Print Sermon

本網站的目的是為世界各地的牧師與傳教士提供免費宣道文稿與視頻,尤其為身處第三世界的同工,因那裡極為缺乏神學院或聖經學校。

這些宣道文稿和影視如今通過我們的網站 WWW.SERMONSFORTHEWORLD.COM 每年已傳至221個國家地區的150萬台個人電腦上。YouTube視頻的觀眾也不下幾百人,但他們會很快離開YouTube,因每篇宣道都會引導觀眾回到我們的網站上。YouTube會帶觀眾轉到我們網站上。這些以42種語言刊載的道文每個月能傳至12萬台電腦上。這些稿件不帶版權,因此,福音宣道士使用時無需我們的許可。請您點擊這裡, 讀一下你如何能每個月為我們提供資助, 把這偉大的福音傳遍全世界。

每當你發電郵給海博士時,切莫忘記把你發信的國家告訴他,不然他無法回信給你。海博士的電郵地址是 rlhymersjr@sbcglobal.net



應對撒但詭計的方法–第一講

THE ANSWER TO SATAN'S DEVICES #1
〔Traditional Chinese〕

海羅伯博士(Dr. R. L. Hymers, Jr.)著

主日,二〇一九年六月卅日晚
於洛杉磯浸信會幕 所宣之道

A sermon preached at the Baptist Tabernacle of Los Angeles
Lord's Day Evening, June 30, 2019

"免得撒但趁着機會勝過我們,因我們並非不曉得牠的詭計"
(哥林多後書 2:11 )。


"詭計" 二字譯自希臘原文nŏěma。 它意味着撒但的 "思維"、"安排"、以及牠的 "詭計"。 使徒用了 "我們"— "我們並非不曉得牠的詭計。" 這指的是他自己和提摩太(林後 1:1)倆。 "我們" – 他們倆 –"並非不曉得撒但的詭計。"

但如今許多宣道士對撒但的詭計實際上一無所知。 除了我的華人牧師林道亮(Timothy Lin)博士之外,我還從未聽過一位浸信會牧師講過一次有關魔鬼的宣道。 林博士是位出色的聖經註解家,是NASB英譯版本的翻譯者之一,他曾在BJU和Talbot神學院擔任教授。 林博士說:"〔撒但〕會竭盡全力地用牠邪惡的伎倆來妨礙人們信耶穌"The Secret of Church Growth第95頁)。 如果那毫無效果,牠會試圖在教會裡製造麻煩,混淆新基督徒,並使他們無法成為耶穌的門徒。 可見 教會分裂是撒但及其惡魔的作為! 據我所知,那毫無例外!!!

昂戈(Merrill F. Unger)博士曾在達拉斯神學院任教多年。 昂戈博士指出:"如無法阻止〔牠的〕受害者去接觸〔耶穌,撒但〕便會使用下一條詭計,去進一步實施〔牠〕可憎的計劃。〔撒但〕會攻擊信徒之間團結的基礎"Biblical Demonology, Kregel, 1994年,第175頁 )。 因此,撒但與其爪牙 是如今我們大多數教會中分裂背後的靈界勢力。 托馬斯·黑爾(Thomas Hale)博士說:"教會成員…必須在基督裡團結一致。〔這是〕阻止撒但分裂教會伎倆的主要手段"The Applied New Testament Commentary, Kingsway出版社,1996年,第696頁 )。

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

您的手機如今已能下載我們的宣道。 請您到網站
WWW.SERMONSFORTHEWORLD.COM 上,點擊有 "APP"
字的綠色按鍵。 照顯示中的指點去做。 然後只要
點擊按鍵時,你便可得到我們宣講的道文、視頻。

