Print Sermon

Naskah-naskah khotbah dan video ini diakses oleh sekitar 1,500,000 komputer di lebih dari 221 negara setiap tahunnya di www.sermonsfortheworld.com. Ratusan orang lainnya menyaksikan video di YouTube, tetapi mereka akan segera meninggalkan YouTube dan mengunjungi langsung ke website kami. Naskah-naskah khotbah ini disajikan dalam 40 bahasa kepada sekitar 120,000 komputer setiap bulannya. Naskah-naskah khotbah tidak dilindungi hak cipta. Jadi para pengkhotbah boleh menggunakannya tanpa seijin kami. Silahkan klik di sini untuk mengetahui bagaimana Anda dapat memberikan donasi setiap bulan untuk membantu kami dalam pekerjaan besar pemberitaan Injil ke seluruh dunia ini.

Kapanpun Anda menulis pesan untuk Dr. Hymers, selalu sebutkan kepada beliau negara di mana Anda tinggal. Surel Dr. Hymers adalah rlhymersjr@sbcglobal.net .




ENGKAU TIDAK DAPAT MELAYANI TUHAN

(YOU CANNOT SERVE THE LORD)

Oleh: Dr. Robert Hymers
Diterjemahkan oleh: Dr. Eddy Peter Purwanto

Khotbah ini dikhotbahkan di Kebaktian Malam, 22 Januari 2006
di Baptist Tabernacle of Los Angeles

“Tetapi Yosua berkata kepada bangsa itu: "Kamu tidak dapat melayani TUHAN,” - KJV (Yosua 24:19).


“Decisionists” sering berkata bahwa teks favorit mereka adalah Yosua 24 ayat 15. Mereka membayangkan bahwa ayat ini menjelaskan bangsa itu membuat keputusan (decision) untuk memilih Allah dan melayani Dia. Namun jika dengan hati-hati membaca ayat 15 ini menunjukkan bahwa ini bukanlah seperti apa yang mereka katakan. Perhatikan ini dengan pendengaran yang “baru”:

“Pilihlah pada hari ini kepada siapa kamu akan beribadah; allah yang kepadanya nenek moyangmu beribadah di seberang sungai Efrat, atau allah orang Amori yang negerinya kamu diami ini. (Yosua 24:15).

Mereka mengatakan bahwa bangsa itu boleh memilih antara berhala-berhala yang pernah dilayani oleh Abraham di Haran, “di seberang sungai Efrat” - atau mereka boleh memilih menyembah berhala-berhala orang Amori. Tetapi tidak ada tempat dalam ayat 15 ini seperti yang mereka jelaskan bahwa mereka dapat memilih menyembah kepada Tuhan! Maap saya telah menyebut ayat ini adalah ayat “decisionis” karena ini adalah salah satu ayat favorit mereka. Tetapi jelas bahwa ayat ini tidak berbicara seperti apa yang mereka jelaskan - ketika Anda membaca ayat ini dengan sangat hati-hati.

Sekarang, empat ayat kemudian, teks kita ini mengoreksi miskonsepsi dari “decisionisme” bahkan lebih lagi, karena di sini Yosua dengan sangat gamblang dan jelas menekankan kepada bangsa itu bahwa mereka tidak sanggup memilih melayani Tuhan. Perhatikanlah dengan hati-hati bagian pertama ayat ini.

“Tetapi Yosua berkata kepada bangsa itu: "Kamu tidak sanggup melayani TUHAN” - KJV (Yosua 24:19).

Mereka tidak hanya memilih untuk menyembah salah satu dari berhala-berhala itu atau allah-allah lainnya, tetapi mereka juga tidak dapat memilih untuk menyembah Tuhan!

Dan Anda yang ada di sini pada malam ini sedang menghadapi situasi yang sama mengerikannya dengan itu. Anda dapat memilih satu cara hidup yang penuh dengan dosa, atau Anda dapat memilih cara hidup yang penuh dosa lainnya, tetapi,

“Yosua berkata kepada bangsa itu: "Kamu tidak sanggup melayani TUHAN” - KJV (Yosua 24:19)

Dan apa yang ia katakan kepada mereka teraplikasi juga kepada Anda.

