Print Sermon

Предназначение этого веб-сайта – бесплатно предоставлять тексты и видеозаписи проповедей для пасторов и миссионеров всего мира, но особенно стран третьего мира, где мало, или вообще нет никаких богословских семинарий или библейских школ.

Тексты и видеозаписи этих проповедей с сайта www.sermonsfortheworld.com теперь попадают приблизительно на 1 500 000 компьютеров в более чем 221 странах ежегодно. Кроме того, сотни других людей смотрят видеозаписи на YouTube, но вскоре они покидают YouTube и переходят на наш веб-сайт. YouTube приводит людей на наш веб-сайт. Тексты проповедей предлагаются на 40 языках, и каждый месяц попадают примерно на 120 000 компьютеров. Тексты проповедей не защищены авторским правом, поэтому проповедники могут использовать их без нашего разрешения. Пожалуйста, нажмите здесь, если вы хотите узнать, как можно начать вносить ежемесячное пожертвование для оказания нам помощи в этом великом деле распространения Евангелия по всему миру, в том числе и среди мусульманских и индуистских народов.

Всякий раз, когда вы пишете д-ру Хаймерсу, сообщайте ему в какой стране вы живете, а иначе он не сможет вам ответить. Адрес электронной почты д-ра Хаймерса: rlhymersjr@sbcglobal.net.




БИЕНИЕ, ВЫДЁРГИВАНИЕ, ПОРУГАНИЕ И ОПЛЕВАНИЕ

THE SMITING, PLUCKING, SHAME AND SPITTING

д-р Р. Л. Хаймерс, Мл.
by Dr. R. L. Hymers, Jr.

Проповедь, прочитанная в Баптистской Скинии Лос-Анджелеса
вечером дня Господня, 31 января 2010г.
A sermon preached at the Baptist Tabernacle of Los Angeles
Lord’s Day Evening, January 31, 2010

“Я предал хребет Мой биющим и ланиты Мои выдёргивающим волосы; лица Моего не закрывал от поруганий и оплевания” (Исаии 50:6, БКИ).


Это четвёртый из отрывков о Рабе в книге Исаии, и он с большой точностью пророчествует о страданиях Христа. Именно на этот отрывок, среди других, Иисус ссылался, когда сказал Своим ученикам:

“Вот, мы восходим в Иерусалим, и совершится все, написанное через пророков о Сыне Человеческом, ибо предадут Его язычникам, и поругаются над Ним, и оскорбят Его, и оплюют Его, и будут бить, и убьют Его: и в третий день воскреснет” (Луки 18:31-33).

Это знаменитое пророчество в Исаие 50:6 не может указывать ни на кого иного, кроме Иисуса. Оно буквально было исполнено Господом Иисусом Христом.

“Я предал хребет Мой биющим и ланиты Мои выдёргивающим волосы; лица Моего не закрывал от поруганий и оплевания” (Исаии 50:6, БКИ).

Сегодня вечером я хочу привести три великие истины из этого отрывка.

I. Во-первых, Иисус “предал” Себя на эти мучения!

Д-р Стронг (номер 5414) говорит нам, что еврейское слово “нафан” означает “давать, предавать”. Иисус действительно “предал” Свой хребет биющим. Он “предал” Свои ланиты выдёргивающим волосы. Он “предал” Своё лицо “поруганию и оплеванию”. Иисус сказал:

“Я отдаю жизнь Мою… Никто не отнимает ее у Меня, но Я Сам отдаю ее” (Иоанна 10:17-18).

И вновь, в Гефсиманском саду, когда пришли чтобы взять Его, Иисус сказал Петру:

“Думаешь, что Я не могу теперь умолить Отца Моего, и Он представит Мне более, нежели двенадцать легионов Ангелов? Как же сбудутся Писания, что так должно быть?” (Матфея 26:53-54).

Даже когда солдаты пришли, чтобы увести Его, Иисус мог призвать 72 000 Ангелов для того, чтобы не допустить этого. Но Он намеренно отказался сделать это, Спаситель “предал” Свой хребет, Свои ланиты и Своё лицо “биющим”. Он “предал” Себя на эти страдания для того, чтобы исполнить цель Своего прихода на эту землю – чтобы спасти Свой народ, чтобы искупить всех тех, кто приходит к Нему. Он

предавший Себя для искупления всех” (I Тимофею 2:6).

Он

отдал Себя Самого за грехи наши, чтобы избавить нас от настоящего лукавого века” (Галатам 1:4).

Он

“дал Себя за нас, чтобы избавить нас от всякого беззакония” (Титу 2:14).