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

使徒保羅對以弗所教會的領袖如此說,

"我知道,我去之後必有兇暴的豺狼進入你們中間,不愛惜羊群。 就是你們中間,也必有人起來說悖謬的話,要引誘門徒跟從他們"(使徒行傳 20:29-30 )。

即使從教會內部作領導的人中,假教師和假先知也會興起。 這種情形在大多數教會分裂中都曾發生過。

在我們教會裡,一名姓陳的人在最近的教會分裂中帶走了三十多人去跟隨他。 姓陳的這樣做,是出於他的苦澀與嫉妒之心。 多年來,他一直在我們教會裡任執事。 但他想成為我們教會的主任傳教士和牧師。 我很樂意讓他去這樣做,那樣我可以去設立另一所教會。 但只有一個問題 — 姓陳的沒有宣道能力,也不懂如何帶領人去信靠基督! 他膽小怕事。 我把教會裡一大群亞裔成員交給他去帶領,要試試他的能力。 六年過去了,他無法帶領一個人去信基督! 帶領那組人六年多後,一個也沒有信! 不僅如此,他還丟失了一些交給他的人! 他不僅宣道無能,更不會去照顧交到他手裡的人!

在他六年徒勞無益的事工之後,我終於把他拉到一旁說,"兄弟,你是位好人,但你不會宣道、或領人信靠耶穌。" 陳說 他同意,並辭去了他的職位。

但暗中,姓陳的變成了一個苦毒嫉恨的人。 聖經說,

"恐怕有毒根生出來擾亂你們,因此叫眾人沾染污穢"(希伯來書 12:15 )。

黑爾博士說:"罪像一根苦澀的根,它會使整棵樹變苦。 我們生活中的罪使我們變得不純潔。 教會中的罪使整個教會變得不純潔;這樣做會玷污許多人"The Applied New Testament Commentary, 第924頁 )。

但陳隱藏了他的苦毒。 他假裝是我的朋友。 當我的健康被癌症削弱時,他的苦毒開始顯露出來。 他開始把一群不成熟的人收聚在他身旁。 有一天,他離開了我們教會,並把帶走了那群人。

這對我傷害很大,因他假裝是我的朋友。 在他分裂教會之前,我每週二帶他吃午餐。 他從未提過他的計劃。 如今,他在帶領那小組人。 他們是被迷惑的一小組人,而我們教會因他們的離去變得低沉。 陳因內心的苦毒,對基督的事工造成了巨大的損傷。 昂戈博士說:"聖經把破壞或阻礙基督的事業 視為魔鬼的欺騙所造成的主要傷害和災難"(Unger,同上,第175頁 )。

我們如何能逃脫撒但設置的分裂教會的圈套呢? 這裡有三段簡單的聖經經文,它們能保護你不受教會分裂的傷害 — 只要你能遵循聖經。


㈠ 希伯來書13:17。為了更明確地用現代英語來表達,我將引用《新美國標準版聖經》(NASB)。

"你們要依從你們的領袖,且要順服;因他們為你們的靈魂時刻儆醒,好像那將來必須交賬的人"(希伯來書13:17,譯自NASB )。

查爾斯·萊利博士(Dr. Charles C. Ryrie)指出,這些教會 "領袖" 就是牧師(參第7節 ),此外別無他人。 只有牧師。 這不包括執事;不包括助理牧師;不包括 "朋友" — 僅有牧師。


㈡ 羅馬書16:17-18; 哥林多前書1:10。

"弟兄們,那些離間你們、叫你們跌倒、背乎所學之道的人,我勸你們要留意躲避他們。因為這樣的人不服事我們的主基督,只服事自己的肚腹,用花言巧語誘惑那些老實人的心"(羅馬書16:17-18 )。

"弟兄們,我藉我們主耶穌基督的名勸你們都說一樣的話。你們中間也不可分黨,只要一心一意,彼此相合"(哥林多前書1:10 )。

㈢ 哥林多前書15:58。

"所以,我親愛的弟兄們,你們務要堅固,不可搖動,常常竭力多做主工;因為知道,你們的勞苦在主裡面不是徒然的"(哥林多前書 15:58 )。

在我的自傳內,我列舉了在我傳教61年期間經歷過的許多靈界的爭戰 與教會分裂。 我現在意識到,這些教會的問題其根源都與魔鬼有關。 從前,在問題結束之後,我不知該如何去擺脫這些問題所帶來的陰影和沮喪。

