Print Sermon

Os manuscritos dos sermões e videos do site www.sermonsfortheworld.com alcançam agora cerca de 1.500.000 computadores em mais de 215 países por ano. Centenas de outros assistem os vídeos noYouTube, mas rapidamente deixam o YouTube, pois cada vídeo os redireciona para nosso website. O Youtube redireciona as pessoas para nosso website. Os manuscritos dos sermões são traduzidos em 36 idiomas para por volta de 120.000 pessoas por mês. Estes sermões manuscritos não estão protegidos por direitos autorais, assim pregadores podem usá-los sem nossa autorização. Por favor clique aqui para saber como fazer uma doação mensal para ajudar-nos nesta grande obra de espalhar o Evangelho para todo o mundo, incluindo as nações muçulmanas e hindus.

Ao escrever para Dr. Hymers, mencione sempre o país no qual você vive, caso contrário ele não poderá responder-lhe. O email do rlhymersjr@sbcglobal.net.




ANDANDO POR FOGO COM O FILHO DE DEUS!

WALKING THROUGH THE FIRE WITH THE SON OF GOD!
(Portuguese)

por Dr. R. L. Hymers, Jr.

Sermão pregado no Tabernáculo Batista de Los Angeles
Dia do Senhor de manhã, 29 de Dezembro, 2013
A sermon preached at the Baptist Tabernacle of Los Angeles
Lord's Day Morning, December 29, 2013

“Respondeu, dizendo: Eu, porém, vejo quatro homens soltos, que andam passeando dentro do fogo, sem sofrer nenhum dano; e o aspecto do quarto é semelhante ao Filho de Deus” (Daniel 3:25).


Eu comecerei este sermão na maneira errada. Nós fomos ensinados no seminário para dar algo dramático, para capturar a atenção das pessoas, no início de sermão. Mas eu vou quebrar todas as regras de homilética e dar você uma lição em hermenêutica. Homilética e hermenêutica – você não sabe estas palavras então, em risco de chatear você, eu vou definir elas. Homilética refere-se ao estudo de pregação. Isto é o estudo de preparação e dicção de sermão. Hermenêutica é o estudo de como interpretar a Bíblia – a regra de interpretar a santa Escritura. Dr. M. R. Dehaan (1891-1965) deu estas três regras de hermenêuticas:

(1) Toda Escritura tem uma interpretação primária.
(2) Toda Escritura tem várias aplicações práticas.
(3) Maioria das passagens de Escritura também tem uma revelação profética.
(M. R. DeHaan, M.D., Daniel the Prophet, Kregel Publications, 1995 reprint, p. 73).

Eu vou usar três regras hermenêuticas de Dr. DeHaan sobre intrepretação Bíblica como um plano por este sermão.

I. Primeiro, toda Escritura tem uma interpretação primária.

Nabucodonosor foi o rei de Babilônia. No século seis antes de nascimento de Cristo, Nabucodonosor enviou seu exército para assediar Jerusalém. Seus soldados pegaram o rei de Judá cativo e deportaram ele para sua terra natal. Eles saquearam o templo Judaico e tomaram os vasilhames da casa de Deus de volta à Babilônia. O rei também comandou seu exército para capturar maioria dos Judeus como cativeiro de Babilônia como escravos. Mas Nabucodonosor instruiu seu servante Aspenaz para conseguir o mais sabido e melhor homem jovem e ensinar eles linguagem de Caldeu e ciência de Babilônia, para que eles poderiam estar no palácio do rei como servante especial. Estes quatro homens foram chamados Daniel, Sadraque, Mesaque, e Abednego. Deus abençou estes quatro Judeu jovens em uma maneira especial. Quando Nebucodonosor, o rei, perguntou para eles,

“os achou dez vezes mais doutos do que todos os magos astrólogos que havia em todo o seu reino” (Daniel 1:20).

O rei aprendeu de confiar julgamento deles e depender em eles como conselheiros. Em fato, o rei fez Daniel seu sub-regente, o governador sobre toda Babilônia, segundo somente ao rei mesmo. O rei também deu Sadraque, Mesaque, e Abednego a ocupação mais alta dentro de governo, abaixo da liderança de Daniel.

