Print Sermon

本網站的目的是為世界各地的牧師與傳教士提供免費宣道文稿與視頻,尤其為身處第三世界的同工,因那裡極為缺乏神學院或聖經學校。

這些宣道文稿和影視如今通過我們的網站 WWW.SERMONSFORTHEWORLD.COM 每年已傳至221個國家地區的150萬台個人電腦上。YouTube視頻的觀眾也不下幾百人,但他們會很快離開YouTube,因每篇宣道都會引導觀眾回到我們的網站上。YouTube會帶觀眾轉到我們網站上。這些以40種語言刊載的道文每個月能傳至12萬台電腦上。這些稿件不帶版權,因此,福音宣道士使用時無需我們的許可。請您點擊這裡, 讀一下你如何能每個月為我們提供資助, 把這偉大的福音傳遍全世界,其中包括許多信奉穆斯林教和印度教的民族在內。

每當你發電郵給海博士時,切莫忘記把你發信的國家告訴他,不然他無法回信給你。海博士的電郵地址是 rlhymersjr@sbcglobal.net




從創世到一具棺材

〔論創世記–第75講 / SERMON #75 ON THE BOOK OF GENESIS〕
FROM CREATION TO A COFFIN
(Traditional Chinese)

海羅伯博士(Dr. R. L. Hymers, Jr.)著

主日,二○一三年三月十七日晚
於洛杉磯浸信會幕所宣之道

A sermon preached at the Baptist Tabernacle of Los Angeles
Lord's Day Evening, March 17, 2013

"約瑟對他弟兄們說:「我要死了,但神必定看顧你們,領你們從這地上去,到祂起誓所應許給亞伯拉罕、以撒、雅各之地。」約瑟叫以色列的子孫起誓說:「神必定看顧你們;你們要把我的骸骨從這裡搬上去。」約瑟死了,正一百一十歲。人用香料將他薰了,把他收殮在棺材裡,停在埃及" (創世記 50:24-26)。


《創世記》(英譯 "Genesis")是記載萬物起源的一本書。"Genesis" 一詞的含義是「誕生」或「起始」的意思。古代拉比將這本書譯成希臘文時,給它題名為 "Genesis", 因為這本書的開頭的幾個字是「起初,神創造天地」(創1:1)。《創世記》描述了天地的開始 ── 並同時描述了動物、植物、與人類的起源。因此,《創世記》是一本〔探討〕誕生的書!

但它同時也是一本〔探討〕死亡的書。它提供了死亡的根源,描述了死亡的可怕惡果。它描述了罪與死亡的關係。第四章內記載了首次死亡,既亞伯遭受兇殺。第五章更進一步列舉了遠古列祖的死亡。第六章則闡述了全人類在「大洪水」中的死亡,僅有挪亞及其一家例外。生命與死亡這兩個主題,交錯出現在《創世記》的整本書內。

我今晚的目的要着重審視約瑟的死亡,並讓我們選擇的經文來光照生命與死亡的真道。

"約瑟對他弟兄們說:我要死了,但神必定看顧你們,領你們從這地上去,到祂起誓所應許給亞伯拉罕、以撒、雅各之地。約瑟叫以色列的子孫起誓說﹕神必定看顧你們;你們要把我的骸骨從這裡搬上去。約瑟死了,正一百一十歲。人用香料將他薰了,把他收殮在棺材裡,停在埃及" (創世記 50:24-26)。

《創世記》一書從伊甸園內創造生命開始,卻以 "收殮在〔埃及的〕棺材" 內(創 50:26)結束。這是如此的引人注目,我感到我們應從有關死亡的負面信息開始,然後以有關生命的正面信息結束。

I. 第一,創世記生動地描述了犯罪與死亡的定律。

使徒保羅在羅馬書8:2內談到了 "罪與死亡的定律"。此定律簡單來說就是,"罪的工價〔報酬〕乃是死" (羅6:23)。罪與死亡的定律說, "犯罪的,他必死亡" (結 18:4)。同時,那也是神對我們第一對父母講的話。祂警告他們不要吃禁果, "因為你吃的日子必定死!" (創 2:17)。那便是罪與死亡的定律。神實際上明說, "如果你犯了這罪,你必死亡。" 但他們不信神,結果吃下禁果之後便死了!

