Print Sermon

L'objectif de ce site Web est de fournir librement des sermons et des vidéos de sermons aux pasteurs et aux missionnaires dans le monde entier, particulièrement le tiers monde, où il y a peu si non pas, d'instituts théologiques ni d'écoles bibliques.

Ces sermons et vidéos sont distribués chaque année vers environ 1.500.000 ordinateurs dans plus de 221 pays sur le site www.sermonsfortheworld.com . Des centaines d'autres personnes regardent les vidéos sur You Tube, mais délaissent bientôt You Tube, parce que chaque sermon les ramène vers notre site Web. You Tube alimente ainsi notre site Web. Ces sermons sont disponibles en 40 langues et accessibles à environ 120.000 personnes tous les mois. Ces sermons ne sont pas soumis à des droits d'auteur, et les prédicateurs peuvent les utiliser sans demander notre autorisation. Veuillez cliquer ici pour connaître comment faire un don mensuel pour nous aider dans ce grand travail de répandre l'Évangile au monde entier, y compris les pays musulmans et hindous.

Quand vous écrivez au Dr. Hymers, veuillez toujours indiquer de quel pays vous lui écrivez ou il ne pourra pas vous répondre. L'adresse courriel du Dr. Hymers est la suivante : rlhymersjr@sbcglobal.net .




LES DOULEURS DE L'ENFANTEMENT
DU NOUVEL ORDRE MONDIAL !

par le Dr. R. L. Hymers, Jr.

Sermon prêché au Baptist Tabernacle de Los Angeles
le matin du Jour du Seigneur, le 24 octobre 2010

« Tout cela ne sera qu'un commencement des douleurs »
(Matthieu 24:8).


La traduction littérale grecque de ce verset est la suivante, « Tout cela ne sera qu'un commencement des douleurs [de l'enfantement]. » Le terme grec traduit par « douleurs » dans la bible King James est « odin. » La Concordance complète de Strong dit que ce mot fait référence à la venue au monde d'un enfant « douleur, tristesse, travail. » Ma femme, Ileana, vécu vingt quatre heures de terribles « douleurs de l'enfantement » avant de donner naissance à nos jumeaux. De la même manière, le monde devra passer par de nombreuses « douleurs de l'enfantement » avant la venue de Christ.

Beaucoup de gens sont interpelés par le calendrier Maya, qui prédit la fin du monde pour 2012. Mais la Bible parle contre la prophétie d'une date, car personne ne sait l'heure exacte, si ce n'est Dieu Lui-même. Nous pouvons voir des signes, mais nous ne pouvons savoir le moment exact.

Les disciples demandèrent à Jésus, « Quel sera le signe de ton avènement et de la fin du monde? » (Matthieu 24:3). Jésus leur donna un nombre de signes, rappelant ainsi les contractions douloureuses d'une femme quand elle enfante. Christ a dit que le monde devrait passer par ces « douleurs de l'enfantement, » avant Son retour sur la terre pour y établir Son Royaume. Le Dr. M. R. DeHaan a dressé une liste de ces douleurs de l'enfantement » telles que Matthieu les donne au chapitre vingt quatre :

1.   Le mensonge grandissant
2.   De faux Christs
3.   Des guerres et des bruits de guerres
4.   Des famines et des pestilences
5.   Des tremblements de terre en plusieurs lieux
6.   L'intolérance raciale et la persécution
7.   Les hommes se trahiront et se haïront les uns les autres;
      l'amour des chrétiens ira en se refroidissant].
8.   Des faux prophètes
9.   L'apostasie
10. La prédication universelle de l'Évangile.
      (M. R. DeHaan, M.D., Signes des temps [Signs of the Times],
        Kregel Publications, 1996 reprint, p. 51).

Et le Dr. DeHaan dit ensuite,

Bien que ces dix signes trouvés dans Matthieu 24:3-14, à l'exception du dernier [prédication universelle de l'Évangile] se soient déjà passés au cours de l'histoire, jamais n'ont-ils été vus tous en même temps. Je répète, jamais n'ont-ils été vus tous simultanément. C'est le Seigneur Lui-même qui a dit, « De même, quand vous verrez toutes ces choses, sachez que le Fils de l'homme est proche, à la porte » (Matthieu 24:33)…Pour la première fois dans l'histoire, tous ces signes sont présents, tous au même moment. N'est-il donc pas important de poser la question qui soit la plus fondamentale, « Êtes-vous prêt pour la venue du Seigneur ? » Quand Il viendra, la porte du Salut sera fermée pour tous ceux qui ont entendu l'Évangile de Christ, mais auront choisi de s'en détourner. (M. R. DeHaan, M.D., ibid., p. 52).

