Print Sermon

本網站的目的是為世界各地的牧師與傳教士提供免費宣道文稿與視頻,尤其為身處第三世界的同工,因那裡極為缺乏神學院或聖經學校。

這些宣道文稿和影視如今通過我們的網站 WWW.SERMONSFORTHEWORLD.COM 每年已傳至221個國家地區的150萬台個人電腦上。YouTube視頻的觀眾也不下幾百人,但他們會很快離開YouTube,因每篇宣道都會引導觀眾回到我們的網站上。YouTube會帶觀眾轉到我們網站上。這些以40種語言刊載的道文每個月能傳至12萬台電腦上。這些稿件不帶版權,因此,福音宣道士使用時無需我們的許可。請您點擊這裡, 讀一下你如何能每個月為我們提供資助, 把這偉大的福音傳遍全世界,其中包括許多信奉穆斯林教和印度教的民族在內。

每當你發電郵給海博士時,切莫忘記把你發信的國家告訴他,不然他無法回信給你。海博士的電郵地址是 rlhymersjr@sbcglobal.net




獲得救恩的確鑿證據

AN INFALLIBLE PROOF OF SALVATION
(Traditional Chinese)

海羅伯博士(Dr. R. L. Hymers, Jr.)著

主日,二○一二年七月二十二日晚
於洛杉磯浸信會幕所宣之道

A sermon preached at the Baptist Tabernacle of Los Angeles
Lord's Day Evening, July 22, 2012

"我們因為愛弟兄,就曉得是已經出死入生了。沒有愛心的,仍住在死中" (約翰一書 3:14)。


每當我撰寫道文的時候,我幾乎總是從這兩樣事着手:一,先查找合適的經文;二,為我們的獨唱歌手葛利費斯先生找一首合適的聖詩,好讓他在宣道前演唱。在選擇了今天的經文後,我在迫不得已才讓他唱《相交在主愛中》("Blest Be the Tie that Binds")。我想挑選另一首歌,但卻找不到更合適的。在現代聖詩集中的幾百首歌曲中,我竟找不到一首詩歌來充分表達基督徒之間的愛!我停止搜索後,心中感到萬分的傷感和憂愁。我心裡這樣想,"我們的教會如今為什麼如此不願唱有關基督徒之間的友愛呢?" 在我沉思之間,神的靈似乎把我的思緒引到了耶穌的這句話上,

"只因不法的事增多,許多人的愛心才漸漸冷淡了"
      (馬太福音 24:12)。

基督說這話時,祂所談論的是 "世界末了" 的預兆 (馬太福音 24:3)。我們如今是否已處在那個時期內?我們是否生活在這個時代的尾聲,處在審判即將來臨之前?每一個預兆都顯示了我們正處於那個時期內 ── 神的憤怒即將臨到這邪惡的世代。眾使徒問祂: "甚麼時候有這些事?你降臨和世界的末了有甚麼豫兆呢?" (馬太福音 24:3)。基督對這個問題的答案中,其中有一項便是,

"只因不法的事增多,許多人的愛心才漸漸冷淡了。"

毋庸置疑,馬太福音 24:12 中的 "愛" 字和今天我們經文中的 "愛" 字,都來自希臘原文中的"apape"。喬治•瑞克•貝利(George Ricker Berry)說,這個字指的是 "充滿情感的愛, 溫和可親、本能的愛" (Greek-English New Testament Lexicon)。新約中使用 "agape" 一詞來描述神對人類的愛,並用它來描述基督徒相互之間的友愛。"Agape" 形容的是基督徒之間的友愛和情誼。

我的前任牧師林道亮博士(Dr. Timothy Lin)是一位聖經語言專家、神學院的教授,他後來又曾擔任台灣一所神學院的院長。談到 "agape" 時,林道亮博士說, "相互愛戴,以及相信我們的主耶穌,兩者都具有等同的重要性。相信主耶穌是絕對必要的;而相互間的愛戴也是絕對必要的…但願末世時的教會對此能再三思考" (Timothy Lin, Ph.D., The Secret of Church Growth, First Chinese Baptist Church of Los Angeles, 1992年版, 第28, 29頁)。