我小的時候,媽媽每天下午幫忙照看一位叫「小丑」("Joker")的男孩子。爐子點着了火,媽媽說,"小丑,不要把手指捅進火裡面,小心燒着。" 當然,綽號叫「小丑」的孩子還能幹什麼?〔結果〕小丑一手捅進火裡,接着便高哭嚎啕起來。媽媽說, "我告訴過你會燒手的。" 說的不錯,但小丑沒聽進去。他把手捅到火裡燒傷了。那也確切地描述了罪與死亡的定律。神說過, "你吃的日子必定死。" 但他們不信神。結果他們吃了,帶來了死亡。那便是罪與死亡的定律!有人會說, "那太不公平了!" 對不起,這裡根本沒有什麼公平可談的!如果你把手指捅進火裡,你一定會被燒傷。那是因果關係的定律。如果你向上拋一塊石頭,它一定會落下來。此乃「萬有引力定律」。如果你向上拋石頭,掉下來砸到自己頭上,你不能抱怨說, "這不公平"。這根本沒有什麼公平可談的!此乃萬有引力的定律。如果你向上拋東西,它一定會掉下來!這是自然定律。罪與死亡的定律也不例外。犯罪的人必然死亡。我們第一對父母犯了罪,結果死了。那是定律,是罪與死亡的定律!這和公平與否無關!拋上去的東西必然掉下來,此乃定律。犯罪的人必然死亡,這也是定律。有人雖不喜歡,但那依然是定律 ── 與萬有引力一樣,那是無法違抗的定律。

可見,人類第一對父母在伊甸園內犯了罪,也死在了伊甸園內。那便是犯罪與死亡的定律。首先,他們的靈命死了;隨後,他們的肉身也死了,因為他們犯罪的那一刻,死亡的種子便進入了他們的體內。

其中的悲劇是,他們的罪孽不僅把死亡帶到了自己的頭上,而且還帶到了他們全體後代的頭上。有人會說, "那不公平。" 我知道他們會這樣講,但這和公平無關。此乃定律 ── 罪與死亡的定律。那天,我讀到一篇報導,有一嬰兒生下來便患有愛滋病(HIV)。嬰兒沒犯罪;但他母親犯了罪。因此她的孩子生來如此。公平與此無關。這是罪與死亡的定律。一個人犯罪,也會牽連他人。這絕不會有例外。

《創世記》內全部的記載均為如此,一切從我們第一對父母的犯罪與死亡開始。但罪和死亡的詛咒並非僅落在他們身上。聖經說,

"因一人的悖逆,眾人成為罪人" (羅馬書 5:19)。

正如那位天生患愛滋病的嬰兒一樣,我們都因始祖的罪 "成為罪人" 了。海德堡問答(The Heidelberg Catechism)如此說,我們罪惡的本性 "來自我們第一對父母亞當夏娃在樂園內的墮落與叛逆。這一墮落如此毒害了我們,以至於我們生來便是罪人 ── 從懷胎起便已腐敗"(The Heidelberg Catechism, 第七問)。1689年的「浸信教信經」說,他們的 "…罪、以及他們腐敗的本性,都被加在、並被傳到他們全部後代的身上;從他們肉身所生的全部後代,都是在罪孽中懷的胎,本為可怒之子(本性召惹神的忿怒),生來是罪的奴隸,是死亡與一切痛苦的臣民,無論現世,或是永恆,他們的靈命總歸如此,除非主耶穌使他們獲得釋放。我們全部的罪行,全都來自這原罪腐敗的根源,這〔腐敗〕令我們病入膏肓、徹底癱瘓了,與一切善良為仇,傾心向惡"The Baptist Confession of Faith, 1689, chapter 6:2,3)。

"若非主耶穌使〔我們〕得自由", 我們便都是 "可怒之子,生來作罪的奴隸,是死亡…的臣民"。聖經說,

"這就如罪是從一人入了世界,死又是從罪來的;於是死就臨到眾人,因為眾人都犯了罪" (羅馬書 5:12)。

《創世記》一書的記載證明,這節經文裡所講的極為真實。亞當和夏娃的長子是兇手該隱。他生來就是罪人,原因在於他的父母已犯了罪。創世記的第五章是一冊生死錄,記載了大洪水之前眾先祖的死亡,因為 "罪是從一人入了世界,死又是從罪來的;於是死就臨到眾人"。在挪亞的時代,

"耶和華見人在地上罪惡很大,終日所思想的盡都是惡"  (創世記 6:5)。

那是怎樣發生的?