Он сказал:

“Я отдаю жизнь Мою… Никто не отнимает ее у Меня, но Я Сам отдаю ее” (Иоанна 10:17-18).

Он предал Себя на пытки, поругание и распятие потому, что Он любит вас! Он сказал:

“Нет больше той любви, как если кто положит душу свою за друзей своих” (Иоанна 15:13).

Иисус сошёл с небесного престола для того, чтобы: предать Свою жизнь на эти пытки и то поругание, чтобы мы могли жить! О, какая мысль! Он говорит: “Я предал мой хребет биющим потому, что я люблю вас. Я предал Мои ланиты вырывающим волосы потому, что Я знал, что это был единственный путь, которым Я мог искупить вас. Я предал Моё лицо на поругание и оплевание, чтобы спасти ваше лицо от стыда на Последнем суде!” Он отдал Свою жизнь на все эти ужасы потому, что Он ваш друг и Он вас любит! “Иисус – грешников друг!” Встанем и споём это!

Иисус – грешников друг,
   Грешников друг, грешников друг;
Иисус – грешников друг,
   Освободит тебя!
(“Иисус – грешников друг”, автор неизвестен).

“Я предал хребет Мой биющим и ланиты Мои выдёргивающим волосы; лица Моего не закрывал от поруганий и оплевания” (Исаии 50:6, БКИ).

II. Во-вторых, Иисус “предал” Себя на эти мучения, чтобы
исцелить вашу душу от греха!

Он “предал хребет [Свой] биющим”. Не отнеситесь к этому легкомысленно! Библия говорит:

“Тогда Пилат взял Иисуса и [велел] бить Его”
       (Иоанна 19:1).

Сперджен говорил:

Пилат, правитель, предал Его жестокому способу бичевания…плеть…была сделана из бычьих жил…между которыми вместе с лодыжковыми костями овцы были вплетены обломки костей, для того чтобы каждый удар более действенно врезался в бедную дрожащую плоть, искалеченную его страшными ударами. Бичевание было таким наказанием, что его обычно считали не лучше смерти. И в самом деле, многие не могли его перенести и погибали во время или вскоре после него. Наш благословенный Искупитель предал Свою спину биющим, и [они] покрыли её глубокими [ранами]. О, какой ужасный вид! Как можно выдержать смотреть на это? (C. H. Spurgeon, “The Shame and Spitting,” The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Pilgrim Publications, 1972 reprint, volume XXV, p. 422).

“Я предал хребет Мой биющим и ланиты Мои выдёргивающим волосы; лица Моего не закрывал от поруганий и оплевания” (Исаии 50:6, БКИ).

Иисус, почему Ты дал Свой хребет биющим? И снова Исаия даёт нам ответ:

“ранами Его мы исцелились” (Исаии 53:5).

“Ранами” на Его спине наши души исцелены от греха! Апостол Пётр, хорошо объясняет это, говоря так:

“Он грехи наши Сам вознес телом Своим на древо, дабы мы, будучи мёртвыми для грехов, жили для правды: ранами Его вы исцелились” (I Петра 2:24).

Наши души, покалеченные и разрушенные грехом, могут быть исцелены ранами, которые понёс Иисус!

Когда Он был возле моря Тивериадского, к нему приходили большие толпы

“и Он исцелил их всех” (Матфея 12:15).

Так же как Он исцелил их, Он может исцелить и ваше греховное сердце, как бы “крайне испорчено” оно ни было (Иеремии 17:9). В своём великом рождественском гимне “Вести ангельской внемли” Чарльз Уэсли говорит, что Христос “к исцеленью всех воскрес… Родился, чтоб нас поднять, Нам рожденье свыше дать”. Придите к Иисусу и раны от греха в вашей душе будут исцелены Его ранами, и вы будете рождены свыше!

III. В-третьих, Иисус “предал” Себя на эти мучения, в качестве
вашей, как грешника, замены!

“Я предал хребет Мой биющим и ланиты Мои выдёргивающим волосы; лица Моего не закрывал от поруганий и оплевания” (Исаии 50:6, БКИ).

Нет ничего яснее этого:

“Но Он изъязвлен был за грехи наши и мучим за беззакония наши; наказание мира нашего [было] на Нем, и ранами Его мы исцелились. Все мы блуждали, как овцы, совратились каждый на свою дорогу: и Господь возложил на Него грехи всех нас” (Исаии 53:5-6).

Иисус, прошёл все эти мучения, находясь на вашем месте, чтобы спасти вас от мучений ада!

“Тогда плевали Ему в лице и заушали Его; другие же ударяли Его по ланитам” (Матфея 26:67).

