Print Sermon

本网站的目的是为世界各地的牧师与传教士提供免费宣道文稿与视频,尤其为身处第三世界的同工,因那里极为缺乏神学院或圣经学校。

这些宣道文稿和影视如今通过我们的网站 WWW.SERMONSFORTHEWORLD.COM 每年已传至221个国家地区的150万台个人电脑上。YouTube视频的观众也不下几百人,但他们会很快离开YouTube,因每篇宣道都会引导观众回到我们的网站上。YouTube会带观众转到我们网站上。这些以40种语言刊载的道文每个月能传至12万台电脑上。这些稿件不带版权,因此,福音宣道士使用时无需我们的许可。请您点击这里, 读一下你如何能每个月为我们提供资助, 把这伟大的福音传遍全世界,其中包括许多信奉穆斯林教和印度教的民族在内。

每当你发电邮给海博士时,切莫忘记把你发信的国家告诉他,不然他无法回信给你。海博士的电邮地址是 rlhymersjr@sbcglobal.net




在父亲节时刻的几句忠告

A FEW WORDS OF ADVICE ON FATHER'S DAY
(Simplified Chinese)

海罗伯博士(Dr. R. L. Hymers, Jr.)著

主日,二○一二年六月十七日早
于洛杉矶浸信会幕所宣之道

A sermon preached at the Baptist Tabernacle of Los Angeles
Lord's Day Morning, June 17, 2012

"你们作父亲的,不要惹儿女的气,只要照着主的教训和警戒养育他们" (以弗所书 6:4)。


我很少讲到关于作父亲的主题。我想原因在于我的亲身经历中。一提到这主题,我便会感到心酸。我有人生以来第一次说话,是一天晚上在一辆车里。我的父亲当时正在加油站付款,我的母亲说: "爸爸在哪里?" 母亲说我当时以畏惧的目光望着她,重复了她的问题, "爸爸在哪里?" 母亲提起这事的时候总是说,作为一个六个月大的婴儿,第一句话能够以完整的句子 — "爸爸在哪里?" — 来表达,确实是非同寻常。我曾听她反复地讲这个故事,以至于我觉得我似乎记得当时的情形了。尽管有人告诉我,没有人能够回忆起自己六个月大时发生的事,但是我仍觉得我对这事有印象。我想他们是对的,可就算我记不起这件事情,那种畏惧的感受从来没有离开过我。"爸爸在哪里?" 我幼年时极少见我父亲的面。我两岁大的时候他就离开了。仅在我七岁时,他才回来和我们住了几个星期。最终,当我十四岁的时候,父母离了婚。他此后暂住了很短的一段时间便离开了 —— 我对他再次回来的希望与梦想也随之永远消失了。在我童年的时候离婚是罕见的事。我曾无意间听到了一位妇女对他人低声说: "你知道吗,他来自一个破碎的家庭。" 当我十三岁的时候,生活困境迫使我寄居于他人之家。我在那里从来都没有感到过受欢迎。

丘吉尔所著的书《我人生的早期》(My Early Life) 于1995年出版。威廉•曼切斯特(William Manchester)在为这本书写的前言中说: "在感情上被双亲〔父母〕所离弃,年轻的邱吉尔总是责怪自己…那种埋在内心对父母忽略他的不满,他必须找地方来发泄。如此,他变成一个脾气很謽的孩子,读书毫无长进。他一生中都时不时地受到精神沮丧的骚扰 —— 他把这些时期称为「黑狗」(Black Dog)。他逐渐达到如此一种结论,必须努力才能赢得爱,因此,他尽力用自己的成就去挣得爱,这令他成为一个充满雄心并精力十足的人物"。记得在多年前我读到这段文字时曾热泪盈眶,因为从某方面来看,这也是对我孤独童年的描述。我总把父母的离婚怪在自己头上。当一位姑妈对我说, "罗伯特,这都是你一手酿成的 [祸害]" 时,这对我没有丝毫的帮助。我现在知道,真相并非那样。可这种想法在我童年时总在不断折磨着我。