Agora o rei fez uma imagem imenso de ouro que foi noventa pés de altura, e colocou para as pessoas adorar. Todos os líderes de Babilônia vieram lá em um certo dia. O heraldo de rei proclamou em voz alta que todo mundo quem falhou de prostrar-se e adorar o ídolo “seria lançado dentro da fornalha de fogo ardente” (Daniel 3:11). Sadraque, Mesaque, e Abednego adoraram o Senhor Deus, Jeová, o Deus de Israel. Então eles não prostraram-se ao ídolo do rei.

Os astrônomos de Caldeia estavam já ciumentos de estes Judeus. Então eles foram para o rei e disseram,

“Estes homens, ó rei, não fizeram caso de ti; a teus deuses não servem, nem adoram a estátua de ouro que levantaste” (Daniel 3:12).

Rei Nabucodonosor estava muito furioso. Ele com raiva chamou por Sadraque, Mesaque, e Abednego. Ele disse-lhes se eles não prostrar para ídolo dele, ele jogaria eles adentro da fornalha de fogo ardente. Suas respostas ao rei é um clássico. Nosso diácono Mr. Mencia soube quanto eu gostei da resposta deles, então ele fez uma placa com palavras deles, o qual tem estado em minha mesa aqui na igreja por vários anos. Eles disseram,

“Eis que o nosso Deus, a quem nós servimos, é que nos pode livrar; ele nos livrará da fornalha de fogo ardente, e da tua mão, ó rei. E, se não, fica sabendo ó rei, que não serviremos a teus deuses nem adoraremos a estátua de ouro que levantaste” (Daniel 3:17, 18).

Nosso Deus pode nos livrar, mas se não, nós ainda não iremos adorar seu ídolo!

O rei ficou furioso em eles por responder ele assim. Ele teve seus servantes fazer a fornalha mais quente. Ele comandou seus soldados para levar três Judeus e jogar eles adentro de fogo ardente. Em fim o rei olhou para dentro da fornalha. Ele ficou bem assustado em que ele viu! Ele disse,

“Eu, porém, vejo quatro homens soltos, que andam passeando dentro do fogo, sem sofrer nenhum dano; e o aspecto do quarto é semelhante ao Filho de Deus” (Daniel 3:25).

O rei tirou eles fora da fornalha. Ele abençou seus Deus, o Deus de Israel. Ele disse que Deus teve mandado “seu anjo, e livrou os seus servos, que confiaram nele” (Daniel 3:28). Além disto, Nabucodonosor restaurou estes três homens à suas posições anteriores. O rei também fez um decreto que ninguém poderia falar contra o Deus de Israel, e ele disse, “não há outro Deus que possa livrar como este” (Daniel 3:29).

Isto é uma interpretação primária de estes versículos. Mas tem mais!

II. Segundo, toda Escritura tem várias aplicações práticas.

“Uma interpretação, mas várias aplicações” – isto é a regra de hermenêutica – a ciência de explicar a Bíblia. Eu posso pensar de algumas aplicações importantes de esta história.

A primeira aplicação, claro, foi para outro Judeu quem teve sido deportado para Babilônia. Eles estavam tentados para assimilar, à misturar com a cultura pagão ao redor deles, e cessar de ser povo de Deus. A história de Daniel na cova de leão, e os três Hebreus na fornalha ardente, foram dados primeiramente para ensinar os Judeus em cativeiro da Babilônia que eles não deveriam de desistir herança deles e seus fé.

Mas esta história também aplica-se para Cristãos. Nós estamos vivendo em um tempo de crescimento de apostasia em nossas igrejas evangélicas. Eu tenho assistido, em minha própria vida inteira, como nossas igrejas desistiram seus reuniões de oração durante semana, e fecharam seus cultos noturnos. Eu tenho visto pregação evangelística, em fato qualquer tipo de pregação real, desaparecer desde quase todas as nossas igrejas. Homem dá estudos Bíblicos suaves e pequenos, ao invés de pregar sermões, até em nossas igrejas fundamentais. Eu tenho visto enquanto as igrejas têm tirado fora os livros de hino, e hinos importantes de nosso fé. Eu tenho visto eles trazer coros rasos que não alimenta a alma. Eu tenho visto os pastores tirar suas gravatas, vestir camisas de esporte no púlpito, e pedir seu pessoal para chamar eles pelo seus primeiro nomes. O poder e dignidade de púlpito tem tornado uma coisa de passado. Eu tenho visto eles deixar os jovens perambular dentro da igreja, os meninos em camiseta, e as meninas de saia curta. Os jovens de nossas igrejas agora parecem mais como cafetões, e prostitutas, e viciados de droga que fundamental Batistas! Nós estamos sendo assimilados. Nós estamos sendo engolidos pelo mundo. Nós estamos tornando tanto como o mundo que você não pode mais dizer a diferença entre um evangélico e um pagão! Sim, está tão mal! Os três Hebreus do Livro de Daniel diz para nós, “Nõs não vamos ser assimilados. Nós iremos trabalhar com o mundo, e ir para escola com o mundo, e ser delicado ao mundo. Mas nós iremos até aqui – e não avançar – não importa o que custar!”