« Tout cela ne sera qu'un commencement des douleurs »
       (Matthieu 24:8).

Je vous invite à considérer deux questions au sujet de ces « douleurs de l'enfantement » que nous voyons autour de nous, et qui ne feront que s'intensifier dans les jours, mois et années qui viennent.

I. Premièrement, ces conditions vont-elles s'améliorer ?

Les gens aiment penser positivement. Ils aiment penser que les choses iront mieux. Le Président Obama a promis un « changement » pour le meilleur. Actuellement, on peut voir un énorme élan influençant les votes en faveur des républicains. Mais je ne pense pas que ces derniers nous seront d'un grand secours. En premier lieu, l'Amérique a tué 53 millions de bébés dans le ventre de leur mère. C'est sept fois plus que ceux qui ont été massacrés dans les camps de la mort par Hitler. C'est déjà trois millions de plus que le total des personnes tuées pendant la deuxième guerre mondiale. Si l'Amérique et l'Occident ne sont pas jugés par Dieu pour le carnage à grande échelle de l'Holocauste de l'Avortement, alors Dieu devra présenter des excuses à Hitler pour le juger ! En fait, Dieu est déjà en train de nous juger de différentes manières pour la destruction d'une génération entière d'enfants. L'historien Will Durant a dit, « Aucune grande nation n'a jamais pu être vaincue avant qu'elle ne se détruise elle-même. » Nous nous sommes litéralement détruits nous-mêmes, et nous allons devoir en payer le prix fort !

Beaucoup de jeunes américains aujourd'hui commencent à réaliser que l'Occident est en train de se détruire. Nous avons délocalisé vers d'autres nations la production de presque tout ce dont nous avons besoin, et de ce fait, il n'y a que très peu d'emplois pour nos jeunes entrants sur le marché du travail. Un jeune homme brillant de notre église a récemment reçu sont diplôme dans un domaine autrefois extrêmement pointu. Mais il a été obligé d'accepter un emploi mal payé dans un domaine complètement différent – et encore, il était heureux de le trouver ! La situation des emplois changera-t-elle pour le mieux ? Beaucoup d'économistes nous disent que cela ne changera pas. Et certains d'entre eux disent que ce sera encore pire dans les années à venir. L'inflation est déjà à l'horizon. Bientôt, il faudra $10.00 pour acheter ce qui coûte aujourd'hui $1.00 ! Et il faudra payer $100.00 pour l'essence de notre voiture, qui ne vaut maintenant que $10.00 ! Et tout cela parce que le gouvernement imprime de l'argent « sans valeur » pour sortir d'affaire les banques et les prêteurs corrompus. Ceux dont le revenu est fixe, seront les plus touchés car l'inflation diminuera la valeur de leurs dollars. Je pense qu'ils seront appelés « Dollars Obama. »

L'idée du chômage, et d'une inflation qui devient incontrôlable, effraie beaucoup de jeunes aujourd'hui. La montée des terroristes musulmans militants les rempli également de peur. Ce sermon cible principalement l'Amérique. Mais les problèmes sociaux, psychologiques et financiers auxquels l'Amérique doit faire face peuvent se ressentir également dans beaucoup d'autres nations dans le monde En France, le Président Sarkozy est en train de mettre en place des plans d'austérité qui causent de graves débordements sociaux. En Russie, Putin semble mener le pays dans une mauvaise direction, faisant alliance avec l'Iran, pouvant ainsi provoquer une guerre avec le Moyen Orient. Il y a des troubles en Indonésie et dans le monde entier, spécialement dans les nations entourant Israël. Le Mexique est déjà au bord de l'anarchie, et peut être même pas loin de renverser son gouvernement. Et le monde entier semble sombrer dans le chaos sous nos yeux !