林博士說的確實是千真萬確!對基督充滿救贖的信心,以及愛戴其他真正的基督徒,兩者具有等同的重要性,因為在我們的經文中,它們是相輔相成的,

"我們因為愛弟兄,就曉得是已經出死入生了。沒有愛心的,仍住在死中" (約翰一書 3:14)。

這節經文中包含了兩個概念。出死入生體現在人對弟兄的愛心上,所以那些缺乏對弟兄愛心的人顯明他們仍處在死亡中。除此之外,我還要補充第三點,你若想出死入生,必需要發生什麼事情。讓我們進一步來探討一下。

I. 第一,什麼事情不能證明你已具有生命。

參加禮拜並不代表你得到了生命。有成千上萬未得生命的人每週禮拜天去教會。出死入生指的是重生、或新生。鳩爾博士(Dr. Gill)正確地指出,出死入生指的是新生,"這指的是使死在罪中的罪人甦醒,使他們從罪的死亡中復活,把恩典和生命植入他們體內…從一個狀態向另一個狀態的這種轉換,靠的不是他們自己,並非他們的功勞;沒有人能使自己從死中甦醒或復活…我們被父神轉化,是父神把我們從黑暗和死亡的權勢中解救出來的,並把我們送入祂愛子的王國裡, 那是充滿光明和生命的國度…雖然他曾死在罪惡過犯中,他如今復活了;有許多特徵可顯示一個人得到了生命,其中一項便是,我們愛自己的兄弟:這不是令我們出死入生的原因,乃是其結果,因此這也是我們出死入生的證據…一個獲得重生的人,會很快顯出對弟兄的愛;沒有人能夠愛上在基督裡成聖的弟兄,除非那人 [通過重生] 得到了神的恩典" (John Gill, D.D., An Exposition of the New Testament, The Baptist Standard Bearer, 1989年重印, 卷 III, 第640頁; 對約翰一書3:14的註釋)。

再重申一次,加入教會並參加禮拜並不代表你已得到了生命,並不代表你獲得了重生。正是出於這個原因,末世間有成千上萬的教會成員彼此不和,有些人甚至互相攻擊。他們中間有很多人甚至憎恨自己的牧師。這些問題的根源,在於他們根本沒有獲得重生!

"我們因為愛弟兄,就曉得是已經出死入生了。沒有愛心的,仍住在死中" (約翰一書 3:14)。

事實上,對神來說,那些在教會裡互相憎恨的,和殺人者無異。因為使徒說,

"凡恨他弟兄的,就是殺人的;你們曉得凡殺人的,沒有永生存在他裡面" (約翰一書 3:15)。

還有,知道並相信聖經並不代表你獲得了重生,不代表你已出死入生了。魔鬼熟知 "救恩的計劃",並將此倒背如流。對這點的描述,沒有什麼比四福音中有關鬼魔的記載更為清楚了。牠們知道耶穌的身份。牠們知道最後的審判。撒但甚至可以從記憶中引用聖經經文!事實上,鬼魔比大多數教會成員要聰明。"鬼魔也信,卻是戰驚" (雅各書 2:19)。有多少教會成員如今在 "戰驚" 呢?因此,魔鬼比那些掛名的基督徒對靈界更為了解!所以,知道並且相信聖經和救恩的計劃並不代表你已經得救了。

