Print Sermon

本網站的目的是為世界各地的牧師與傳教士提供免費宣道文稿與視頻,尤其為身處第三世界的同工,因那裡極為缺乏神學院或聖經學校。

這些宣道文稿和影視如今通過我們的網站 WWW.SERMONSFORTHEWORLD.COM 每年已傳至221個國家地區的150萬台個人電腦上。YouTube視頻的觀眾也不下幾百人,但他們會很快離開YouTube,因每篇宣道都會引導觀眾回到我們的網站上。YouTube會帶觀眾轉到我們網站上。這些以40種語言刊載的道文每個月能傳至12萬台電腦上。這些稿件不帶版權,因此,福音宣道士使用時無需我們的許可。請您點擊這裡, 讀一下你如何能每個月為我們提供資助, 把這偉大的福音傳遍全世界,其中包括許多信奉穆斯林教和印度教的民族在內。

每當你發電郵給海博士時,切莫忘記把你發信的國家告訴他,不然他無法回信給你。海博士的電郵地址是 rlhymersjr@sbcglobal.net




我們周圍的天使!

THE ANGELS ARE WITH US!
(Traditional Chinese)

海羅伯博士(Dr. R. L. Hymers, Jr.)著

主日,二○一二年一月八日晚
於洛杉磯浸信會幕所宣之道

A sermon preached at the Baptist Tabernacle of Los Angeles
Lord's Day Evening, January 8, 2012

"我又看見且聽見,寶座與活物並長老的周圍有許多天使的聲音;他們的數目有千千萬萬" (啟示錄 5:11)。


我從未聽過有哪位以整篇道文來宣講天使的人。然而,天使在整部聖經中是佔有顯著的地位。我們開頭的經文,啟示錄5:11, 告訴我們,有不計其數的天使, "他們的數目有千千萬萬" (啟示錄 5:11)。

對天使的記載貫穿了整部聖經。當亞伯拉罕派遣他的僕人為自己的兒子以撒尋找新娘時,他對他的僕人說:神會派一天使,在他之前,以幫助他 (創世記 24:7)。旅途上的雅各也遇見過 "神的使者" (創世記 24:7)。約翰•鳩爾博士 (Dr. John Gill, 1697-1771) 指出,眾天使兵分兩路。一組天使在他前頭行,另一組天使在他後頭保護他 (創世記 32:1-2)。當羅德和他的家屬在索多瑪處在性命危機中時,天使帶領他們逃離了那即將被毀滅的城市 (創世記 19:15-17)。當但以理被投入獅子洞穴時, 神派天使 "封住獅子的口" (但以理書 6:22)。當眾使徒因宣傳福音而入獄時, "主的使者夜間開了監門," 放他們出來 (徒5:19-20)。當使徒彼得因傳福音而入獄時,一位天使到來,打開了獄們,釋放了他 (徒12:7-10)。

天使為保護新降生的基督的安全,向約瑟顯現,告知他要帶嬰孩逃往埃及 (馬太福音2:13-14)。當撒但在曠野中誘惑基督後,也 "有天使來伺候祂" (馬太福音 4:11)。當基督在客西馬尼園中因我們的罪被壓傷,血汗流淌時,有位天使來為基督加添力量 (路加福音 22:43-44)。一位天使把基督墓穴門口的大石移開,然後又告知趕到那裡的婦女們,說基督已從死中復活了 (馬太福音 28:2, 5-6)。當基督回到天上時,有成千上萬的天使伴隨祂 (詩篇 68:17-18; 以弗所書 4:8)。還有,當基督再臨時,眾聖天使將與祂一同到來 (路加福音 9:26; 帖後 1:7)。參: John Gill, A Body of Doctrinal Divinity, The Baptist Standard Bearer, n.d., 卷I, 第262-268頁。

此外,天使為神的子民所做的事,也清楚地顯明在聖經內。他們保護並搭救神的子民。詩篇91:11-12說道,"因祂要為你吩咐祂的使者,在你行的一切道路上保護你。他們要用手托着你,免得你的腳碰在石頭上。" 但以理書 3:28說,神 "差遣使者救護倚靠祂的僕人"。希伯來書 1:14說,神遣送天使, "奉差遣為那將要承受救恩的人效力。" 參: Dr. Henry C. Thiessen, Introductory Lectures in Systematic Theology, Eerdmans Publishing Company, 1971 年版, 第205頁。