"罪是從一人入了世界,死又是從罪來的;於是死就臨到眾人"(羅馬書 5:12)。

創世記從這裡直到結束,先祖們都是天生的罪人,而且亞當的罪導致了他們的死亡。這樣,《創世記》並沒有以人的勝利和成功告終,反而以罪孽導致的死亡而了結。

"約瑟死了,正一百一十歲。人用香料將他薰了,把他收殮在棺材裡,停在埃及"(創世記 50:26)。

創世記以神創造生命開始,卻以罪孽導致的死亡、並約瑟 "收殮在〔埃及的〕棺材裡" 了結。

既然如此,這與你有何關係呢?這會對你的生命造成什麼影響呢?其實,這世上沒有什麼對你來說更為重要了!首先,因罪的緣故,你的肉身會死去。我還記得我第一次意識到自己會死的那時刻。我那時大約八歲左右。我的小狗跑到街上被車撞死了。當我捧着小狗破碎的身體時,我頭一次意識到,我自己也會死去。那是令人震撼的念頭。我認為,對大多數人來說,無論他們記得與否,當意識到自己終久會死去時,他們都會感到震動。同時,死亡並非你偶爾想到一兩次的事情。心理學家說,人在清醒的時候,平均每小時會至少想到自己的死亡一次。若是如此,我們對死亡的思考幾乎超過了其他任何事物。它困擾着我們。我們總想將其美化;或把它推開。但我們的心思總會一次接一次地想起它。無論我們如何嘗試,總無法從內心將其擺脫掉。即使在夢中,我們有時也會想到死亡。我們就是擺脫不了死亡的概念!

如此來看,如果罪的惡果僅是讓我們去思考死亡,它已對我們的生活造成了多麼大的影響。但那仍不是罪孽帶來的唯一惡果。除此之外,罪還造成了許多其它惡果。其中之一, 便是出自你罪孽心靈的黑暗邪惡的思念。耶穌說, "因為從裡面,就是從人心裡,發出惡念…這一切惡都是從裡面出來 [的]…" (可 7:21, 23)。我無需向你證明這一點,對不對?你腦海中那些陰暗、丑陋的思念,那些你無法約束自己去思考的惡念,是你比任何人都清楚。無論你如何嘗試,你總無法阻止那些惡念的浮現。這也是原罪的惡果之一。原罪是第一始祖傳到我們身上的罪。

再者,你禱告時也有困難。這根本不奇怪!你的確覺得禱告很困難,對不對?禱告不應該這麼困難。你自己也知道這是不應該的。但是禱告對你來說確實很難,而你卻對此無可奈何,是不是?你知道,優秀的基督徒應該喜歡禱告,而你卻不喜歡。其實,坦白來講,你十分厭惡禱告,無論是長是短 ── 對不對?

如果這樣,這裡便呈現了你心中非常骯髒與陰暗的一面,是不是?你在思考死亡。你有卑猥的想法。你不喜歡禱告。事實上,如果你和一個花很長時間作禱告的人待在一起,你會感到厭煩。這是你內心很不光彩的一面,對不對?事實上,如果你允許自己深入地思考它,你有可能會和使徒一同說,

"我真是苦阿!誰能救我脫離這取死的身體呢?" (羅 7:24)。

請看,罪孽和死亡的定律已將你困住了,正如聖經所說的,〔你已〕"死在過犯罪惡之中"(弗 2:1)了。你的靈性和內心的狀態,就如約瑟被 "收殮在棺材裡"(創50:26)一樣,不是嗎?但是感謝神,我們沒有被遺棄在這種處境之下!這便帶我們進入了宣道的第二點。

II. 第二,創世記生動地描述了人類的惟一盼望。

請再來聽一下我們經文的頭兩節,

"約瑟對他弟兄們說:我要死了,但神必定看顧你們,領你們從這地上去,到他起誓所應許給亞伯拉罕、以撒、雅各之地。約瑟叫以色列的子孫起誓說:神必定看顧你們;你們要把我的骸骨從這裡搬上去" (創世記 50:24-25)。

我們可從這些經文中可學到許多教訓,但我只準備在此談論其中一點,而且是非常簡單的一點:約瑟知道,只有神纔是我們的希望。他說, "神必定看顧你們, 領你們從這地上去,到祂起誓所應許給亞伯拉罕、以撒、雅各之地。" "神必定看顧你們;你們要把我的骸骨從這裡搬上去。" 約瑟堅信,神定會把他們領出埃及,並把他們帶回迦南地。埃及是罪惡和死亡的象征。迦南地是生命與救恩的典型。約瑟堅信,神必定會帶他們離開死亡之地,進入希望與生命之地。希伯來書 11:22說,

"約瑟因着信,臨終的時候,提到以色列族 將來要出埃及,並為自己的骸骨留下遺命" (希伯來書 11:22)。

我想不出任何更好的方式來告訴你,神是你唯一的希望。如果神不拯救我們,我們必然死在罪與死亡的定律之下。而且神必須做救贖的一切工作。約瑟說:"必定看顧你們,領你們從這地上去,到祂起誓所應許給亞伯拉罕、以撒、雅各之地" (創 50:24)。"必定…領你們" 從死亡之地上去,進入生命之地!

