Print Sermon

本网站的目的是为世界各地的牧师与传教士提供免费宣道文稿与视频,尤其为身处第三世界的同工,因那里极为缺乏神学院或圣经学校。

这些宣道文稿和影视如今通过我们的网站 WWW.SERMONSFORTHEWORLD.COM 每年已传至221个国家地区的150万台个人电脑上。YouTube视频的观众也不下几百人,但他们会很快离开YouTube,因每篇宣道都会引导观众回到我们的网站上。YouTube会带观众转到我们网站上。这些以40种语言刊载的道文每个月能传至12万台电脑上。这些稿件不带版权,因此,福音宣道士使用时无需我们的许可。请您点击这里, 读一下你如何能每个月为我们提供资助, 把这伟大的福音传遍全世界,其中包括许多信奉穆斯林教和印度教的民族在内。

每当你发电邮给海博士时,切莫忘记把你发信的国家告诉他,不然他无法回信给你。海博士的电邮地址是 rlhymersjr@sbcglobal.net




从创世到一具棺材

〔论创世记–第75讲 / SERMON #75 ON THE BOOK OF GENESIS〕
FROM CREATION TO A COFFIN
(Simplified Chinese)

海罗伯博士(Dr. R. L. Hymers, Jr.)著

主日,二○一三年三月十七日晚
于洛杉矶浸信会幕所宣之道

A sermon preached at the Baptist Tabernacle of Los Angeles
Lord's Day Evening, March 17, 2013

"约瑟对他弟兄们说:「我要死了,但神必定看顾你们,领你们从这地上去,到祂起誓所应许给亚伯拉罕、以撒、雅各之地。」约瑟叫以色列的子孙起誓说:「神必定看顾你们;你们要把我的骸骨从这里搬上去。」约瑟死了,正一百一十岁。人用香料将他薰了,把他收殓在棺材里,停在埃及" (创世记 50:24-26)。


《创世记》(英译 "Genesis")是记载万物起源的一本书。"Genesis" 一词的含义是「诞生」或「起始」的意思。古代拉比将这本书译成希腊文时,给它题名为 "Genesis", 因为这本书的开头的几个字是「起初,神创造天地」(创1:1)。《创世记》描述了天地的开始 ── 并同时描述了动物、植物、与人类的起源。因此,《创世记》是一本〔探讨〕诞生的书!

但它同时也是一本〔探讨〕死亡的书。它提供了死亡的根源,描述了死亡的可怕恶果。它描述了罪与死亡的关系。第四章内记载了首次死亡,既亚伯遭受凶杀。第五章更进一步列举了远古列祖的死亡。第六章则阐述了全人类在「大洪水」中的死亡,仅有挪亚及其一家例外。生命与死亡这两个主题,交错出现在《创世记》的整本书内。

我今晚的目的要着重审视约瑟的死亡,并让我们选择的经文来光照生命与死亡的真道。

"约瑟对他弟兄们说:我要死了,但神必定看顾你们,领你们从这地上去,到祂起誓所应许给亚伯拉罕、以撒、雅各之地。约瑟叫以色列的子孙起誓说﹕神必定看顾你们;你们要把我的骸骨从这里搬上去。约瑟死了,正一百一十岁。人用香料将他薰了,把他收殓在棺材里,停在埃及" (创世记 50:24-26)。

《创世记》一书从伊甸园内创造生命开始,却以 "收殓在〔埃及的〕棺材" 内(创 50:26)结束。这是如此的引人注目,我感到我们应从有关死亡的负面信息开始,然后以有关生命的正面信息结束。

I. 第一,创世记生动地描述了犯罪与死亡的定律。

使徒保罗在罗马书8:2内谈到了 "罪与死亡的定律"。此定律简单来说就是,"罪的工价〔报酬〕乃是死" (罗6:23)。罪与死亡的定律说, "犯罪的,他必死亡" (结 18:4)。同时,那也是神对我们第一对父母讲的话。祂警告他们不要吃禁果, "因为你吃的日子必定死!" (创 2:17)。那便是罪与死亡的定律。神实际上明说, "如果你犯了这罪,你必死亡。" 但他们不信神,结果吃下禁果之后便死了!

