Print Sermon

Тексты и видеозаписи этих проповедей с сайта www.sermonsfortheworld.com теперь попадают приблизительно на 1 500 000 компьютеров в более чем 215 странах ежегодно. Кроме того, сотни других людей смотрят видеозаписи на YouTube, но вскоре они покидают YouTube и переходят на наш веб-сайт. YouTube приводит людей на наш веб-сайт. Тексты проповедей предлагаются на 36 языках, и каждый месяц попадают примерно на 120 000 компьютеров. Тексты проповедей не защищены авторским правом, поэтому проповедники могут использовать их без нашего разрешения. Пожалуйста, нажмите здесь, если вы хотите узнать, как можно начать вносить ежемесячное пожертвование для оказания нам помощи в этом великом деле распространения Евангелия по всему миру, в том числе и среди мусульманских и индуистских народов.

Всякий раз, когда вы пишете д-ру Хаймерсу, сообщайте ему в какой стране вы живете, а иначе он не сможет вам ответить. Адрес электронной почты д-ра Хаймерса: rlhymersjr@sbcglobal.net.




РАНЫ ХРИСТА

THE WOUNDS OF CHRIST
(Russian)

д-р Р. Л. Хаймерс, мл.
by Dr. R. L. Hymers, Jr.

Проповедь, прочитанная в Баптистской Скинии Лос-Анджелеса
утром дня Господня, 26 июня 2016 г.
A sermon preached at the Baptist Tabernacle of Los Angeles
Lord's Day Morning, June 26, 2016

“Показал им руки и ноги” (Луки 24:40).


Я хочу проповедовать о ранах Христа. Его пригвоздили к Кресту. После того, как Он воскрес из мертвых, в Его руках и ногах по-прежнему оставались отверстия. После того, как Он воскрес из мертвых, Он показал им эти раны. Он был пригвожден к Кресту, чтобы понести сполна наказание за ваш грех. Единственное, как вы можете стать спасенными от своего греха, это прийти к Иисусу и довериться Ему.

Но вы не сможете довериться Иисусу до тех пор, пока не почувствуете себя виновным в своем грехе. Вы будете пытаться спастись, стараясь стать лучше. Но вы не желаете признать себя погибшим грешником. Вы не желаете признать, что Иисус - единственный, кто может спасти вас от греха Своей смертью на Кресте. Вы не хотите признать себя грешником, как это сделал Кай Пэн. Кай сказал: “Я знал, что я грешник. Я старался стать хорошим мальчиком, но как бы сильно я ни старался, я не мог измениться. Я понял, что я падший грешник, что я грешил против Бога... Я чувствовал, что мое положение безнадежно”. Это именно те слова, которые я прочитал в своей проповеди утром прошлого воскресенья: я не мог изменить себя. Я понял, что я грешник. Я чувствовал, что мое положение безнадежно. Тем не менее, спустя несколько часов я спросил одну девочку-китаянку о том, спасена ли она. Она ответила: “Да”. Я спросил ее, как она стала спасенной. Она ответила, что изменила себя и стала лучше. Она также сказала, что теперь она стала послушной своим родителям. Она сделала себя лучше! Мне трудно было поверить, что она может такое говорить! Она изменила себя. Она сделала себя лучше! Невероятно!

Она посещает нашу церковь уже в течение долгого времени. Она многократно слышала мои проповеди, и там говорилось, что вы не можете стать спасенными, изменяя себя и делая себя лучше. Она слышала как я снова, и снова, и снова говорил, что вы можете быть спасены только Иисусом, Который умер на Кресте, чтобы заплатить за ваш грех. Тем не менее, все эти проповеди не принесли ей абсолютно никакой пользы! Она и дальше продолжала думать, что она может изменить себя и спасти себя. Она даже не упомянула об Иисусе. Она даже не упомянула о Его искупающей грех Крови! Ни разу! Она даже ни разу не произнесла имени Иисуса!

И в это утро я хочу вам сказать - вы никогда не станете спасенным до тех пор, пока не почувствуете себя безнадежным грешником. Если вы никогда не почувствуете себя безнадежным грешником, то вы и никогда не почувствуете своей нужды в Иисусе, умирающем на Кресте, чтобы заплатить за ваш грех. И моя проповедь в это утро не будет иметь для вас никакого смысла – если только Святой Дух не заставит вас почувствовать себя греховным и не имеющим надежды. Только если вы почувствуете себя греховным и безнадежным, вы сможете когда-нибудь понять, почему Иисус показал им эти отверстия от гвоздей в Своих руках и ногах.

“Показал им руки и ноги” (Луки 24:40).

Для чего Он показал им эти раны на Своих руках и ногах? Что Его побудило к этому? Зачем Он показывал им Свои раны? Я укажу вам три причины, почему Он

“Показал им руки и ноги” (Луки 24:40).