還有,能口述得救的 "見證" 並不證明一個人已經得救。西門法師有足夠的機智,利用證詞矇騙了福音傳道士腓力 (使徒行傳 8:13)。但使徒彼得比腓力聰慧。當彼得到撒瑪利亞後,他對西門說,"在神面前,你的心不正" (使徒行傳 8:21)。儘管西門能說出令人十分信服的證詞,以至腓力為他施了洗,但他的心仍是一顆沒有獲得轉變的心。他沒有獲救的心令他渴望得到 "異能", 為了擺弄操縱他人 (使徒行傳 8:21)。當今許多未得救的宣道士正是這樣的。他們對自己的會眾沒有愛心。他們僅想操縱他們,利用他們謀取利益。他們可以講的 "證詞",就像那法師西門那樣,但這些證詞在最後審判中對他們不會有任何益處。儘管他們說,"主啊,主啊,我們不是奉你的名傳道?" ── 但基督卻將對他們說,"我從來不認識你們,你們這些作惡的人,離開我去罷!" (馬太福音 7:22-23)。由此可見,得救見證的詞句不能證明一個人已經得救了。

還有,自認為已經得救,並不能證明你已出死入生、或已經歷了真正重生的過程。你可到這個城市的大街小巷走一遭,問一問過路的人他們是否得救了,或問他們死後是否會上天堂。所有非無神論者(幾乎人人都屬這一類)都會告訴你,他們已經得救了。幾乎每位黑人都會告訴你他已得救了。每一個西語裔的福音派成員都會自稱得救了。在很罕見的情況下(確實極為罕見!), 你能遇見一位不認為自己已經得救的白人!這證明了什麼呢?還能有什麼?這當然證明他們幾乎所有人都受到了欺哄 ── 這便那所證明的事情!聖經說,

"作惡的和迷惑人的必越久越惡;他欺哄人,也被人欺哄"
      (提摩太後書 3:13)。

你的情形如何?你是否也被欺騙了?以上我提到的一切事物,沒有一件能證明你已具有生命。

II. 第二,到底什麼能證明你已有生命。

當你問自己,"我是否有生命?" 你將如何回答呢?有些人會指向一條獲得回答的禱告,將此作為他們得生的證據。但事實並非如此。在我得救之前,我的祈禱曾多次得到了回答。那位說 "我們知道神不聽罪人" 的人 (約翰福音 9:31),他本人也是迷途者。他只不過在重述法力賽人的一項信仰罷了。他並沒有得救,直到他相信了基督並拜祂之後才得救 (約翰福音 9:38)。如果神從來不聽失喪之人的禱告,那麼就不會有人能通過求告主的憐憫而得救了。

"因為凡求告主名的,就必得救" (羅馬書 10:13)。.

還有其他得生命的證據。今天的經文中提到了一項非常有力的證據,

"我們因為愛弟兄,就曉得是已經出死入生了。沒有愛心的,仍住在死中" (約翰一書 3:14)。

即使你沒有得救,你或許會因為某位基督徒對你好而喜愛他。但若因某人是神的子女、並因他是基督身體的一部分而愛他,這是一個靈性死亡之人無法辦到的。

在教會裡的年輕人知道這是真的。當他們中間有人獲得轉變,成為真正的基督徒之後,他們能親身體驗到,那些沒有獲得轉變人的會躲避他們,並以異樣的眼光來看他們。那獲得轉變的人不再受失喪者的信任。失喪者不再向他吐露心中的秘密。他在教會中不再是那些失喪青少年的朋友。

這並不是什麼新奇的事情。就在幾天前,我讀到了第二次大覺醒期間 (十九世紀初期) 的一群年輕人。那些得救的,受到他們從前朋友(未受復興觸及的朋友)的迴避。那些出死入生的人,他們以往在教會裡的夥伴也會對他們另眼相看。但是,當教會裡有足夠的青年人得到轉變時,你會最終看到剩下來的幾個沒有得生命的人,聚在一個小團體內,盡可能地迴避與那些得救的人來往。

我認識一位年青人,在他剛剛得救時,便決定與教會中那些迷途的年青人分開。他選擇了教會中那些信主的成年人做自己的朋友。他這樣作並非因有人督促他。他這樣作是因為聖靈的啟示。他本能地認識到他應如此做。這樣的年青人無需有人去提醒他,應與迷途世俗的人分開。他們會與迷途者分開;很自然地,迷途者也會遠離他們。如此的區分正如該隱和亞伯之間的區分。

