Print Sermon

Tujuan dari situs ini adalah untuk menyediakan manuskrip dan video khotbah gratis kepada para pendeta dan misionaris di seluruh dunia, terutama Dunia Ketiga, di mana hanya ada sedikit sekolah seminari teologi atau sekolah Alkitab.

Naskah-naskah khotbah dan video ini diakses oleh sekitar 1,500,000 komputer di lebih dari 221 negara setiap tahunnya di www.sermonsfortheworld.com. Ratusan orang lainnya menyaksikan video di YouTube, tetapi mereka akan segera meninggalkan YouTube dan mengunjungi langsung ke website kami. Naskah-naskah khotbah ini disajikan dalam 46 bahasa kepada sekitar 120,000 komputer setiap bulannya. Naskah-naskah khotbah tidak dilindungi hak cipta. Jadi para pengkhotbah boleh menggunakannya tanpa seijin kami. Silahkan klik di sini untuk mengetahui bagaimana Anda dapat memberikan donasi setiap bulan untuk membantu kami dalam pekerjaan besar pemberitaan Injil ke seluruh dunia ini.

Kapanpun Anda menulis pesan untuk Dr. Hymers, selalu sebutkan kepada beliau negara di mana Anda tinggal. Surel Dr. Hymers adalah rlhymersjr@sbcglobal.net. .




KEKRISTENAN YANG SEJATI – KHOTBAH PASKAH

(REAL CHRISTIANITY – AN EASTER MESSAGE)

Oleh Dr. R. L. Hymers, Jr.
Diterjemakan Dr. Eddy Purwanto

Khotbah ini dikhotbahkan di Baptist Tabernacle of Los Angeles
Kebaktian Minggu Malam 23 Maret 2008

“Dan jika Kristus tidak dibangkitkan, maka sia-sialah kepercayaan kamu dan kamu masih hidup dalam dosamu” (I Korintus 15:17).


Malam ini saya akan berbicara tentang tema “Kekristenan Sejati.” Kita menemukan banyak Kekristenan semu dan Kekristenan palsu hari ini. Bagaimana Anda dapat membedakan antara yang sejati dan yang palsu? Itulah pokok bahasan kita malam ini. Saya akan memberikan empat hal yang nyata tentang Kekristenan Alkitabiah yang benar-benar asli.

I. Pertama, Kekristenan sejati mengajarkan bahwa Kristus sungguh-
sungguh bangkit dari antara orang mati.

Seluruh konteks dari perikop dalam 1 Korintus ini menunjukkan bahwa Rasul Paulus sedang berbicara tentang kebangkitan tubuh Kristus secara lireral dan fisikal. Saya pernah diajar oleh beberapa professor di salah satu seminari di mana saya pernah studi yang berkata bahwa Yesus bangkit dari antara orang mati dalam pikiran para Murid. Itu adalah trik untuk mengatakan bahwa tubuh-Nya tidak benar-benar bangkit, itu hanya bangkit “dalam pikiran para Murid.” Namun faktanya itu tidak benar. Pada kenyataannya para Murid tidak percaya “di dalam pikiran mereka” bahwa Yesus bangkit dari antara orang mati sampai mereka benar-benar melihat Dia. Hanya setelah mereka melihat Dia dan menyentuh-Nya, akhirnya mereka percaya bahwa tubuh-Nya telah bangkit. Agama Kristen seluruhnya bersandar pada fakta bahwa Yesus benar-benar bangkit secara fisikal dari kubur. Hanya ketika para pengikut-Nya melihat Kristus, dan mengalami perjumpaan dengan Kritus, sehingga akhirnya mereka diyakinkan bahwa Ia telah bangkit. Dan itu bukan sekedar roh-Nya yang bangkit. Bukan demikian. Ketika Yesus menampakkan diri setelah kebangkitan-Nya kepada sebelas Murid, Ia berkata,

“‘Damai sejahtera bagi kamu!’ Mereka terkejut dan takut dan menyangka bahwa mereka melihat hantu. Akan tetapi Ia berkata kepada mereka: ‘Mengapa kamu terkejut dan apa sebabnya timbul keragu-raguan di dalam hati kamu? Lihatlah tangan-Ku dan kaki-Ku: Aku sendirilah ini; rabalah Aku dan lihatlah, karena hantu tidak ada daging dan tulangnya, seperti yang kamu lihat ada pada-Ku.’ Sambil berkata demikian, Ia memperlihatkan tangan dan kaki-Nya kepada mereka”
      (Lukas 24:36-40).

