Print Sermon

本網站的目的是為世界各地的牧師與傳教士提供免費宣道文稿與視頻,尤其為身處第三世界的同工,因那裡極為缺乏神學院或聖經學校。

這些宣道文稿和影視如今通過我們的網站 WWW.SERMONSFORTHEWORLD.COM 每年已傳至221個國家地區的150萬台個人電腦上。YouTube視頻的觀眾也不下幾百人,但他們會很快離開YouTube,因每篇宣道都會引導觀眾回到我們的網站上。YouTube會帶觀眾轉到我們網站上。這些以40種語言刊載的道文每個月能傳至12萬台電腦上。這些稿件不帶版權,因此,福音宣道士使用時無需我們的許可。請您點擊這裡, 讀一下你如何能每個月為我們提供資助, 把這偉大的福音傳遍全世界,其中包括許多信奉穆斯林教和印度教的民族在內。

每當你發電郵給海博士時,切莫忘記把你發信的國家告訴他,不然他無法回信給你。海博士的電郵地址是 rlhymersjr@sbcglobal.net



星期二禁食的注意事項

NOTES ON OUR FAST-DAY ON TUESDAY
〔Traditional Chinese〕

海羅伯博士(Dr. R. L. Hymers, Jr.)著

A sermon preached at the Baptist Tabernacle of Los Angeles
Lord's Day Evening, August 12, 2018

"〔當〕你禁食的時候,要梳頭洗臉,不叫人看出你禁食來,只叫你暗中的父看見;你父在暗中察看,必然報答你"(馬太福音 6:17, 18 )。


請注意,耶穌的話不是 "如果你禁食"。不是。 祂說當 "你禁食的時候"。 如今禁食對世人來說似乎很奇怪。 有時過度焦慮的母親會擔心,如你一天不吃東西就會餓死。 不要對媽媽說謊。 告訴她,那餐飯你不打算吃任何東西。

不是每個人都應禁食。 如果您有健康問題,您應在開始禁食前一天去問問醫生。 在我們的教會裡,你可以找朱迪.凱根(Judith)醫生,或找陳群忠醫生。你還可以給他們打電話。 朱迪醫生的手機號碼是(213)324-3231。 陳醫生的手機號碼是(323)819-5153。 如您患有糖尿病或高血壓,或其他疾病,千萬要打電話找朱迪醫生、或陳醫生。 或在這場禮拜之後找其中一人問問。 如果他們告訴你禁食不合適,那當我們星期二禁食那天,你仍然可以投入更多的時間去作禱告。 你仍然可以在不禁食的情況下加入我們的禱告。

8月14日星期二,我們教會將進行一天禁食禱告的活動。 沒有一個人必需要參加。 也沒有人會去查問你是否在禁食。 如果你跟我們一起禁食,那完全是你自願的。 如果你想做的話,便可加入禁食禱告。 如果你不願意,就不要勉強。

這是我們好幾個月以來第一次禁食。自由大學(Liberty University)的聯合創始人 艾爾默.湯斯(Elmer L. Towns)博士提醒了我禁食祈禱的必要性。 我將在這則信息中所列舉的想法和評論,都出自湯斯博士的書,《初學者的禁食指南》( The Beginner's Guide to Fasting, Bethany House出版社,2001年 )。 這是一本好書。 如您需要,可上 亞馬遜(Amazon.com)購買。

湯斯博士的書中提到了幾種禁食。 但我們舉行的是一天禁食,他稱此為「贖罪日禁食」( Yom Kippur Fast )。 這是猶太教信徒依從其信念(利 16:29)所作的一天禁食。

如今,沒有人強迫基督徒禁食 – 但我們可以禁食。 耶穌說,當 "你禁食的時候"(太 6:16)因為禁食能訓練造建造我們品格和信念。

如果你從未禁過食,想起一天不吃食物可能會嚇住你。 但禁食不會比節食減肥更加傷害你的身體。 一天禁食不會傷害你,如果醫生說你的健康 "OK" – 很正常﹕請找朱迪醫生或陳醫生詢問一下。

為期一天的周二「贖罪日禁食」是舉行你第一次禁食的最佳方式。 沒有人強迫你禁食。 你應自願加入這場靈性操練。 不要擔心別人的想法,因為你的禁食是你和神之間的個人承諾。 禁食會幫你成為神的禱告能手。

當你在周二禁食時,應期待遇到阻力。 魔鬼會反對你。 如果你為他人的救恩或為教會祈禱,撒但會來反對你。 禁食並不容易。 因此,當你走上禁食的探險旅途時,要知道它可能會很難。 但其獎賞是值得爭取的!

聖經內為期一天的「贖罪日禁食」從日落起到日落結束。 如果你打算和我們一起禁食一天,就應在日落之前吃完點心(大約晚8:30)。吃條香蕉或一碗麥片。 第二天不要吃早餐或午餐。 星期二太陽落山時,我們將在教會為您準備一頓飯。 在星期二晚上7點來教會之前,你可以吃些點心,比如一個香蕉。 當你到這裡時,我們會為你準備一些粥和三明治。 然後我們會作更多的祈禱,並有機會為你的禁食和禱告日作些見證,我也會做場簡短的宣道。

當你在星期二禁食祈禱時,你應有個目的。 這場禁食日的目的,是要祈求神利用我們星期六新的遊戲安排,吸引其他人加入我們教會。 如果神不為我們的安排賜福,那沒有人會進入我們教會,這些遊戲只會成為另一種活動而已,成為教會 "機械" 的組成部分,成為另外一種不結果實的活動。 再過幾週,我們會舉辦另一場禁食日,為我們教會的女士們過幾天後應該舉辦的新節目作禱告。 但是我要求每個人,無論女男,都能在下星期二禁食祈禱,請求神利用星期六晚上的遊戲安排來吸引新人進入我們的教會。 你也可以為其他一些事情禱告,但是這場禁食的主要目的,應放在祈求神去利用星期六的遊戲安排上,將新的男生帶入我們教會。 希望你把禱告的注意力放在這一點上 – 祈求神幫我們的男生帶些人來參加我們的遊戲,然後來參加我們的周日禮拜。 應為此去禁食和祈禱。 我們需要女士們和我們一同去為此目的 禁食禱告。

