Print Sermon

本網站的目的是為世界各地的牧師與傳教士提供免費宣道文稿與視頻,尤其為身處第三世界的同工,因那裡極為缺乏神學院或聖經學校。

這些宣道文稿和影視如今通過我們的網站 WWW.SERMONSFORTHEWORLD.COM 每年已傳至221個國家地區的150萬台個人電腦上。YouTube視頻的觀眾也不下幾百人,但他們會很快離開YouTube,因每篇宣道都會引導觀眾回到我們的網站上。YouTube會帶觀眾轉到我們網站上。這些以46種語言刊載的道文每個月能傳至12萬台電腦上。這些稿件不帶版權,因此,福音宣道士使用時無需我們的許可。請您點擊這裡, 讀一下你如何能每個月為我們提供資助, 把這偉大的福音傳遍全世界。

每當你發電郵給海博士時,切莫忘記把你發信的國家告訴他,不然他無法回信給你。海博士的電郵地址是 rlhymersjr@sbcglobal.net



祂必興旺,我必衰微

HE MUST INCREASE, BUT I MUST DECREASE
〔Traditional Chinese〕

牧師 克裡斯托弗·凱根 博士著
(by Dr. Christopher L. Cagan)
主日,二○二六年六月十四日早
在洛杉磯華人浸信會幕宣講

“祂必興旺,我必衰微”(約翰福音3:30)。


施洗者約翰說了這話。在耶穌傳道之前,約翰已經開始傳道了。約翰是耶穌的先驅,是那一個“曠野呼聲”。他告訴人們基督會來。當基督開始公眾侍奉的時候,施洗者約翰稱祂為 “神的羔羊,除去世人罪孽的”(約翰福音1:29)。

注意力已經從約翰轉移到了耶穌。即便是約翰自己的門徒也跟隨了耶穌去了。這並沒有影響約翰。他知道耶穌比他更偉大,他不過是一個宣告耶穌的人。他知道注意力必須轉向耶穌,因為耶穌已經進場了。他知道這是他退出的時候了。這便是為什麼他可以輕鬆地說:“他必興旺,我必衰微” 。

這節經文也可以應用在基督徒身上。就像施洗者約翰一樣,你應當說:“基督增加,我減少。” “他必須增加,我必須減少。” 這不光用在約翰身上,也用在你的身上。

基督徒的裡面有一場征戰。請翻到羅馬書7章15到23節。

“因為我所做的,我自己不明白;我所願意的,我並不做;我所恨惡的,我倒去做。 若我所做的,是我所不願意的,我就應承律法是善的。 既是這樣,就不是我做的,乃是住在我裡頭的罪做的。 我也知道在我裡頭,就是我肉體之中,沒有良善。因為,立志為善由得我,只是行出來由不得我。 故此,我所願意的善,我反不做;我所不願意的惡,我倒去做。 若我去做所不願意做的,就不是我做的,乃是住在我裡頭的罪做的。 我覺得有個律,就是我願意為善的時候,便有惡與我同在。 因為按著我裡面的意思(原文是人),我是喜歡神的律; 但我覺得肢體中另有個律和我心中的律交戰,把我擄去,叫我附從那肢體中犯罪的律”(羅馬書7:15-23)。

若是保羅裡面有征戰,你裡面有征戰也不足為奇。保羅給了答案。答案不在保羅裡面,也不在你裡面。請翻到加拉太書2章20節。

“我已經與基督同釘十字架,現在活著的不再是我,乃是基督在我裡面活著;並且我如今在肉身活著,是因信神的兒子而活;祂是愛我,為我舍己”(加拉太書2:20)。

“不再是我,乃是基督。” 那便是答案。是的,我仍然在肉身活著,但是我是因神兒子的信而活,祂愛我,為我而舍去自己。

戴德生為了基督的緣故打開了通往中國內地的大門。相比之下,中國的教會比對任何人都更虧欠他。戴德生和你我還有其他基督徒一樣,裡面有一場戰爭。他也是努力征戰試圖成為更好的基督徒,為要讓他的侍奉更有能力,有更深的基督徒生活。像保羅一樣,他做不到。他達不到目標。聖經說:

“我也知道在我裡頭,就是我肉體之中,沒有良善”(羅馬書7:18)。他就是做不到。良善不在他裡面。戴德生試圖得到更多的信心,但是他做不到。

這也是失喪人的情形,你們之中有些人是失喪的。請翻到路加福音13章24節。耶穌說:

“你們要努力進窄門。我告訴你們,將來有許多人想要進去,卻是不能”(路加福音13:24)。

英文的“strait”就是狹窄的意思,就是救恩的窄門。耶穌說要努力,奮力,盡全力地去進入這個門。

保羅這樣做了。他是一個非常嚴於律己的法利賽人。然後他找到了耶穌。馬丁路德這樣做了。他努力,奮力地想通過做一個天主教的修道士來得救。但是他做不到。他知道他裡面是敗壞的。他找不到答案。最後他看向耶穌,就得救了。

這裡面看起來很矛盾,但是請聽我說。若是沒有掙扎,就不能找到答案。若是沒有努力,沒有救恩。也許某些人有特殊情況,但是我還沒有遇到那個人。對於我來說,我在信耶穌之前掙扎了兩年。

這麼來說吧,如果你只是坐在這裡,對我們說的不感興趣,不去嘗試、去探究,那麼你當然就找不到耶穌了,因為你不那麼感興趣。祂對你來說不重要。

戴德生努力地去成為一名優秀的基督徒。你也一樣需要努力成為一名優秀的基督徒,不然的話你便得不到答案。

然後戴德生找到了答案。當他正讀一個人給他寫的信時,這些話臨到了他:“信心如何得到增強呢?不是去努力得到信心,而是安息在信實的那一位身上。” 那便是保羅所說的:“不再是我,乃是基督。”

戴德生說:“我看清楚了!「我們縱然失信,他仍是可信的」。 我望向基督就看清了一個事實,那就是基督曾經說過:「我總不撇下你」(我看到這一點是何等地喜樂)我想,「啊!這裡面有安息!」 我努力地試圖在祂裡面安息,卻是徒勞。我將不再掙扎。祂豈不是應許過要與我同住——不再丟棄我、不再撇下我嗎?…祂永不會撇下我!”

戴德生把這稱為“交換的生命”(The Exchanged Life)。他用自己的生命與基督的生命進行了交換!那便是他得能力的秘訣。他的兒子後來寫了一本書並且稱此經歷為《戴德生的屬靈秘訣》(Hudson Taylor’s Spiritual Secret)。

有一位作者這樣說:“我們把自己的憂慮、掙扎、努力奮鬥和重擔交給主,而作為交換,耶穌將祂自己豐盛的生命賜給我們。戴德生將自己的空虛與基督的豐盛交換之後,他的工作量並沒有改變。事實上,他曾告訴自己的妹妹,他的工作從未像那時那樣繁重、艱難和責任重大。然而,如今勞苦中的重壓和緊張感都消失了。取而代之的是,人們看到的戴德生是一位充滿喜樂、神采飛揚、幸福快樂的人。”

然後這位作家說:

“你是否正在匆忙奔波、心中焦躁呢?戴德生會這樣勸勉你:「向上仰望吧!注視那位榮耀的人子。讓耶穌的榮光照耀你。耶穌是否憂慮呢?祂是否煩惱或焦躁不安呢?祂的額頭上沒有一絲皺紋,也沒有半點焦慮的陰影。然而,你所面對的事務,祂和你一樣關心,甚至比你更關心。」”

交換的生命是聖經中一個看起來矛盾卻不矛盾的要點。

我們的虛空與祂的豐盛交換(約翰福音15:1-11)。

我們必須舍去己生命,才能真正活出生命來(加拉太書2:20)。

我們必須向老我死,才能在將來和祂一同在榮耀裡顯現(歌羅西書3:1-4)。

我們學到最好誇口我們的軟弱,好讓祂的能力覆庇我(哥林多後書12:9)。

我們用我們的軟弱來交換祂的強壯(哥林多後書12:10)

在我們發現我們的心靈貧乏時,我們才看到智慧和恩典的豐盛(馬太福音5:3)。

既然可以分享葡萄樹全部的豐盛,為什麼只是滿足於一點點枝葉的營養呢?啊!若能像戴德生那樣,在生命中擁有那樣的果效、生產力和喜樂,該是何等美好!誰不願意用自己的憂慮和重擔,來換取平安與安寧呢?又有誰不願意把每天無窮無盡的“郵件”、各種待辦事項、和繁雜事務,交換成在基督徒事奉中的豐盛滿足與安息呢?

