Print Sermon

Naskah-naskah khotbah dan video ini diakses oleh sekitar 116,000 komputer di lebih dari 215 negara setiap bulannya di www.sermonsfortheworld.com. Ratusan orang lainnya menyaksikan video di YouTube. Naskah-naskah khotbah ini disajikan dalam 34 bahasa untuk ribuan orang setiap bulannya. Naskah-naskah khotbah tidak dilindungi hak cipta. Jadi para pengkhotbah boleh menggunakannya tanpa seijin kami. Silahkan klik di sini untuk mengetahui bagaimana Anda dapat memberikan donasi setiap bulan untuk membantu kami dalam pekerjaan besar pemberitaan Injil ke seluruh dunia ini.

Kapanpun Anda menulis pesan untuk Dr. Hymers, selalu sebutkan kepada beliau negara di mana Anda tinggal. Surel Dr. Hymers adalah rlhymersjr@sbcglobal.net.




Pujian yang Dinyanyikan Sebelum Khotbah, dipimpin oleh Dr. Hymers:
“Fill All My Vision” (oleh Avis Burgeson Christiansen, 1895-1985)
“Search Me, O God” (Mazmur 139:23-24).

SETAN DAN KEBANGUNAN ROHANI

SATAN AND REVIVAL
(Indonesian)

oleh Dr. R. L. Hymers, Jr.
diterjemahkan oleh Dr. Edi Purwanto

Khotbah ini dikhotbahkan di Baptist Tabernacle of Los Angeles
Kamis Malam, 15 September 2016


Mari kita berdiri dan membuka halaman 1255 dari Scofield Study Bible. Kita membaca Efesus 6:11 dan 12.

“Kenakanlah seluruh perlengkapan senjata Allah, supaya kamu dapat bertahan melawan tipu muslihat Iblis; karena perjuangan kita bukanlah melawan darah dan daging, tetapi melawan pemerintah-pemerintah, melawan penguasa-penguasa, melawan penghulu-penghulu dunia yang gelap ini, melawan roh-roh jahat di udara” (Efesus 6:11-12).

Anda dipersilahkan untuk duduk kembali.

Ayat-ayat ini menunjukkan bagaimana roh-roh jahat dari Setan adalah musuh Kekristenan sejati. The New American Standard Bible menerjemahkan ayat 12 seperti ini,

“Karena perjuangan kita bukanlah melawan daging dan darah, tetapi melawan pemerintah-pemerintah, melawan penguasa-penguasa, melawan penghulu-penghulu [“pemerintah-pemerintah,” Unger] dunia yang gelap ini, melawan roh-roh jahat di udara” (Efesus 6:11-12, terjemahan dari NASB).

Dr. Merrill F. Unger berkata, “Penyebutan yang paling menarik dari kekuatan-kekuatan roh jahat... adalah ‘pemerintah-pemerintah dunia dari kegelapan ini’ ... roh-roh penguasa yang jahat ini” (Biblical Demonology, Kregel Publications, 1994, hal. 196). Dr. Charles Ryrie memberikan komentar ini untuk Daniel 10:13, “Raja dari Kerajaan Persia... Makhluk supranatural yang mencoba untuk mengarahkan para penguasa Persia untuk menentang rencana Allah. Malaikat jahat [‘kekuatan-kekuatan dunia’ iblis] berusaha untuk memerintah pemerintahan bangsa-bangsa... pertempuran antara malaikat terang dan roh jahat atas kontrol terhadap bangsa-bangsa terus berlangsung” (Ryrie Study Bible; catatan untuk Daniel 10:13).

Saya yakin bahwa ada roh-roh jahat yang sedang berkuasa dan telah mengambil kontrol atas Amerika dan dunia Barat. The Scofield melihat catatan pada Daniel 10:20 dan berkata, “Roh-roh jahat sibuk menjalankan sistem dunia dari Setan.” Catatan ini mengacu pada “pemimpin kerajaan Persia.” “Pemimpin” ini adalah pemimpin roh-roh jahat yang menguasai kerajaan Persia. Hari ini “pemimpin dari Barat” mengendalikan Amerika dan sekutu-sekutunya. Dan setan sedang mengendalikan Amerika dan Barat dengan memberikan kuasa untuk menyebabkan peradaban kita menjadi benar-benar materialistis. Iblis yang berkuasa atas materialisme ini menghalangi terjadinya kebangunan rohani, menghalangi doa-doa kita, dan memperbudak orang-orang kita. Apa yang telah iblis lakukan kepada orang-orang kita? Berbicara tentang setan, Dr. Lloyd-Jones mengatakan kepada kita tentang apa yang kekuatan roh-roh jahat lakukan. Dia mengatakan bahwa kekuatan roh-roh jahat telah membutakan pikiran orang-orang kita. Dia berkata, ‘seluruh [ide] tentang hal-hal rohani telah hilang. Kepercayaan yang sungguh-sungguh kepada Allah telah hampir hilang... keyakinan tentang Allah dan agama dan keselamatan ditinggalkan dan dilupakan” (Revival, Crossway Books, 1992, hal. 13). Hal ini terjadi karena pekerjaan dari “pemimpin dari Barat” dan setan-setan yang lebih rendah di bawah dia.