"我們應當彼此相愛–這就是你們從起初所聽見的命令。不可像該隱;他是屬那惡者,殺了他的兄弟。為甚麼殺了他呢?因自己的行為是惡的,兄弟的行為是善的。弟兄們,世人若恨你們,不要以為希奇" (約翰一書 3:11-13)。

如你愛戴教會中最優秀的基督徒,這標記着你已出死入生了。這並非因為這些基督徒能為你做些特別的事情,而是因他們本人緣故愛他們。這確實標記着你已成為真正的基督徒了,因當世人憎惡他們的時候,你卻愛戴他們,並情願與他們為伍,接受世人的詆毀與迫害。如你說,"你要攻擊這位基督徒嗎?我是他們其中一員。你若要詆毀他們,也來詆毀我吧。我會站在他身旁,承擔你拋向這位神的子女的藐視。" 如你這樣去愛戴周圍的基督徒,你便無需畏懼了,那已很清楚, 你已出死入生了!

在一場教會的分裂中,這些事情會變得格外清晰。那些憎惡優秀基督徒的人會站在一邊;而那些愛戴優秀基督徒的人會站在另一邊。這也是為什麼傳統基督徒們將這類教會分裂稱作「後門復興」(back-door revival)。雖然這會很痛苦,那些從後門離開教會的人,時常令教會甩掉那些未得轉變的成員。教會分裂顯明這一事實,就是他們絕大多數人從未得救,無論他們嘴巴上如何宣誓決志。離開的那些人幾乎總是未曾得救的人。正如使徒約翰所說的,

"他們從我們中間出去,卻不是屬我們的;若是屬我們的,就必仍舊與我們同在" (約翰一書 2:19)。

他們中絕大多數人離開,是因為他們從未出死入生 ── 從而無法去愛主內的弟兄!他們的人生不具生命!

III. 第三,必需有什麼發生纔能使你出死入生。

"我們因為愛弟兄,就曉得是已經出死入生了。沒有愛心的,仍住在死中" (約翰一書 3:14)。

出死入生同我們所期待的剛好相反。那並非死亡。那剛好相反,那是得生,在死中被賜予生命。使徒保羅在下列經文內所講的正是這點,

"你們死在過犯罪惡之中, 祂叫你們活過來" (以弗所書 2:1)。

這種從死中 "活過來" 是如何發生的?當人靠聖靈活過來時,下列幾點會時常發生:

第一,聖靈使死氣沉沉的罪人看到、並感受到自己所犯下的罪孽。從前,你可輕易忘卻自己的罪孽。隨着每天的流逝,你不斷在神的案卷上添加着譴責你的記載 (啟示錄 20:12)。但你根本不記得。然而,當聖靈來臨時,你便會記起這些罪。那久已被你忘卻的罪孽,會油然顯現在你的記憶中,你便會與大衛一同說,

"因有無數的禍患圍困我, 我的罪孽追上了我, 使我不能昂首; 這罪孽比我的頭髮還多, 我就心寒膽戰" (詩篇 40:12)。

第二,聖靈使你看到自己罪孽的嚴重性。從前,你的罪孽看起來微不足道; 但它們現在如潮似浪般沖擊着你的心靈。忿怒之神的恐怖壓在你的心頭,使你受驚恐的折磨,並使你看到,你的罪觸犯了那聖潔的神,違背了神的愛,違背了耶穌和祂的愛。

第三,你開始感受到你內心的腐敗。那些自責認罪的人,時常被迫意識到自己內心的敗壞所造成的邪惡作為。時常,誘惑與認罪感在你心中相遇,痛苦不已。認罪感刺穿了你心靈,催促你逃離未來的忿怒;但同時,欲望、妒忌、與惱恨的浪潮仍在你內心沸騰着,驅趕你墮入地獄。那時,你能在內心感到地獄。身處地獄中,你會充滿對神烈怒的壓倒性畏懼,但內心仍混雜着沸騰的腐敗,驅趕你的靈魂越來越靠近〔深坑的〕火焰。這便是那些在人間充滿認罪感的人時常具有的感受。