“O nosso Deus, a quem nós servimos, é que nos pode livrar… E, se não, fica sabendo ó rei, que não serviremos a teus deuses nem adoraremos a estátua de ouro que levantaste” (Daniel 3:17, 18).

Nós iremos levantar e defender a Bíblia quando isto é atacado. Nós responderemos os professore de faculdade que tentam de empurrar evolução e ateísmo em nossa garganta. Nós não antederemos o Rose Parade, nem assistiremos isto até por 5 minutos enquanto eles colocam propaganda anti-Cristiasnismo em um de seus flutuadores. Nós nunca iremos assistir de novo o Rose Parede enquanto eles apresentam flutuadores que ataca e rejeita fundamento Bíblica de nosso fé! E se isso faz nós estar em problema – então seja assim!

“E, se não, fica sabendo ó rei, que não serviremos a teus deuses nem adoraremos a estátua de ouro que levantaste” (Daniel 3:18).

E nós dizemos para um mundo perdido, “Nós não antenderemos danças em sua escola! Nós não iremos fumar sua maconha, mesmo que isto é legal! Nós não olharemos à sua pornografia! Nós não seguiremos seu exemplo e abortar nossos bebês! Nós não iremos faltar igreja para ir em sua festa! Nunca! Nunca! Nunca! Nós nunca iremos fazer estas coisas!”

“O nosso Deus, a quem nós servimos, é que nos pode livrar… E, se não, fica sabendo ó rei, que não serviremos a teus deuses nem adoraremos a [tua] estátua de ouro!”

Nunca! Nunca! Nunca! Nunca! Nunca! Nunca!

Fé de nossos pais! Ainda vivo
   Apesar de calabouço, fogo e espada:
O como nosso coração bate altamente com gozo
   Toda vez que nós ouvimos esta palavra gloriosa!
Fé de nossos pais, santa fé!
   Nós seremos fieis a ti até morte!
(“Faith of Our Fathers” por Frederick W. Faber, 1814-1863).

Nós iremos andar através da fornalha ardente com o Filho de Deus! Nós andaremos através de aquele fogo até se Deus deixar-nos de ser queimados! Nós não prostraremos ao seus deuses de sexo, pornografia, drogas e materialismo. Nós andaremos através da fornalha ardente com o Filho de Deus!

Fé de nossos pais, santa fé!
   Nós seremos fieis à ti até morte!

Então, também, existe uma aplicação à estes Cristãos quem estão pasando por testes fortes. Não deixe ninguém dizer para você que a vida de um Cristão verdadeiro é sempre fácil. Cristo nos disse,

“Se alguém quiser vir após mim, renuncie-se a si mesmo, tome sobre si a sua cruz, e siga-me” (Mateus 16:24).

E o Apóstolo Paulo disse, “através de muitas tribulações, nos importa entrar no reino de Deus” (Atos 14:22). Se você é um discípulo real de Cristo, você irá passar por bastante testes. Mas Jesus disse,

“Bem-aventurados sois vós, quando vos injuriarem e perseguirem e, mentindo, disserem todo o mal contra vós por minha causa. Exultai e alegrai-vos, porque é grande o vosso galardão nos céus; porque assim perseguiram os profetas que foram antes de vós” (Mateus 5:11-12).