Mereka dapat melihat lubang bekas paku dari tangan dan kaki-Nya yang dipakukan di kayu salib. Ia bahkan berkata kepada salah satu murid, yaitu Tomas, “Taruhlah jarimu di sini dan lihatlah tangan-Ku, ulurkanlah tanganmu dan cucukkan ke dalam lambung-Ku dan jangan engkau tidak percaya lagi, melainkan percayalah” (Yohanes 20:27).

Ayat-ayat dalam Kitab Suci ini menunjukkan bahwa Yesus benar-benar bangkit dari antara orang mati secara fisikal, tubuh-Nya bangkit dari kubur. Dan tidak ada cara lain untuk menunjukkan fakta bahwa Ia bangkit secara fisikal, selain menunjukkan tulang dan daging. Tubuh fisik Yesus bangkit dari antara orang mati dalam kubur di mana mereka menguburkan Dia, kubur yang telah disegel, dengan berada dalam pengawasan para prajurit Romawi sepanjang siang dan malam. Namun Yesus bangkit dan menghancurkan semua penghalang itu dan keluar dari kubur secara fisikal, bangkit dari antara orang mati.

Itu adalah fakta pertama. Kami percaya dalam kebangkitan tubuh Yesus Kristus karena itu adalah apa yang catatan dari empat Injil jelaskan kepada kita. Kita tidak perlu bukti lain. Ini telah menjadi kepercayaan jutaan orang sejak zaman ketika tubuh Kristus bangkit, hidup dan berjalan keluar dari kubur. Kekristenan sejati tetap berdiri atau jatuh di dasarkan pada catatan empat Injil tersebut, yang menjelaskan kepada kita bahwa Ia telah bangkit. Ambillah mujizat tentang kebangkitan tubuh Kristus maka tidak ada dasar sama sekali bagi pemberitaan orang Kristen. Ia bukan hidup kembali secara roh; Ia sekarang hidup dalam tubuh yang telah dibangkitkan dari antara orang mati. Itu adalah dasar kebenaran iman Kristen. Kami percaya di dalam kebangkitan Yesus Kristus! Rasul Paulus membuat ini jelas ketika ia berkata dalam ayat ini,

“Dan jika Kristus tidak dibangkitkan, maka sia-sialah kepercayaan kamu dan kamu masih hidup dalam dosamu”
      (I Korintus 15:17).

II. Kedua, Kekristenan sejati mengajarkan bahwa Kristus benar-benar mati
secara fisikal di kayu Salib untuk membayar penghukuman atas dosa.

Kami percaya bahwa Yesus Kristus telah mati dan benar-benar sebagai penebusan pengganti untuk membayar penghukuman dosa-dosa kita. Alkitab berkata,

“Kristus telah mati karena dosa-dosa kita, sesuai dengan Kitab Suci” (I Korintus 15:3).

Kristus benar-benar mati di kayu Salib, untuk membayar penghukuman dosa-dosa yang riil dari orang-orang berdosa. Lagi pula, Ia mencurahkan Darah riil di atas kayu Salib untuk menyucikan dosa-dosa riil. Ini bukan sekedar cerita indah atau mitos, ini adalah fakta, dan semua itu adalah fakta yang riil. Mempercayai fakta-fakta riil tentang kematian Kristus sebagai korban penebusan ini, dan percaya di dalam kuasa Darah-Nya yang menyucikan, dan Anda akan diselamatkan. Menolak semua fakta ini akan membuat Anda dihukum. Ini sungguh riil, sungguh penting. Yesus sendiri berkata,

“Siapa yang percaya… akan diselamatkan, tetapi siapa yang tidak percaya akan dihukum” (Markus 16:16).