既然天使的事工在聖經內如此清楚地 (並且頻繁地) 顯現,那麼我們如今為什麼聽不到任何牧師以整篇道文宣講有關天使的事情呢?我從未聽過有人以整篇道文來宣講有關天使的事。你聽過嗎?如今為何有這樣的狀況呢?我想這其中有幾個原因。首先,許多牧師沒有獲得轉變。這無疑是造成這狀況的主要原因。其次,有許多人雖然獲得轉變,但卻沒有受神的宣召。在羅省華人第一浸信會長期作我牧師的一位牧師這樣說道:"末日期間教會的衰竭不是因為缺乏牧師,而是因為有許多任職的牧師未經神[的宣召], 未受神的指派。既然他們未受神的指派, 他們怎會期待神對他們負責, 並為他們提供祂的信息呢?" (Timothy Lin, Ph.D., The Secret of Church Growth, First Chinese Baptist Church, 1992, 第21-22頁)。

沒有獲得轉變, 以及未受神所召的牧師, 是不會明白,何為按 "神的旨意…傳給你們" (使徒行傳 20:27) 的。我想這就是第二個原因,為何如今在我們講台上極少聽到有關天使或魔鬼的道理。事實上,我們極少聽到關於耶穌基督本人的宣道!當今幾乎所有的講道,都是以動機作基礎、以人為中心的,而並非以神為中心、並非屬靈的。

數年前,我在北加州的一間教會宣講有關天使的道。我只不過把希森博士所著的系統神學理論中關於天使的三點講給他們的會眾聽。雖我的主旨在於讓失喪者信基督,可最後卻遭到了強烈的反對。次日,教會的牧師和他的 "幾位長老" 與我會面,說我的講道是 "邪道",會導致對天使的 "敬拜" (歌羅西書 2:18)。當然,這是一派胡言。當某些褻瀆神名、粗俗的人因聽了指責他們罪惡的道時,他們常常會把聽到的道稱作 "邪道"!我離開了那間教會。大概兩年後,知名的福音人士葛培理 (Billy Graham) 出版了一本名叫 《天使:神的秘密使者》的書 (Angels: God's Secret Agents , Doubleday and Company, 1975)。葛培理的書中包含了大部分我之前所講的、令那位牧師不滿的道。我向他郵寄了一本葛培理的書,外加了一張字條:"這本書是否是邪道?" 他從來也沒有作答复。不久後,這位牧師因和教會裡的女子發生不正當關係而被解僱了。對我強而有力的宣道方式反感的人,無論我對他們說什麼,他們都能從雞蛋裡挑骨頭。

雖然我在許多問題上不同意葛培理的看法,但是在這本書上,我的看法與他基本上是一致的。在書中,葛培理說, "貫穿聖經,神向我們講述了許多 [關於天使的事]。為此,不同時代的神學家都一致同意「系統天使學」的重要性。" 他們判定,有關天使的研究,在任何系統神學理論書籍中都是值得進一步探討的" (同上, 第18頁)。

偉大的改革家馬丁路德說:"天使是具有靈的被造物,他們沒有實際軀體,是被指派來為基督教和教會服務的" (葛培理,同上,第x頁)。約翰•加爾文在他所著的《基督教的創立》(Institutes of the Christian Religion, John Calvin) 一書的第一卷中說:"天使是上天福分到達我們的分配者和管理者。他們負責我們的安全、擔任我們的護衛、指導我們的道路,並且時刻確保沒有惡事落到我們的頭上" (葛培理,同上)。偉大的 "宣道王子" 司布真說:"「祂要為吩咐祂的使者,在行的一切道路上保護」… 這告訴我們,每位聖人都是受保護的。神親自留心每位走在正道上的人,差遣祂的天使保護他們" (C. H. Spurgeon, "Angelic Protection in Appointed Ways," The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Pilgrim Publications, 1978 年重印, 卷 52, 第 20頁)。

