ihNyh jkr Mks- dsxuus /kkfeZd Áopu fn;k ftldk 'kh"kZd Fkk] ßÁÒq dh vkRek }kjk lq[kk gqvkÞ (Withered by God's Spirit)A ml /kkfeZd Áopu dk ikB Fkk] ßtc ;gksok dh lk¡l ml ij pyrh gS] rc ?kkl lw[k tkrh gS] vkSj Qwy eq>kZ tkrk gS( fu%lUnsg Átk ?kkl gSÞ ¼;'kk;kg 40%7½A Mks- pkuus dgk]

      oks vkids eu esa gksuk gh pkfg;sA ÁÒq dh vkRek }kjk lw[kkuk] eq>kZuk pkfg;s vkidh >wBh vk'kk,¡ vkSj vkRefo'okl dks] tks vkidks vius vki ij gSA ÁÒq dh vkRek dks vkidk fo'okl fldqMuk] >qylkuk] eqj>kuk pkfg;s] tc rd vkidk eu lw[ks Qwy dh rjg eqj>k;s ugha&tc rd vki ßijkftrÞ] O;kdqy] fog~oy] vkSj ß'kjfeankÞ u gks tk;s Lo;a vius æksgh LoÒko vkSj ikih eulsA tSls ml yM+dhus dgk mlds ifjofrZr gksus ls dqN {k.k igys] ßeSa vius vki ls cgqr /k`f.kr gw¡ÞA oks ifo= vkRek dk lw[kkus dk dke Fkk] ,slk ugha Fkk fd og vius vki esa ßukjktÞ Fkh] ijUrq oks fd og vius vki ls ß/k`f.krÞ FkhA oks gksrk gS lPps vijk/k Òko esaA

tSls b;ku-,p- eqjs; us dgk] T;knkrj yksx ;h'kq ds ikl ugha vk;sxs tcrd os vuqÒo u djs ßikiks dk laiw.kZ vkSj ekSfyd:i ls vijk/kÒko dksÞ ¼b;ku-,p-eqjs;] /k vksYM bokUtsfydfy>e] /k csuj vksQ VqFk Vª"V] 2005] i`"B- 7½A tksu U;wVu ¼1725&1807½] ßvn~Òqr vuqxzgÞ ds ys[kd us dgk]

eSaus ÁÒq ls iwNk fd eSa 'kk;n mBqa
   fo'okl vkSj Áse vkSj gj vuqxzg esa]
T;knk lkeF;Z mudh eqfDrdk tkuw¡]
   vkSj T;knk mRlqdrk ls muds pgsjs ls <w¡<wA

oks ftlus eq>s bl Ádkj ÁkFkukZ djuk lh[kk;k]
   vkSj os] eSa fo'okl djrk gw¡]
esjh ÁkFkukZ dk tokc fn;k(
   ijUrq ;g bl Ádkj Fkk fd tSls
yxÒx eq>s vk'kkghurk rd ys xbZ

eSaus vk'kk dh fdlh lgk;;qDr ?kaVs es os
   esjh ;kpuk dk rqjUr tokc nsaxs]
vkSj muds Áse dh foo'k djusokyh 'kfDr }kjk]
   esjs ikiks dks gjk;saxs vkSj eq>s fojke nsaxsA

blds ctk;] mUgksus eq>s eglwl djk;k
   esjs eu ds fNis ikiks dks(
vkSj v/kksyksd dh xqLlsokyh 'kfDr
   esjh vkRek ds gj fgLlses p<+kbZ djsA
¼ßeSaus ÁÒq ls iwNk fd eSa 'kk;n mBqaÞ tksu U;wVu }kjk] 1725&1807(
     ßeS tSlk gw¡Þ dh rtZ ij xk;k gqvk½A

