Print Sermon

이 설교 원고는www.sermonsfortheworld.com 을 통해서 매달 215개 이상의 국가들과 약 116,000대의 컴퓨터로 수많은 사람들에게 전달되고 있습니다. YouTube에서도 많은 사람들이 비디오로 시청하고 있으나 그들은YouTube을 통해서 우리 교회 웹사이트로 오고 있습니다. YouTube을 통해서 사람들이 우리 웹사이트로 오고 있습니다. 설교 원고는 34개의 언어로 통역되어 수천명의 사람들이 매달 보고 있습니다. 설교 원고는 제작권이 없음으로 우리의 허가 없이 설교자들은 사용하실수 있습니다. 매달 기부금을 통해서 우리가 무슬림과 힌두교 국가들도 포함한 전세계로 복음을 전파하는 일에 함께 동참하시길 원하시면 이곳을 클릭하시길 바랍니다.

Dr. Hymers에게 편지를 쓰실때는 어느곳에 거주 하는지 함께 알려 주십시요. Dr. Hymers의 이메일 주소는rlhymersjr@sbcglobal.net 입니다.




이 사람

(THIS MAN!)

by Dr. R. L. Hymers, Jr.

이 설교는 2009년 9월 27일 주일 아침,
로스엔젤레스 테버네클 침례교회에서 선포되었습니다
A sermon preached at the Baptist Tabernacle of Los Angeles
Lord’s Day Morning, September 27, 2009

“오직 그리스도는 죄를 위하여 한 영원한 제사를 드리시고 하나님 우편에 앉으사 그 후에 자기 원수들로 자기 발등상이 되게 하실 때까지 기다리시나니” (히브리서 10:12-13).


여러분께 부탁을 드리니 성경을 열어 놓고 계세요. 오늘 본문말씀은 “이 사람” (영어성경에서는 “this man” 으로 시작됩니다) 란 단어로 시작됩니다. 사도들이 말하고 있는 이 사람은 누구입니까? “이 사람”은 바로 주 예수 그리스도 이십니다. “왜”, 누가 묻기를, “저는 그분이 영이신줄 알았습니다.” 맏습니다, 많은 사람들은 주님이 영이신 줄 알고 있습니다 – 하늘에 속한 영채로만. 제자들이 예수님을 다시 만났을 때 이렇게 생각했습니다. 죽음에서부터 승천하신 후,

“저희가 놀라고 무서워하여 그 보는 것을 영으로 생각하는지라” (누가복음 24:37).

하지만 그리스도께서는 그들에게 말씀하시기를,

“내 손과 발을 보고 나인줄 알라 또 나를 만져보라 영은 살과 뼈가 없으되 너희 보는 바와 같이 나는 있느니라”
       (누가복음 24:39).

오늘 날 예수님께서 영이라고 생각하시는 분들에게, 우리의본문말씀을 권하고 싶습니다, “그러나 이 사람” (히브리서 10:12 영어성경). 성경에서는 이분을 가리키기를,

“곧 사람이신 예수 그리스도라” (디모데전서 2:5).

“그러나,” 여러분도 이렇게 말씀하실 수 있습니다, “예수님이 영이시라고 들은 적이 있습니다.” 우리는 사도들을 통해, 답을 드리고 싶습니다

“우리의 전파하지 아니한 다를 예수를”
       (고린도후서 11:4).

“맏습니다,” 다른 사람들이 말하기를, “바로 이런 분이셨습니다. 그는 그냥 사람이었습니다. 위대한 선지자였지만, 사람이었습니다.” 모하메드가 언급했던 말이었습니다, 그러나 그는 신약시대를 모르고 말 한것입니다, 그는 잘못되었습니다!

“그러나 이 사람” (히브리서 10:12영어성경)

“이 사람”은 보통 사람이 아니었습니다. “이 사람”은 육체의 형태로 오신 하나님 이십니다, 위격의 결합으로,

“그 안에는 신성의 모든 충만이 육체로 거하시고”
       (골로새서 2:9).