1902年,二十八岁的丘吉尔写了一本名为《河川战争》(The River War) 的书。这是有关他在苏丹打仗的经历。追忆他孤独的童年,年轻的丘吉尔说: "孤树如能长成,必具有极强的生命力。" 我想,那也描述了我,至少从程度上适用于我。

当我母亲在八十岁时获得奇迹般的转变时,我感到了一种极大的解脱。母亲如此急剧的改变,是仅有神才能赐给的。我父亲在去世之前的几周内,也很有可能得到了转变。每当想起他们时,我总是对神感激不已。但我童年的苦楚仍会时不时地涌上心头。

为此,在父亲节的时候谈论我的父亲,对我来讲很困难。在我成为父亲的时候,我知道在自己的人生中没有可以效仿的榜样。所以我有意识地祈求神的帮助。我的一个儿子有一天对我说:"我感谢神能让我作你的儿子,并希望某天能比得上一半像你这样的好父亲。"

我对你讲述我的故事是有原因的。当今许多年轻人怕结婚。我还发现,他们之中有许多害怕生孩子。害怕结婚的症状有个名字,叫做 "厌女症" (misogyny), 或称 "惧婚症"。这种现象普及的原因很多。我认为最常见的原因是他们目睹过太多婚姻的失败,甚至有人经历了自己父母婚姻的失败。如此恐惧造成了很多人单身,享受不到拥有自己家庭的快乐。这是一场悲剧。

让我把话说明白。年轻的基督徒不应害怕结婚生孩子。神会帮助你建立一个美满的婚姻。如果你真获得了转变、靠神走出人生的每一步,祂一定会帮助你。我知道这是真的,因为神帮助了我和我的妻子。不错,当你结婚生孩子后,会有很多麻烦与争斗。但是,你从中得到的快乐远远超过你受的磨难。务必购买莱斯博士 (Dr. John R. Rice) 写的书:《家庭, 恋爱, 婚姻与子女》(The Home, Courtship, Marriage and Children)。仔细研读这本书。莱斯博士会教导你,并成为你的典范,教你如何为自己、为你的孩子建立一个快乐的家庭。神回复了我的祷告,并教会我下列几点事情。

第一,一位父亲应当无条件地爱自己的子女。无论你的子女做了什么事,绝对不要因此而放弃对他们的爱。要让他们知道,无论他们做了什么错事,他们总是可以回家的。如果他们犯了很严重的错误,他们有可能不再受他们教会的欢迎。但如果他们需要回家,他们随时都可以。那回头的浪子的比喻应当教导你这样去做。那浪子回到家, "相离还远,他父亲看见,就动了慈心,跑去抱着他的颈项,连连与他亲嘴" (路15:20)。无论你听到何种与此不符的建议,请记住这个比喻里的父亲是如何对待他的儿子的。要无条件地爱你的子女。让他们知道,你对他们的爱不需要赢得;无论他们做什么,你对他们的爱总是不改变的。

第二,如使徒保罗说的, "你们作父亲的,不要惹儿女的气。" 当我教养我的儿子长大成人的时候,我尽其所能地效仿莱斯博士的建议。他说,当你生气的时候不要打孩子,要等到你 "冷静下来" 以后。然后向他们解释你管教他们的原因,最后给他们拥抱。我尝试这样去做,而且通常都很成功。如果你这样管教你的孩子,他们将不会被激怒。绝对不要在气愤的时候打孩子。祈求神赐予你管教子女之方。

第三,"照着主的教训和警戒养育他们。" 我从来都认为,为孩子所预备的最佳场所就是教会。所以,我和妻子从一开始就把孩子们带到教会。他们出生后的第一个星期日便是在教会里度过的。他们一生中没有错过一次教会礼拜。他们并非完人,但无论什么事情发生,他们都不会错过教会。他们昨晚在教会里,参加了星期六的祷告会和传福音活动。他们今早和我一同作礼拜;晚上也和我一起作礼拜。这向来如此,我祈求以后也一直都会这样。

莱斯博士说, "圣经内提到母亲有363次,但提起父亲却有1,300次。父亲本应成为天父的形像,成为家庭内的大祭司、国王、法官、顾问、生计的来源、以及错事的处罚者!" (Dr. John R. Rice, "And Ye Fathers")。

