Print Sermon

本網站的目的是為世界各地的牧師與傳教士提供免費宣道文稿與視頻,尤其為身處第三世界的同工,因那裡極為缺乏神學院或聖經學校。

這些宣道文稿和影視如今通過我們的網站 WWW.SERMONSFORTHEWORLD.COM 每年已傳至221個國家地區的150萬台個人電腦上。YouTube視頻的觀眾也不下幾百人,但他們會很快離開YouTube,因每篇宣道都會引導觀眾回到我們的網站上。YouTube會帶觀眾轉到我們網站上。這些以43種語言刊載的道文每個月能傳至12萬台電腦上。這些稿件不帶版權,因此,福音宣道士使用時無需我們的許可。請您點擊這裡, 讀一下你如何能每個月為我們提供資助, 把這偉大的福音傳遍全世界。

每當你發電郵給海博士時,切莫忘記把你發信的國家告訴他,不然他無法回信給你。海博士的電郵地址是 rlhymersjr@sbcglobal.net




告訴母親我會去見她-母親節所講的道

何博士著

TELL MOTHER I'LL BE THERE - A MOTHER'S DAY SERMON
by Dr. R. L. Hymers, Jr.

主日,二○○六年五月十四日早
於洛杉磯浸信會幕所宣之道

A sermon preached on Lord's Day Morning, May 14, 2006
at the Baptist Tabernacle of Los Angeles

「智慧子使父親喜樂;愚昧人藐視母親」 (箴言 15:20)。


我首先要向那些有非基督徒父母的年青人講話,因為今天我們所選經文說話的對象,是那些非基督徒的子女。我們教會中的許多年青人,是出於非基督教家庭的。這些年青人發現,他們信天主教、佛教、與伊斯蘭教的父母,很不高興他們轉信基督教。你們應該理解他們的心理,因為他們不了解浸信教的信仰。對他們來說,孩子回家時說「我成做基督徒了」,聽起來很奇怪。

通過長久與年青人談話的經驗中,我希望向你們年青人提供一些建議。首先,我想告訴你,如何使你的父親歡喜,雖然他還不是一個基督徒。你可以通過使你的生活出色有意義,從而令父親歡喜,因為絕大多數年青人的生活都是在混日子。如果他看你的生活像一個模範公民,他便會心情歡暢。當他見你學習成績優秀時,他也會高興的,因為他希望你作一個好學生。今後,他會這樣想,「這間教會幫助我的孩子得到好成績,找到好工作。」他如此會意識到,教會督促你成為一個優秀學生,在生活上成功。一段時間後,他心靈的大門便可能會向福音開啟。通過學校的優秀成績,之後通過你成功的職業,你定會使你的父親"喜樂"。

今天,我要向年青人講幾句話,這些年青人的父母已信了主。但今天的經文也適用於那些非基督徒的孩子們,只不過適用的方式更加微妙一些, 等待的時間要更長久一些。最終,非基督徒的智慧子女會令其父親喜樂,並不會藐視自己的母親 - 只不過要花些時間而已。可能你要花許久才能令他們看到轉變的價值。

「智慧子使父親喜樂;愚昧人藐視母親」(箴言 15:20)。

我們教會中的女孩子們,也可以通過作好學生來使自己的母親歡喜。你也應該對母親和藹。如果你還沒有寄母親節賀卡的話,現在仍然有時間。今天下午去商店買一張賀卡,在卡片上寫上你如何感謝母親,如何愛她。然後買一盒巧克力,今天晚上連卡片一起帶到母親那裏,告訴她,「媽媽,我愛你。您為我所作的東西很多。為此,我非常感謝你。媽媽,我全心全意地愛你。」你說的這樣的言詞會令母親非常高興。每天都要對善待母親,和藹相處。幫助她作家務。讓她見到你生活上的改善。形成一種習慣對母親說,「媽媽,我愛你!」每星期至少對她重復兩三次。如此言詞也應該向你的父親每星期重復說兩三次。如此,他們才可以認識到,基督使他們的兒女充滿了愛心。想他們來教會得救需要很長一段時間 - 但無論多久,這努力都是值得的。某一天,你會看到自己不信的父母彎下雙膝,認耶穌基督為自己本人的救主。無論如何,不要放棄!

但是,今天我所講的道,是針對那些我們教會中的年青人,雖然他們的父母已經是基督徒了,他們自己仍然沒有得救。我要將這節經文應用在你們的身上。雖然你們父母已經成為基督徒了,但你們自己仍然徘徊猶豫,未曾信主。

「智慧子使父親喜樂;愚昧人藐視母親」 (箴言 15:20)。

現在,讓我就將這節經文應用在我們教會中基督徒的子女們身上。

I. 第一,一個智慧的子女如何令其父親喜樂?

請注意,這裏講的使「智慧之子」。但這也能用在女子的身上。 「智慧」的希伯來原文在這裏的含義是「聰慧,」但它還有其他的含義,包括「心地敏捷、有鑒別力」。只有心地敏捷、有鑒別力的兒女才能是父親「喜樂」。這"喜樂"二字希伯來原文的意思,照斯特朗辭典(Strong's Concordance)的解釋是,「喜悅、慶幸,」甚至是「喜笑顏開」的。如果你父母是基督徒的話,你當如何才可以使他們歡快,充滿「喜樂」呢?你當如何才可以使你的父母笑臉常開,喜不自禁呢?如果你心靈聰慧,存有鑒別力的話,你已經知道這答案了。能使你父親歡欣鼓舞的事情就是你能夠信靠基督,使你轉變的事情在神面前得到確定。