“이 사람”이, 그래서, 다른 생명체보다 특별합니다 – 아니면 미래에서도! “이 사람”은 예수 그리스도 이십니다 – 육체로 된 하나님의 말씀 – “신성”의 두번째 분 (골로새서 2:9).

“증거하는 이가 셋이니 성령과 물과 피라 또한 이 셋이 합하여 하나이니라” (요한일서 5:8).

“이 사람”은 예수 그리스도 이십니다, 성삼위일체의 두번째 분!

“태초에 말씀이 계시니라… 이 말씀은 곧 하나님이시라… 말씀이 육신이 되어 우리 가운데 거하시매”
       (요한복음 1:1, 14).

아버지의 말씀,
   이제는 육체로 나타나내!
오 오소서, 우리가 경배하게 하소서 주님,
   오 오소서, 우리가 경배하게 하소서 주님,
오 오소서, 우리가 경배하게 하소서 주님,
   주 그리스도시여!
(“O Come, All Ye Faithful, anonymous;
     translated by Frederick Oakeley, 1802-1880).

사람”은 바로 사도들이 말하는 그분이십니다! 부르세요!

아버지의 말씀,
   이제는 육체로 나타나내!
오 오소서, 우리가 경배하게 하소서 주님,
   오 오소서, 우리가 경배하게 하소서 주님,
오 오소서, 우리가 경배하게 하소서 주님,
   주 그리스도시여!

우리가 살고 있는 세속시대에서, 합리주의자들은 하나님을 믿고 있는 큰 세 종교 대해서 예기를 합니다. 그러나 우리가 확고해야 할 것은 구원이 오직 “이 사람”으로만 얻을 수 있는 것입니다. “이 사람”이 말하기를,

“나로 말미암지 않고는 아버지께로 올 자가 없느니라”
       (요한복음 14:6).

왜 우리가 이것과 동의해야 합니까, 스스로 대해서 언급하신 것인데? 오늘 본문말씀은 세 이유를 우리에게 알려줍니다.

I. 첫째로, 이 사람은 죄를 위하여 영원한 제사를 드리셨다!

본문에서 가리키기를,

“오직 그리스도는 죄를 위하여 한 영원한 제사를 드리시고…” (히브리서 10:12).

여러분 상상하세요, 겟세마네 동산안으로 그리스도와 함께 가세요. 자정 시 어두운 곳으로, 그분의 피부에서 피가 흐르는 모습을 보세요. 예수님, 왜 심한 고통을 겪고 있으십니까? 왜 괴로워 하십니까? 왜 이러한 모습으로 고통을 당하고 계십니까? 아직까지는 인간의 손이 당신께 닿지 않았습니다. 그러면, 왜, 당신의 땀이 “땅에 떨어지는 피방울 같이 되더라” (누가복음 22:44). 우리가 말할 수 있는 것은 여기서 의로운 하나님께서 “우리 무리의 죄악을 그에게 담당시키셨도다” (이사야 53:6).

빌라도의 제판소로 그를 따라 가세요. 채찍을 맞으시는 그분을 바라보세요, 뼈 안까지, 그분의 의상은 피로 붉게 말랐습니다. 그리고 이 선지자의 말씀을 한번 읽어 보세요, “그가 채찍에 맞음으로 우리가 나음을 입었도다” (이사야 53:5).

이제는 그분과 함께 Via Dolorosa (슬픔의 길)로 걸어가세요, 갈보리 산위로 그분의 십자가와 동행 하세요. 그분의 손바닥가 발등에 못이 박혀지는 소리를 들으세요. 그분 얼굴에 고통을 보세요, 그리고 그분의 외침을 들으세요, “다 이루었다,” 그리고 머리를 숙이신 후 죽으셨습니다 (요한복음 19:30). “Tetelestai.” “다 이루었다.” 주 예수님, 무엇을, 이루셨습니까? 이 질문의 답은 우리의 본문말씀을 가리킵니다 – “죄를 위하여 한 영원한 제사를 드리시고” (히브리서 10:12). 아담의 타락으로부터 세상 끝날까지, “이 사람이…죄를 위하여 영원한 제사들 드렸습니다” (히브리서 10:12). 바로 여기서 그랜드캐년 보다 더 위대하게 갈라지는, Koran (코란) 에서 기록되는 거짓의 “예수”와 진정한 예수의 차임점을 나타내고 있습니다. 코란에서는 예수님이 십자가에 돌아가시지 않으셨습니다. 그러나 진정한 예수님께서는 “성경대로 우리 죄를 위하여 죽으”셨습니다 (고린도전서 15:3).

