Print Sermon

ایس ویب سائٹ دا مقصد ساری دُنیا وِچّ، تے خصوصی طور تے تیجی دُنیا وِچّ جِتھے علم الہٰیات دی سیمنریاں یا بائبل سکول جے ہین تے تھوڑے بُہتے ہی ہین تے اُوتھے مشنریاں لئی تے پادری صاحبان لئی مفت وِچّ واعظاں دے مسوّدیاں دیاں ویڈیوز فراہم کرنا اے۔

واعظاں دے اے مسوّدے تے ویڈیوز ہُن تقریباً 1,500,000 کمپیوٹراں تے 221 توں زیادہ ممالک دے وِچّ ہر مہینے www.sermonsfortheworld.com تے ویکھے جاندے نے۔ سینکڑوں دوجّے لوکی یوٹیوب تے ویڈیوز ویکھدے نے، لیکن اُو چھیتی یوٹیوب چھڈ دیندے نے تے ساڈی ویب سائٹ تے آ جاندے نے کیوں جے ہر واعظ اُنہاں نوں یوٹیوب نوں چھڈ کے ساڈی ویب سائٹ ول آن دی راہ ویکھاندا اے۔ یوٹیوب لوکاں نوں ساڈی ویب سائٹ تے لے کے آندی اے۔ ہر مہینے تقریباً 120,000 کمپیوٹراں تے لوکاں نوں 43 زباناں دے وِچّ واعظاں دے مسوّدے پیش کیتے جاندے نے۔ واعظاں دے مسوّدے اشاعت دا حق نئیں رکھدے تاں مبلغین اِناں نوں ساڈی اجازت توں بغیر اِستعمال کر سکن۔ مہربانی نال ایتھے اے جانن واسطے کِلک کرو کہ تُسی کیویں ساری دُنیا دے وِچّ خوشخبری دے اِس عظیم کم نوں پھیلان دے لئی ساڈی مدد ماہانہ چندہ دیَن دے نال کر سکدے اُو۔

جدّوں وی تُسّی ڈاکٹر ہائیمرز نوں خط لکھو تے اُنہاں نوں ہمیشہ دسّو کہ تُسی کہڑے مُلک وِچّ رہندے اُو، ورنہ اُو تہاڈے خط دا جواب نئیں دے سکن گے۔ ڈاکٹر ہائیمرز دا ای۔ میل ایڈریس rlhymersjr@sbcglobal.net ہے۔




دعا کرنا سِکھنا

LEARNING TO PRAY
(Punjabi – A Language of Pakistan)

ڈاکٹر۔ آر۔ ایل۔ ہائیمرز، جونئیر وَلّوں،
پاسٹر ایمریٹس
by Dr. R. L. Hymers, Jr.,
Pastor Emeritus

لاس اینجلز دی بپتسمہ دین آلی عبادت گاہ وچ دِتا گیا اِک سبق
خداوند دے دِن دی دوپہر، 23 اگست، 2020
A lesson given at the Baptist Tabernacle of Los Angeles
Lord’s Day Afternoon, August 23, 2020

سبق توں پہلاں حمدوثنا دا گیت گایا:
     ’’مینوں دعا کرنا سِکھا Teach me to Pray‘‘،
            (شاعر البرٹ ایس۔ ریٹسز Albert S. Reitz ، 1879۔ 1966)۔


مہربانی نال کھلوو تے یعقوب5:14۔20 آیات کھولو۔ جدوں میں ایس حوالے نوں پڑھاں تے غور نال سُنو۔

’’جے کوئی بیمار اے تے اُو کلیسیا دے بزرگاں نوں بُلائے تے اُو بزرگ خداوند دے ناں نال بیمار نوں تیل مل کے اُوہدے لئی دعا کرئیے۔ اینج دی دعا جیہڑی ایمان نال منگی جائے گی اُوہدے باعث بیمار بچ جائے گا۔ خداوند اُوہنوں تندرستی بخشے گا تے جے اُوہنے گناہ کیتے ہون تے اُو وی معاف کیتے جان گے۔ ایس لئی تُسی اِک دُوجے دے سمنے اپنے گناہواں دا اِقرار کرو تے اِک دُوجے لئی دعا کرو تاں جے شفا پاؤ کیوں جے راستبازی دی دعا بڑی پُراثر ہوندی اے، ایلیاہ ساڈے وانگوں انسان سی۔ اُوہنے بڑے جوش نال دعا کیتی کہ بارش نہ ہوئے تے ساڑھے تِن ورے تیکر زمین تے بارش نئیں ہوئی۔ اُوہنے فیر دعا کیتی تے آسمان توں بارش ہُوئی تے زمین نے فصلاں پیدا کیتیاں۔ اَے میرے پراہوو! جے تہاڈے وچوں کوئی سچی راہ توں پھر جائے تے کوئی اُوہنوں واپس لے آئے تے یاد رکھے کہ گنہگار نوں گمراہی توں پھیر لہیان آلا اِک جان نوں موت توں بچائے گا تے بوہتے گناہواں تے پردہ پائے گا‘‘ (یعقوب 5:14۔20).

