Print Sermon

本網站的目的是為世界各地的牧師與傳教士提供免費宣道文稿與視頻,尤其為身處第三世界的同工,因那裡極為缺乏神學院或聖經學校。

這些宣道文稿和影視如今通過我們的網站 WWW.SERMONSFORTHEWORLD.COM 每年已傳至221個國家地區的150萬台個人電腦上。YouTube視頻的觀眾也不下幾百人,但他們會很快離開YouTube,因每篇宣道都會引導觀眾回到我們的網站上。YouTube會帶觀眾轉到我們網站上。這些以46種語言刊載的道文每個月能傳至12萬台電腦上。這些稿件不帶版權,因此,福音宣道士使用時無需我們的許可。請您點擊這裡, 讀一下你如何能每個月為我們提供資助, 把這偉大的福音傳遍全世界。

每當你發電郵給海博士時,切莫忘記把你發信的國家告訴他,不然他無法回信給你。海博士的電郵地址是 rlhymersjr@sbcglobal.net




從恐懼中得解脫

DELIVERANCE FROM FEAR
(Traditional Chinese)

海羅伯博士(Dr. R. L. Hymers, Jr.)著

新年夜,二○一三年十二月卅一日晚
於洛杉磯浸信會幕所講之道

A sermon preached at the Baptist Tabernacle of Los Angeles
New Year's Eve, December 31, 2013

"我曾尋求耶和華, 祂就應允我, 救我脫離了一切的恐懼" (詩篇 34:4)。


這是大衛寫的一首詩歌。詩歌的引言也是神所默示的經文,它說, "大衛在 亞比米勒 面前裝瘋,被他趕出去,就作這詩。" 掃羅王當時正在追捕大衛,要把他抓住殺掉。所以,大衛疲于奔命,從一個山洞跑到另一個山洞內藏身。他藏身的曠野在「死海」(或 鹽海)附近。能夠在那地區生存下來的人不多。大衛以為他會被掃羅抓住,所以他向西奔走,來到了非利士人居住的地方。非利士王接待了他,但王手下的一些人怕大衛。大衛意識到自己處境危險,所以他佯裝瘋癲。王因此而厭惡他,把他趕走了。這樣,大衛得以幸存,回到了以色列的曠野中躲藏, 迴避掃羅。他可能藏在那裡的一個山洞內,回想他先前早應去倚靠神。後來,當他回想起這段可怕恐怖的時日時,他寫下了這篇詩句。他說,

"我曾尋求耶和華,祂就應允我,救我脫離了一切的恐懼"  (詩篇 34:4)。

很久以前,有一位男孩住在密蘇里州。我的姥姥小時候與那男孩在同時期內也住在那附近,處於歐扎克山脈(Ozarks)中。她向我講過親身經歷的一個接一個的恐怖事情,都是一些兒童所不應經歷的事。這位男孩也曾有過許多可怕的經歷。男孩的父親開辦一份小報,他迫使那位男孩天不亮便要起床,冒着風雪外出派報紙。然後,他還要去上學,整天穿着因風雪而濕透的冰冷衣服。衣服剛變干, 他又要外出冒着風雪去分派另一批報紙。疲憊不堪的孩子回家時早已天黑了,餓得半死不活,卻僅有一點稀粥喝。然後,要立刻上床睡覺,他知道自己明早天亮前又要忍受同樣的折磨。那位男孩的名字叫華特•迪士尼(Walt Disney)。

後來,他借用自己這些兒童時期的經歷,將這些痛苦和恐懼編入了他極為成功的卡通片內。誰能忘記自己頭一次看《木偶奇遇記》(Pinocchio)時所感到的恐怖呢?影評家馬爾丁(Leonard Maltin)說,影片中 "包涵了銀幕上最為令人恐怖的場景,〔比如〕"燈芯"(Lampwick)變成公驢的過程,〔以及〕怪物(Monstro)鯨魚追蹤吞噬的場面。還有《白雪公主》裡面的邪惡皇后,她變成巫婆的場景令小時候的我不寒而栗。接下去還有森林內的樹木,伸出魔掌一般的樹枝要抓住白雪公主。《小鹿斑比》把我嚇得直哭。斑比的媽媽中彈倒下,你能聽到她臨終前的呼叫聲, "快跑,斑比!快跑啊!" 他跑啊跑,孤獨地迷失在叢林雪原內。這些令人難以忘懷的場景 體現了被心理醫學家卡尔•荣格(Carl Jung)稱作「典型的恐懼」(archetypical fears)。這些恐懼的根源深藏於我們的潛意識中,甚至在長大後也仍舊存在。迪士尼從自己深受精神創傷的兒童年代中把這些恐懼提取了出來。有人會說,這些事物並非出於迪士尼本人。你很確定嗎?為什麼在他去世之後,他們再也拍不出類似的影片了?噢,那一定與他有關。他把自己的個性注入了那間制片廠發行的所有影片中 ── 甚至連《小飛象》(Dumbo)也不例外。每個孩子都能立刻理解那與眾不同的恐懼 ── 正如那長了一對難看的大耳朵的小象一樣。