第四,聖靈使你確信,你完全無法拯救自己。從前,你認為可以輕易地擺脫心中所受的磨難。你嘗試去改邪歸正、悔過、並去禱告。但你很快學到,你尋求安寧的努力,全是你掩蓋罪孽的遮羞布;你 "所有的義都像污穢的衣服" (以賽亞書 64:6)。你開始感到,你永遠無法潔淨了,心情陷入了絕望的陰沉之內。每天你都會受到這些陰森念頭的折磨。

第五,你開始感到,你將永遠無法信靠基督了。你聽說,基督是全然可愛的,並且在召喚你來信靠祂;同時,祂總不丟棄來投靠祂的人。但那一切都無法使你獲得安慰與寧靜。你怕自己犯罪已過久過多了,怕自己錯過了恩典得時日,怕自己已犯下了不可饒恕的罪,已必死無疑了。

第六,你最後認為自己滅亡了,情願去做任何事來獲得安寧。這時,似乎奇跡一般 ── 因那的確是奇跡 ── 你被指點而看到,基督確實是救主,能解脫那無助之人、他們也無力力將自己獻給祂。那時,你會發現,你的問題並非耶穌無法解決的。這時,你會望向祂,將自己置於耶穌完全的愛中 ── 那坦然無懼、不含刑罰的愛,那除去萬般懼怕的愛。啊,願你今晚能望向耶穌基督!你的懼怕便會消失,你的罪孽便會在祂的寶血中永遠得到洗滌。那時,你便會說,"這確實是福音!這對我厭倦罪孽的靈魂來說,確實是好消息!" 但願你獲得望向耶穌的能力,因為祂如此愛你,在你望向祂的那一時刻,便會即刻拯救你!那時,你便會知道出死入生的滋味!那時,你便會愛戴主內的弟兄,這愛心是你從未有過的,並能由衷地唱出,

福哉繫連妙結,
   在主愛中同心。
教會聖徒心靈團契,
   在地如同天庭。
("Blest Be the Tie that Binds" 詞: John Fawcett, 1740-1817)。

(證道 / 宣道結束)
您上網可讀到海博士每週所宣之道:〔简 / 繁宣道文〕
網址–www.realconversion.com

You may email Dr. Hymers at rlhymersjr@sbcglobal.net, (Click Here) – or you may
write to him at P.O. Box 15308, Los Angeles, CA 90015. Or phone him at (818)352-0452.

宣道前陳群忠醫生(Dr. Kreighton L. Chan)領讀的經文﹕約翰一書 3:11-14。
宣道前葛利費斯先生(Mr. Benjamin Kincaid Griffith)的獨唱﹕
"Blest Be the Tie that Binds" (詞: John Fawcett, 1740-1817)。


宣道提綱

獲得救恩的確鑿證據

AN INFALLIBLE PROOF OF SALVATION
(Traditional Chinese)

海羅伯博士(Dr. R. L. Hymers, Jr.)著

"我們因為愛弟兄,就曉得是已經出死入生了。沒有愛心的,仍住在死中" (約翰一書 3:14)。

(馬太福音 24:12, 3)

I.   第一,什麼事情不能證明你已具有生命,約翰一書 3:15;
雅各書 2:19; 使徒行傳 8:13, 21, 19; 馬太福音 7:22-23;
提摩太後書 3:13。

II.  第二,到底什麼能證明你已有生命,約翰福音 9:31, 38;
羅馬書 10:13; 約翰一書 3:11-13; 2:19。

III. 第三,必需有什麼發生纔能使你出死入生,以弗所書2:1;
啟示錄 20:12; 詩篇 40:12; 以賽亞書 64:6。