莱斯博士还说了一些有关作父亲的事情,我看他的话在现今邪恶的世代中非常重要,因此我在下面引用了他所写的一长段文字。莱斯博士说,

      父亲从前所拥有的权威、荣誉、以及他们担当的责任,如今在美国很不幸地已受到了严重的侵蚀。从前,父亲允许、或否决、并时常会安排儿女的婚姻大事…但许多事物都具有削弱父亲尊荣和权威的倾向 ──女权运动、现代主妇的叛逆性…这些都起到了侵蚀父亲地位的作用。
      不敬虔的心理学家教导人说,对儿童的体罚是错误的, 并且每个青少年都应任其喜好地去安排筹划本人的生活–认可或抵制吸毒、吸烟、色情与道德。政客们为了得到极左派的选票,情愿把选举权交到〔这些〕青少年的手中。
      这样,神为父亲所设置的家庭祭司、法官、统领、生计供给者、以及掌舵人的地位便遭到了侵蚀,这影响了美国的健全。但我们应当记住, 在神的安排中, 父亲应是他子女的荣耀。子女通常是他们父亲造就而成的 (Rice, 同上)。

每位今早在场的男人,都应尽力成为自己本家的榜样和掌舵人。所以, 我祈求你,千万确定你的一家要为神而生活,并且你的孩子们应得到管教、训练、以及你的祷告,使他们能信靠基督,成为坚强的基督徒。

但如果你并没有尽到这一切家长的义务怎么办?那你便应信靠耶稣,去信靠祂而得救。一有机会便来到教会,让你的孩子们看到,你在引他们走向一个全新的生活。每天祈求神,让你作一个全新的、更尽职的父亲。

如果你们年青人的父亲并非一位基督徒怎么办?那你也应来信靠祂而得救。然后求神帮助你过一个基督徒的生活。神会帮助你 —— 即使你自己的父亲并非一个好榜样。我知道那是真的,因为神曾帮我本人通过了人生的疾风暴雨。在神的道中有一条宝贵的应许,

"我父母离弃我,耶和华必收留我。耶和华啊,求你将你的道指教我,因我仇敌的缘故引导我走平坦的路…我若不信在活人之地得见耶和华的恩惠,就早已丧胆了。要等候耶和华!当壮胆, [祂必–KJV] 坚固你的心!我再说,要等候耶和华!" (诗篇 27:10, 11, 13, 14)。

如你仍旧不是基督徒的话,我鼓励你今早应来信靠耶稣。祂死在十字架上, 为的是偿还你的罪孽。祂如今活在上天,正在为你祷告。啊,就在今早来信靠耶稣吧!我们将一同唱歌页上的圣诗第七首。凯根博士会带你到一个安静的地方作祷告、提供咨询。当我们唱诗的时候,你便可以去了。

我罪极重,应该沉沦,
   救主替死大开恩门,
蒙主宣召来得救恩,
   耶稣 我今就你,就你。

我罪极重,污秽可憎,
   已欲洗净,至今不能,
惟主宝血一洗便清,
   耶稣 我今就你,就你。

我罪极重,心多忧情,
   疑信参半,如浪不平;
内有恐惧,外有魔侵,
   耶稣 我今就你,就你。–《我罪极重》
("Just As I Am" 词: Charlotte Elliott, 1789-1871)。

(证道 / 宣道结束)
您上网可读到海博士每周所宣之道:〔简 / 繁宣道文〕
网址–www.realconversion.com

You may email Dr. Hymers at rlhymersjr@sbcglobal.net, (Click Here) – or you may
write to him at P.O. Box 15308, Los Angeles, CA 90015. Or phone him at (818)352-0452.

宣道前陈群忠医生(Dr. Kreighton L. Chan)领读的经文﹕以弗所书 6:1-4。
宣道前葛利费斯先生(Mr. Benjamin Kincaid Griffith)的独唱﹕
"Rise Up, O Men of God" (词: William P. Merrill, 1867-1954)。