如果你繼續讀聖經的下一部書 –《出埃及記》, 你會發現一切工作都是神做成的。民眾百姓一直在反叛、犯罪,絲毫沒有幫助他們自己。神作了一切救贖之工。神帶他們脫離了奴役。神把他們帶到了應許之地。眾門徒問耶穌說,

"這樣誰能得救呢?耶穌看着他們,說:「在人是不能,在神卻不然…」" (馬可福音 10:26, 27)。

那麼,必須做什麼呢?有人說:"我什麼也不做。我要像團泥土一樣坐在教會裡,等神來拯救我。" 若是那樣,你必會下地獄了。有些事情是你必須做的。聖經說,

"當信主耶穌,你…必得救" (使徒行傳 16:31)。

相信耶穌!信靠祂 ── 祂會完成所有救贖的工作!祂死在十字架上來替你贖罪。祂從死中復活來賜你生命,讓你從罪與死亡的定律中得到釋放!

我今晚呼籲你 ── 相信主耶穌基督!把自己交給祂!信任祂!現在就信!你已等候得太久!信靠祂!祂會拯救你!祂愛你!祂會赦免你的罪!祂將拯救你逃離審判!"這大恩惠,豐富無比!" 葛利費斯先生,請再來唱一次那首詩歌!

我陷罪中祂看見我,
   知我將受地獄之苦,
祂即甘心為我捨命,
   這大恩惠,豐富無比!
這大恩惠,該怎愛惜,
   這大恩惠,豐富無比!— 《這大恩惠》
("His Loving-Kindness" 詞: Samuel Medley, 1738-1799)。

你如果準備好來信主,請你現在便走到禮堂後面去,我們將帶你到一個安靜的地方。在葛利費斯先生重唱那段詩歌的時候,立即就去。陳醫生,請帶領我們為那些響應的朋友們禱告。

(證道 / 宣道結束)
您上網可讀到海博士每週所宣之道:〔简 / 繁宣道文〕
網址–www.realconversion.com

你可用英文發電郵給海博士–電郵地址﹕rlhymersjr@sbcglobal.net。或寄信給他
到﹕P.O. Box 15308, Los Angeles, CA 90015。或直接打電話給他﹕(818)352-0452。

宣道前普魯德鴻先生 (Mr. Abel Prudhomme) 領讀的經文﹕創世記 50:22-26。
宣道前葛利費斯先生(Mr. Benjamin K. Griffith)的獨唱﹕
"His Loving-Kindness" (詞: Samuel Medley, 1738-1799)。


證道 / 宣道提綱

從創世到一具棺材

〔論創世記–第75講 / SERMON #75 ON THE BOOK OF GENESIS〕
FROM CREATION TO A COFFIN
(Traditional Chinese)

海羅伯博士(Dr. R. L. Hymers, Jr.)著

"約瑟對他弟兄們說:「我要死了,但神必定看顧你們, 領你們從這地上去, 到他起誓所應許給亞伯拉罕、以撒、雅各之地。」約瑟叫以色列的子孫起誓說:「神必定看顧你們;你們要把我的骸骨從這裡搬上去。」約瑟死了,正一百一十歲。人用香料將他薰了,把他收殮在棺材裡,停在埃及" (創世記 50:24-26)。

(創世記 1:1)

I.   第一,創世記生動地描述了犯罪與死亡的定律,羅馬書 8:2;
羅馬書 6:23; 以西結書 18:4; 創世記 2:17; 羅馬書 5:19, 12;
創世記 6:5; 馬可福音 7:21, 23; 羅 7:24; 以弗所書 2:1。

II.  第二,創世記生動地描述了人類的惟一盼望,
創世記 50:24-25; 希伯來書11:22; 創世記 50:24;
馬可福音 10:26, 27; 使徒行傳 16:31; 馬可福音 16:16。