ÁÒq djs vki tYnh gh vuqÒo djsa iwjh rjg ikids vijk/kÒko ds lw[kkusokys dke dk] vkidh Lo;a ;h'kq elhg dh vko';drk dks ns[kus] vkidks ;h'kq ds ikl ys tkus] muds ygw }kjk vkidh ekQh vkSj 'kq//krk ds fy;sA D;ksafd vxj vki ;h'kq ds ikl fo'okl ls ugha vkrs gks rks ÁÒq dk Øks/k vkids Åij yVdk jgsxkA vki ejs gq, gks tc vki thfor gksrs gks&fcuk ÁÒq] fcuk elhg] fcuk vk'kk dsA LitZuus dgk]

esjh vkRek dks vkidh n;k vkrh gS&D;k vkidks vius vki ij n;k ugha vkrh\ flQZ lquusokys% fo'okl jfgr] vuqxzg jfgr] elhg jfgr! elhg ejs] ijUrq muds e`R;q esa vkidk dksbZ fgLlk ughaA mudk ygw ikiks ls 'kq) djrk gS] ijUrq vkids iki vkids Åij gh jgrs gS--- vksg] uk[kq'k vkRek! vksg] nq"V vkRek! ÁÒq dh pkg ls ckgj] vuUr Áse ds lkFk nq’euh] vuUr thou jfgr--- vkg] Lej.k dj] pkgs vkidh orZeku voLFkk Ò;kud gS og i;kZIr ugha gSA vki tYnh gh ejsaxs] vkSj vki fcuk fo’okl ds ejsaxsA Lej.k dj og elhg ds opu] os lcls Ò;kud gS ftldks eSa tkurk gw¡ muesa lsA ßvxj vki fo’okl ugha djsaxs fd eSa og gw¡] vkidks vkids iki es ejuk pkfg;sAÞ [kkbZ (ditch) esa ejuk ¼;k½ tsy esa ejuk--- geesa ls dksbZ Òh bldh bPNk ugha djsxk( ijUrq vkids ikiks es ejus! gs ÁÒq] ;g v/kksyksd gS] ;s vuUr v/kksyksd dh ;kruk gS--- lnk ds fy;s ejuk vkidk ÒkX; gksxk--- flok vki ;h’kq esa ¼rqjUr½ fo’okl djks] D;ksafd tYnh vki lquokbZ dh igq¡p ds ckgj gksaxsA vkSj T;knk /kkfeZd Áopu ugha] vkSj T;knk vuqxzg dk fuea=.k ughaA vksg] vki D;k nsaxs ¼v/kksyksd esa lqlekpkj dk /kkfeZd Áopu lquus½A vkSj T;knk Ápkjd dk vkokt ugha( dgrs gq,] ßrqe fQjks] rqe fQjks] vki D;ksa ejsaxs!Þ --- vkids vklikl lc dqN va/ksjk] vkSj dfBu] vkSj vkids fy;s flQZ ;g ,d gh lans’k gksxk&ßog tks vifo= gS] mls vÒh Òh vifo= jgus nhth;sAÞ

ogk¡ ij ekQh dk dksbZ dk;nk ugh fn;k x;k]
   ml BaMh dczesa ftls ge tYnh ikrs gS(
ijUrq va/ksjk] e`R;q vkSj yach vk’kkghurk]
   ogk¡ vuUr lUukVs esa ‘kklu djksA

vkg! fQj ¼v/kksyksd esa ;g vklku ugha gksxk½ vkidk nqÒkZX; fd vkius ,dckj lqlekpkj lquk FkkA ¼vkidk½ var%eu tksj ls fpYyk;sxk ßeSaus vuqxzg dk lqlekpkj lquk Fkk] vkSj--- eSaus mldk vLohdkj fd;kÞ ¼lh-,p-LitZu] ßeSa fo’okl dSls ÁkIr dj ldrk gw¡\Þ /k esVªksikyhVu Vcjusdy iqyihV] ihyxzhe Ádk’ku] 1984 esa fQj ls Nika gqvk] Òkx 18] i`”B- 48½A