“Kamu tidak dapat melayani TUHAN” - KJV (Yosua 24:19)

Berhubungan dengan ayat ini, Spurgeon berkomentar,

Bangsa itu telah berkata, “Kami akan melayani Tuhan, karena Ia adalah Allah kami.” Tetapi Yosua telah mengenal mereka dengan sangat baik untuk dapat mempercayai mereka, dan mengingat bagaimana mereka tidak pernah dapat melakukan apa yang mereka telah katakan. Mereka tidak percaya kepada Dia, tetapi berseru, “Tidak, kami akan melayani Tuhan.” Namun sejarah mereka setelah ini membuktikan kebenaran dari peringatan Yosua. Tuhan mengenal kita lebih baik dari pada kita mengenal diri kita sendiri… Ia yang menjadikan manusia memiliki pengenalan terbaik tentang kondisi dan kapasitas manusia. Marilah kita tinggal dalam ketetapan-Nya dari pada kekuatan manusiawi kita sendiri (C. H. Spurgeon, My Sermon Notes, vol. 1, Baker Book House, 1992 reprint, p. 48).

“Kamu tidak dapat melayani TUHAN” - KJV (Yosua 24:19)

I. Pertama, yang pasti bahwa orang yang belum bertobat tidak dapat melayani Tuhan.

Ini bukan ketidak-mampuan fisik tetapi ketidak-mampuan rohani. Ini bukan natur yang ada dalam diri orang-orang yang belum bertobat. Boleh saja orang berkata bahwa Anda dapat melayani Tuhan jika Anda mau melakukannya. Namun kata “jika” menunjukkan ketidak-mampuan Anda. Ketidak-mampuan Anda membuat Anda ingin melakukan juga dengan tanpa ada kuasa.

Jiwa yang belum bertobat “sudah mati karena pelanggaran-pelanggaran dan dosa-dosa” (Efesus 2:1); “telah mati oleh kesalahan-kesalahan” (Efesus 2:5); “mereka semua ada di bawah kuasa dosa” (Roma 3:9). Anda harus melayani Tuhan, dan Anda harus bertanggungjawab karena tidak melayani Dia, tetapi Anda tidak dapat sepenuhnya melayani Dia dengan sungguh-sungguh.

“Kamu tidak dapat melayani TUHAN” - KJV (Yosua 24:19)

Hukum Allah adalah sempurna dan bergitu kaya. Spurgeon berkata, “Jika melihat saja sudah berzinah, siapa yang dapat memelihara seluruh hukum Taurat? Matius 5:28” (ibid)

Pikiran orang yang belum bertobat bersandar pada kehendak dirinya sendiri, kepentingan diri sendiri, hawa nafsu, permusuhan, kesombongan dan semua hal jahat lainnya.

“karena ia tidak takluk kepada hukum Allah; hal ini memang tidak mungkin baginya. (Roma 8:7).

Cobalah mentaati Allah dengan sempurna. Engkau bahkan tidak akan pernah mencobanya. Anda mungkin membela diri bahwa Anda dapat melakukannya, tetapi Anda sudah terlalu bobrok bahkan walaupun hanya sekedar untuk mencoba melakukannya. Jika Anda telah mencoba lebih keras untuk menjadi sempurna, itu akan membuat Anda rendah hati dan membawa Anda masuk ke dalam kesadaran (conviction), dan memimpin Anda kepada Kristus untuk diselamatkan. Tetapi bahkan Anda tidak berusaha untuk melakukannya. Jika Anda telah mencoba melakukannya, Anda juga akan melihat bahwa

“Kamu tidak dapat melayani TUHAN” - KJV (Yosua 24:19)

II. Kedua, keputusasaan yang akan muncul ketika Anda melihat kebenaran ini

“Kamu tidak dapat melayani TUHAN” - KJV (Yosua 24:19)

Spurgeon berkata,

“Ini adalah tuduhan yang akan mengarahkan orang-orang kepada keputus-asaan, dan jawaban kita adalah bahwa keputus-asaan yang memimpin orang-orang ini adalah yang diharapkan dan sangat menolong” (ibid., p. 49).

Keputus-asaan, kehilangan harapan - bukankah itu jelas apa yang perlu Anda rasakan? Bukankah itu adalah ketanpa-harapan yang pernah Rasul rasakan ketika ia berkata,

“Aku, manusia celaka! Siapakah yang akan melepaskan aku dari tubuh maut ini” (Roma 7:24).

