Print Sermon

本網站的目的是為世界各地的牧師與傳教士提供免費宣道文稿與視頻,尤其為身處第三世界的同工,因那裡極為缺乏神學院或聖經學校。

這些宣道文稿和影視如今通過我們的網站 WWW.SERMONSFORTHEWORLD.COM 每年已傳至221個國家地區的150萬台個人電腦上。YouTube視頻的觀眾也不下幾百人,但他們會很快離開YouTube,因每篇宣道都會引導觀眾回到我們的網站上。YouTube會帶觀眾轉到我們網站上。這些以46種語言刊載的道文每個月能傳至12萬台電腦上。這些稿件不帶版權,因此,福音宣道士使用時無需我們的許可。請您點擊這裡, 讀一下你如何能每個月為我們提供資助, 把這偉大的福音傳遍全世界。

每當你發電郵給海博士時,切莫忘記把你發信的國家告訴他,不然他無法回信給你。海博士的電郵地址是 rlhymersjr@sbcglobal.net。



你需要什麼並且怎樣得著

WHAT YOU NEED AND HOW TO GET IT
〔Traditional Chinese〕

凱根博士(Dr. C. L. Cagan)著

主日,二○二六年九月二十七日早
在洛杉磯華人浸信會幕宣講


你想進入天國嗎?你想正確地認識神嗎?那麼,有幾樣東西是你需要的,是你非有不可的。

去教會坐在椅子上還不夠。只相信神存在還不夠。相信耶穌存在,或者相信祂曾在過去死在十字架上,又從死裡復活,也還不夠。做一個人們口中的好人,也就是“跟大多數人一樣好,或許還稍微好一點”,還是不夠;在教會裡過得開心,也不夠;在教會裡有朋友,也不夠;相信基督教的教義,或相信聖經是真的,也不夠。不,你需要的遠不止這些。以下是你所需要的。

I. 第一, 你必須重生。

請翻到約翰福音第三章。

“有一個法利賽人,名叫尼哥底母,是猶太人的官。 這人夜裡來見耶穌,說「拉比,我們知道你是由神那裡來作師傅的;因為你所行的神跡,若沒有神同在,無人能行。」 耶穌回答說:「我實實在在地告訴你,人若不重生,就不能見神的國。」 尼哥底母說:「人已經老了,如何能重生呢?豈能再進母腹生出來嗎?」 耶穌說:「我實實在在的告訴你,人若不是從水和聖靈生的,就不能進神的國。 從肉身生的就是肉身;從靈生的就是靈。 我說:『你們必須重生』,你不要以為希奇”(約翰福音3:1-7)。

有一個名叫尼哥底母的人,夜裡來見耶穌。他是猶太人的官。經文第10節中,耶穌稱他為“以色列人的先生”,按字面意思就是以色列人的教師。所以,尼哥底母是一位地位很高的拉比,是猶太人的宗教教師。

尼哥底母並不愚笨。他受過良好的訓練,是一位教師,對聖經非常熟悉。尼哥底母也不是人們口中的壞人。他是一個嚴格遵守宗教規條的猶太人,是一個法利賽人。他守安息日,每週至少去一次會堂,很可能去得更頻繁。他遵守猶太人的規條。我無法想像他會說髒話,或妄稱主的名;也無法想像他會通姦、偷竊或撒謊。

尼哥底母比在座任何人都“好”,包括我在內。他在宗教上的虔誠,也超過在座的任何人,包括我在內。但耶穌說,他不能上天堂!為什麼?

耶穌說,尼哥底母必須“重生”。祂說:“人若不重生,就不能見神的國”(第3節)。祂又說:“你們必須重生”(第7節)。尼哥底母不明白,因為他自己還沒有重生。儘管他虔誠、道德高尚,他仍要下地獄。

每個人都是如此,你也一樣。如果你沒有重生,就不能上天堂。即使你來教會、努力做好人,你仍會下地獄。重生是絕對必要的。希臘原文也可以譯為“從上面生”,指一種超自然的、屬靈的重生。你有這樣的新生命嗎?你需要它。你能靠自己使自己重生嗎?不能。但你仍然需要重生。

II. 第二,你必須回轉。

請翻到馬太福音18:3節。耶穌說:

“我實在告訴你們,你們若不回轉,變成小孩子的樣式,斷不得進天國。”

如果你沒有回轉歸正,就不能進入天國。這就是我們常談到回轉的原因。耶穌說,你不能進天國;你只能下地獄。

順便問一句,“變成小孩子的樣式”是什麼意思?意思是單純、謙卑,而不是驕傲自恃。那麼,“回轉”又是什麼意思?

