。要看向中国的家庭教会 – 他们那里有复兴 – 为我们的标准与他们相比差了许多而落泪。向他们学习。热情地去得人!他们去、去、去!所以你们也要去、去、去!认真地出去。带着热情与0火焰出去!快出去!

带着热情去得人是什么意思?我星期二读到一篇文章。文章内提到的事把这点体现得很清楚。请仔细听我阅读。

      有一个挖井的工程正在施工。当工程就快结束时,有位工人仍在井底,井壁塌陷把他埋住了。 随即警报大响,机械工、农人、商人、律师急忙前往抢救。 绳索、梯子、和铲子都迅速地被带到现场。人们高呼着,"快救他;噢,赶快抢救!" 所有人都用尽全力地工作,直到汗水沿眉毛下滴,双手疲惫地颤抖。〔最後〕他们钻通一根管子,通过这根管子他们大声问井底那人是否还好。 他回答说,"我还活着!但要快点!" 他们挖得更快了–最後把他救了出来。 "他得救了!" 信息传遍了整个城镇的大街小巷。
      如此救人是否太激动、太热情了? 当然不是;但失去〔人间〕的性命如何能与灵魂的失丧相比较呢? 如果失去性命能在人的心中激起如此强烈的感受,那声称了解迷途之危险的人对失丧的灵魂不应在心中怀有更强烈的〔担忧〕吗? 你对灵魂的得救,不应表现出对那几乎被活埋之人 同样强烈的激情吗?

阿们!那就是得人的代价!

你该怎么做?如果你带了某个人,带他们回来!带他们回来!礼拜天带你的朋友和亲戚。你不去邀请他们,他们不会来。去邀请他们。去、去、去快去!

带新客人。不要停止。不要说,"我上礼拜这样做了。" 想一想中国的家庭教会。他们会停止吗?你知道他们会怎么做!照样去做吧!应该成熟起来、使自己继续努力。不要去传了一周福音後就退出了。教会每次去传福音时都去得名字吧。利用自己的时间去做个人的传福音工作。

带着认真与热情。"快出去"。不要在楼下大厅等车来接你。你自己走去坐车!到了之後,不要浪费时间和跟你一起去的人聊天。不要浪费时间。利用每一分钟。去邀请迷途者!一个接一个地问!不要满足于一个姓名。"快出去"。继续去。去邀请迷途者。他们不会来找你,不是吗?所以你要去邀请他们。上前索取他们的姓名和电话。然後再邀请另一个的迷途者、下一个、再下一个。上周你们每三人才要到个名字!不应该需要三到四个人才能得到一个名字。不,你们每个人应该要得到三个或四个名字。但你必须要"快出去"!去得到一个名字、下一个、再下一个!那是中国基督徒的方法。他们会停止吗?他们会漫不经心、浪费时间吗?不会。那你为什么要这样去做呢?外出把人带进来。外出去得名字。热情地出去。利用每一分钟。去、去、去。快出去!快出去!阿们。


如果这篇道文为你赐了福,望你发电邮告知海博士。当你写信时,请告知你发电邮的国家,不然他不能给你回信。 如这些道文对你有所赐福,在发电邮告知海博士时,敬请道明你发信时所在的国家。他的电邮地址是: rlhymersjr@sbcglobal.net (可点击) 你给海博士发电邮时可用任何语言,但尽可能用英文发信。通过邮局发信者,函件请寄到〔美〕 P.O. Box 15308, Los Angeles, CA 90015。你也可用英文与他通电话,号码是(818)352-0452。

(证道 / 宣道结束)

我们的网址–www.sermonsfortheworld.com–您每周可上网
阅读海博士的宣道文稿。请点击〔简体 / 繁体宣道文〕

本站所载之宣道文稿不带版权,无需得到海博士的允许
便可使用。但海博士的全部信息视频、以及我们教会的
的其他宣道视频,均为版权所有,未经许可不得使用。