ßijUrq lc us ml lqlekpkj ij dku u yxk;kA ;'kk;kg dgrk gS] gs ÁÒq] fdlus gekjs lekpkj ij fo'okl fd;k gS\ vr% fo'okl lquus ls vkSj lquuk elhg ds opu ls gksrk gSÞ ¼jksfe;ksa 10%16&17½A

ogk¡ ij iki vkSj v/kksyksd ls cpus dk flQZ ,d gh jkLrk gS&vkSj oks gS Lo;a ;h’kq elhg esa fo’okl ds }kjk! elhg esa fo’okl dSls mRiUu gksrk gS\ tokac ljy gS ßfo’okl lquus ls vkSj lquuk elhg ds opu ls gksrk gSÞA

I. igyk] fo’okl dh O;fDr gS ;h’kqA

ogk¡ ij vifjfpr u;k jkLrk gS ;h’kq esa fo’okl dk o.kZu djus dkA eSaus dÒh ugha lquk Fkk djhcu iPphl o”kZ igys rdA Ápkjd dgrs Fks] ß;h’kq ds ikl fo’okl ds }kjk vkvksAÞ ijUrq og vc cny x;k bl fofp= okD;[k.M ls ß;h’kq esa fo’okl ls vkb;sAÞ esjs fy;s ;g cgqr O;kdqy djusokyk gSA ikih dks vc fo’okl ds ikl vkus dks dgk tkrk gS! vki ßfo’okl ds iklÞ dSls vkvksxs\ ugh! ugha! ;g vkidks lgk; ugha dj ldrk ßfo’okl ds ikl vkukAÞ ;g O;kdqyrk gS tks ßfu.kkZ;DrkÞ ls vkrh gSA ikih;ksa dks ;h’kq ds ikl vkus dks gh dguk pkfg;s! Lo;a ;h’kq elhg gekjs fo’okl ds O;fDr gksus pkfg;s! fo’okl Lo;a y{; ugha gSA ckbcy dgr gS] ßnq”VkRek Òh fo’okl j[krs] vkSj FkjFkjkrs gSÞ ¼;kdwc 2%19½A nq”VkRek dks tkudkjh FkhA mUgsa irk Fkk ;h’kq dkSu FksA ßmUgksaus fpYykdj dgk] gs ijes’oj ds iq=] gekjk rq> ls D;k dke\Þ ¼erh 8%29½A mUgsa Qjkfl;ksa ls T;knk ßfo’oklÞ Fkk! fQj Òh ;g flQZ Åijh tkudkjh FkhA mUgs ßfo’oklÞ Fkk fd os ÁÒq ds iq= FksA ijUrq mudks Lo;a ;h’kq elhg esa fo’okl ugha FkkA ugha! ugha! ßfo’okl ds ikl vkukÞ vkidks cpk ugha ldrkA vkidks ;h’kq ds ikl vkuk gh pkfg;s] ;k vki vk/ksyksd dh Tokyk es Qsads tk,xsa ‘kSrku vkSj mlds nq”VkRekvks ds lkFkA fo’okl tks flQZ Åijh tkudkjh gS mlus fdlhdks dÒh Òh ugha cpk;kA vkidks ;h’kq esa fo’okl gksuk pkfg;sA ;h’kq esa fo’okl] ;h’kq dks ekuus ds leku gSA ;h’kq es fo’okl] ;h’kq ij Òjkslk djus ds leku gSA ;h’kq eas fo’okl ;h’kq ds ikl vkus ds leku gSA eSa bl lqcg vkils dgrk gw¡] ß;h’kq esa fo’okl dhft;sAÞ ;h’kq dks ekuh;s! ;h’kq dk Òjkslk dhth;s! ;h’kq dks nsf[k;sA ;h’kq ds ikl vkb;s! tSls tkslsQ gkVZ ¼1712&1768½ us dgk] ßdksbZ ugha ijUrq ;h’kq] dksbZ ugha ijUrq ;h’kq] vlgk; ikih;ksa dk vPNk dj ldrs gS&dksbZ ugha ijUrq ;h’kq] dksbZ ugha ijUrq ;h’kq] vlgk; ikih;ksa dk vPNk dj ldrs gS!Þ