Não importa o qual teste e tribulação você experiencia, Jesus disse, “Não te deixarei, nem te desampararei” (Hebreus 13:5). Lembra que lá estava o quarto homem dentro de fornalha ardente com aqueles três Hebreus, “e o aspecto do quarto é semelhante ao Filho de Deus” (Daniel 3:25). Jesus, o Filho de Deus, estava com eles em aquela fornalha de fogo! Jesus, em Seu pre-incarnado forma, segurou eles através do fogo sem danificar. Confie Ele, e Ele levará você seguramente através de testes ardentes de esta vida. Um grande hino de nosso fé coloca estas palavras dentro da boca de Jesus, e certamente assim!

Quando passa por testes ardentes teu caminho deverá situar,
   Minha graça todo suficiente deverá ser teu suprir;
As chamas não machucará ti, eu somente projeto
   Teu dejetos à consumir, e teu ouro para refinar.
(“How Firm a Foundation”).

Mas Dr. Dehaan nos deu mais um ponto hermenêutico.

III. Terceiro, maioria das passagens de Escritura também têm uma revelação profética.

Dr. DeHaan corretamente disse que “Os três Hebreus jovens são um retrato de Israel entre os Gentios. Lançamento adentro de fornalha de aflição e perseguição, eles deveriam perecer por todo padrão humano, mas milagrosamente eles são preservados, até na fornalha ardente de raça odiado [anti-Semitismo] e perseguição, porque eles são povo pactuado de Deus e finalmente será maravilhosamente livrado e exaltado entre as nações” (DeHaan, ibid., pp. 73-74).

Toda nação Gentio têm em algum tempo perseguido os Judeus. Egito, Babilônia, Grécia, Roma, Espanha, França, Rússia, e Alemanha – cada um deles têm perseguido os Judeus, e têm tentado de exterminar eles. Mas eles têm falhado porque Israel é uma nação eterna de Deus! Agora Iran pensa que pode destruir Israel! Eles têm dito isto repetidamente. Mas eu digo para eles, “Nações mais fortes que você têm tentado de exterminar os Judeus. Todos eles têm falhado – e você também irá!” Deus tem sempre estado com Israel na fornalha de aflição, e Deus não falhará eles agora! Você vê, Deus fez um pacto com Abrão que não pode ser quebrado. Deus disse ao patriarca que o terra de Canaã foi dado aos Jedeus para sempre!

“Naquele mesmo dia fez o Senhor uma aliança com Abrão, dizendo: À tua descendência tenho dado esta terra, desde o rio do Egito até ao grande rio Eufrates” (Gênesis 15:18).

“E te darei a ti e à tua descendência depois de ti, a terra de tuas peregrinações, toda a terra de Canaã em perpétua possessão e ser-lhes-ei o seu Deus” (Gênesis 17:8).

Por todas as gerações, os Judeus têm sido perseguido – muitas vezes por Cristãos falsos, por nenhum Cristão -verdadeiro já mais prejudicar o povo de pacto de Deus! Mas Yeshua (Jesus) tem sempre sido o quarto homem em fornalha, sofrendo com o povo Judeu – e finalmente dando eles uma grande vitória sob o pagão Gentio! Em fim, a profecia de Apóstolo Paulo literalmente será verdade. Por ele disse, “E assim todo o Israel será salvo, como está escrito: De Sião virá o Libertador, E desviará de Jacó as impiedades” (Romanos 11:26).

Em conclusão, vamos pensar sobre o quarto homem em fornalha com nosso três amigos Hebreus. Nabucodonosor disse que ele foi “um anjo” (Daniel 3:28). “Anjo” simplesmente significa “mensageiro.” O “mensageiro do Senhor” no Antigo Testamento é muitas vezes uma aparência de pre-incarnado Jesus. Por exemplo, o “anjo do Senhor” apareceu a Manoá, o pai de Sansão. A Bíbila diz,

“Então compreendeu Manoá que era o anjo do Senhor. E disse Manoá à sua mulher: Certamente morreremos, porquanto temos visto a Deus” (Juízes 13:21, 22).

Então, o anjo do Senhor foi Deus, Jesus a Segunda Pessoa da Trindade, aparecendo no Antigo Testamento antes de Sua incarnação em útero de Maria.