Itu tidak terjadi di negara-negara lain. Ada negara-negara di Dunia Ketiga di mana roh-roh jahat dari “materialisme” tidak memerintah dengan kekuatan yang sama seperti yang ia lakukan di Amerika dan Barat. Jutaan orang muda di China, di Afrika, di Indochina - jutaan orang muda diselamatkan. Jutaan dari mereka menjadi orang-orang Kristen sejati. Tetapi di Amerika dan Barat, jutaan orang-orang muda meninggalkan gereja. Dan sangat sedikit orang muda menjadi orang Kristen sejati di Amerika dan dunia Barat. Gereja-gereja kita tidak berdaya. Kebaktian doa kita sepi. Orang muda kita tidak memiliki gairah untuk Allah. Menurut jajak pendapat George Barna, kita diberitahu bahwa 88% dari mereka meninggalkan gereja kita sebelum usia 25 tahun, “dan tidak pernah kembali lagi”. Mereka terjebak dalam pornografi, yang mereka lihat selama berjam-jam di Internet. Mereka terjebak dalam narkoba seperti ganja dan ekstasi. Mereka menertawakan doa, tetapi terhipnotis oleh media sosial selama berjam-jam. Mereka memegang smartphone di tangan mereka sepanjang waktu. Mereka benar-benar berada di bawah kendali gadget ini. Mereka menghabiskan setiap waktu luang mereka. Perhatikan mereka seperti bangsa Israel kuno yang tidak bisa lepas dari berhala mereka di masa Nabi Hosea. Media sosial adalah berhala yang digunakan oleh Setan untuk mengontrol orang-orang muda kita. Dan hampir semua pendeta kita di Amerika dan Barat bahkan tidak menyadari mengapa gereja-gereja mereka begitu duniawi dan lemah! Mereka tidak menyadari bahwa mereka berhadapan dengan kekuatan jahat, seperti yang dikatakan oleh Dr. Lloyd-Jones!

Begitu buruknya pada zaman Hosea sehingga Allah berkata, “[Israel] bersekutu dengan berhala-berhala, biarkanlah dia!” (Hosea 4:17). Bangsa itu telah meninggalkan Allah. Mereka ditinggalkan oleh Allah. Mereka dibiarkan saja, di bawah kuasa setan. Di bawah kuasa setan yang memperbudak orang-orang muda kita sendiri dalam pornografi, ganja, dan media sosial selama berjam-jam! Roh-roh jahat sedang membelenggu orang-orang muda dengan teman-teman mereka yang masih terhilang. Jenis roh jahat yang memperbudak orang-orang muda dengan materialisme, yang memperbudak beberapa dari mereka dengan pengejaran karir yang mencegah mereka menjadi orang Kristen rohani, yang memperbudak orang lain untuk mengejar kepuasan seks di luar pernikahan dan pornografi. “[Israel] bersekutu dengan berhala-berhala, biarkanlah dia!” (Hosea 4:17). Beberapa dari Anda di sini malam ini diperbudak oleh kekuatan-kekuatan roh jahat.

Anda datang ke gereja kita. Tetapi Allah tidak ada di sini. Anda dapat merasakan bahwa Allah tidak ada di sini! Nabi Hosea mengatakan, mereka pergi ... “untuk mencari TUHAN, tetapi tidak akan menjumpai Dia; Ia telah menarik diri dari mereka” (Hosea 5: 6). Allah telah pergi! Dia telah meninggalkan gereja-gereja kita. Dia telah meninggalkan gereja kita. Dia tidak hadir. Dia tidak hadir karena Dia tidak ada di sini. Dia hadir karena Dia ada! Allah ada - dan itulah sebabnya Dia telah meninggalkan kita! Dia sungguh Kudus. Dia sungguh murka atas dosa kita. Dan itulah sebabnya Dia telah meninggalkan Anda sendirian. Sendirian di rumah Anda. Sendirian dalam doa-doa Anda. Sendirian bahkan di gereja kita ini. Sendirian tanpa merasakan kehadiran Allah. Saya tahu dari pengalaman saya sendiri betapa mengerikan yang saya rasakan ketika saya datang ke gereja ketika masih seorang remaja di gereja Kaukasia dan Allah tidak ada bagi saya. Saya sendirian – di sana, di gereja itu. Sendirian, seperti Green Day memasukkannya ke dalam sebuah lagu populer,

Terkadang aku berharap seseorang di luar sana akan menemukanku
Hingga kemudian ku berjalan sendirian.
   (Green Day, “Boulevard of Broken Dreams,” 2004).