ßfo'okl lquus ls vkSj lquuk elhg ds opu ls gksrk gSÞ
      ¼jksfe;ksa 10%17½A

II. nwljk] ;h’kq esa fo’okl jkLrks ls ugha vkukA

elhgh ?kj esa tUe ysus ls ;h’kq es fo’okl ugha vkrkA eSaus ;g dgkor cgqr ckj lquh gS] ßÁÒq dks iksrk&iksrh ugha gSAÞ ;g cgqr lPph dgkor gSA vxj vki gekjs dyhfl;k esa u;s gks] ;g ugha eku ysuk fd elhgh ?kj ls lkjs cPps ifjofrZr gSA ijUrq mues ls dqN ifjofrrZ ugh gSA vki ‘kk;n lkspks] ßdSls os elhgh ?kj ls vkrs gS] gj jfookj lqlekpkj Ápkj lqurs gS] vkSj elhgh ugh gS\ ckbcy dgrk gS ds os ßlnk lh[krh rks jgrh gS ij lR; dh ifgpku rd dÒh ugha igq¡prhÞ ¼2 rheqfFk;ql 3%7½A os dyhfl;k vkrs gS] D;ksafd muds ekrk firk mUgsa ;gk¡ ykrs gS] ;k os vknr ds dkj.k vkrs gSA ijUrq vÒhrd os iki ds vijk/kÒko ds v/khu ugh vk;s gSA vÒh rd os ;h’kq ds ikl ugha vk;s gSA vÒh rd os elhg ds lkFk fo’okl ds }kjk ugha tqMs+ gSA vÒh rd os elhgh ugha gSA

fQj] Òh] ;h’kq ij fo’okl flQZ muls vkidks cpkus dks dgus ls ugha vkrkA vki ;h’kq lsa cgqr nwj [kMs jgks vkSj mUgs vkidks cpkus ds fy;s dgks&vkSj vÒh Òh muds ikl ugha vkvks] vkSj vÒh Òh mudk Òjkslk u djks( vkSj vÒh Òh muls tqM u tkvksA ugha] ;s vkidk dqN vPNk ugha djsxk muls vkidks ekQ djus ds fy;s dguk vxj vki muds ikl vkus ls bUdkj djrs gksA ;h’kq us dgk] ßfQj Òh rqe thou ikus ds fy;s esjs ikl vkuk ugha pkgrsÞ ¼;wgUuk 5%40½A

fQj ls] ;h’kq esa fo’okl eglwl djus ls ;k Òkoukvksa ls ugha vkrkA cgqrksa dks ,slh Òkouk,¡a Fkh] ijUrq og T;knk pyrh ughaA Òkouk,¡ Òh gokeku dh rjg tYnh ls cny tkrh gSA ,d fnu xehZ gksrh gS] ijUrq nwljs fnu BaMhA Òkouk,¡ vkSj eu dh dYiuk gokeku dh rjg cny ldusokyh gksrh gSA ,MoMZ eksVs us dgk] ßeSa lcls e/kqj dYiuk dk Òjkslk djus dh fgear ugha djrk] ijUrq iwjh rjg ;h’kq ds uke ij >qdk gw¡AÞ ßdYiukÞ (Frame) ls mudk eryc gS ßÒkoukÞA ßeSa lcls e/kqj Òkouk dk Òjkslk djus dh fgaer ugha dj ldrkAÞ ßesjh vk’kk ;h’kq ds ygw vkSj /kkfeZdrk ls fdlh Òh de pht ij ugha cuhAÞ bls xk;s!