تُسی تشریف رکھ سکدے اُو۔

ساڈی افتتاحی تلاوت دے طور تے میں 16 ویں آیت دا آخیرلا حصہ چُک رہیا واں: ’’راستباز دی دعا بڑی پُراثر ہوندی اے۔‘‘

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
ساڈے واعظ ہُن تہاڈے سیل فون تے دستیاب نے۔
WWW.SERMONSFORTHEWORLD.COM تے جاؤ
لفظ ’’ایپAPP‘‘ دے نال سبز بٹن تے کلِک کرو۔
اُن ہدایات تے عمل کرو جیہڑیاں سامنے آن۔

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

دعا دی قوت دی سب توں زیادہ اہم مثالاں وچوں اک [مثال] پُرانے عہدنامے وچ ایلیاہ دی دعا پیش کردی اے۔ ایلیاہ نے دعا منگی تے ساڑھے تِن وریاں تیکر بارش نئیں ہوئی۔ ’’تے اُوہنے فیر دعا منگی تے آسماناں نے بارش برسا دِتی۔‘‘

ایدا اندراج مسیح دے ذریعے لوقا 4:25 وچ درج اے۔ سبق واضح اے، ’’راستباز دی دعا بہت پُراثر ہوندی اے۔‘‘ اسی اینوں دوجے لفظاں وچ ایویں وی بیان کر سکنے آں، ’’اِک نیک آدمی دی بھرپور دعا دے زبردست قوت آلے تے شاندار نتائج برآمد ہوندے نے۔‘‘ ایلیاہ کوئی کامل بندہ نئیں سی۔ اُو ’’ساڈے وانگوں ای جذبات نال مشروط‘‘ سی (آیت 17). لیکن اُو اِک ’’راستباز شخص‘‘ سی۔ کیوں؟ کیوں جے اُو خُدا وچ یقین رکھدا سی تے اُوہدا فرمانبردار سی؟

ایک گرجا گھر جس کے پاس [پھول کی طرح] کھلتی ہوئی خوبصورت دعا ہوتی ہے کبھی بھی ایک ہی وقت میں شدید برفانی طوفان کے درمیان نہیں ہوں گے۔ دوسری جانب، اِس قسم کی دعا سے غفلت سے ہمیں خُدا کی حضوری سے محروم ہونا پڑے گا اور یوں، ساری کی جانے والی جدوجہد ہواؤں کے پیچھے کوششیں کرنا اور سایوں کو پکڑنا ہو گا۔ آخر میں کچھ بھی نہیں ہوتا۔ خُداوند ہم پر رحم فرمائے‘‘ (کلیسیا کی نشوونما کا راز Dr. Timothy Lin, The Secret of Church Growth، صفحہ 99)۔

تقریباً چار ورے پہلاں، ڈاکٹر کیگن نے ساڈی مذہبی جماعت نوں پُچھیا کہ کی اُو سمجھدے نے کہ اسی ودھ رئے آں۔ لوکاں وچوں زیادہ تر نے ’’ہاں‘‘ کہیا۔ چونکہ اسی مہینیاں وچ کسی نوں وی جِت نئیں پائے، میں جان گیا کہ ساڈی ہدایات نال تعلق رکھدے ہوئے لوکی اَنھے ہو گئے سی۔ ایہہ اُوسی ویلے سی جدوں مینوں احساس ہویا کہ ساڈی کلیسیا دے نال کوئی گڑبڑ سی۔ ساڈے لوکاں وچوں زیادہ لوکی بائبل دے مطالعے لئی دِتی گئی تلاوتاں نوں نئیں پڑھدے سی۔ اُوہناں وچوں زیادہ تر تنہائی وچ دعاواں نئیں منگدے سی۔ اُوہناں وچوں زیادہ تر نوں واعظ یاد نئیں رہندے نے حالانکہ اُو اُوہناں نوں ٹائپ کر کے اُوہناں نوں تبلیغ کرن دے بعد دِتے جاندے سی۔ اُوہناں وچوں کُج دی تعداد نوں تے ایتھوں تیکر یاد نئیں سی کہ کیوں اُوہناں نوں نجات یافتہ ہون لئی یسوع تے پرہوسا کرن دی لوڑ سی!