此乃眾所周知的事實: 兒童讀物的作者通常在兒童時期受過某種精神創傷。我們可以立刻想起羅伯特•路易斯•史蒂文森、路易斯•卡羅、魯德亞德•吉卜林、以及《歡樂滿人間》的作者崔佛斯(Robert Louis Stevenson, Lewis Carroll, Rudyard Kipling, and P. L. Travers),還有其他許多作者。

我們的執事葛利費斯先生有天晚上與我討論那一事情。我們當時站在二樓靠樓梯的地方。我望向他背後的邱吉爾的相片。我說,邱吉爾的兒童時期困難重重。然後,我看向里根總統的相片,告訴葛利費斯說,里根小時候必須每晚從雪地裡把他醉醺醺的父親拖進家裡。然後,我看向了尼克松總統的相片,並向葛先生講述了尼克松的父親怎樣迫使家人喝一頭病牛的奶,明知它受到了肺結核病菌的感染,結果,那導致尼克松的哥哥喪生。然後,葛先生告訴我,他十四歲的時候,父親突然去世了,結果母親必須忍受60次電擊治療的痛苦,以防她永久性地陷入精神沮喪之中。我也向他講述了幾個我童年時的可怕事件;然後,我們談起了其他會友的經歷,一個個的數過來。最後我說,"Ben, 看起來人人都有某種嚇人的童年經歷,各有各的特點。在我來看,這是亞當墮落之罪所帶來的部分詛咒。" 我看卡尔•荣格會同意我的看法,不過他會通過精神典型化來解釋。毫無疑問,弗洛伊德(Freud)也會同意這一看法,既童年時承受的精神創傷會影響人的一生!

我們是一個墮落的種族,生活在墮落的人世間,其中到處充滿了恐懼!但無論人的驚恐有多少,那都不會促使他去尋求神。聖經說他們…

"所經過的路便行殘害暴虐的事。平安的路他們未曾知道"  (羅馬書3:16-17)。

人們時常以為,災難或大病一場會使罪人懺悔。但我從未見過這事發生。對此狀況的描述,可在大災難期間第五碗懲罰落在迷途世人的頭上時看到。聖經說,

"…人因疼痛就咬自己的舌頭;又因所受的疼痛 和生的瘡,就褻瀆天上的神,並不悔改所行的"(啟示錄 16:10, 11)。

我曾見過這類事情發生許多次。我曾見過得癌癥臨死的人破口大罵褻讟神,並不懺悔。他們通常責怪神,時常詛咒祂,因神讓他們承受了痛苦。但我從未見到任何人因受苦或心中的恐懼而懺悔,或轉向基督。那通常只能使他們更加怨恨神。僅有靠神的恩典,罪人才能懺悔,並信靠耶穌。司布真引用貝克爵士(Sir Richard Baker)說, "惡人可能沒有許多麻煩,但他們是否能沒有恐懼呢?不可能,神知道, 他們的麻煩可能不會多過別人,但他們生活的恐懼要比別人多。內疚的良心…總不〔允許〕他們獲得安寧…而且他們從來不會〔對神〕毫無怨言"(C. H. Spurgeon, The Treasury of David, 卷II, 第142, 143頁)。但是,當聖靈在你身上做工時,你便會開始對神產生敬畏了。約翰•牛頓說,

如此恩典,使我敬畏,
 使我心得安慰… –《奇異恩典》
("Amazing Grace"– 第二段,詞﹕John Newton, 1725-1807)。

神是否賜給你恩典,使你畏懼了?你是否承認你在忽略這種畏懼,但這感受仍舊不斷降臨?神允許此畏懼降臨,是否要令你看到繼續拒絕耶穌的愚昧性?