Tujuan kekal Anda tergantung pada apakah Anda percaya fakta riil tentang kematian Yesus ini, untuk menyelamatkan Anda dari dosa, maka datanglah kepada Dia dengan iman yang riil, dan berikanlah hati dan hidup Anda kepada Dia. Maka Anda akan benar-benar diselamatkan.

III. Ketiga, Kekristenan sejati mengajarkan bahwa Anda
memerlukan pertobatan sejati.

Kami berpegang teguh bahwa Anda harus percaya lebih dari hanya sekedar mempercayai fakta-fakta tentang Kristus. Harus ada yang lebih dari sekedar mempercayai fakta-fakta itu. Anda harus datang kepada Kristus dan benar-benar mengalami perjumpaan dengan Kristus yang hidup, dan benar-benar mengalami pertobatan. Tidak ada pertobatan palsu yang dapat diterima. Apa yang Anda perlukan adalah pertobatan sejati, dan Anda dapat memilikinya jika Anda mau meletakkan kesombongan Anda dan pembenaran diri Anda dan mau datang kepada Yesus, mengalami perjumpaan dengan Kristus yang hidup, yang sekarang ada di Sorga di sebelah kanan Allah. Jangan menerima penggantian penebusan yang lain untuk mengalami pertobatan sejati di dalam Kristus. Semua penggantian penebusan lainnya akan gagal menyelamatkan Anda. Yesus berkata,

“Aku berkata kepadamu, sesungguhnya jika kamu tidak bertobat… kamu tidak akan masuk ke dalam Kerajaan Sorga” (Matius 18:3).

Tidak ada penggantian penebusan lain bagi pertobatan sejati. Oleh sebab itu, Anda harus menemukan pertobatan sejati di dalam Kristus Yesus. Jika Anda memiliki pertobatan yang palsu Anda akan kehilangan jiwa Anda untuk selama-lamanya dalam api Neraka, seperti yang sering Yesus sampaikan dalam empat Injil. Yesus berkata,

“Kamu harus dilahirkan kembali” (Yohanes 3:7).

Kelahiran baru adalah sisi lain dari pertobatan. Anda harus dilahirkan kembali dan bertobat, atau Anda tidak dapat menjadi orang Kristen sejati tidak peduli berapa banyak Anda sudah berdoa dan menghadiri gereja. Tidak satupun dari semua itu yang akan dapat menolong Anda kecuali Anda benar-benar mengalami kelahiran kembali dan bertobat, dengan pertobatan sejati.

IV. Keempat, Kekristenan sejati mengajarkan bahwa orang yang benar-
benar bertobat akan menghidupi kehidupan Kristen sejati.

Anda hanya dapat menghidupi kehidupan Kristen yang sejati setelah Anda bertobat. Anda dapat menjadi orang yang sangat religius namun tanpa pertobatan, namun tak satupun dari semua itu membuat Anda menjadi Kristen sejati sampai Anda benar-benar datang kepada Kristus, menghempaskan diri Anda sendiri kepada Dia, dan menerima hidup kekal, hidup baru, yang akan memampukan Anda menghidupi kehidupan Kristen yang sejati dalam gereja lokal ini. Ya, kami percaya bahwa Anda dapat menghidupi kehidupan Kristen yang sejati setelah Anda mengalami pertobatan sejati. Yesus berkata,

“Barangsiapa percaya kepada Anak, ia beroleh hidup yang kekal, tetapi barangsiapa tidak taat kepada Anak, ia tidak akan melihat hidup, melainkan murka Allah tetap ada di atasnya”
      (Yohanes 3:36).

Sobatku yang terkasih, ini adalah hal-hal yang riil, hal-hal yang harus mengambil hati Anda, dan harus diterima sebagai realitas, jika Anda mau mewarisi kehidupan kekal. Dan semua ini mulai ketika Anda benar-benar percaya bahwa Yesus Kristus benar-benar bangkit secara fisikal dari antara orang mati. Ayat kita berkata,

“Dan jika Kristus tidak dibangkitkan, maka sia-sialah kepercayaan kamu dan kamu masih hidup dalam dosamu”
      (I Korintus 15:17).