我小的时候,妈妈每天下午帮忙照看一位叫「小丑」("Joker")的男孩子。炉子点着了火,妈妈说,"小丑,不要把手指捅进火里面,小心烧着。" 当然,绰号叫「小丑」的孩子还能干什么?〔结果〕小丑一手捅进火里,接着便高哭嚎啕起来。妈妈说, "我告诉过你会烧手的。" 说的不错,但小丑没听进去。他把手捅到火里烧伤了。那也确切地描述了罪与死亡的定律。神说过, "你吃的日子必定死。" 但他们不信神。结果他们吃了,带来了死亡。那便是罪与死亡的定律!有人会说, "那太不公平了!" 对不起,这里根本没有什么公平可谈的!如果你把手指捅进火里,你一定会被烧伤。那是因果关系的定律。如果你向上抛一块石头,它一定会落下来。此乃「万有引力定律」。如果你向上抛石头,掉下来砸到自己头上,你不能抱怨说, "这不公平"。这根本没有什么公平可谈的!此乃万有引力的定律。如果你向上抛东西,它一定会掉下来!这是自然定律。罪与死亡的定律也不例外。犯罪的人必然死亡。我们第一对父母犯了罪,结果死了。那是定律,是罪与死亡的定律!这和公平与否无关!抛上去的东西必然掉下来,此乃定律。犯罪的人必然死亡,这也是定律。有人虽不喜欢,但那依然是定律 ── 与万有引力一样,那是无法违抗的定律。

可见,人类第一对父母在伊甸园内犯了罪,也死在了伊甸园内。那便是犯罪与死亡的定律。首先,他们的灵命死了;随后,他们的肉身也死了,因为他们犯罪的那一刻,死亡的种子便进入了他们的体内。

其中的悲剧是,他们的罪孽不仅把死亡带到了自己的头上,而且还带到了他们全体后代的头上。有人会说, "那不公平。" 我知道他们会这样讲,但这和公平无关。此乃定律 ── 罪与死亡的定律。那天,我读到一篇报导,有一婴儿生下来便患有爱滋病(HIV)。婴儿没犯罪;但他母亲犯了罪。因此她的孩子生来如此。公平与此无关。这是罪与死亡的定律。一个人犯罪,也会牵连他人。这绝不会有例外。

《创世记》内全部的记载均为如此,一切从我们第一对父母的犯罪与死亡开始。但罪和死亡的诅咒并非仅落在他们身上。圣经说,

"因一人的悖逆,众人成为罪人" (罗马书 5:19)。

正如那位天生患爱滋病的婴儿一样,我们都因始祖的罪 "成为罪人" 了。海德堡问答(The Heidelberg Catechism)如此说,我们罪恶的本性 "来自我们第一对父母亚当夏娃在乐园内的堕落与叛逆。这一堕落如此毒害了我们,以至于我们生来便是罪人 ── 从怀胎起便已腐败"(The Heidelberg Catechism, 第七问)。1689年的「浸信教信经」说,他们的 "…罪、以及他们腐败的本性,都被加在、并被传到他们全部后代的身上;从他们肉身所生的全部后代,都是在罪孽中怀的胎,本为可怒之子(本性召惹神的忿怒),生来是罪的奴隶,是死亡与一切痛苦的臣民,无论现世,或是永恒,他们的灵命总归如此,除非主耶稣使他们获得释放。我们全部的罪行,全都来自这原罪腐败的根源,这〔腐败〕令我们病入膏肓、彻底瘫痪了,与一切善良为仇,倾心向恶"The Baptist Confession of Faith, 1689, chapter 6:2,3)。

"若非主耶稣使〔我们〕得自由", 我们便都是 "可怒之子,生来作罪的奴隶,是死亡…的臣民"。圣经说,

"这就如罪是从一人入了世界,死又是从罪来的;于是死就临到众人,因为众人都犯了罪" (罗马书 5:12)。

《创世记》一书的记载证明,这节经文里所讲的极为真实。亚当和夏娃的长子是凶手该隐。他生来就是罪人,原因在于他的父母已犯了罪。创世记的第五章是一册生死录,记载了大洪水之前众先祖的死亡,因为 "罪是从一人入了世界,死又是从罪来的;于是死就临到众人"。在挪亚的时代,

"耶和华见人在地上罪恶很大,终日所思想的尽都是恶"
         (创世记 6:5)。

那是怎样发生的?