Saya tahu apa yang Anda sedang rasakan. Saya berjalan sendirian di jalanan Los Angeles ketika saya masih remaja, sendirian, ketika saya masih muda seperti Anda! Saya bahkan sendirian ketika saya berada di sebuah gereja Kaukasia, sebelum saya bergabung dengan sebuah gereja Baptis Tionghoa. Oh ya! Saya ingat bagaimana rasanya! Dan saya benci itu! Saya membenci setan materialisme yang menghancurkan cinta di rumah Anda, yang menghancurkan kebahagiaan Anda, yang menghancurkan hati Anda dan membuat Anda kesepian. Saya membenci setan yang membuat gereja kita menjadi dingin dan tidak ramah. Saya membenci dosa Amerika yang mencuri hal baik yang Allah maksudkan untuk Anda miliki dari Anda! Beberapa dari Anda berlari kepada satu calon presiden karena ia menjanjikan segalanya. Tetapi ia melangkah pergi dan meninggalkan Anda dengan tanpa memberikan apa-apa! Begitu pula sebagian pengkhotbah. Mereka menjanjikan banyak hal kepada Anda. Tetapi mereka tidak memiliki sesuatu yang nyata untuk diberikan kepada Anda! Anda berada di bawah pengaruh roh-roh jahat yang membutakan Anda! Dan karena pengaruh-pengaruh roh-roh jahat itulah maka Anda menjadi sendirian! Allah telah menjauh dari Amerika dan Barat! Allah telah meninggalkan kita sendirian karena dosa kita! Dan Allah telah meninggalkan Anda sendirian karena dosa Anda.

Kita harus memiliki Allah di gereja kita! Kita harus memiliki kehadiran-Nya bersama dengan kita! Kami tidak dapat membantu Anda orang-orang muda. Kami tidak dapat membantu Anda sama sekali. Kami tidak dapat membantu Anda kecuali Allah turun. Kita harus bertobat dari dosa-dosa kita! Kita harus menangis ketika kita berdoa. Doa kita hanya kata-kata kecuali kita berdoa sambil menangis! Mereka menangis di Cina dan Allah turun! Tanpa Allah kita tidak memiliki apapun untuk diberikan kepada orang-orang muda! Kami dapat memberikan pesta. Tetapi kami tidak dapat memberikan Allah! Kami dapat memberikan permainan basket. Tetapi kami tidak dapat memberikan Allah! Dan jika kami tidak dapat memberikan Allah, maka kami tidak memiliki apa-apa untuk diberikan kepada Anda. Tidak ada apapun untuk menyembuhkan kesepian Anda! Tidak ada apapun untuk menghibur hati Anda! Tidak ada apapun untuk menyelamatkan jiwa Anda! Anda datang kepada kami, dan kami tidak memiliki apapun untuk dapat diberikan kepada Anda. Tidak ada apapun selain pesta. Tidak ada apapun selain kue ulang tahun! Tidak ada apapun selain kartun lama. Kami tidak memiliki apapun untuk diberikan kepada Anda, tidak ada apaun untuk membantu Anda, tidak ada apapun untuk menyelamatkan Anda dari api Neraka! Kami tidak memiliki apa-apa untuk diberikan kepada Anda kecuali jika kita memiliki Allah! Tidak ada apapun selain satu atau dua nyanyian pujian, tidak ada apapun selain kata-kata doa. Tidak ada apapun selain khotbah yang tidak sempurna. Kita gersang. Kita tidak berdaya. Kita tidak punya apa-apa yang Anda butuhkan. Kita tidak memiliki apa-apa untuk Anda jika kita tidak memiliki Allah!

Dua Sabtu malam yang lalu, saya meminta Anda untuk membacakan ayat-ayat hafalan kita. Beberapa Anda telah menghafalkannya.