“Dan jika Kristus tidak dibangkitkan, maka sia-sialah [tidak ada artinya, tidak ada gunanya] kepercayaan kamu.” Inilah doa saya, yaitu kiranya Anda melihat kehidupan yang sia-sia jika Anda belum datang kepada Kristus yang telah bangkit dan belum percaya kepada Dia dengan segenap hati Anda. Lakukanlah itu, dan semua poin ini akan menjadi bukti itu sendiri, dan Anda akan dipertobatkan, menjadi orang Kristen sejati untuk pertama kalinya dalam hidup Anda. Kiranya kebangkitan Kristus menjadi realitas kehidupan dalam jiwa dan hidup Anda. Seperti yang tertuang dalam salah satu lagu yang digubah oleh penginjil masa lalu, Paul Rader berkut ini,

Maria melihat Dia, dan berseru “Guru!”
Setelah ia pulang dari kubur;
Tiba-tiba Yesus berdiri di tengah-tengah mereka,
Masuk ke dalam ruangan yang terkunci.
Ia yang telah mati bangkit kembali!
Ia yang telah mati bangkit kembali!
Kuasa maut dikalahkan –
Ia yang telah mati bangkit kembali!

Petrus melihat Dia di tepi pantai,
Makan bersama Dia di tepi pantai itu;
Yesus berkata, dengan bibirnya yang pernah mati,
“Petrus, apakah engkau mengasihi Aku?”
Ia yang telah mati bangkit kembali!
Ia yang telah mati bangkit kembali!
Kuasa maut dikalahkan –
Ia yang telah mati bangkit kembali!

Tomas telah melihat Dia di ruangan itu,
Memanggil Dia Guru dan Tuhan
Mencucukkan jarinya ke dalam
Lubang karena paku dan pedang itu.
Ia yang telah mati bangkit kembali!
Ia yang telah mati bangkit kembali!
Kuasa maut dikalahkan –
Ia yang telah mati bangkit kembali!
   (“Alive Again” by Paul Rader, 1878-1938).

(AKHIR KHOTBAH)
Anda dapat membaca khotbah-khotbah Dr. Hymers setiap minggu di Internet
di www.realconversion.com. Klik on “Manuskrip-Manuskrip Khotbah.”

Pembacaan Alkitab Sebelum Khotbah oleh Dr. Kreighton L. Chan: Lukas 24:36-43.
Lagu Solo Sebelum Khotbah oleh Mr. Benjamin Kincaid Griffith:
“Alive Again” (by Paul Rader, 1878-1938).


GARIS BESAR KHOTBAT

KEKRISTENAN YANG SEJATI – KHOTBAH PASKAH

(REAL CHRISTIANITY – AN EASTER MESSAGE)

Oleh Dr. R. L. Hymers, Jr.
Diterjemakan Dr. Eddy Purwanto

“Dan jika Kristus tidak dibangkitkan, maka sia-sialah kepercayaan kamu dan kamu masih hidup dalam dosamu” (I Korintus 15:17).

I.   Pertama, Kekristenan sejati mengajarkan bahwa Kristus sungguh-
sungguh bangkit dari antara orang mati, Lukas 24:36-40;
Yohanes 20:27.

II.  Kedua, Kekristenan sejati mengajarkan bahwa Kristus benar-benar
mati secara fisikal di kayu Salib untuk membayar penghukuman atas
dosa, I Korintus 15:3; Markus 16:16.

III. Ketiga, Kekristenan sejati mengajarkan bahwa Anda memerlukan
pertobatan sejati, Matius 18:3; Yohanes 3:7.

IV. Keempat, Kekristenan sejati mengajarkan bahwa orang yang benar-benar
bertobat akan menghidupi kehidupan Kristen sejati, Yohanes 3:36.