戴德生學會了成功人生的秘訣。這個秘訣就在葡萄樹裡面,就在耶穌基督裡面。祂是一切,而且遠超過我們所能想像的千萬倍。願主賜給我們恩典,使我們能夠抓住並經歷“交換的生命”。我說阿們!

但讓我提醒你們——這份恩賜是極其寶貴的。若不努力,便沒有安息和答案。這個原則適用於所有人身上,無論是得救的人,還是失喪的人。

哦,認識耶穌並安息在祂裡面,是何等美好的一件事!我對祂的認識還很有限,但即便只是這樣一點認識,也已經是如此奇妙。而你也可以安息在祂裡面,並且認識祂。

鐘馬田博士(Dr. Martyn Lloyd-Jones)對於此話題講了一篇著名的道。現在讓我與大家分享一個人聽完那篇講道後的感想。他講的話是一些真材實料的忠告。

“這篇道文取材自約翰福音3:30節,「祂必興旺,我必衰微」。”

這個聲明反映了一個屬靈增長的關鍵原則:在我們的生活中,自己必須減少,基督必須增多。

這篇道文的發問點是,做基督徒的含義是什麼?其含義是從主耶穌那裡不斷領受恩上加恩的恩典,讓我們裡面有基督。

然而,我們自己是我們最大的敵人。聖經警告過我們有關己身的危險,並且呼籲我們去減少自己。

自我減少的一個特徵,就是我們對自己有了更真實的認識,變得不那麼以自我為中心,也不再那麼依靠自己。

另外一個特徵是,我們的生活更少地以感覺為基礎,而更多依賴於對基督的信心。

我們必須為減少自我而做出努力。今天很多人不願意付出努力。讀經的同時,祈求得到啟示,求 神幫助你減少自己,向你顯明祂的聖潔、你的罪、以及其他人失敗的例子。

閱讀有關其他基督徒的故事能夠幫助我們減少自我,因為看到神通過這些人所作的工作,我們的作為就顯得微不足道了。

思考一下今生的白駒過隙和永恆的對比也能夠幫助我們減少自己,幫助我們看清我們的地位。

自我省察也能夠幫助我們減少自己,顯現出我們罪深重和我們對基督的需要。

當記得,我們的老我已經與基督同釘十字架,知道這一點也能夠幫助我們減少自我,因為這一點展示了我們本身沒有什麼可誇的。

以基督的心為心,顧念他人而非自己,也能夠幫助我們減少自己。基督卑微自己直到一無所有,我們也當如此效法。

用你的自我來交換主耶穌基督!那樣的話,你一定會捷足先登,你怎麼可能不會呢?

是的,你會經歷掙扎,正如保羅和戴德生所經歷的一樣。努力嘗試,努力禱告。想一想今天所講的建議。

更深地認識基督是何等的美好!和祂更加親近! 相比以前更好地認識基督是無與倫比的。我在教會的工作也會變得輕鬆喜樂。我只能說:“噢!哇!”

我不是使徒保羅。我不是戴德生。我只是我。但是我在基督裡所嘗到的人生小杯也是奇妙的。“噢!哇!”

有些人對於變老而感到不快樂。但我不是!這些年日是我一生中最快樂的時光!我以前是為工作而工作,只是為了教會的運行而工作。你們很多人非常辛勤地工作。那不是錯的。這是必須做的工作。而在這一過程中,我一直都是一名基督徒。

但是現在,我更深地與基督同行,我在祂裡面過基督徒的生活,我不僅是為祂而工作,而且是在祂裡面而工作!我住在祂裡面,與祂同行。我更深地認識祂,祂也認識我。而我今天要告訴你的是你如何能夠更深地認識祂。

是的!你可以得著耶穌!祂不單單償還了你罪代價,祂也與你同在,並愛你、幫助你。而你也可以同樣的方式來認識祂,就如同保羅和戴德生所做的一樣,在某種程度上我也是這麼做的。哦!你也可以與基督親近!願這也成就在你身上! 阿們。