Je ne suis pas d'accord avec Billy Graham au sujet du « décisionisme », ainsi que d'autres problèmes importants. Mais il avait absolument raison quand il disait, « Trouble et danger sont devant nous. Cette génération de jeunes gens ne peut attendre rien d'autre que crises, épanchements de sang, guerre, haine, luxure, et luttes….» (Billy Graham, Le monde en flamme [World Aflame], Doubleday and Company, 1965, p. 15). Son livre, Le monde en flamme, a été écrit en 1965. Avec les écrits du Dr. DeHaan, Le monde en flamme me fit une grande impression pendant les turbulentes années soixante. Ce qu'il disait alors est en train de devenir de plus en plus vrai dans ces jours mauvais. Écoutez quelques passages de Le monde en flamme,

La flamme de l'illégalité.
La flamme de la science incontrôlée.
La flamme du dilemme politique.
Sexe.
Pornographie.
Perversion.
Malhonnêteté.
Culture qui se meurt.
Fuite devant la réalité.
Anxiété.
Dieux des Campus.
Idolâtrie des Masses.
L'homme adorateur de la science.
L'homme adorateur de lui-même.
Échec des petites divinités.
Foi contre orgueil intellectuel.
Origine du péché.
Révolte contre Dieu.
Résultats du péché.
Augmentation du non respect des lois.
La venue des moqueurs.
Persécutions à grande échelle.
Préparation de l'Armageddon.
La venue d'un Dictateur mondial.
Le feu du Jugement.
   (Billy Graham, Le monde en flamme [World Aflame], pp. ix-xii).

« Tout cela ne sera qu'un commencement des douleurs »
      (Matthieu 24:8).

Les choses vont-elles mieux sur la terre aujourd'hui ? Non, elles ne vont pas mieux ! Ne croyez pas les politiciens, ou prédicateurs, qui disent le contraire ! La Bible parle de la « détresse des nations, »

« Les hommes rendant l'âme de terreur dans l'attente de ce qui surviendra pour la terre; car les puissances des cieux seront ébranlées » (Luc 21:26).

Quand vous lisez le journal, ou quand vous lisez les nouvelles sur Internet, chaque nouvelle montre que le monde est dans une grande agitation. Et personne n'a de réponse à nos problèmes. Winston Churchill avait une manière étonnante de deviner ce qui arriverait dans le futur Il avait prédit la deuxième guerre mondiale dix ans avant qu'elle n'éclate. Il avait prédit le bombardement de Londres, alors que tous les autres politiciens riaient et se moquaient de lui. Il a été le seul à prédire l'instauration du Rideau de fer et de la Guerre froide avec l'Union soviétique. Il a aussi prédit la création de l'Union européenne plus de cinquante ans avant sa création. Il avait également prédit l'État d'Israël en 1917, trente deux ans avant sa naissance. Et il ne s'est presque jamais trompé. Mais à la fin de sa vie, Churchill a dit « Nos problèmes nous dépassent. » Je pense qu'il avait raison, une fois de plus ! Nos problèmes nous dépassent, véritablement ! Inflation, chômage, terrorisme islamique, peurs et pessimisme sont les signes d'un monde au bord du chaos – un monde qui est en flamme – et dont « le toit » est en train de s'effondrer sur nous. Billy Graham a dit, « L'homme est pris dans un feu déchaîné, hors de contrôle » (ibid., p. 2). Mais, rappelez-vous, ce que nous voyons aujourd'hui n'est qu'un avant-goût des horreurs qui attendent l'humanité dans les années à venir.

« Tout cela ne sera qu'un commencement des douleurs »
       (Matthieu 24:8).

Les choses seront tellement pires dans le futur que les gens souhaiteront pouvoir retourner en arrière, là où nous sommes aujourd'hui ! Aussi mauvais que cela nous semble maintenant, bientôt viendra le jour où on dira « C'était le bon temps ! »

« Car alors, la détresse sera si grande qu'il n'y en a point eu de pareille depuis le commencement du monde jusqu'à présent, et qu'il n'y en aura jamais. Et, si ces jours n'étaient abrégés, personne ne serait sauvé; mais, à cause des élus, ces jours seront abrégés » (Matthieu 24:21-22).