“Sekiranya Engkau mengoyakkan langit dan Engkau turun, sehingga gunung-gunung goyang di hadapan-Mu --seperti api membuat ranggas menyala-nyala dan seperti api membuat air mendidih--untuk membuat nama-Mu dikenal oleh lawan-lawan-Mu, sehingga bangsa-bangsa gemetar di hadapan-Mu, karena Engkau melakukan kedahsyatan yang tidak kami harapkan, seperti tidak pernah didengar orang sejak dahulu kala!” (Yesaya 64:1-3).

Saya bisa merasakan Allah turun ketika beberapa dari Anda mengucapkan kata-kata dari ayat tersebut. Hati saya tergerak. Hati saya digerakan oleh kuasa Allah. Saya memberikan undangan. Tidak ada khotbah diberitakan. Tidak ada doa diberikan. Hanya kata-kata dari ayat itu,

“Sekiranya Engkau mengoyakkan langit dan Engkau turun, sehingga gunung-gunung goyang di hadapan-Mu --seperti api membuat ranggas menyala-nyala dan seperti api membuat air mendidih--untuk membuat nama-Mu dikenal oleh lawan-lawan-Mu, sehingga bangsa-bangsa gemetar di hadapan-Mu, karena Engkau melakukan kedahsyatan yang tidak kami harapkan, seperti tidak pernah didengar orang sejak dahulu kala!” (Yesaya 64:1-3).

Dan Nyonya _____ berdoa dengan berlinang air mata! Dan kemudian Jason______ mengerang dan berteriak dengan suara nyaring. Rebekah ______ maju ke altar sambil menangis. Seseorang berseru, “Bagaimana Abraham ______?” Dia mulai datang. Tetapi dia berbalik dan melarikan diri. Tiga orang berlari mengejarnya. Roh-roh jahat keluar. Air mata tumpah. Permohonan dipanjatkan. Damai sejahtera akhirnya datang kepadanya. Beberapa hari kemudian ia diselamatkan! Kemudian Christina ______ datang. John Cagan mengatakan beberapa kata kepadanya sebelum saya memanggilnya untuk berbicara dengan orang lain. Dia datang kepada Yesus sendiri - dan Dr. Cagan mendengar kesaksian dan berkata, “Dia telah berpindah dari kematian kepada kehidupan.” Dia diselamatkan oleh Darah Juruselamat yang telah disalibkan. Setelah berdoa bersama dengan Abraham ______, Jack Ngann dan saya menyanyikan lagu Doxologi. Kami mendapatkan 13 orang yang sekiranya benar-benar diselamatkan dalam tiga hari, pada tanggal 18, 27 dan 28 Agustus. Saya diberitahu oleh salah satu pengkhotbah dan dia berkata, “Anda mengalami beberapa kebangunan rohani.” Benar, tetapi itu dimulai dengan pertobatan. Itu biasanya dimulai dengan orang-orang Kristen yang mengakui dosa-dosa mereka. Tetapi hanya 4 orang Kristen yang mengakui dosa-dosa mereka dan dibangunkan. Hanya empat orang Kristen! Sisanya, Anda semua dingin dan tak bernyawa seperti biasanya.

Q_____ ______ lebih dari enam kaki tingginya. Seorang Afrika Amerika yang berperawakan besar dengan wajah seram. Dia jatuh berlutut dan menangis sampai seluruh wajahnya dipenuhi dengan air mata. Dia adalah orang terakhir yang diselamatkan pada Minggu malam yang lalu.

Tetapi saya melihat dua hal dalam kebaktian-kebaktian itu yang mengganggu saya, dan masih mengganggu saya. Hal pertama yang mengganggu saya adalah kenyataan bahwa Anda tidak bersukacita atas 13 orang yang telah diselamatkan itu. Mereka telah diperiksa dua atau tiga kali oleh Dr. Cagan. Dia mengatakan bahwa mereka telah diselamatkan. Anda tidak bersukacita. Bahkan ketika saya berkata Dr. Cagan telah mendengarkan mereka dan mengatakan bahwa dengan penuh harap mereka mereka benar-benar diselamatkan. Hanya Jack dan saya yang menyanyikan lagu Doxologi secara spontan! Tidak ada teriakan pujian. Tidak ada pujian kepada Allah. Hanya ada tepuk tangan hangat. Hanya ada tepuk tangan ringan dan hangat. Tidak satupun teriakan sukacita seperti yang Anda baca tentang kebangunan rohani. Anda yang adalah orang-orang Kristen tidak bersukacita atas 13 orang yang diselamatkan dalam pertemuan-pertemuan singkat itu! Tidak tersenyum! Tidak ada Halleluya! Tidak ada teriakan sukacita yang saya lihat di kebangunan rohani ini. Tidak ada ledakan rasa syukur seperti yang Anda baca dalam kisah-kisah kebangunan rohani di masa lalu! Tidak ada sukacita. Hanya tepuk tangan hangat ketika saya membacakan nama-nama dari orang-orang yang diselamatkan. Saya pikir Anda akan berdiri dan berteriak “Puji Tuhan” dengan tepuk tangan meriah. Tetapi tidak. Hanya sedikit, tepuk tangan sopan - atas kemenangan yang luar biasa seperti itu! Itu adalah hal pertama yang mengganggu saya.