“И некоторые начали плевать на Него и, закрывая Ему лице, ударять Его и говорить Ему: прореки. И слуги били Его по ланитам” (Марка 14:65).

“И плевали на Него и, взяв трость, били Его по голове”
       (Матфея 27:30).

“И били Его по голове тростью, и плевали на Него, и, становясь на колени, кланялись Ему” (Марка 15:19).

“Люди, державшие Иисуса, ругались над Ним и били Его; и, закрыв Его, ударяли Его по лицу и спрашивали Его: прореки, кто ударил Тебя? И много иных хулений произносили против Него” (Луки 22:63-65).

“Тогда Пилат взял Иисуса и [велел] бить Его”
       (Иоанна 19:1).

“Я предал хребет Мой биющим и ланиты Мои выдёргивающим волосы; лица Моего не закрывал от поруганий и оплевания” (Исаии 50:6, БКИ).

Хорошо сказал об этом Джозеф Харт:

Взгляни, терпеливо стоит Иисус,
   [В ужасающем месте], скорбя!
Вседержителю грешник надел путы уз,
   И плюёт на лицо он Создателя
(“Его Страдания” Джозеф Харт, 1712-1768; с изменениями д-ра Хаймерса).

Иисус прошёл через все эти страдания. Его руки и Его ноги пригвоздили ко кресту! В качестве вашей замены, Он прошёл через весь этот ужас и боль. Он страдал и умер на кресте, заняв там ваше место, чтобы принять возмездие за ваши грехи и привести вас, исцелёнными и чистыми к Богу!

“Потому что и Христос, чтобы привести нас к Богу, однажды пострадал за грехи наши, праведник за неправедных” (I Петра 3:18).

Д-р Исаак Уоттс говорил:

С Его главы, рук и ног, взгляни,
   Печаль с любовию текут:
Где им подобные найти,
   И где шипы венца так жгут?

Хотя б я целый мир отдал,
   То дар мой был бы слишком мал.
Что ж дам я за любовь Твою? -
   Тебе я сердце отдаю!
(“Когда я поднимаю взор на крест” Исаак Уоттс, D.D., 1674-1748).

Также Уильям Уильямс сказал:

Людской вины огромный груз,
   Положен был на Иисуса,
В одежду скорби, в холод уз,
   За грешников Он облачился.
За грешников Он облачился.
   (“Любовь в борении” Уильям Уильямс, 1759).

Иисус оплатил ваш греховный долг Своими страданиями и смертью на кресте! Придите к Иисусу, и Он простит ваши грехи и спасёт вашу душу! Да скажете вы от всего сердца:

О, Спаситель мой!
   Прихожу к Тебе!
Кровию Твоей омой
   Пролитой на кресте.
(“Я слышу голос Твой” Льюис Хартсуоф, 1828-1919).

(КОНЕЦ ПРОПОВЕДИ)
Вы можете читать проповеди д-ра Хаймерса каждую неделю в Интернете
на www.realconversion.com. Нажмите на “Проповеди на русском языке”.

Писание, зачитываемое перед проповедью д-ром Крейгтоном Л.Чэном: Луки 18:31-34.
Соло исполняемое перед проповедью м-ром Бенджамином Кинкейдом Гриффитсом:
“Любовь в борении” (Уильям Уильямс, 1759;
на мелодию “Majestic Sweetness Sits Enthroned”)


ПЛАН

БИЕНИЕ, ВЫДЁРГИВАНИЕ, ПОРУГАНИЕ И ОПЛЕВАНИЕ

д-р Р. Л. Хаймерс, Мл.

“Я предал хребет Мой биющим и ланиты Мои выдёргивающим волосы; лица Моего не закрывал от поруганий и оплевания” (Исаии 50:6, БКИ).

(Луки 18:31-33)

I.   Во-первых, Иисус “предал” Себя на эти мучения! Иоанна 10:17-18;
Матфея 26:53-54; I Тимофею 2:6; Галатам 1:4; Титу 2:14;
Иоанна 15:13.

II.  Во-вторых, Иисус “предал” Себя на эти мучения, чтобы исцелить
вашу душу от греха! Иоанна 19:1; Исаии 53:5; I Петра 2:24;
Матфея 12:15; Иеремии 17:9.

III. В-третьих, Иисус “предал” Себя на эти мучения, в качестве вашей,
как грешника, замены! Исаии 53:5-6; Матфея 26:67;
Матфея 27:30; Марка 15:19; Луки 22:63-65; Иоанна 19:1;
I Петра 3:18.