예수께서 다 지불 하셨다,
   나는 그분에게 모든것을 은혜로 입었다,
죄는 진홍색의 흠을 남겼고,
   그분이 흰눈처럼 씻어 주셨다.
(“Jesus Paid It All” by Elvina M. Hall, 1820-1889).

“십자가에서.” 부르세요!

십자가, 십자가,
   무한 영광일세,
요단강을 건넌 후
   무한 영광일세.
(“Jesus, Keep Me Near the Cross”
   by Fanny J. Crosby, 1820-1915).

다시 부르세요!

십자가, 십자가,
   무한 영광일세,
요단강을 건넌 후
   무한 영광일세.

II. 둘째로, 이 사람은 계속 죽지 않았습니다!

말씀을 보세요.

“오직 그리스도는 죄를 위하여 한 영원한 제사들 드리시고 하나님 우편에 앉으사” (히브리서 10:12).

큰 목소리로 읽으세요!

“오직 그리스도는 죄를 위하여 한 영원한 제사들 드리시고 하나님 우편에 앉으사” (히브리서 10:12).

만약에 그리스도께서 계속 죽으셨다면은 사도들로부터 언급되었던 사람이 아니었습니다 – 바로 “이사람”이 죽음에서부터 부활 하셔서, 승천하시고 있었던 곳으로 돌아가셨습니다, “하나님 우편”에 앉으신 것이지요 (히브리서 10:12). 이 예수 그리스도께서, 바로

“성결의 영으로는 죽은 가운데서 부활하여 능력으로 하나님의 아들로 인정되셨으니 곧 우리 주 예수 그리스도시니라” (로마서 1:4).

이분의 몸이 죽음에서부터 부활하셨을 때,

“해 받으신 후에 또한 저희에게 확실한 많은 증거로 친히 사심을 나타내사 사십 일 동안 저희에게 보이시며”
       (사도행전 1:3).

“주 예수께서 말씀을 마치신 후에 하늘로 올리우사 하나님 우편에 앉으시니라” (마가복음 16:19).

할렐루야! 할렐루야! 할렐루야!
   슬픈 사흘이 빨리 지나갔네,
죽음에서부터 영광스럽게 승천하셨네;
   모든 영광을 우리 주님께: 할렐루야!
   할렐루야! 할렐루야! 할렐루야!
(“The Strife Is O’er,” authorship uncertain,
     translated by Francis Pott, 1832-1909).

부르세요!

할렐루야! 할렐루야! 할렐루야!
   슬픈 사흘이 빨리 지나갔네,
죽음에서부터 영광스럽게 승천하셨네;
   모든 영광을 우리 주님께: 할렐루야!
   할렐루야! 할렐루야! 할렐루야!

아직도 본문말씀에 한 구절이 남아 있습니다, 바로 세번째 요점을 가리킵니다.

III. 셋째로, 이 사람은 다시 올 것입니다!

12 절과 13절을 큰 목소리로 읽으세요.

“오직 그리스도는 죄를 위하여 한 영원한 제사를 드리시고 하나님 우편에 앉으사 그 후에 자기 원수들로 자기 발등상이 되게 하실 때까지 기다리시나니” (히브리서 10:12-13).

그리스도께서는 다시 오실 것입니다! 그리고

“그들이 인자가 구름을 타고 능력과 큰 영광으로 오는 것을 보리라” (마태복음 24:30).