"免得撒但趁着機會勝過我們,因我們並非不曉得牠的詭計"("伎倆" 與 "花招" )。

1970年代末,我開始與那些在 "耶穌運動" 中對基督教產生興趣的嬉皮士打交道。 因他們中幾乎所有人都曾吸食過大量的大麻,甚至用過比大麻更強的毒品,有很多人受鬼魔的擺佈。 每一次我帶領教會平定了他們的攻擊後,在接下來的幾周內,我總會感到十分情緒低沉。 請記住了,即使在很好的狀態下,我仍會有輕度的 "情緒波動"。 在其中一次 "攻擊" 之後,我的情緒變得極為低沉,以至於我無法笑、也不能很好地宣道。 但隨着時間的推移,我學會了如何去應對如此的狀態 — 或至少對此有所控制。

這次〔分裂〕比以前的任何一次都更為嚴重。 我已有78歲,近幾年又患了癌症。 陳的分裂帶走了兩位與我親近的朋友! 其中之一是位年輕的神學院學生。 他正準備接替我的職位,然後我便可以退休了。 在離開的人中,有幾位是財務上奉獻最多的人。 為此,我失去了朋友,教會的奉獻少了一半,還少了大概30位成員,其中好幾位是關鍵人物。 當時我已肯定,這間教會完了! 我心中因絕望和恐懼 籠罩上一層漆黑的陰影!

但我學會了如何去應對這類憂鬱。 我是這樣做的。你能使用這樣方法幫助你走出幾乎任何挫折或失敗。 請把聖經翻到以賽亞書40:31。

"但那等候耶和華的必從新得力。他們必如鷹展翅上騰;他們奔跑卻不困倦,行走卻不疲乏"(以賽亞書40:31 )。

首先,你要 "等候"。等候時常是克服憂鬱的第一步。我從過去的經歷中學會了 "等候"。第二,"等候耶和華"(KJV 內有 for )。 ESV版的聖經把 "for" 譯成 "upon"。 詩篇27:14說,"要等候耶和華!當壯膽,堅固你的心…" 給神一些時間來回答你、幫助你。 "但那等候耶和華的必從新得力。他們必如鷹展翅上騰。" 他們必 "展翅"、"奔跑"、"行走卻不疲乏"。 給神一些時間,祂會使你 "從新得力",而你會得到新的力量 "展翅"、奔跑、行走。 每當我面臨憂鬱、認為我再也無法繼續傳道時,每次神都會使我從新得力。 此刻,就在我寫這則道的時候,神正在使我重新得力,而在我內心深處我也開始知道,神將幫我做祂召我去做的新的事工。

如果你覺得被撒但擊敗了,務要切記以賽亞書40:31。 還有,不要忘了神在腓立比書4:13中對真正的基督徒所作的承諾:

"我靠着那加給我力量的〔基督–KJV〕凡事都能做"(腓立比書4:13 )。

那是我的 "終生警句"。 在你等候主的時候,祂會賜給你新的力量 — 你自己都不知道你有這力量。 依靠基督的大能("dunamis", 英文的 "dynamite — 炸藥" 便是出自該詞 ),你會得到一顆滿足的心,有能力去面對一切問題。你將學會這大能的 "秘密"。 如果你在基督裡安息,祂會很快地加給你力量,幫你去面臨每一問題,並讓你得勝而歸! 我通過人生經歷學到了這點。這便是為何這節經文(腓 4:13)成了我的 "人生警句"。 每當簽名時,我總會把腓立比書4:13寫在簽名之下!

當然,這一切都取決於你是否得救了。 我祈求你能轉離罪孽 — 並轉向耶穌。 耶穌死在十字架上來償還你一切罪惡的代價。 耶穌灑下祂的寶血來洗去你的一切罪惡。 相信耶穌,祂會拯救你脫離罪惡和審判。 務要在你獲得轉變的教會裡侍奉下去,

"使我們不再作小孩子,中了人的詭計和欺騙的法術,被一切異教之風搖動,飄來飄去,就隨從各樣的異端"(以弗所書 4:14 )。

請大家起立,同唱聖詩第四首。 如果你希望耶穌拯救你 脫離罪惡和審判,當我們唱聖詩第四首《照我本相》的時候,請走到前面來。

照我本相,無善足稱,
 惟你流血,替我受懲,
蒙主宣召來得救恩,
 主啊,我今來就你,就你!—《我罪極重》
("Just As I Am" by Charlotte Elliott, 1789-1871).