Le temps de la Tribulation à venir sera si terrible que l'humanité sera en danger d'une destruction complète. Le monde expérimentera les plus grandes horreurs de toute l'histoire humaine ! Les pécheurs ne veulent pas entrer dans une église aujourd'hui. Mais un jour viendra où,

« L'on entrera dans les cavernes des rochers et dans les trous de la terre, par crainte du Seigneur et de la gloire de sa majesté, quand il se lèvera pour secouer terriblement la terre »
       (Ésaïe 2:19).

« Car lorsqu’ils diront : "Paix et sécurité", alors une destruction soudaine viendra sur eux...et ils n’échapperont pas »
      (I Thessaloniciens 5:3).

II. Deuxièmement, quelle espérance avons-nous ?

Je veux être parfaitement clair là-dessus : la seule espérance que nous avons se trouve dans la deuxième venue de notre Seigneur Jésus Christ ! La deuxième venue de Christ est mentionnée des centaines de fois dans la Bible, dans l'ancien comme dans le nouveau testament. Elle est appelée la « bienheureuse espérance » dans Tite 2:13.

« Attendent cette bienheureuse espérance, et l’apparition glorieuse du grand Dieu et notre Sauveur Jésus Christ » (Tite 2:13).

Le monde des incroyants n'a aucune véritable espérance. Les incroyants sont décrits par l'apôtre Paul comme, «…n'ayant aucune espérance, et sans Dieu dans le monde » (Éphésiens 2:12). Mais ceux qui sont convertis,

« Attendent cette bienheureuse espérance, et l’apparition glorieuse du grand Dieu et notre Sauveur Jésus Christ » (Tite 2:13).

« Aucune espérance » ou la « bienheureuse espérance.» Ce sont les deux seules options possibles.

Pour tous ceux qui lisent la Bible avec foi, il est évident que Jésus viendra en deux stages. Premièrement, Il viendra dans les airs, pour recevoir les véritables chrétiens,

« Car le Seigneur lui-même descendra du ciel, avec un cri, avec la voix de l’archange et avec la trompette de Dieu; et les morts en Christ ressusciteront les premiers; puis nous qui sommes vivants et demeurons, nous serons enlevés avec eux dans les nuages, à la rencontre du Seigneur en l’air, et ainsi nous serons toujours avec le Seigneur » (I Thessaloniciens 4:16-17).

Le Dr. John R. Rice l'a très bien dit. Je vous invite à vous lever et chanter « Enlevés ensemble. »

Enlevés ensemble à la rencontre du Seigneur,
   Enlevés avec Lui pour ne jamais plus Le quitter;
Changés en un instant, être avec le Sauveur,
   Enlevés ensemble pour ne jamais plus Le quitter.
(« Enlevés ensemble » [Caught Up Together]
   par le Dr. John R. Rice, 1895-1980).

Vous pouvez vous assoir.

Ceux qui sont convertis seront enlevés avec Jésus. Où ? Dans le troisième Ciel, dans la nouvelle Jérusalem ! Revenez ce soir, je vais prêcher sur ce sujet !

Mais, plus tard, les véritables chrétiens reviendront avec Jésus à travers les nuages, sur cette terre. C'est le deuxième stage, quand nous descendrons avec Lui du troisième Ciel pour régner avec Lui sur la terre ! Ceci se trouve décrit dans Apocalypse 19:11-16. Le prophète Zacharie en a aussi parlé quand il a dit,

« Et ses pieds se tiendront debout, en ce jour-là, sur le mont des Oliviers…mon Dieu, viendra, et tous les saints avec toi »
       (Zacharie 14:4-5).

Jésus descendra du troisième Ciel – et les véritables chrétiens avec Lui – sur le Mont des Oliviers, près de Jérusalem. Et Christ règnera, Lui le « ROI DES ROIS, ET LE SEIGNEUR DES SEIGNEURS » (Apocalypse 19:16). Voilà le véritable nouvel ordre mondial, le règne des 1.000 ans de Christ sur cette terre ! « Il revient ! » Levons-nous pour le chanter !

Il revient, Il revient,
   Ce même Jésus, rejeté des hommes;
Il revient, Il revient,
   Avec puissance et gloire, Il revient !
(« Il revient » [He Is Coming Again] par Mabel Johnston Camp, 1871-1937).