I. Во-первых, Иисус показал им Свои раны, чтобы мы могли знать, что Он Тот, кто был распят на кресте.

Еретики-гностики говорили, что Иисус в действительности не умирал на кресте. Мусульманский Коран говорит, что Иисус не умирал на кресте. Сегодня есть много людей, которые не верят, что Бог позволил бы Своему Сыну умереть такой ужасной смертью. Иисус знал о том, что в отношении Его распятия появится неверие. И это было первой причиной того, почему Он

“Показал им руки и ноги” (Луки 24:40).

Иисус хотел, чтобы каждый знал, что Он действительно пострадал и умер на кресте. И потому, Он дал ученикам посмотреть на Его раны и даже прикоснуться к ним. Апостол Иоанн, который был очевидцем этого, говорил о том, “что мы слышали, что видели своими очами, что рассматривали и что осязали руки наши” (I Иоанна 1:1). Д-р Уоттс говорит:

С Его главы, рук и ног, взгляни,
   Печаль с любовию текут:
Где им подобные найти,
   И где шипы венца так жгут?
(“Когда взираю на чудный крест” Исаак Уоттс, D.D., 1674-1748).

В том кресте, в том кресте,
   Навеки моя слава;
Пока душа покой найдёт
   У Христа престола.
(“У Креста” Фанни Дж. Кросби, 1820-1915)

“Показал им руки и ноги” (Луки 24:40).

II. Во-вторых, Иисус показал им Свои раны для того, чтобы они знали, что Он является страдающим за грехи Заместителем.

Иоанн Креститель сказал:

“Вот Агнец Божий, Который берет [на Себя] грех мира” (Иоанна 1:29).

Но он не сказал в точности, каким образом Иисус уберет наши грехи. Только лишь после воскресения Иисуса из мертвых поняли, что Иисус

“…грехи наши Сам вознес телом Своим на древо” (I Петра 2:24).

Только лишь после того, как они увидели следы от гвоздей на Его руках и ногах, они познали, что

“И Христос, чтобы привести нас к Богу, однажды пострадал за грехи наши, праведник за неправедных” (I Петра 3:18).

Это вторая причина того, почему Он

“Показал им руки и ноги” (Луки 24:40).

Он хотел, чтобы мы с уверенностью знали, что Он пострадал и умер на кресте, чтобы заплатить за наш грех, так, чтобы мы могли быть спасены от греха и ада. Он хотел, чтобы мы увидели следы от гвоздей на Его руках и ногах для того, чтобы мы знали, что гнев Божий пал на Него, когда Он был на кресте, чтобы мы познали

“…искупление во Христе Иисусе, которого Бог предложил в жертву умилостивления в Крови Его через веру” (Римлянам 3:24-25).

Вот почему Он

“Показал им руки и ноги” (Луки 24:40).

Споём гимн д-ра Уоттса!

С Его главы, рук и ног, взгляни,
   Печаль с любовию текут:
Где им подобные найти,
   И где шипы венца так жгут?

“У креста”. Давайте споём!

В том кресте, в том кресте,
   Навеки моя слава;
Пока душа покой найдёт
   У Христа престола.

“Показал им руки и ноги” (Луки 24:40).

III. В-третьих, Иисус показал им Свои раны для того, чтобы мы знали, что Он – Спаситель всех веков.

Христос вознёсся на небеса со Своими ранами и Своей Кровью для того, чтобы обеспечить нам вечное искупление.

“Ибо Христос вошел не в рукотворенное святилище, по образу истинного [устроенное], но в самое небо, чтобы предстать ныне за нас пред лице Божие” (Евреям 9:24).

Иисус восседает по правую руку Бога в небесах, и Его раны всегда и навечно являются напоминанием Богу и Ангелам, что

“Он есть умилостивление за грехи наши, и не только за наши, но и за [грехи] всего мира”
(I Иоанна 2:2).

И всё же большинство людей в этом мире отвергают Иисуса. Большинство людей желают спастись через свои собственные добрые дела и свои религиозные верования. Поэтому они отвергают Иисуса, Который является Божьим промыслом для спасения. Иисус является единственным путём к Богу потому, что Он – единственный, кто пострадал и умер, чтобы заплатить за наши грехи. Ни один другой религиозный лидер такого не сделал – ни Конфуций, ни Будда, ни Магомет, ни Джозеф Смит, или кто-либо ещё! Только об Иисусе Христе можно сказать:

“Но Он изъязвлен был за грехи наши и мучим за беззакония наши; наказание мира нашего [было] на Нем, и ранами Его мы исцелились” (Исаии 53:5).

Только об Иисусе можно сказать:

“Христос Иисус пришел в мир спасти грешников” (I Тимофею 1:15).

Только об Иисусе можно сказать:

“Но Бог Свою любовь к нам доказывает тем, что Христос умер за нас, когда мы были еще грешниками” (Римлянам 5:8).

Вот почему Он

“Показал им руки и ноги” (Луки 24:40).

Давайте ещё раз споём гимн д-ра Уоттса!

С Его главы, рук и ног, взгляни,
   Печаль с любовию текут:
Где им подобные найти,
   И где шипы венца так жгут?

“У креста”. Давайте споём ещё раз!