這對你來說重要嗎?你希望使你的父親喜不自禁,笑臉常開嗎?如果他是基督徒的話,唯一你能辦到這點的就是通過信靠基督,得到轉變。

我了解我們教會的男人。我知道他們會是多麼為自己的子女驕傲。我知道他們對你們年青人的愛是多麼深厚,為你們的成就多麼驕傲。但如果你們沒有靠近基督,沒有得到轉變,你的父親總不會感到徹底的歡喜與滿足。如果他的子女仍然未信的話,他總會感到自己在人生最重要的事情上失敗了。里根總統在白宮時,曾對自己的長子麥克說,「我希望他們〔Ron and Patti,次子與女兒〕能夠接受基督」(Paul Kengor, God and Ronald Reagan, Regan Books, 2004, p. 118)。不幸的是,他一直未曾看到他的次子與女兒"接受"基督。這令里根非常不安(ibid.)。

「智慧子使父親喜樂...」(箴言 15:20a)。

你是否如此一位兒女?如果是的話,你知道我是正確的。請看經文中慈父的典型 - 在那位浪子回頭的故事中的反應。請聽一下他的兒子得救時,他是如何歡快慶祝,並如此說,

「把那肥牛犢牽來宰了,我們可以吃喝快樂。因為我這個兒子,是死而復活、失而又得的。他們就快樂起來」(路加福音 15:23-24)。

是的,「智慧的兒子使父親喜樂 。」浪子的故事非常清楚地說明了這個道理。

II. 第二,一個子女如何才能回避對母親的藐視?

「智慧子使父親喜樂.愚昧人藐視母親」(箴言 15:20)。

這篇道文中,我給你們的是律法。「因為律法本是叫人知罪」(羅馬人書 3:20)。你今天是否在場的一個未得轉變的人?十戒中的第五戒清楚地說,「當孝敬父母」(出埃及記 20:12)。我看對父母最大的不敬就是拒絕信主。而最大的孝敬則是信靠基督。我們經文的第二層意思說到,

「愚昧人藐視母親」(箴言 15:20)。

「藐視」的希伯來文原文含義就是"不尊敬、鄙視、小看"的意思。如果一個年青人如此看待自己的母親,他便的確是愚昧的了。希伯來文描述「愚昧」的詞相當強烈,指責一個人是「愚人」。

我不知道你是否像「愚人」那樣對待了你的母親。我不知道你是否意識到通過自己的不信,你如何使她感到內心羞恥,感到自己對你的禱告受到鄙視,感到你使如何忽視了她內心對你最大的期待 - 期待你能夠信靠主耶穌基督。噢,「愚昧人藐視母親」,藐視她內心所信靠的救主。

那你當如何去作,才能夠讓母親充滿她配得到的喜樂呢?你難道不認為你母親想到你時,內心配充滿歡喜快樂嗎?難道你媽媽不配感到你信主所賜給她的安慰嗎?難道她在萬般勞累中,不配得到你所欠她的這一點安慰嗎?難道她晚上進入夢鄉時,不應該有如此的安慰的念頭嗎 -「感謝主,我的孩子已是基督徒了」?

無論你今天能送什麼禮物、鮮花給母親,難道你不能在你的內心找到如此的余地來向耶穌基督低頭嗎?如果你仍然拒絕信靠基督,拒絕來到你母親所信的救主,恐怕我們今天的經文便適用於你了﹕

「愚昧人藐視母親」(箴言 15:20)。

如果看到自己小看了母親的救主,看到自己把她對救主的信念當作無關痛癢的話,今天你能否來到母親的身旁、來到她所信靠的救主身旁?你是否能夠來到她所愛戴的救主身旁?你能否將你母親所信靠的救主作為自己的救主?你能否走向耶穌,令她心中充滿喜樂?你內心是否能夠唱出葛利費斯先生所唱的信息﹕

告訴母親,為了她的禱告,我會到場;
親愛的救主,請把這信息帶給她!
告訴母親,我會到場,與她同享天國的喜樂;
是的,告訴親愛的母親,我會到場!
   ("Tell Mother I'll Be There" 詞﹕ Charles M. Fillmore, 1860-1952)。

(宣道結束)
你可以每週上網讀何博士講的道。
網址: http://www.realconversion.com; 然後點擊〔宣道文稿〕鍵。

宣道前葛利費斯先生(Mr. Benjamin Kincaid Griffith)獨唱:《告訴母親我會到場》,
"Tell Mother I'll Be There" (詞﹕ Charles M. Fillmore, 1860-1952)。


宣道提綱

告訴母親我會去見她-母親節所講的道

何博士著


「智慧子使父親喜樂;愚昧人藐視母親」 (箴言 15:20)。

I.   一個智慧的子女如何令其父親喜樂?
箴言 15:20a; 路加福音 15:23-24。

II.  一個子女如何才能回避對母親的藐視?
箴言 15:20b; 羅馬人書 3:20; 出埃及記 20:12。