그러면 “자기 원수들로 자기 발등상이 되게” 하실 것입니다 (히브리서 10:13). 위대한 스펄젼 목사는 이렇게 말씀하셨습니다,

하나님의 아들은 나타나실 것입니다, 그리고 원수들을 자신의 발 아래 놓을 때 우리는 이분께서 오신것을 알것입니다, 그리고 남극부터 북극까지, 물 강가에서부터 이 땅 끝가지 다스리실 것입니다 (C. H. Spurgeon, “Christ Exalted,” The New Park Street Pulpit, Pilgrim Publications, 1981 reprint, volume II, p. 303).

그리스도께서는 하늘의 영광으로부터 감람산에 내려 오실것입니다, 승천하신 그곳에서부터!

그분이 다시 오신다, 그분이 다시 오신다,
   인간이 외면한, 그 동일한 예수께서;
그분이 다시 오신다, 그분이 다시 오신다,
   능력과 큰 영광으로,
그분이 다시 오신다!
     (“He Is Coming Again” by Mabel Johnston Camp, 1871-1937).

“…그들이 인자가 구름을 타고 능력과 큰 영광으로 오는 것을 보리라” (마태복음 24:30).

부르세요!

그분이 다시 오신다, 그분이 다시 오신다,
   인간이 외면한, 그 동일한 예수께서;
그분이 다시 오신다, 그분이 다시 오신다,
   능력과 큰 영광으로,
그분이 다시 오신다!

그리스도께서는 우리의 죄를 지불하시기 위해 십자가에서 죽으셨습니다. 이 분은 죽으셨고 파묻혔습니다. 무덤에서부터 승천하셔서 다시 영광을 취하셨습니다. 주님께서는 다시 오실 것이며, “원수들은 자기 발등상이 될 것입니다.” 여러분이 주님의 원수가 아닌 것을 확신 하시기 바랍니다. 그리스도께 나아 가세요! 여러분의 죄를 예수님의 보혈로 씻으심을 받으세요! 주님의 은혜로 다시 태어나세요! 그리고 교회의 “문이 열릴 때마다” 꼭 가세요. 하나님께서 여러분을 도우시고 축복하시길 추권합니다! 아멘. “Living, He Loved Me” 의 후렴을 부르세요! 여러분의 찬송가 7번입니다.

생명의, 주님은 날 사랑하셨네; 죽으시면서, 나를 살리셨네;
   무덤에서, 나의 죄를 짊어 주셨네;
승천하셔서, 영원한 자유를 확증하셨네;
   어느날 오실 주님 – 오, 영광의 날!
(“One Day” by J. Wilbur Chapman, 1859-1918).

(설교 끝)
여러분은 Dr. Hymers의 설교를 매주 인터넷 www.realconversion.com 에서 보실 수
있습니다. “Sermon Manuscripts” 에 클릭 하시기 바랍니다.

Dr. Kreighton L. Chan이 설교 전 봉독했던 성경말씀: 히브리서 10:9-14.
Mr. Benjamin Kincaid Griffith이 설교 전 부르셨던 찬양:
“One Day” (by J. Wilbur Chapman, 1859-1918).


설교요약

이 사람!

(THIS MAN!)

by Dr. R. L. Hymers, Jr.

“오직 그리스도는 죄를 위하여 한 영원한 제사를 드리시고 하나님 우편에 앉으사 그 후에 자기 원수들로 자기 발등상이 되게 하실 때까지 기다리시나니” (히브리서 10:12-13).

(누가복음 24:37, 39; 디모데전서 2:5; 고린도후서
11:4; 골로새서 2:9; 요한일서 5:7; 요한복음 1:1;
요한복음 14:6)

I.   첫째로, 이 사람은 죄를 위하여 영원한 제사를 드리셨다!
히브리서 10:12a; 누가복음 22:22; 이사야 53:6, 5;
요한복음 19:30; 고린도전서 15:3.

II.  둘째로, 이 사람은 계속 죽지 않았습니다! 히브리서 10:12b;
로마서 1:4; 사도행전 1:3; 마가복음 16:19.

III. 셋째로, 이 사람은 다시 올 것입니다! 히브리서 10:13;
마태복음 24:30.