В том кресте, в том кресте,
   Навеки моя слава;
Пока душа покой найдёт
   У Христа престола.

Даже тогда, когда Иисус придёт во второй раз, Он всё ещё будет иметь следы от распятия на Своих руках и ногах. Христос через пророка Захарию говорит:

“И они воззрят на Него, Которого пронзили, и будут рыдать о Нем” (Захарии 12:10).

Те, кто не обратится ко Христу в течение своей жизни, будут рыдать в печали на протяжении всей вечности в аду. Великий Сперджен говорил: “Эти пробитые руки и эти пронзённые рёбра будут свидетелями против вас, и даже против вас, если вы умрёте, отвергая Его, и через злые дела войдёте в вечность врагов Христа” (C. H. Spurgeon, “The Wounds of Jesus,” The New Park Street Pulpit, Pilgrim Publications, том V, с. 237).

“Показал им руки и ноги” (Луки 24:40).

И ещё, Сперджен говорит:

Жалкий грешник…Ты боишься придти [к Иисусу]? Тогда посмотри на Его руки – посмотри на Его руки, разве это не трогает тебя?.. Посмотри на Его рёбра, Его сердце открыто и доступно. Его рёбра пробиты. Его рёбра открыты [тебе]… О грешник, да обретёшь ты помощь, чтобы поверить в Его раны! Они не подведут; Раны Христа исцелят тех, кто возложит свою веру на Него (там же, страница 240).

“Показал им руки и ноги” (Луки 24:40).

Эванджелин Бут, из прежней Армии Спасения, хорошо сказала:

Раны Христа открыты,
   Грешник, они за тебя;
Раны Христа открыты,
   Скорее спасайся туда.
(“Раны Христа” Эванджелин Бут, 1865-1950).

Придите к Иисусу. Доверьтесь Иисусу. Иисус умер на Кресте, чтобы заплатить за ваш грех. Придите к Иисусу. Доверьтесь Иисусу. Перестаньте пытаться стать лучше. Этим вы никогда не спасетесь. Только Иисус может спасти вас от греха и ада! Аминь.


Если эта проповедь принесла вам благословение, д-р Хаймерс хотел бы услышать от вас об этом. ЕСЛИ ВЫ ПИШЕТЕ Д-РУ ХАЙМЕРСУ, ОБЯЗАТЕЛЬНО СКАЖИТЕ ЕМУ ИЗ КАКОЙ СТРАНЫ ВЫ ПИШЕТЕ, А ИНАЧЕ ОН НЕ СМОЖЕТ ОТВЕТИТЬ НА ВАШЕ ЭЛЕКТРОННОЕ ПИСЬМО. Если эти проповеди приносят вам благословение, напишите д-ру Хаймерсу по электронной почте и расскажите ему об этом, но всегда указывайте из какой страны вы пишете. Адрес электронной почты д-ра Хаймерса: rlhymersjr@sbcglobal.net (нажмите здесь). Вы можете написать д-ру Хаймерсу на любом языке, но, если можете, – пишите на английском. Если вы хотите написать д-ру Хаймерсу на обычную почту, его адрес: P.O. Box 15308, Los Angeles, CA 90015. Вы можете позвонить ему по телефону в США: (818) 352-0452.

(КОНЕЦ ПРОПОВЕДИ)
Вы можете читать проповеди д-ра Хаймерса каждую неделю в Интернете
на www.sermonsfortheworld.com.
Нажмите на “Проповеди на русском языке”.

Тексты этих проповедей не защищены авторским правом. Вы можете использовать их без разрешения д-ра Хаймерса. Тем не менее, все видеозаписи проповедей д-ра Хаймерса защищены авторским правом и могут быть использованы только с его разрешения.

Писание, зачитываемое перед проповедью м-ром Абелем Прюдомом: Иоанна 20:24-29.
Соло, исполняемое перед проповедью м-ром Бенджамином Кинкейдом Гриффитом:
“Раны Христа” (Эванджелин Бут, 1865-1950).


ПЛАН

РАНЫ ХРИСТОВЫ

THE WOUNDS OF CHRIST

д-р Р. Л. Хаймерс, мл.

“Показал им руки и ноги” (Луки 24:40).

(Иоанна 19:34, 35, 41; 20:1, 5, 6-7, 9, 19;
Луки 24:37-40; Иоанна 20:27)

I.   Во-первых, Иисус показал им Свои раны, чтобы мы могли знать,
что Он Тот, кто был распят на кресте, I Иоанна 1:1.

II.  Во-вторых, Иисус показал им Свои раны для того, чтобы они
знали, что Он является страдающим за грехи Заместителем
Иоанна 1:29; I Петра 2:24; 3:18; Римлянам 3:24-25.

III. В-третьих, Иисус показал им Свои раны для того, чтобы мы знали, что Он – Спаситель всех веков, Евреям 9:11-12, 24;
I Иоанна 2:2; Иоанна 14:6; Исаии 53:5; I Тимофею 1:15;
Римлянам 5:8; Захарии 12:10.