Hal kedua yang mengganggu saya adalah fakta bahwa hanya empat orang Kristen lama di gereja kita saat kebangunan rohani terjadi dalam pertemuan-pertemuan kita. Hanya empat orang! Setiap orang Kristen lainnya tetap dingin dan tanpa emosi seperti biasanya! Satu orang berkata, “Saya dihidupkan kembali. Tetapi tidak seperti Nyonya _____.” Saudara-saudara, jika Anda tidak menjadi seperti Nyonya _____, Anda tidak dihidupkan kembali sama sekali! Anda tidak tersentuh oleh Allah sama sekali jika Anda tidak menjadi seperti Nyonya _____!

Saya bertanya kepada John Cagan mengapa ada begitu sedikit dari antara Anda yang diselamat dalam kebangunan rohani itu. Dia berkata itu karena Anda sinis dan tidak percaya. Saya pikir dia benar. Suatu gerakan besar Roh datang dan 13 orang bertobat, tetapi Anda sinis. Anda tidak percaya itu. Kita mengalami kegerakan yang besar dari Allah, tetapi Anda tidak benar-benar percaya. Mengapa Anda tidak benar-benar percaya itu? Saya akan memberitahu Anda mengapa. Itu karena ada sesuatu yang salah dengan Anda! Ada sesuatu yang sangat salah dengan Anda! Anda tidak memiliki air mata kebahagiaan. Anda tidak memiliki respon sukacita. Anda tidak memiliki sukacita karena hati Anda salah. Dan hati Anda adalah salah karena Anda belum memeriksanya dengan teliti. Anda telah ditipu oleh Setan. Anda bahkan tidak menyadarinya. Anda bahkan tidak menyadari bahwa Anda telah ditipu oleh “tipu muslihat iblis.” Anda bahkan tidak menyadari bahwa Iblis telah menipu Anda dan menyesatkan Anda! Oh, bagaimana bisa Anda pernah menjadi “kuat di dalam Tuhan, dan dalam kekuatan kuasa-Nya”? Bagaimana Anda dapat “bergulat melawan” Iblis jika Anda bahkan tidak tahu ia telah menipu dan menyesatkan Anda? (band. Efesus 6: 10-11). Dr. Merrill F. Unger dari Dallas Theological Seminary mengatakan, “[Orang-orang Kristen] yang rohani dan hidup berkemenangan menghadapi konflik yang luar biasa dengan Setan dan iblis, [roh-roh jahat] dengan keras menentang hal-hal rohani yang sejati dan orang Kristen yang kuat” (Biblical Demonology, Kregel, 1994, hal. 101).

Saudara-saudara, kita harus memeriksa hati kita. Kita harus mengakui dosa-dosa kita, “supaya Iblis jangan beroleh keuntungan atas kita, sebab kita tahu apa maksudnya” (II Korintus 2:11). Dr. Lloyd-Jones berkata, “Salah satu penyebab utama dari keadaam [buruk] dari Gereja saat ini adalah karena setan sedang dilupakan ... Gereja ini terbius dan tertipu; dia tidak menyadari peperangan itu sama sekali” (Christian Warfare, Banner of Truth, 1976, hal. 292, 106). Tidak menyadari peperangan itu sama sekali. Tidak menyadari bahwa dosa-dosa Anda telah menumpulkan hati Anda. Tidak menyadari bahwa dosa yang tidak diakui telah membuat Anda terpisah dari Allah!

Bagaimana kita dapat mengalahkan Iblis? Pertama-tama kita harus meminta Allah menunjukkan kepada kita dosa di dalam hati kita. Kita harus dengan jujur berdoa,

“Selidikilah aku, ya Allah, dan kenallah hatiku, ujilah aku dan kenallah pikiran-pikiranku; lihatlah, apakah jalanku serong” (Mazmur 139:23, 24).