"罪是从一人入了世界,死又是从罪来的;于是死就临到众人"(罗马书 5:12)。

创世记从这里直到结束,先祖们都是天生的罪人,而且亚当的罪导致了他们的死亡。这样,《创世记》并没有以人的胜利和成功告终,反而以罪孽导致的死亡而了结。

"约瑟死了,正一百一十岁。人用香料将他薰了,把他收殓在棺材里,停在埃及"(创世记 50:26)。

创世记以神创造生命开始,却以罪孽导致的死亡、并约瑟 "收殓在〔埃及的〕棺材里" 了结。

既然如此,这与你有何关系呢?这会对你的生命造成什么影响呢?其实,这世上没有什么对你来说更为重要了!首先,因罪的缘故,你的肉身会死去。我还记得我第一次意识到自己会死的那时刻。我那时大约八岁左右。我的小狗跑到街上被车撞死了。当我捧着小狗破碎的身体时,我头一次意识到,我自己也会死去。那是令人震撼的念头。我认为,对大多数人来说,无论他们记得与否,当意识到自己终久会死去时,他们都会感到震动。同时,死亡并非你偶尔想到一两次的事情。心理学家说,人在清醒的时候,平均每小时会至少想到自己的死亡一次。若是如此,我们对死亡的思考几乎超过了其他任何事物。它困扰着我们。我们总想将其美化;或把它推开。但我们的心思总会一次接一次地想起它。无论我们如何尝试,总无法从内心将其摆脱掉。即使在梦中,我们有时也会想到死亡。我们就是摆脱不了死亡的概念!

如此来看,如果罪的恶果仅是让我们去思考死亡,它已对我们的生活造成了多么大的影响。但那仍不是罪孽带来的唯一恶果。除此之外,罪还造成了许多其它恶果。其中之一, 便是出自你罪孽心灵的黑暗邪恶的思念。耶稣说, "因为从里面,就是从人心里,发出恶念…这一切恶都是从里面出来 [的]…" (可 7:21, 23)。我无需向你证明这一点,对不对?你脑海中那些阴暗、丑陋的思念,那些你无法约束自己去思考的恶念,是你比任何人都清楚。无论你如何尝试,你总无法阻止那些恶念的浮现。这也是原罪的恶果之一。原罪是第一始祖传到我们身上的罪。

再者,你祷告时也有困难。这根本不奇怪!你的确觉得祷告很困难,对不对?祷告不应该这么困难。你自己也知道这是不应该的。但是祷告对你来说确实很难,而你却对此无可奈何,是不是?你知道,优秀的基督徒应该喜欢祷告,而你却不喜欢。其实,坦白来讲,你十分厌恶祷告,无论是长是短 ── 对不对?

如果这样,这里便呈现了你心中非常肮脏与阴暗的一面,是不是?你在思考死亡。你有卑猥的想法。你不喜欢祷告。事实上,如果你和一个花很长时间作祷告的人待在一起,你会感到厌烦。这是你内心很不光彩的一面,对不对?事实上,如果你允许自己深入地思考它,你有可能会和使徒一同说,

"我真是苦阿!谁能救我脱离这取死的身体呢?" (罗 7:24)。

请看,罪孽和死亡的定律已将你困住了,正如圣经所说的,〔你已〕"死在过犯罪恶之中"(弗 2:1)了。你的灵性和内心的状态,就如约瑟被 "收殓在棺材里"(创50:26)一样,不是吗?但是感谢神,我们没有被遗弃在这种处境之下!这便带我们进入了宣道的第二点。

II. 第二,创世记生动地描述了人类的惟一盼望。

请再来听一下我们经文的头两节,

"约瑟对他弟兄们说:我要死了,但神必定看顾你们,领你们从这地上去,到他起誓所应许给亚伯拉罕、以撒、雅各之地。约瑟叫以色列的子孙起誓说:神必定看顾你们;你们要把我的骸骨从这里搬上去" (创世记 50:24-25)。

我们可从这些经文中可学到许多教训,但我只准备在此谈论其中一点,而且是非常简单的一点:约瑟知道,只有神才是我们的希望。他说, "神必定看顾你们, 领你们从这地上去,到祂起誓所应许给亚伯拉罕、以撒、雅各之地。" "神必定看顾你们;你们要把我的骸骨从这里搬上去。" 约瑟坚信,神定会把他们领出埃及,并把他们带回迦南地。埃及是罪恶和死亡的象征。迦南地是生命与救恩的典型。约瑟坚信,神必定会带他们离开死亡之地,进入希望与生命之地。希伯来书 11:22说,

"约瑟因着信,临终的时候,提到以色列族 将来要出埃及,并为自己的骸骨留下遗命" (希伯来书 11:22)。

我想不出任何更好的方式来告诉你,神是你唯一的希望。如果神不拯救我们,我们必然死在罪与死亡的定律之下。而且神必须做救赎的一切工作。约瑟说:"必定看顾你们,领你们从这地上去,到祂起誓所应许给亚伯拉罕、以撒、雅各之地" (创 50:24)。"必定…领你们" 从死亡之地上去,进入生命之地!