ایہہ اُوس ویلے دی گل سی جدوں میں ایہہ ویکھنا شروع کر دِتا سی کہ اُو اِک اندرون شہر دی تہذیب توں سی تے اِک اخبار وی نئیں پڑھ سکدے سی! اُوہناں وچوں انتہائی چند اِک تے ایتھوں تیکر کہ اِک بشر نوں جِتن لئی کوششاں کر رئے سی! بعد چہ مینوں پتا چلیا کہ سینئر مناد اِک دوجے پادری دے نال خفیہ ملاقاتاں کر رہیا سی، ایہہ فیصلہ کرن لئی کہ کیویں ساڈے گرجا گھر دی تقسیم کیتی جائے! اِک دوجے مناد نے مینوں اپنے نال ہاتھا پائی کرن لئی اُکسان دی کوشش کیتی سی! اُو میرے نال ایس قدر تلخ ہو گیا سی کیوں جے اُوہناں دی تیہہ ساڈے گرجا گھر نوں چھڈ کے جا چُکی سی! اُو اُوہدی غلطی سی (1۔ تیموتاؤس 3:12ب). اُوہدا چہرہ غصے نال اگ بگولہ ہو گیا تے اُوہنے میرے نال ہاتھا پائی کرن دی کوشش کیتی سی!

ایہہ تقریباً اِیس ای ویلے سی جدوں میں پاک کلام دی دو آیتاں تے گیان لگانا شروع کیتا سی:

(1) متی7:6

’’پاک شے کُتیاں نوں مت دیو تے اپنے موتی سؤراں دے اگے نہ پاؤ، کِتھے اینج نہ ہوئے کہ اُو اُوہناں نوں پیراں تلے روند کے پلٹن تے تہانوں پھاڑ ڈالن‘‘ (متی 7:6).

تے (2) مرقس6:11

’’تے جے کسی تھاں لوکی تہانوں قبول نہ کرن تے کلام سُننا نہ چاہن تے اوتھوں رخصت ہوندے ہوئیاں اپنے پیراں دی گرد وی اوتھے چاڑ دینا تاں جے اُو اُوہناں دے خلاف گواہی دئے۔ میں تہانوں سچ کہنا واں کہ اُوس دِن اُوس شہر دے حال توں سدوم تے عمورہ دے علاقے دا حال زیادہ قابلِ برداشت ہوئے گا‘‘ (مرقس 6:11).

میں ساڈے اندرون شہر گرجا گھر دا 45 وریاں تیکر رہ چُکیا واں۔ لنگدے ویلے دے نال اوتھے اِک دے بعد دوجی گرجا گھر دی تقسیم ہوندی سی۔ میں خوشخبری دی واضح طور تے تے بارہا منادی کر چُکیا سی۔ لیکن [کلیسیا دی] جماعت، اُوہناں ناں نہاد کہلائے جان آلے دو ’’مناداں‘‘ وانگوں جیدی میں منادی کیتی سی اُو یاد رکھن لئی ثقافتی اعتبار توں وی انتہائی کمتر سی۔

خُدا نے مینوں دسنا شروع کر دِتا سی کہ ہُن ویلہ آ چُکیا سی میں سؤراں دے اگے اپنے ’’موتی‘‘ پانا روک دواں تے ہُن ’’اپنے پیراں توں مٹی چاڑن‘‘ دا ویلہ آ چُکیا سی تے اندرون شہر نوں چھڈنا سی۔ فیر مناداں دے چیئرمین نے اپنی شادی توں پہلاں اپنی ووہٹی دے نال خود دی گندیاں تصویراں کھِچ لئیاں – تے ایناں واضح تصویراں نوں اپنی ویب سائٹ تے ساری دُنیا دے ویکھن لئی پا دِتا!