Também, aqui em Daniel 3:25, o rei olhou para a fornalha ardente e disse, “a forma de quarto é como o Filho de Deus.” Dr. J. Vernon McGee disse, “eu acredito que o quarto homem foi o Filho de Deus, o preincarnado Cristo” (J. Vernon McGee, Th.D., Thru the Bible, Thomas Nelson Publishers, 1982, volume III, p,. 547; note on Daniel 3:25).

Como características de Jesus de vir abaixo e compartir o sofrimento e rejeição de povo escolhido – e no final de resgatar eles! Ele veio abaixo desde Céu, adentro de útero da Virgem Maria. Ele não “veio” como “Senhor dos Senhores e Rei dos Reis” quando Ele foi nascido no Belém em aquele primeiro Natal. Ele virá como Rei dos Reis no futuro – em Sua Segunda Vinda. Mas Ele veio adentro de útero de Maria para salvar-nos – justamente como Ele veio abaixo na fornalha ardente para salvar aqueles três valientes Judeus heróis!

Jesus veio abaixo desde Céu para sofrer em este mundo, para salvar Seu povo desde a fornalha ardente de Inferno! Todos nós teríamos que passar a eternidade no “fogo que nunca apagará.” Mas Jesus veio abaixo para sofrer e morrer na Cruz para pagar o castigo por nossa trangressão. Deus colocou todos os nossos pecados “em seu próprio corpo no madeiro” – na Cruz (I Pedro 2:24). E então, Jesus expiou por todos os pecados de Seu povo.

Ele estava morto, no túmulo, por três dias. Mas, cedo em aquele primeiro Domingo de Páscoa, Jesus ressucitou fisicamente – carne e osso – desde a morte. Ele ascendeu de volta para Céu, e está agora orando por você, sentado no lado direito de Deus o Pai.

Quando você confia Jesus em seu coração, Ele perdoou seus pecados e limpou eles com Seu Sangue. Quando você confia Jesus em seu coração, Ele salva você desde seu pecado, e levanta você desde uma vida perdida e sem esperança – justamente como Ele livrou os três Hebreus desde a fornalha ardente! Amém!

Se você gostaria de falar com nós sobre tornar-se um Cristão real, por favor deixe seu asento e ande para trás de auditório agora. Dr. Cagan levará você para outro quarto aondo nós podemos orar e responder qualquer pergunta que você possa ter. Dr. Chan, por favor ore que alguém será salvo por Jesus hoje! Amém.

(FIM DE SERMÃO)
Você pode ler sermões do Dr. Hymers cada semana no Internete
em www.realconversion.com ou www.rlhsermons.com.
Clique no “Sermão em Português.”

Você pode mandar correio eletrônico para Dr. Hymers em Inglês rlhymersjr@sbcglobal.net
– ou você pode escrever para ele a P.O. Box 15308, Los Angeles, CA 90015.
Ou liga ele para (818)352-0452.

Estes manuscritos de sermão não estão protegidos pelos direitos autorais. Você pode usar
eles sem permissão de Dr. Hymers. Porém, todos os messagens de video de Dr. Hymers
estão protegidos e pode somente ser usados por permissão.

Escritura Lido Antes de Sermão por Mr. Abel Prudhomme: Daniel 3:16-25.
Solo Cantado Antes de Sermão por Mr. Benjamin Kincaid Griffith:
“Faith of Our Fathers” (por Frederick W. Faber, 1814-1863).


PLANO DE

ANDANDO POR FOGO COM O FILHO DE DEUS!

WALKING THROUGH THE FIRE WITH THE SON OF GOD!

por Dr. R. L. Hymers, Jr.

“Respondeu, dizendo: Eu, porém, vejo quatro homens soltos, que andam passeando dentro do fogo, sem sofrer nenhum dano; e o aspecto do quarto é semelhante ao Filho de Deus” (Daniel 3:25).

I.     Primeiro, toda Escritura tem uma interpretação primária, Daniel 1:20;
Daniel 3:11, 12, 17, 18, 25, 28, 29.

II.  Segundo, toda Escritura tem várias aplicações práticas,
Daniel 3:17, 18; Mateus 16:24; Atos 14:22; Mateus 5:11-12;
Hebreus 13:5.

III. Terceiro, maioria das passagens de Escritura também têm uma
revelação profética, Gênesis 15:18; 17:8; Romanos 11:26;
Daniel 3:28; Juízes 13:21, 22; I Pedro 2:24.