Ini adalah keputus-asaan penginjilan. Ini adalah kesadaran sejati! Ini adalah apa yang kita maksud dengan kebangunan rohani! Ini adalah pribadi yang diterangi oleh Roh Allah, membawa ke tempat di mana ia dapat berkata di dalam hatinya,

“[Saya] tidak dapat melayani TUHAN”: sebab Dialah Allah yang kudus - KJV (Yosua 24:19)

Perasaan seperti ini sangat menolong. Ini adalah keputus-asaan Anda untuk bersandar pada kebenaran diri sendiri, yang sebenarnya telah mati, kesombongan dengan menolak anugerah, dan pemberontakkan menentang kasih karunia. Kepercayaan pada diri sendiri adalah penentangan terhadap sang Juruselamat.

“[Saya] tidak dapat melayani TUHAN - KJV (Yosua 24:19)

Ini adalah perasaan yang sangat menolong. Ini adalah keputus-asaan Anda untuk bersandar pada setiap cara untuk menyelamatkan diri Anda sendiri. Ini akan menyadarkan Anda dan membuat Anda melihat bahwa Anda hanya dapat diselamatkan oleh Yesus.

“Tetapi Kitab Suci telah mengurung segala sesuatu di bawah kekuasaan dosa, supaya oleh karena iman dalam Yesus Kristus janji itu diberikan kepada mereka yang percaya.” (Galatia 3:22).

“Kamu tidak dapat melayani TUHAN - KJV (Yosua 24:19)

III. Ketiga, hal yang perlu diingat dari kebenaran ini

Orang-orang belum bertobat, sebelum Anda dapat melayani Tuhan Anda harus menjadi ciptaan baru, yang mana hanya Tuhan yang dapat menciptakanmu kembali menjadi manusia baru. Anda tidak dapat melayani Tuhan sampai Anda dilahirkan kembali dari Allah.

Sebelum Anda dapat melayani Tuhan, Anda harus berdamai dengan Dia. Bagaimana mungkin seorang musuh dapat melayani rajanya? Mengapa, cara yang Anda lakukan, tidak dapat melayani Tuhan lebih dari anggota Taliban yang dapat melayani Presiden Bush! Anda adalah musuh Allah. Anda tidak dapat melayani Tuhan sampai Anda diperdamaikan dengan Dia. Dan hanya Kristus yang dapat melakukan itu untuk Anda.

Anda juga harus dibenarkan. Sebelum Anda dibenarkan, pelayanan Anda tidak berkenan di hadapan Tuhan. Tak seorangpun tetapi hanya Yesus yang dapat menjadikan Anda benar. Hanya Dia yang dapat membuat Anda benar-benar bersih dan benar dalam pandangan Allah.

“Kamu tidak dapat melayani TUHAN - KJV (Yosua 24:19)

Jadi, Anda harus datang kepada Yesus, Anak Allah. Hanya Yesus yang dapat menyingkirkan dosa-dosa Anda dan menjadikan Anda bersih. Hanya Yesus yang dapat menjadikan Anda benar dan suci dalam pandangan Allah. Hanya setelah Anda dicuci oleh Darah Yesus yang akan membuat dapat melayani Tuhan dengan layak. Oleh sebab itu,

“Percayalah kepada Tuhan Yesus Kristus dan engkau akan selamat” (Kisah Rasul 16:31).

(SELESAI)
Anda dapat membaca khobah-khotbah Dr. Hymers setiap minggu di Internet
di www.realconversion.com. Klik on "Sermon Manuscripts."

Diterjemahkan oleh: Dr. Eddy Peter Purwanto @
http://www.sttip.com

Pembacaan Alkitab sebelum Khotbah oleh Dr. Kreighton L. Chan: Yosua 24:14-22.
Nyanyian Solo Sebelum Khotbah oleh Mr. Benjamin Kincaid Griffith:
“In Jesus” (by James Procter, 1913).


GARIS BESAR KHOTBAH

ANDA TIDAK DAPAT MELAYANI TUHAN

Oleh: Dr. Robert Hymers


“Tetapi Yosua berkata kepada bangsa itu: "Kamu tidak dapat melayani TUHAN,” - KJV (Yosua 24:19).

(Yosua 24:15).

I.   Yang pasti bahwa orang yang belum bertobat tidak dapat 
melayani Tuhan. Efesus 2:1, 5; Roma 3:9; 8:7.

II.  Keputusasaan yang akan muncul ketika Anda melihat 
kebenaran ini. Roma 7:24; Galatia 3:22.

III. Hal yang perlu diingat dari kebenaran ini. Kisah Rasul 16:31.