但這些有關天使保護的重大應許,僅適用於被揀選者的身上。如果你不屬於被揀選者之一,你既得不到神,也得不到天使的保護 —— 你將獨自面對狂風的咆哮,毫無安全可言。得救的路只有一條。你必須懺悔,靠信念來信靠基督。儘管有天使的保護,那些獲得轉變的人也不過 "僅僅" 獲得搭救而已 (彼前 4:18)。"那不虔敬和犯罪的人將有何地可站呢?" (彼前, 同上)。當審判的烈焰臨時頭,你們之中還未獲救的將被掃入永火之中!我現在請求你,轉向基督吧。來信靠祂,使你的罪得以清洗!神在審判案件中記載着你一切的罪孽,這靠基督的寶血都能洗去。來信靠耶穌吧,靠基督從罪孽和懲罰中得到拯救!如此,神的使者將會成為你的使者, "在你行的一切道路上保護你" —— 但這不會在你信基督之前。不會的!不要再拖延了!趁你還年輕,現在就來信靠基督。

馬丁•路德僅在29歲時便成為一位改革家,並於33歲時發動了中世紀宗教改革運動。趁你年青時,現在便來信靠基督吧;你便會如馬丁•路德那樣得到神使者的守護!下列的話是馬丁•路德說的,

我們周圍環繞着天使,這點是極為確實的,沒有人應該懷疑這點…他們確實在人間環繞在我們的身旁,引導並扶助着我們生活上的需求…所以,我們應當知道,我們最佳與最忠誠的朋友,乃是肉眼所看不見的。他們是一群善良的使者;靠他們的忠誠與友善,通過他們多重友好的侍奉,我們有形體的朋友得到了他們極有力地維護…如有任何好事發生,那全都是善良天使們所促成的佳果 (What Luther Says, Concordia Publishing House, 1994年版, 第23頁; 對創世記24:5-7的註解)。

大多數真實的基督徒,都曾在人生的某些時刻,感覺到周圍守護天使的存在。幾天前,我的一位朋友 (他是一位傳統浸信會的牧師),對我講述了他與天使打交道的經歷。他說﹕"若不是一位天使的佑護,我看我當時一定喪命了。"

記得有兩次,在洛杉磯的高速公路上,我相信是天使救我脫離了可怕交通事故。頭一次發生在我開車前往參加第一華人浸信會的禱告會的路上。當時下着小雨。一路上,我通過收音機聽着音樂。在兩條高速相會的地方,我前面那輛車的伺機突然急剎車;我也跟着急剎車,結果我的車開始打滑兜圈子。我在那狹窄的引橋上,兩邊都有巨大的支柱。當我的車子打轉的時候,我記得那些支柱在我眼前一次又一次地急速閃過。我知道我肯定活不成了。但突然間,車停了下來,車頭對着相反的方向。雨水仍然飄灑在車窗上,收音機仍舊在放着音樂。我把它關掉,靜坐在那裡有一分鐘;那時,我似乎能聽到天使翅膀的聲音。然後,我把車掉過頭來,去到了禱告會中。但我去到那裡後卻無法禱告,兩手一直在打戰,感覺似乎要暈倒一樣。但這些經句不斷浮現在我的腦海中,

