Print Sermon

本網站的目的是為世界各地的牧師與傳教士提供免費宣道文稿與視頻,尤其為身處第三世界的同工,因那裡極為缺乏神學院或聖經學校。

這些宣道文稿和影視如今通過我們的網站 WWW.SERMONSFORTHEWORLD.COM 每年已傳至221個國家地區的150萬台個人電腦上。YouTube視頻的觀眾也不下幾百人,但他們會很快離開YouTube,因每篇宣道都會引導觀眾回到我們的網站上。YouTube會帶觀眾轉到我們網站上。這些以40種語言刊載的道文每個月能傳至12萬台電腦上。這些稿件不帶版權,因此,福音宣道士使用時無需我們的許可。請您點擊這裡, 讀一下你如何能每個月為我們提供資助, 把這偉大的福音傳遍全世界,其中包括許多信奉穆斯林教和印度教的民族在內。

每當你發電郵給海博士時,切莫忘記把你發信的國家告訴他,不然他無法回信給你。海博士的電郵地址是 rlhymersjr@sbcglobal.net




奸詐人的道路崎嶇難行

THE WAY OF TRANSGRESSORS IS HARD
(Traditional Chinese)

海羅伯博士(Dr. R. L. Hymers, Jr.)著

主日,二○一二年十一月四日早
於洛杉磯浸信會幕所宣之道

A sermon preached at the Baptist Tabernacle of Los Angeles
Lord's Day Morning, November 4, 2012

"美好的聰明使人蒙恩;奸詐人的道路崎嶇難行" (箴言 13:15)。


這節箴言將清楚神的旨意之人的一生,與罪人的一生做了對比。《馬太•亨利經文註解》(Matthew Henry's Commentary)說, "聰明人在神與人面前蒙恩,[但] 奸詐人的道路崎嶇難行,連他們自己看起來都不順心…那對罪人本身來講都是艱難的,他們無法享受人生…侍奉罪的生活是徹底的奴役生活…罪人處在火焰中勞作。" 約翰•鳩爾(John Gill)說, "但奸詐人的道路是崎嶇的…於人於己皆為不愉快的;那是一條曲折難行的迷途,在此道路上,罪人扑伏跌倒,自己都無法享受,尤其當他們的良心覺醒後,內心便會充滿自責和恐懼;對那些見到他們邪惡的人來說,他們肯定是異常難以相處的人。"

"奸詐人的道路崎嶇難行" (箴言 13:15)。

最優秀的基督徒可能會忍受許多艱苦,但他們內心卻充滿了盼望。聞布朗牧師(Pastor Wurmbrand)因宣講福音,在共產黨的監獄中度過了十四年。但他內心充滿了安寧,並獲得神的恩惠。最終,他成為深受尊敬的知名基督徒。但 "奸詐人的道路崎嶇難行。" 他們看起來似乎一時很發達,但他們的未來僅有悲劇,與永恆的刑罰。即使在現今的生活中,他們也無法獲得內心的安寧。聖經說, "平安的路他們未曾知道" (羅 3:17)。"我的神說:惡人必不得平安!" (賽 57:21)。

"奸詐人的道路崎嶇難行" (箴言 13:15)。

未得拯救的罪人毫無指望,而且他現世中的生活,也正如鳩爾博士所講的那樣,是 "不愉快的", 並且 "是一條曲折難行的迷途"。

I. 第一,奸詐人走的是痛苦的道路

人起初總期待從罪孽中獲得許多快樂。但犯罪的甜蜜終久化為痛苦,並且罪人遲早會發現,罪永遠無法令人獲得持久的滿足。最終,他會如所羅門一樣去悲嘆說, "一切…都是虛空,都是捕風" (傳 2:11)。一位年青人可能說, "我要享盡一切人生的快樂。" 但有朝一日他會發現,罪僅能帶來苦悶和失望。

我曾在華人教會中認識一位年青人,他成為我的朋友,我們一起度過了許多時光。但他反叛了林道亮博士。離開我們教會後,他加入了一所極為離道反教的教會。他年輕的妻子也隨他去了。但他逐漸變得極為惱怒和不滿。他的妻子幾乎再也無法忍受與他同住了。他們了離婚。他從此再也沒有歡喜過。幾年後,我與他通電話。他幾乎不像是同一個人了。他的聲音聽起來粗糙不滿。他已不再是我年輕時所認識的歡快男孩了。他完全停止了去教會。我們不再有任何相同之處了。在電話上,他僅僅對我說了幾個字。另一位朋友描述說,他完全被不滿所吞噬了。"奸詐人的道路崎嶇難行" (箴 13:15)。

II. 第二,奸詐人走的是鐵石心腸的路。

當人聽到福音信息後,聖靈降臨,令他感到自責,讓他瞭解到對耶穌的需求。他兩眼充滿了淚水,但他繼續行走在罪孽中。最後,他的心靈變得如此堅硬, 他已不再感到自己需要耶穌了。