Jangan berhenti dalam pekerjaan yang Anda lakukan untuk gereja ini. Banyak dari Anda yang telah bekerja keras di gereja kita. Anda bekerja keras, tetapi Anda memiliki dosa di dalam hati Anda. Bahkan jangan berhenti dalam doa-doa Anda. Anda mungkin berdoa setiap hari dan masih memiliki kejahatan di dalam hati Anda. Saya pernah bertanya kepada seorang pria di gereja kita, “Apakah Anda baik-baik saja?” Dia menjawab, “Saya baik-baik saja.” Dia benar-benar berpikir bahwa dia baik-baik saja. Tetapi kemudian saya menunjukkan dosa kuat yang merusak dirinya. Dia berkata, “Saya tidak pernah memikirkan itu sebagai dosa.” Mungkinkah itu yang ada di dalam hati Anda? Mungkinkah ada dosa di dalam hati Anda yang Anda tidak pernah pikirkan?

Anda tetap setia ke gereja kita ketika orang lainnya pergi di tengah perpecahan gereja. Jangan berhenti melakukan itu! Anda bisa tetap setia di gereja kita dan masih memiliki dosa di dalam hati Anda yang Anda “tidak pernah pikirkan.” Beberapa dari Anda berdoa untuk anak-anak Anda agar diselamatkan. Tetapi doa Anda belum dijawab. Mungkinkah ada beberapa dosa tersembunyi di dalam hati Anda? Beberapa dosa yang Anda tidak pernah pikirkan. Tetapi itu adalah dosa, dan sekarang saya berdoa agar Anda dapat merasakannya. Doa-doa Anda untuk anak-anak Anda tidak akan dijawab kecuali jika Anda mengakui dosa Anda. Firman Tuhan berkata, “Seandainya ada niat jahat dalam hatiku, tentulah Tuhan tidak mau mendengar” (Mazmur 66:18). Hanya orang-orang Kristen yang bersih yang dapat mendapatkan doa-doa mereka dijawab. Anda telah berdoa untuk saudara dan saudari Anda agar diselamatkan. Tetapi doa Anda belum dijawab. Anda mungkin menghibur diri dengan mengatakan bahwa Anda “berdoa terus-menerus” sampai jawabannya datang. Tetapi Anda tidak pernah bisa “berdoa terus-menerus” bagi mereka dengan cara Anda itu. “Seandainya ada niat jahat dalam hatiku, tentulah Tuhan tidak mau mendengar” (Mazmur 66:18). Tetapi, Anda berkata, “Ini hanya dosa kecil.” Iblis berkata itu “kecil” - tetapi Anda harus melihat bahwa dosa itulah yang menghalangi doa-doa Anda. Anda harus mengakui dosa-dosa di dalam hati Anda kepada Allah. Anda harus mengakui dosa-dosa itu atau Allah tidak akan mendengarkan Anda.

Penginjil muda Evan Roberts dipakai dengan luar biasa pada kebangunan rohani di Wales tahun 1904. Evan Roberts mengatakan, sebelum Roh datang dalam kebangunan rohani, “Kita harus menyingkirkan semua perasaan buruk dari gereja - segala kejahatan [kebencian, kepahitan], iri hati, prasangka [menghakimi orang lain], dan kesalahpahaman [perbedaan pendapat, kesombongan]. Jangan berdoa sampai semua permusuhan [dengan orang lain di dalam gereja] telah [diakui] dan diampuni, tetapi jika Anda merasa Anda tidak bisa memaafkan, tekuklah [lutut Anda], dan meminta roh pemaaf. Maka Anda akan mendapatkannya” (Brian H. Edwards, Revival, Evangelical Press, 2004, hal. 113)... Dalam kondisi yang normal orang-orang Kristen mempertahankan semua itu... Tetapi dalam kebangunan rohani sejati dosa-dosa rahasia akan dibawa…. masuk ke dalam pikiran orang Kristen, dan tidak akan ada damai sejahtera sampai semua orang mengakuinya” (Edwards, ibid., hal. 114).

Di gereja Baptis Tionghoa pada tahun 1969 dan 1970 ada keinsafan akan dosa yang mengerikan dari antara orang-orang Kristen. Saya melihatnya. Kadang-kadang keinsafan akan dosa itu menghancurkan. Orang menangis tak terkendali. Tetapi tidak ada hal seperti itu pada kebangunan rohani [di antara orang-orang Kristen] tanpa keinsafan dan kesedihan. Di satu sisi auditorium seseorang mulai menangis. Maka semua orang menangis. Kebaktian berlangsung selama berjam-jam dengan pengakuan, menangis, berdoa dan bernyanyi dengan lembut. Semua orang lupa apa yang orang lain akan pikirkan. Mereka berhadapan dengan Allah.