Un missionnaire appelé Eddie Wang a dit, « Le cœur du peuple chinois est ouvert à l'Évangile. Ils n'ont aucune autre espérance dans le monde. C'est la raison pour laquelle le nombre des croyants chinois croît aussi vite en Chine » (eddiewang@juno.com, octobre 2010). Mais beaucoup de membres des églises d'Amérique et d'Europe se sont endormis. Ils ont un faux espoir que les choses s'arrangeront un jour ! Beaucoup ne sont pas convertis. Mon ancien pasteur de l'église chinoise, le Dr. Timothy Lin, avait l'habitude de dire « Ne soyez pas comme les Américains ! Ils ne vont même pas à l'église le dimanche soir, ou aux réunions de prière ! Ne soyez pas comme les Américains ! » Beaucoup de nos membres pensent qu'ils sont convertis mais ils ne sont pas prêts à rencontrer Christ quand Il viendra !

Êtes-vous prêt ? Oui, vous ! Êtes-vous prêt à rencontrer Christ ? Si vous n'avez jamais expérimenté une véritable conversion, vous n'êtes pas prêt ! Aller à l'église ne vous sauvera pas. Réciter la « prière du pécheur » ne vous sauvera pas ! Vous « avancer vers le pasteur » ne vous sauvera pas ! « Re-consacrer » votre vie ne vous sauvera pas ! Vous devez expérimenter une conviction de péché. Vous devez réaliser votre dépravation totale, votre complète impuissance, votre iniquité et votre péché. Vous devez venir sous une conviction de péché. Vous devez venir à Jésus qui est mort sur la Croix pour payer le prix de nos péchés, et se trouve maintenant avec Dieu dans le troisième Ciel. Vous devez être lavés de vos péchés par Son précieux Sang. Et vous devez revenir à l'église tous les dimanches. Ne laissez pas les examens, les partielles, ou les « vacances » vous empêcher de venir à l'église tous les dimanches. Les sermons seront un moyen de grâce dans votre vie, que Dieu utilisera pour votre conversion. Billy Graham finissait chacune de ses prédications à la télévision en regardant directement dans la caméra, et disant, « Et assurez-vous d'aller à l'église le dimanche. » C'est encore un point sur lequel nous sommes en agrément. Soyez à l'église et « efforcez-vous d'entrer » en Jésus pour une réelle conversion (Luc 13:24). C'est la seule façon d'être prêt pour la deuxième venue de Christ ! Je vous invite à vous lever et à chanter « Il revient ! »

Il revient, Il revient,
   Ce même Jésus, rejeté des hommes;
Il revient, Il revient,
   Avec puissance et gloire, Il revient !

(FIN DU SERMON)
Vous pouvez lire les sermons du Dr. Hymers chaque semaine en ligne sur Internet
à www.realconversion.com. Cliquez sur « Sermons en Franҫais. »

You may email Dr. Hymers at rlhymersjr@sbcglobal.net, (Click Here)
or you may write to him at P.O. Box 15308, Los Angeles, CA 90015.
Or phone him at (818)352-0452.

Écritures avant le sermon lues par Dr. Kreighton L. Chan : Matthieu 24:1-8.
Solo avant le sermon chanté par Mr. Benjamin Kincaid Griffith : « Enlevés ensemble »
[Caught Up Together] (par le Dr. John R. Rice, 1895-1980).


BREF APERÇU

LES DOULEURS DE L'ENFANTEMENT
DU NOUVEL ORDRE MONDIAL !

par le Dr. R. L. Hymers, Jr.

« Tout cela ne sera qu'un commencement des douleurs »
(Matthieu 24:8).

(Matthieu 24:3, 33)

I.   Premièrement, ces conditions vont-elles s'améliorer ? Luc 21:26;
Matthieu 24:21-22; Ésaïe 2:19; I Thessaloniciens 5:3.

II.  Deuxièmement, quelle espérance avons-nous ? Tite 2:13;
Éphésiens 2:12; I Thessaloniciens 4:16-17;
Zacharie 14:4-5; Apocalypse 19:16; Luc13:24.

Note du traducteur : Les citations bibliques proviennent de la version Louis Segond 1910 (libre de droits) et de la Bible KJV (King James Version) ou KJF (en français) – (Traduction en Français, basée sur les textes originaux, le Texte Massorétique Hébreu pour l’Ancien Testament et le Texte Reçu Grec [Texte Majoritaire] pour le Nouveau Testament [2006])