記住,周一晚上在你吃完點心後開始禁食,然後星期二早餐和午餐都應禁食。 晚上前先吃些點心,然後在晚上7點到教會來,我們會喝些粥,吃三明治來一起結束禁食。

當 "你禁食的時候"…這意味着耶穌允許我們禁食。 基督徒要禁食接受聖靈的引導和能力。 萊斯博士(Dr. John R. Rice)說:"我知道真正的禁食…會得到神希望賜給我們的福分。" 司布真(Spurgeon)說:"因放棄了禁食,我們基督教教會失去了一種極大的福分。" 托瑞博士(Dr. R. A. Torrey)說:"如果我們希望祈禱有能力,我們應在禁食中祈禱。" 偉大的福音傳教士 約翰.衛司理(John Wesley)說: "你有定期的禁食和禱告之日嗎? 要強攻恩典的寶座…憐憫定會降臨。" 我的華人牧師林道亮博士(Dr. Timothy Lin)說:"一旦我們開始禁食祈禱,我們屬靈的意識通常就會暢通無阻…此乃我個人的經歷。"

今晚請把這篇佈道文帶回家去。 明晚在你開始禁食前吃點心時,望你讀一讀這篇宣道。 從星期一晚到星期二晚禁食期間,請你注意下面幾個要點:

1.  你要(盡可能地)在暗中禁食。不要向人四處張揚。

2.  星期二禁食中把 以賽亞書 58:6 背誦下來。

"我所揀選的禁食不是要鬆開兇惡的繩,解下軛上的索,使被欺壓的得自由,折斷一切的軛麼?"(以賽亞書 58:6 )。

3.  星期二禁食中需把 馬太福音7:7-11 仔細讀幾次。

"你們祈求,就給你們;尋找,就尋見;叩門,就給你們開門。 因為凡祈求的,就得着;尋找的,就尋見;叩門的,就給他開門。 你們中間誰有兒子求餅,反給他石頭呢? 求魚,反給他蛇呢? 你們雖然不好,尚且知道拿好東西給兒女,何況你們在天上的父,豈不更把好東西給求他的人麼?"(馬太福音 7:7-11 )。

4.  禱告祈求我們的成員能在星期六,八月十八日 帶幾位男孩來 一同打籃球。

5.  要喝大量的水,大約每兩小時喝一杯水。 如你已習慣喝咖啡,可以喝不含糖或奶汁的黑咖啡。 如你感到 "頭暈",要喝點七喜 或雪碧等冷飲。 不要喝〔紅牛類〕能量飲料。

6.  如你對自己的健康狀況擔憂,比如有糖尿病或高血壓等,禁食前先找陳群忠醫生 或朱迪.凱根詢問一下。 他們的電話剛才我已告訴了大家。

7.  禁食從星期一晚最後一次餐點開始。 星期二晚吃點零食來結束禁食 – 然後星期二晚上7:00來教會一同吃些簡單的晚餐。

8.  記住,星期二禱告的着重點,應放在祈求我們的男孩能帶些朋友下星期六來一同打籃球。


如你有任何問題,請打電話給牧師海博士:(818)352-0452;或打電話給師母海太太:(818)645-7356,讓她去找牧師。

我會為大家禱告,祈求你們的禁食禱告 卓有成效! 另外,如果你下星期二上班 或上課,可在暗中為我們禱告。 請把這篇道文收好,它能幫你重溫以上提到的8點注意事項。 願神賜福你!

海羅伯博士(Dr. R. L. Hymers, Jr.)
腓立比書 4:13

請起立,同唱歌頁上聖詩第4首,《教我禱告》("Teach Me to Pray")。

親愛的救主,教我禱告;我心向恩主,發聲求告;
願遵主旨意,走主真道;親愛的救主,教我禱告;

主,求你賜我禱告能力 — 在世間罪惡痛苦之地;
無數的靈魂 沉淪迷喪,主,求你賜我禱告能力!

親愛的救主,教我禱告;你是我樣式,日日不變;
靈是我實際,直到永遠;親愛的救主,教我禱告。
 ("Teach Me to Pray" 詞: Albert S. Reitz, 1879-1966 )。


如果這篇道文為你賜了福,望你發電郵告知海博士。當你寫信時,請告知你發電郵的國家,不然他不能給你回信。 如這些道文對你有所賜福,在發電郵告知海博士時,敬請道明你發信時所在的國家。他的電郵地址是: rlhymersjr@sbcglobal.net (可點擊) 你給海博士發電郵時可用任何語言,但盡可能用英文發信。通過郵局發信者,函件請寄到〔美〕 P.O. Box 15308, Los Angeles, CA 90015。你也可用英文與他通電話,號碼是(818)352-0452。

(證道 / 宣道結束)
我們的網址–www.sermonsfortheworld.com–您每週可上網
閱讀海博士的宣道文稿。請點擊〔简体 / 繁體宣道文〕

本站所載之宣道文稿不帶版權,無需得到海博士的允許
便可使用。但海博士的全部信息視頻、以及我們教會的
的其他宣道視頻,均為版權所有,未經許可不得使用。

宣道前 本.葛利費斯先生(Mr. Benjamin Kincaid Griffith)的獨唱﹕
"Teach Me to Pray"(詞﹕Albert S. Reitz, 1879-1966 )。