Tidak ada kebangunan rohani tanpa orang-orang Kristen mengalami keinsafan yang mendalam, ketidak-nyamanan dan merendahkan diri karena dosa. Keheningan itu terganggu oleh isakan dari orang-orang Kristen yang berurusan dengan Allah. Pendeta Tionghoa saya, Dr. Timothy Lin, tahu apa yang harus dilakukan. Dia membiarkan ini terjadi karena ia tahu dari pengalamannya di China bahwa ini adalah Allah yang sedang bekerja di antara umat-Nya. Ini adalah rangkaian ibadah yang paling indah yang pernah saya saksikan. Betapa saya berdoa kiranya kita akan melihat Allah melakukan itu di gereja kita. Kita memiliki “sentuhan kebangunan rohani” ketika empat orang Kristen diinsafkan akan dosa-dosa di hati mereka dan mengakunya. Roh Kudus turun dan 13 orang terhilang bertobat. Tetapi anggota lain dari gereja kita benar-benar bergeming. Jika 13 orang bertobat ketika hanya empat orang Kristen dibangunkan kembali, pikirkan apa yang bisa terjadi di gereja kita jika 15 atau 20 orang dari antara Anda mengakui dosa di dalam hati Anda seperti yang Nyonya _____ lakukan! Maukah Anda mengakui dosa-dosa Anda malam ini? Atau akankah Anda pulang malam ini tanpa sukacita? Tanpa pengakuan? Tanpa air mata? Tanpa hati yang dihidupkan kembali? Tetap dingin dan mati seperti biasanya?

Bapak Kyu Dong Lee berkata, “Saya adalah salah satu dari ‘the 39.’ Saya bertahan di gereja kita ini ketika teman-teman saya dan orang lain pergi di tengah perpecahan gereja kita yang besar. Saya telah diselamatkan. Ketika Dr. Hymers mengatakan saya mundur, saya berpikir, ‘Apa lagi yang saya butuhkan? Saya sudah diselamatkan. Apa lagi yang saya butuhkan?’ Saya tidak menyadari bahwa saya telah kehilangan kasih mula-mula saya untuk Yesus. Dr. Hymers mengutip Wahyu 2:4 dan 5, “Aku mencela engkau, karena engkau telah meninggalkan kasihmu yang semula. Sebab itu ingatlah betapa dalamnya engkau telah jatuh! Bertobatlah’ (Wahyu 2:4, 5). Kemudian saya menyadari bahwa saya tidak seperti saya ketika saya pertama kali diselamatkan. Dulu saya menangis karena sukacita ketika kita menyanyikan lagu-lagu seperti ‘Sebagaimana Adaku’ dan “Sangat Besar Anugerah-Nya.’ Sekarang saya hanya menyanyikan kata-kata tanpa kasih atau sukacita. Sekarang doa saya yang keras, tetapi doa saya hanya kata-kata, kata-kata indah, tetapi hanya doa yang kosong. Saya masih berdoa dengan teratur dan beralasan, tetapi saya hanya berdoa tanpa benar-benar mengharapkan Allah untuk menjawab doa saya. Doa keras saya hanya kata-kata. Semua itu doa yang kosong. Saya tahu bahwa saya perlu untuk mengakui dosa-dosa saya, dosa hati saya. Saya ingat bahwa Alkitab mengatakan,

‘Jika kita mengaku dosa kita, maka Ia adalah setia dan adil, sehingga Ia akan mengampuni segala dosa kita dan menyucikan kita dari segala kejahatan’ (I Yohanes 1:9).

Saya ingat bahwa Pemazmur berdoa, ‘Bangkitkanlah kembali padaku kegirangan karena selamat yang dari pada-Mu’ (Mazmur 51:12). Saya teringat bahwa ia berkata, ‘Korban sembelihan kepada Allah ialah jiwa yang hancur; hati yang patah dan remuk tidak akan Kaupandang hina, ya Allah’ (Mazmur 51:17).”

Bapak Lee adalah salah satu “the 39” yang telah menyelamatkan gereja kita dari kebangkrutan. Dia adalah calon diakon yang setia. Dia duduk di altar di belakang saya ketika saya berkhotbah. Dia adalah teladan untuk jemaat kita. Dia mengatakan, “Apa lagi yang saya butuhkan?” Kemudian Allah menunjukkan kepadanya bahwa dia harus mengakui dosa dari hatinya. Dia maju ke depan dan mengakui dosa-dosanya. Dia menangis begitu keras sehingga wajahnya berubah merah. Dan Allah memaafkannya dan mengembalikan sukacita untuk hatinya. Sekarang dia berdoa dengan air mata dan dengan sukacita yang pernah hilang dari padanya. Ia berkata, “Kita memiliki doa yang kosong. Kita memiliki senyum yang dipaksakan, senyum palsu, ketika kita berjabat tangan di dalam persekutuan. Tidak ada kasih yang sejati. Hanya senyum palsu.”