’’جے تُو اینج دے شخص نوں ویکھدا اے جیہڑا اپنی نگاہ وچ عقلمند بنندا اے، تے اُوہدی نسبت احمق لئی زیادہ اُمید اے‘‘ (امثال 26:12).

ڈاکٹر لِن نے کہیا، ’’دُنیا وچ شاید چنگے تے بُرے دا آمیزہ ہو سکدا اے لیکن کلیسیا صرف جنت دے شہریاں دی تنظیم ہونی چائیدی اے۔ جے کلیسیا وچ کوئی شخص غیرمتزلزل حیاتی لنگہاندا اے جیہڑی بائبل دے مطابق نئیں ہوندی تے سانوں اُوہدے توں دور ای رہنا چائیدا اے (2۔ تھسلنیکیوں 3:6)؛ یا اُوہدے نال شریک نئیں ہونا چائیدا اے… ایہہ دعویٰ کرنا جھوٹ ہوندا اے کہ تُسی اپنے ریوڑ لئی چنگی صحت، خوشحالی تے روشن مستقبل دی خواہش کردے اُو جدوں کہ تُسی لومڑیاں تے بھیڑیاں نوں ریوڑ وچ آزاد گھومن دیندے اُو!‘‘ (ibid.، صفحہ 61)۔

دعا کیویں منگی جائے

ہُن میں ٹھہراں گا تے کُج دیر لئی دعا دے بارے وچ گل کراں گا۔

I. پہلی گل، نجی دعاؤاں وچ رکاوٹاں۔

1. پطرس رسول نے کہیا کہ شوہر نوں اپنی ووہٹی دی عزت کرنی چائیدی اے ’’کہ تہاڈیاں داں وچ رکاوٹ ںہ ہوئے،‘‘ 1 پطرس3:7 ۔

’’علاوہ ازیں شوہرو! تُسی وی اپنیاں ووہٹیاں دے نال سمجھداری نال حیاتی بسر کرو تے چونکہ عورت ذات تہاڈے توں نازک تر اے ایس لئی اُوہدا خیال رکھو تے ایویں سمجھو کہ تُسی دوویں حیاتی دیاں نعمتاں وچ برابر دے شریک ہو تاں جے تہاڈیاں دعاؤاں بے اثر نہ رہن‘‘ (1۔ پطرس 3:7).

2. فیر، پطرس نے کہیا اُو جیہڑے بُرائی کردے نے اپنیاں دعاؤاں وچ رکاوٹاں پان گے، 1پطرس3:12، 13۔

’’کیوں جے خداوند دی نظر راستبازاں تے اے تے اُوہدے کَن اُوہناں دیاں دعاؤاں تے لگے رہندے نے، مگر اُو بدکاراں توں مُنہ موڑ لیندا اے۔ جے تُسی سرگرمی دے نال نیکی کرنا چاہندے اُو تے کون تہاڈے نال بُرائی کرے گا؟‘‘ (1۔ پطرس 3:12،13).

3. رٹے رٹائے جملے ساڈیاں دعاؤاں وچ رکاوٹ کھڑی کردے نے، متی6:7 .

’’لیکن جدوں تُسی دعا کرو تے غیر یہودیاں وانگوں محض رٹے رٹائے جملے ای نہ دہراندے رہیا کرو۔ اُو لوکی ایہہ سمجھدے نے کہ اُوہناں دے بوہتا بولن دے باعث اُوہناں دی سُنی جائے گی‘‘ (متی 6:7).

4. معافی نہ دین آلا دل دعاؤاں وچ رکاوٹ کھڑی کرے گا، متی6:15 .

’’تے جے تُسی لوکاں دے قصور معاف نئیں کرو گے تے تہاڈا پیو وی تہاڈے قصور معاف نئیں کرے گا‘‘ (متی 6:15).

5. دکھاوے لئی دعا منگنا دعاؤاں وچ رکاوٹ کھڑی کرے گا، متی6:5 .

’’تے جدوں تُسی دعا کرو تے ریاکاراں وانگوں مت بنو۔ اُو عبادت خانیاں تے بازاراں دے موڑاں تے کھلو کے دعا کرنا پسند کردے نے تاں جے لوکی اُوہناں نوں ویکھن۔ میں تہانوں سچ کہنا واں کہ جیہڑا اجر اُوہناں نوں ملنا چائیدا سی، مل چُکیا‘‘ (متی 6:5).