我認識一位年青人,他的狀況正是如此。他拒絕基督後離開了教會。我以為今後再不會見到他了。然而,一天我走出商店,聽到有人叫我, "喂,鮑勃。" 我轉過來看,但一下認不出是誰。他衣衫襤褸,滿面污垢,手推購物車,明顯已流落街頭。極少有華人會落到如此的地步。我轉頭離開時驚訝不已。"奸詐人的道路崎嶇難行" (箴 13:15)。

III. 第三,奸詐人走的是死亡的道路。

聖經說, "人屢次受責罰,仍然硬着頸項;他必頃刻敗壞,無法可治" (箴 29:1)。我曾認識一位年青人,他聽完道後硬起頸項,氣忿忿地離開了教會,走入了犯罪的一生。一個星期天早上11點鐘,正當我在教會中的時候,他從海邊的碼頭上跳水游泳,卻不知當時水深僅有一兩呎。他一頭撞到底,折斷了頸椎,從頸部以下完全癱瘓了,在醫院裡臨死前仍然對神滿口詛咒。"奸詐人的道路崎嶇難行" (箴 13:15)。

羅蘭•希爾(Rowland Hill)是英國知名的宣道士。他看見一個人走向屠宰場, 後面跟着一群豬。去到屠場後,那些豬都被宰了。羅蘭•希爾問他是怎樣使那些豬去跟他走。那人說, "我帶着一籃豆子,走出幾步路便丟下幾顆豆子。那些豬追蹤着豆粒,便一路吃進了屠宰場。" 撒但引人走進罪孽和地獄的方法也是相同,用多種罪孽來誘惑人。這一條條的小罪牽引着人,直到他完全錯過得救的機會為止。

IV. 第四,奸詐人的路引向懲罰。

很多不信基督的人,好像他們毫無必要向神交待自己的一生。他們繼續生活在罪孽之中,以為神不會來攪擾他們。但當他們生命結束時,他們將面對永生的神。祂熟知他們的一生,並對他們一生中所做過的、說過的、想過的一切罪惡擁有完整的記錄。聖經說,"要知道你們的罪必追上你們" (民 32:23)。

當我在三藩市北面的金門神學院(Golden Gate Baptist Theological Seminary)就讀時,我有一位叫約翰•布斥(John Birch)的朋友。他是一個老軍人,學習成為一名隨軍教士。一天下午,約翰在高速公路上行駛。在他前面的汽車爆了胎。汽車向右邊沖去,滑出了公路,掉下斜坡,翻轉幾次後停了下來。約翰把車停在高速公路的邊緣, 然後跑下斜坡,去到汽車所在處。女孩神志還清醒。她一直對她青年的丈夫不忠,那天跟另一個男人度過了整個下午。約翰把女孩抱起來,俯視她的身體。她的腸子流到了約翰的手臂上。明知她在數秒內便會死去,他嘗試帶領她信靠基督。但她的心思全在她的情人身上,總在不斷重複着他的名字。無論約翰怎樣努力,他都無法令她去思考耶穌。在她逐漸陷入昏迷狀態的過程中,她還在重複着情人的名字。當救生員赶到時,她已經咽氣了,靈魂已經墮入到地獄的火焰裡。聖經說, "有一條路,人以為正,至終成為死亡之路" (箴14:12)。

數分鐘後,我見到約翰•布斥走進我們的宿舍,臉色像鬼一樣白,兩只手在發抖。雖然他經歷過朝鮮戰爭的搏鬥,但他告訴我,那位女孩的死亡震動了他的心地。他對我說, "我幫不了她。我實在幫不了她。她最多不過二十歲。" 他滿身蓋着血,是女孩的腸子爆出來流到他懷中時所染上的血。罪人的路引向懲罰。"奸詐人的道路崎嶇難行" (箴 13:15)。

V. 第五,奸詐人的路使你喪失一切。

我認識一個自以為很有成就的年輕人。他有一棟房子,有很大一片地產,養了馬和家畜。他有一名美好的妻子,和兩個孩子。但當我告訴他,他需要基督時,他聽不進去。他說,"我們各從己路吧。羅伯特,讓我們分道揚鑣。" 他說我有的是宗教,但他有生活上所需的一切。"我們各從己路吧。羅伯特,讓我們分道揚鑣。" 如今,我仍然能在心中聽到他說出這話的聲音。

一天,他提前下班回家。他告訴妻子,說他肩膀上有疼痛感,要她為他拿罐啤酒來。她走到廚房去拿的時候,聽到前廳有很響的倒塌聲。當她返回時,見他已四肢伸展,倒在地板上 ── 因大規模心臟病發作而死亡了。他還不到五十歲。聽到這事時,我回憶起當我試圖引導他信靠耶穌時他對我說的話, "我們各從己路吧。羅伯特,讓我們分道揚鑣。" 聖經說,"愚妄人所行的,在自己眼中看為正直;惟智慧人肯聽人的勸教" (箴 12:15)。