Bapak Lee adalah seorang pemimpin dalam gereja ini. Tetapi bagaimana Anda bisa memimpin gereja jika Anda telah kehilangan kasih mula-mula Anda? Anda hanya dapat memimpin orang-orang muda kita ke dalam agama kosong sama seperti yang Anda miliki. Setiap pemimpin di gereja kita perlu mengakui dosa mereka, atau tidak ada harapan bagi gereja kita. Saya berkata, “Orang-orang yang mengunjungi kita berpikir bahwa gereja kita besar. Mereka tidak menyadari bahwa kita hanya memiliki agama yang palsu tanpa kasih yang sejati. Gereja kita akan segera menjadi sama seperti gereja-gereja Injili lainnya yang mati kecuali para pemimpin kita dan anggota kita merasakan kebutuhan mereka akan Allah, mengakui dosa-dosa mereka dengan air mata, dan diperbaharui oleh Darah Yesus, yang telah mencurahkan Darah-Nya untuk menyembuhkan hati kita, dan memberi kita kasih suci yang dulu pernah kita memiliki ketika kita pertama kali diselamatkan. Yesus berkata, “Dengan demikian semua orang akan tahu, bahwa kamu adalah murid-murid-Ku, yaitu jikalau kamu saling mengasihi” (Yohanes 13:35). Saudara-saudara, kita tidak akan pernah memiliki kasih yang sejati di gereja kita kecuali kebanyakan dari kita, tua dan muda, mengakui dosa-dosa kita.

Saya berdoa kiranya Anda mau mendengar saya dan mengakui dosa-dosa Anda malam ini. Mari kita berdiri dan menyanyikan, “Selidiki aku, ya Allah.”

“Selidikilah aku, ya Allah, dan kenallah hatiku,
Ujilah aku dan kenallah pikiran-pikiranku;
Lihatlah, apakah jalanku serong,
Dan tuntunlah aku di jalan yang kekal!.”
   (Mazmur 139:23, 24).

Sekarang mari menyanyi, “Penuhi semua visiku, bersihkan sis-sisa dosa.”

Penuhi semua visiku, bersihkan sia-sia dosa
   Bayangan cahaya bersinar di dalam diriku.
Kiranya ku hanya melihat wajah agung-Mu,
   Melahap jiwaku dalam kasih karunia-Mu yang tak terbatas.
Penuhi semua visiku, Juruselamat ilahi,
   Sampai bersama kemuliaan-Mu rohku akan bersinar.
Penuhi semua visiku, kiranya semua orang melihat
   Gambar Kudus-Mu terpancar di dalamku.
(“Fill All My Vision” oleh Avis Burgeson Christiansen, 1895-1985).

Jangan takut untuk datang dan mengakui dosa Anda di sini di altar ini. Jangan takut untuk datang. Silakan lakukan agar gereja kita bisa hidup kembali.


KETIKA ANDA MENULIS KEPADA DR. HYMERS ANDA HARUS MEMBERITAHU BELIAU DARI NEGARA MANA ANDA MENULIS ATAU IA TIDAK DAPAT MENJAWAB EMAIL ANDA. Jika khotbah ini memberkati Anda silahkan mengirim email kepada Dr. Hymers dan ceritakan kepadanya, tetapi selalu jelaskan pada beliau dari negara mana Anda mengirimnya. Surel Dr. Hymers ada di rlhymersjr@sbcglobal.net (klik di sini). Anda dapat menulis surel kepada Dr. Hymers dalam bahasa apapun, namun tulislah dalam bahasa Inggris jika Anda dapat. Jika anda ingin menulis surat kepada Dr. Hymers melalui pos, alamat beliau adalah P.O. Box 15308, Los Angeles, CA 90015. Anda boleh menelepon beliau di (818)352-0452.

(AKHIR KHOTBAH)
Anda dapat membaca khotbah Dr Hymers setiap minggu di Internet
www.sermonsfortheworld.com.
Klik pada “Khotbah Indonesia.”

Naskah-naskah khotbah tidak dilindungi hak cipta. Anda dapat menggunakannya tanpa
meminta izin kepada Dr. Hymers. Namun, semua video khotbah Dr. Hymers dilindungi
hak cipta dan hanya dapat digunakan dengan izin.

Persembahan Pujian Sebelum Khotbah oleh Mr. Benjamin Kincaid Griffith:
“Revive Thy Work” (oleh Albert Midlane, 1825-1909).