"因祂要為你吩咐祂的使者, 在你行的一切道路上保護你。他們要用手托着你, 免得你的腳碰在石頭上" (詩篇 91:11-12)。

我第二次在高速公路上的經歷也在我心中栩栩如生。那是一個星期六的晚上。威爾刻遜先生(Mr. Gene Wilkerson)和我剛剛離開羅省華人第一浸信會。他為教會作禮拜的日程打完字。我作為主管帶座的,剛剛打掃完教會,準備好我第二天要在青年堂所講的道。我們把日程疊好後,我便開車送威爾刻遜先生回到他的公寓,他住在洛杉磯北邊的帕薩迪訥市 (Pasadena)。我開的是一輛舊車,油表壞了。我以為油箱裡還有油,但我錯了。在我回洛杉磯的路上,去到南向的帕薩迪訥高速公路上道奇球場(Dodger Stadium)北部時,汽油用完了。要知道,帕薩迪訥高速公路是洛杉磯地區最老的一條高速公路,設計的車速比後來的高速要慢,而且有許多眾所周知的彎曲線道;上高速和離開高速的引道也很短、很窄。設計時的車速要比如今慢很多。路旁的路肩或者很窄,或者根本不存在。車道很狹窄,缺乏緊急時停車的位置。我當時向南開,沒有離開線道的空間。我的車在那條路上死了火,轉過一個彎路之後在高速當中停了下來。下一輛車轉過彎路後一定回撞到我的車尾上。我當時很慌,跳出車外,不知所措。但一跳出來,我聽到一個喇叭聲。一位個頭矮小的人,在鐵絲网的另一邊跳出他的甲外殼蟲車。他把一罐汽油,吊在看起來好像一根釣魚杆上。這根杆子好像望遠鏡一般有伸縮性。他把杆子伸出去,從鐵絲网的上面吊下來給我說﹕"趕快,把油加進去。" 我急忙抓住罐子,把汽油倒進油缸,把罐子挂回釣竿線鉤上,讓他收回去。我拿出幾塊錢給他, 但他說, "不用客氣。趕快上車。不用擔心。我天天晚上這樣干。" 我馬上跳進車開走了。但突然我意識到,他說 "我天天晚上這樣干"。一時,我毛骨悚然,一句經文跳入腦海說,有些人 "不知不覺就接待了天使"" (希伯來書 13:2)。我並沒有接待他,但他無疑救了我一命!

"因祂要為你吩咐祂的使者, 在你行的一切道路上保護你。他們要用手托着你, 免得你的腳碰在石頭上" (詩篇 91:11-12)。

我可以講述一個接一個像這樣的故事,但我今天必須至此結束了。

我妻子可以告訴你,你們外出去校園內、去街頭上傳福音時,我每晚都為你們禱告。我們市區街道的環境極其危險。我總是如此祈求, "神啊,請你佑護外出傳福音的朋友。" 過去35年來,我們一直都在遣送年青人外出去到市區幽暗的街頭傳福音。奇跡之一是,從未有一人受到任何傷害!

"因祂要為你吩咐祂的使者, 在你行的一切道路上保護你"
       (詩篇 91:11)。

天使們在環繞着我們!外出傳福音吧!外出去到購物中心!走入校園內!走上街頭!天使們在環繞着我們!沒有什麼能阻擋我們!去吧,去服從基督的指令,祂如此說,

"你出去到路上和籬笆那裡,勉強人進來,坐滿我的屋子"
       (路加福音 14:23)。

出去向迷途的世人傳福音吧!沒有任何鬼魔能阻擋你!撒但本人也無法阻擋你!沒有任何有敵意的人能阻擋你!沒有任何事情能阻擋你!天使們在環繞着我們!外出把迷途者帶進來吧!沒有任何事情能阻擋你!天使們在環繞着我們!

請起立,同唱歌頁上的最後一首歌,是史密斯先生寫的 "快傳福音!".

請賜此時警句 —— 那振作之詞、鏗鏘之言,
那火熱挑戰的語句﹕或待沉淪、或去征戰!
號召喚醒沉睡的教會,來響應主重大的請求。
指令已出、萬軍興起!此警句便是: 快傳福音!

宣道士現正以主名向世界歡快地傳揚,
呼喚聲響徹長空﹕快傳福音!快傳福音!
向滅亡之人、墮落的種族,高唱福音恩典;
向躺臥在黑暗中的世界傳福音, 去傳福音!
   ("Evangelize! Evangelize!" 詞: Dr. Oswald J. Smith, 1889-
      1986; 海羅伯博士改編; 調用: "And Can It Be?" – 查•
         衛司理, 1707-1788)。

(證道 / 宣道結束)
您上網可讀到海博士每週所宣之道:〔简 / 繁宣道文〕
網址–www.realconversion.com

You may email Dr. Hymers at rlhymersjr@sbcglobal.net, (Click Here) – or you may
write to him at P.O. Box 15308, Los Angeles, CA 90015. Or phone him at (818)352-0452.

宣道前陳群忠醫生(Dr. Kreighton L. Chan)領讀的經文﹕路加福音 2:8-16。
宣道前葛利費斯先生(Mr. Benjamin Kincaid Griffith)的獨唱﹕
      "Holy, Holy, Is What the Angels Sing" (詞: Johnson Oatman, Jr., 1856-1922)。