如果你继续读圣经的下一部书 –《出埃及记》, 你会发现一切工作都是神做成的。民众百姓一直在反叛、犯罪,丝毫没有帮助他们自己。神作了一切救赎之工。神带他们脱离了奴役。神把他们带到了应许之地。众门徒问耶稣说,

"这样谁能得救呢?耶稣看着他们,说:「在人是不能,在神却不然…」" (马可福音 10:26, 27)。

那么,必须做什么呢?有人说:"我什么也不做。我要像团泥土一样坐在教会里,等神来拯救我。" 若是那样,你必会下地狱了。有些事情是你必须做的。圣经说,

"当信主耶稣,你…必得救" (使徒行传 16:31)。

相信耶稣!信靠祂 ── 祂会完成所有救赎的工作!祂死在十字架上来替你赎罪。祂从死中复活来赐你生命,让你从罪与死亡的定律中得到释放!

我今晚呼吁你 ── 相信主耶稣基督!把自己交给祂!信任祂!现在就信!你已等候得太久!信靠祂!祂会拯救你!祂爱你!祂会赦免你的罪!祂将拯救你逃离审判!"这大恩惠,丰富无比!" 葛利费斯先生,请再来唱一次那首诗歌!

我陷罪中祂看见我,
   知我将受地狱之苦,
祂即甘心为我舍命,
   这大恩惠,丰富无比!
这大恩惠,该怎爱惜,
   这大恩惠,丰富无比!— 《这大恩惠》
("His Loving-Kindness" 词: Samuel Medley, 1738-1799)。

你如果准备好来信主,请你现在便走到礼堂后面去,我们将带你到一个安静的地方。在葛利费斯先生重唱那段诗歌的时候,立即就去。陈医生,请带领我们为那些响应的朋友们祷告。

(证道 / 宣道结束)
您上网可读到海博士每周所宣之道:〔简 / 繁宣道文〕
网址–www.realconversion.com

你可用英文发电邮给海博士–电邮地址﹕rlhymersjr@sbcglobal.net。或寄信给他
到﹕P.O. Box 15308, Los Angeles, CA 90015。或直接打电话给他﹕(818)352-0452。

宣道前普鲁德鸿先生 (Mr. Abel Prudhomme) 领读的经文﹕创世记 50:22-26。
宣道前葛利费斯先生(Mr. Benjamin K. Griffith)的独唱﹕
"His Loving-Kindness" (词: Samuel Medley, 1738-1799)。


证道 / 宣道提纲

从创世到一具棺材

〔论创世记–第75讲 / SERMON #75 ON THE BOOK OF GENESIS〕
FROM CREATION TO A COFFIN
(Simplified Chinese)

海罗伯博士(Dr. R. L. Hymers, Jr.)著

"约瑟对他弟兄们说:「我要死了,但神必定看顾你们, 领你们从这地上去, 到他起誓所应许给亚伯拉罕、以撒、雅各之地。」约瑟叫以色列的子孙起誓说:「神必定看顾你们;你们要把我的骸骨从这里搬上去。」约瑟死了,正一百一十岁。人用香料将他薰了,把他收殓在棺材里,停在埃及" (创世记 50:24-26)。

(创世记 1:1)

I.   第一,创世记生动地描述了犯罪与死亡的定律,罗马书 8:2;
罗马书 6:23; 以西结书 18:4; 创世记 2:17; 罗马书 5:19, 12;
创世记 6:5; 马可福音 7:21, 23; 罗 7:24; 以弗所书 2:1。

II.  第二,创世记生动地描述了人类的惟一盼望,
创世记 50:24-25; 希伯来书11:22; 创世记 50:24;
马可福音 10:26, 27; 使徒行传 16:31; 马可福音 16:16。