他的妻子變得憂鬱消沉,幾年之後,便死於癌症。他的孩子們因涉及毒品而進了監獄。他所有的產業都被他們用來購買毒品,分文不剩。我情不自禁地想起, "奸詐人的道路崎嶇難行" (箴 13:15)。

VI. 第六,奸詐人的路令你終生頹廢。

聖經說,"犯罪的,他必死亡" (結 18:4)。回想一生中,我能記起很多人走錯路,他們不肯聽信聖經或傳教士,認為自己比神更聰慧。聖經說,"敬畏耶和華是知識的開端;愚妄人藐視智慧和訓誨" (箴言 1:7)。

我認識一個不聽指教的年輕人。他仍未得救便離開了教會。他告訴我,他會再回來,但是不知為什麼,我心裡知道他不會回來。數星期後電話響了,他的母親告訴我,他在一條小巷中被人殺了,請我主持他的葬禮。我來到殯儀館準備開始葬禮。我走近了打開的棺柩, 見他的頭被散彈獵槍崩掉了一半。屍體整容員用一塊塑料蓋着頭的另一半。我想起了這節經文, "愚妄人藐視智慧和訓誨" (箴 1:7)。

我還認識一個女人,她反複告訴我她無需到教會去,也能在家裡持守她的 "宗教" 信仰。但有一天她精神失常了,喝下半加侖的毒藥,死亡的過程既可怕又緩慢。他們請我去主持她的葬禮。我可以聞到從她棺材裡滲透出來的毒藥的沖鼻惡臭氣味。"奸詐人的道路崎嶇難行" (箴 13:15)。

補救罪孽的方法是什麼?只有一條彌補的道路, "他兒子耶穌的血,也洗淨我們一切的罪" (約一 1:7)。離棄你的罪孽,來信靠耶穌吧。向祂承認你的罪孽,並來信靠祂。祂將洗淨你的罪孽,賜給你一個全新的生活。耶穌死在十架上,為的是償還你的罪債。耶穌的肉身從死中復活了,為你去到天國。以信念來信靠祂。祂將拯救你的靈魂,用祂的寶血洗淨你。今早我邀請你來信靠耶穌, 來獲得拯救。

我們將要唱一首古老的聖詩。當我們唱的時候,請你離開座位,走到後面去。我們將領你到一個安靜的地方,與你一同禱告。在我們唱歌時,請你馬上去。歌曲是歌頁上的第七首。

照我本相,本應沉淪,
   救主替死,大開恩門;
盟主宣召來得救恩,
   耶穌,我今就你,就你!

照我本相,污穢可憎,
   已欲洗淨,至今不能,
惟主寶血,一洗便清,
   救主耶穌,我來!我來!

照我本相,心多憂情,
   疑信參半,如浪不平;
內有恐懼,外有魔侵,
   救主耶穌,我來!我來!
("Just As I Am," 詞: Charlotte Elliott, 1789-1871)。

(證道 / 宣道結束)
您上網可讀到海博士每週所宣之道:〔简 / 繁宣道文〕
網址–www.realconversion.com

You may email Dr. Hymers at rlhymersjr@sbcglobal.net, (Click Here) – or you may
write to him at P.O. Box 15308, Los Angeles, CA 90015. Or phone him at (818)352-0452.

宣道前陳群忠醫生(Dr. Kreighton L. Chan)領讀的經文﹕箴言 13:13-15。
宣道前葛利費斯先生(Mr. Benjamin Kincaid Griffith)的獨唱﹕
"Have You Counted the Cost?" (詞: A. J. Hodge, 1923)。


宣道 / 證道提綱

奸詐人的道路崎嶇難行

THE WAY OF TRANSGRESSORS IS HARD
(Traditional Chinese)

海羅伯博士(Dr. R. L. Hymers, Jr.)著

"美好的聰明使人蒙恩;奸詐人的道路崎嶇難行" (箴言 13:15)。

(羅馬書 3:17; 以賽亞書 57:21)

I.   第一,奸詐人走的是痛苦的道路,傳道書 2:11。

II.  第二,奸詐人走的是鐵石心腸的路,箴言 13:15。

III. 第三,奸詐人走的是死亡的道路,箴言 29:1。

IV. 第四,奸詐人的路引向懲罰,民數記 32:23; 箴言 14:12。

V.  第五,奸詐人的路使你喪失一切,箴言 12:15。

VI. 第六,奸詐人的路令你終生頹廢,以西結書18:4;
箴言 1:7; 約翰一書 1:7。