你曾否有過這種感受,"我人生的福分越多,我越感到悲傷。因我知道這類世間福分無法帶來喜樂。" 如果你有這樣的思念,那是神的恩典賜給你的。撒但能讓你有這樣的思念嗎?絕對不會!撒但最喜歡看到人滿足於自己的現狀。如你不滿自己的現狀,那是神在令你不滿世間的狀況與其喜樂。多年前,你很滿足,但如今,你感到人間一切都無法使你獲得安寧。我強烈地鼓勵你去信靠基督,信靠祂的寶血。沒有任何其他事情能擺脫你的悲傷、擺脫你內心的不安。

你或者感到,"我確實想成為一位基督徒。我在人間最希望得到的便是我罪的赦免了。" 我很高興你說 "我罪的赦免。" 有許多迷途的罪人僅想逃脫地獄。如果那是他們惟一希望得到的,他們便永遠不能得救。如果你內心希望得到的是罪的赦免,那表明神正在向你內心說話;那證明神開始對你說話了。祂為何賜給你這種擺脫罪孽的願望呢?那是為了促使你追求耶穌,因僅有耶穌才能使你成為基督徒,帶走你的罪孽。靠我許久的經驗,我知道,一切真心希望擺脫罪惡感、並尋求耶穌的人,最終都找到了祂。但那些希望繼續在罪中生活,並僅想逃脫地獄的人,他們永遠不會找到耶穌。面向耶穌,再走多一步吧,你便會立刻得救!

但再一次,你是否害怕自己不能抓牢基督呢?你是否怕自己會放棄,成為一個偽君子呢?那一概念不一定很壞。偽君子會大聲宣揚,說自己已經信了主。但許多烈士和聖人卻意識到,僅有耶穌能守住他們的信念。你只需顫抖地,完全沒有對自我的信心 ── 如此來信祂吧!祂本人會來保守你的救恩!救恩靠的不是你本人!信靠耶穌吧,祂現在便會來拯救你,並保守你得救!

你或可能說, "有時我感到有一點平安喜樂。當我聽到有人得救時,我便得到一線希望。有時我聽到福音的宣揚,聽到耶穌對罪人的愛,我確實感到歡喜。但當我望向自己時,看到自己邪惡的心靈時,一切喜樂都消失了。" 你想,如果神已經帶你來到耶穌的身邊時,你是否會有這些思念呢?僅當你聽到耶穌的愛、或看到他人得到救主憐愛的時候,你才有獲得平安應許的希望。因此,若想永久具有這種希望的話,你必須自己來信靠耶穌。

你說,"但我試圖排除一切感受!你難道不是告訴我不要帶任何感受嗎?" 沒有,親愛的朋友,我從來沒有對你這樣說!我沒有告訴你要排除自己的感受!沒有!沒有!我告訴你來信靠耶穌!如果你消極地試圖排除內在的感受,那只會永遠阻止你採取正面的行動來信靠耶穌!停止排除你的感受吧,倒在救主慈愛的雙臂中!一旦你停止試圖通過壓抑感受來得救,你便會即刻得到救主的拯救。在耶穌裡安息吧 ── 你會發現祂已完成了所有拯救的工作!那時,也僅有那時,你才會感受到那超越一切理智所能理解的安寧!

我找不到任何你今晚回家時還沒有信靠主耶穌的理由!如果我所說的都適用於你的話,那麼快來信靠救主吧!作為一位基督徒來進入新年吧!

你說,"但是,我沒有被揀選。" 如果你信靠了耶穌,你便是蒙揀選的人!你說,"但是,我沒有足夠的認罪感。" 啊,朋友,你已被認罪感折磨得不成人樣了!看看你自己吧!你此刻感到絕望和悲傷!如果不是認罪感,那又是什麼呢?你已經有很深的認罪感了。你以為認罪感是什麼?它就是你此刻感到的悲傷、憂慮、與恐懼的感受!神要對你做什麼呢?祂難道要讓你發瘋嗎?當然不是!你的認罪感已多多有余了!你所需要的僅是來信靠耶穌了。倒在祂的懷抱中吧!你今晚離開時,便能獲得神的羔羊之寶血的清洗和拯救!

如果你現在想與我們談話,請立即離開你的座位,走到諮詢室去。阿們。神啊,我們祈求有朋友今晚會來信靠您的兒子耶穌。以耶穌的名義,阿們。

(證道 / 宣道結束)
您上網可讀到海博士每週所宣之道:〔简 / 繁宣道文〕
網址–www.realconversion.comwww.rlhsermons.com

你可用英文發電郵給海博士–電郵地址﹕rlhymersjr@sbcglobal.net。或寄信給他
到﹕P.O. Box 15308, Los Angeles, CA 90015。或直接打電話給他﹕(818)352-0452。

本站所載之宣道文稿不帶版權,無需得到海博士的允許便可使用。
然而,海博士的全部視頻信息均為版權所有,未經許可不得使用。

宣道前葛利費斯先生(Mr. Benjamin K. Griffith)的獨唱﹕
"Jesus, Only Jesus" (詞: Dr. John R. Rice, 1895-1980)。