其意思是“轉變”、”改變”、“轉過來”。僅僅改善生活中的某些方面是不夠的。這是屬靈的歸正,是在屬靈上徹底地轉向,轉過一百八十度。你會愛上過去所恨的。現在,你可以稍微改善自己的生活。但你能使自己在屬靈上徹底回轉嗎?不能。但你仍然需要這樣的轉變。

III. 第三,你必須成為新造的人。

聖經說,“若有人在基督裡,他就是新造的人(creature - KJV),舊事已過,都變成新的了”(哥林多後書5:17)。

英皇欽定本經文中的 creature 一詞,是一個較舊的用語,意思是“被造之物”。因此,我們也可以說:“若有人在基督裡,他就是一個新的創造。” 是的,“舊事已過”,“都變成新的了”。

你有過這樣的經歷嗎?你是新造的人嗎?舊事過去了嗎?對你來說,一切都變成新的嗎?對有些人而言,答案是“沒有”。如果你不是新造的人,你就不在基督裡;即使你此刻坐在教會裡,也不能上天堂。你能靠自己使這件事發生嗎?不能。但是你仍然需要成為新造的人。

IV. 第四,你需要罪得赦免。

聖經說:“但你們的罪孽使你們與神隔絕;你們的罪惡使祂掩面不聽你們”(以賽亞書59:2)。神不聽你。你與祂隔絕了。他不能看向你。

聖經說,神“是天天向惡人發怒的神”(詩篇7:11)。如果你是一個罪人(你的確是),神每一天都向你發怒。

如果你沒有親自信靠耶穌,沒有親自認識祂,神也向你發怒。聖經說:

“信子的人有永生;不信子的人得不著永生,神的震怒常在他身上”(約翰福音3:36)。

這裡的“信子”,不是僅僅在頭腦裡相信耶穌存在,或相信一些有關祂的事。你必須相信且“投靠”神的兒子,意思就是,親自信靠基督,與祂建立關係。你是這樣信靠耶穌的嗎?如果沒有,聖經說你“得不著永生”。你不能上天堂;相反,“神的震怒常在你身上。” “震怒”就是“忿怒”。“常在”有 “停留”、”繼續留下”、“不離開”的意思。因此,神的忿怒一直在你身上。這是聖經說的。

你能隨便跟神說幾句話,就讓祂免去你的罪責嗎?不能。只有一個辦法,而且是唯一的辦法,能使你的罪得赦免。那途徑就是耶穌,而不是你、也不是別人;耶穌為你的罪付上代價而死。聖經說:

“基督照聖經所說,為我們的罪死了”(哥林多前書15:3)。

聖經還說:

“哪知祂為我們的過犯受害,為我們的罪孽壓傷。因祂受的刑罰,我們得平安;因祂受的鞭傷,我們得醫治。 我們都如羊走迷;各人偏行己路;耶和華使我們眾人的罪孽都歸在祂身上”(以賽亞書53:5-6)。

耶穌因你的罪受傷、被壓傷、受刑罰。你偏行己路,但主神把我們眾人的罪孽——包括你的罪
——都歸在耶穌身上。聖經說:

“唯有基督在我們還作罪人的時候為我們死,神的愛就在此向我們顯明了。 現在我們既靠著祂的血稱義,就更要借著祂免去神的忿怒”(羅馬書5:8-9)。

你是罪人,但神仍然愛你。耶穌基督為你而死。祂灑下自己的血,為要洗淨你的罪。如果你信了耶穌,你便會從神的忿怒中得到解救,並平息神的忿怒。聖經說:

“祂兒子耶穌的血也洗淨我們一切的罪”(約翰一書1:7)。 這就是在神眼中得潔淨的途徑。

請注意了,這一切都是耶穌基督的作為,不是你所做的。你確實需要這一切,但你自己做不到。只有耶穌才能拯救你。

此刻,你也許覺得這些離你很遙遠。你也許會想:“是的,我需要這一切,但這些都超出了我的能力。這些是屬靈的事,不是我自己能促成的。我該怎麼辦?”

你必須看見並感受到自己是個罪人。如果你不這樣看自己,就不會覺得自己需要耶穌。

是的,你是罪人,你必須承認神對你的判斷。回家後,為何不把自己的罪列出來?不用把清單帶到這裡來。這是你和神之間的事。但你要仔細審視自己過去和現在的生活。不只看自己的行為,也要看自己的思想和態度。想想自己的自私。每個人心裡都是自私的,你也不例外。

不要假裝自己是好人。聖經說:“我們若說自己無罪,便是自欺,真理不在我們心裡了”(約翰一書1:8)。聖經又說:“因為世人都犯了罪,虧缺了神的榮耀”(羅馬書3:23)。這也包括你。聖經說:

“沒有義人,連一個也沒有…沒有行善的,連一個也沒有。” 這也包括你在內。

耶穌講過一個比喻,說有兩個人上聖殿去。一個是法利賽人,他向神述說自己有多好。另一個是稅吏,是個替羅馬人向百姓收錢的壞人。他甚至不敢抬頭望天,只說:“神啊,開恩可憐我這個罪人!”(路加福音18:13)。耶穌說,這個人得了赦免,另一個卻沒有。這個壞人得赦免,並不是因為他念出了這幾個字;這是他內心真實的態度,神因此赦免了他。

為何不想想自己過去和現在的罪?你知道,你有許多罪。為何不想想自己內心有多自私、多有罪?你知道,事實就是如此。

務必要聽講道,思考你所聽到的,尤其要思考你自己的罪。多多思想,持續思想,直到你為此感到難過。你應該有這種感受,因為你確實是個罪人。

持續為自己的罪自責,為此難過。這是真道。這樣,你才會明白,你自己無法拯救自己。你會看到,只有耶穌能赦免你、拯救你。你需要信靠耶穌。只有這樣,你才會與神開始新的生命。你會進入天國。你的罪也會因耶穌的寶血得赦免。我希望你會信靠祂。阿們。