6. اپنے دِل وچ گناہواں نوں پنپن دین توں دعاؤاں وچ رکاوٹ کھڑی ہوئے گی، زبور66:18۔

’’جے میں گناہ نوں اپنے دِل وچ رکھدا، تے خداوند میری نہ سُنندا‘‘ (زبُور 66:18).

II. دوجی گل، دعائیہ جلسیاں وچ دعا منگنا

۔

1. اِک جان ہو کے، فلپیوں2:2؛ متی 18:19۔20 .

’’تے میری ایہہ خُوشی پوری کر دیو کہ یکدل رہیو، یکساں محبت رکھو، اِک جان ہوو تے ہم خیال رہیو‘‘ (فلپیوں 2:2).

’’میں تہانوں فیر کہنا آں کہ جے تہاڈے وچوں دو شخص اتفاق کر کے جیہڑا کُج چاہن کہ ہو جائے اُو میرے آسمانی پیو وَلّوں اُوہناں لئی ہو جائے گا۔ کیوں جے جیتھے دو یا تِن میرے ناں تے اکھٹے ہوندے نے اوتھے میں اُوہناں دے وچکار موجود ہونا واں‘‘ (متی 18:19۔20).

چینی بائبل ’’اِک جان ہون‘‘ دا ترجمہ ایویں کردی اے ’’یکدل ہو کے تے ہم خیال ہو کے‘‘ (دِلاں دی ہم آہنگی)۔

2. دعا وچ دوجیاں دی رہنمائی کرو۔ جے اُو ’’آمین‘‘ کہندے رہن توں رُک جان تے تُسی اُوہناں دی رہنمائی نئیں کر رئے اُو۔ تُسی اُوہناں نوں ’’دھون لئی کپڑیاں دی فہرست‘‘ پیش کرن دے ذریعے نال بیزار کر چکے اُو۔
     استعمال کیتے جا سکدے نے۔


جدوں ڈاکٹر ہائیمرز نو خط لکھو تے اُنہاں نوں ضرور دسّو کہ کیہڑے مُلک توں تُسی خط لکھ رہے اُو ورنہ اُو تہاڈی ای۔ میل دا جواب نہیں دَین گے۔ اگر اِنہاں واعظاں نے تہانوں برکت دیتی اے تے ڈاکٹر ہائیمرز نوں اک ای۔ میل پیجھو تے اُنہاں نوں دَسّو، لیکن ہمیشہ اُس ملک دا ناں شامل کرو جِدروں تُسی خط لکھ رے اُو۔ ڈاکٹر ہائیمرز دا ای۔ میل rlhymersjr@sbcglobal.net (click here) ہے۔ تُسی ڈاکٹر ہائیمرز نوں کسی وی زبان دے وچ لکھ سکدے اُو، لیکن اگر تُسی انگریزی د ے وِچ لکھ سکدے ہو تے انگریزی وچ لکھو۔ اگر تُسی ڈاکٹر ہائیمرز نوں بذریعہ ڈٓاک خط لکھنا چاہندے اُو تے اُنہاں دا پتہ اے P.O. Box 15308, Los Angeles, CA 90015۔ تُسی اُنہاں نوں اَیس نمبر (818)352-0452 تے ٹیلی فون وی کر سکدے اُو۔

(اختتام واعظ)
تُسی انٹر نیٹ تے ہر ہفتے ڈاکٹر ہائیمرز دے واعظ
تے پڑھ سکدے اُو۔www.sermonsfortheworld.com
‏‘‘پنجابی وِچ واعظ’’ تے کِلک کرو۔

واعظاں دی اے دستاویز اشاعت دا حق نئیں رکھدی۔ تُسی اینہاں نوں ڈاکٹر ہائیمرز دی اِجازت دے بغیر وی استعمال
کر سکدے ہو۔ لیکن، ڈاکٹر ہائیمرز دے ساڈے گرجا گھر توں ویڈیو تے دوجے سارے واعظ تے ویڈیو دے پیغامات
اشاعت دا حق رکھدے نے تے صرف اِجازت دے نال ای استعمال کیتے جا سکدے نے۔