esjk vk’kk ;h’kq ds ygw vkSj /kkfeZdrk ls
   fdlh Òh de pht ij ugh cuhA
eSa lcls e/kqj dYiuk ij Òjkslk
   djus dh fgaer ugha djrk]
ijUrq iwjh rjg ;h’kq ds uke ij Òjkslk gSA
   elhg] etcwr igkM ij esa [kM+k gw¡]
ckdh lkjh /kjrh Mwcrh gqbZ jsr gS(
   ckdh lkjh /kjrh Mwcrh gqbZ jsr gSA
¼ßetcwr igkMÞ ,MoMZ eksVs }kjk] 1797&1874½A

vÒh Òh] fQj ls] ;h’kq esa fo’okl fopkjks ls ugha vkrkA ßfopkj djukÞ ls esjk vFkZ gS vius euesa ;h’kq dh Áfrek cukuk vkSj ml Áfrek ds ikl vkukA ;g ewfrZiwtu ds flok vkSj dqN ughaA vki vius euesa ewfrZ cukb;s vkSj ml ewfrZ ds ikl vkvksA ijUrq ;g Lo;a ;h’kq elhg ugha gSA LitZuus dgk] ßlPps fo’okl dks vius fuekZ.k ls T;knk etcwr uhao gksrh gS eudh mM+rh dYiukvks lsÞ ¼ibid.]i`”B-40½A

,dckj fQj] ;h’kq es fo’okl vkius fdruk ßeqj>kukÞ vuqÒo fd;k ml ls ugha vkrkA dqN yksx vijk/kÒkols ewfrZ cukrs gSA os lksprs gS fd iki dk vijk/kÒko mUgs cpk;sxkA bl Ádkj] mUgksaus vijk/kÒko ls ewfrZ cukbZA iki es vkneh T;knkrj lcdqN djsxk Lo;a ;h’kq ls nwj jgus ds fy;sA Òfo”;osrkus dgk] ßyksx mlls eq[k Qsj ysrs Fks( og rqPN tkuk x;k] vkSj ge us mldk ewY; u- tkukÞ ¼;’kk;kg 53%3½A vksg] eSa vkils ÁkFkZuk djrk gw¡] ;h’kq Lo;a ds ikl fo’okl ls vkvksA vkidk pgsjk muls er fNikb;s! muds ikl vkvksA muesa fo’okl jf[k;sA mu ij Òjkslk dhft;sA os vkidks cpk;asxs] os vkidks cpk;saxs] os vkidks cpk;saxs vÒh!

III. rhljk] ;h’kq esa fo’okl dk jkLrk ftl rjg mifLFkr gksrk gSA

ßfo'okl lquus ls vkSj lquuk elhg ds opu ls gksrk gSÞ
      ¼jksfe;ksa 10%17½A

Ápkj fd;k gqvk lqlekpkj lquksA lquus ds fy;s vf/kd Á;Ru dhft;sA vkius tks /kkfeZd Áopu es lquk gS mls Lej.k j[kus vf/kd Á;Ru dhft;sA vf/kd Á;Ru vkSj ifjJe dhft;s lqlekpkj dks ekuus vkSj ;h’kq ds ikl vkus ds fy;sA geas gekjs ikB ds igys in es dgk x;k gS]

ßijUrq lc us ml lqlekpkj ij dku u yxk;k---Þ
      ¼jksfe;ksa 10%16½A

ßlqlekpkj ekuusÞ dk vFkZ D;k gS\ D;ksa] bldk vFkZ gS ;h’kq es ekuuk] ;h’kq es fo’okl j[kuk] ;h’kq ds ikl vkukA lqlekpkj dks vÒh ekuh;sA Lo;a ;h’kq ds ikl vkb;s vkSj os vkids iki ‘kq) djsaxs vkSj vkidks thou nsaxsA vkehuA egsjckuh djds vius xhr ds ipsZ ds xhr Øekad 19 ij fQjksA [kMs jgks vkSj bls xkvksA

eSa tSlk gw¡] fcuk fdlh gsrq ds]
   ijUrq oks fd vkidk ygw esjs fy;s cgk]
vkSj oks fd rsjh vkKk rsjs ikl vkus]
   vks ÁÒq ds esEus] eSa vk jgk gw¡! eSa vk jgk gw¡!

eSa tSlk gw¡] vkSj foyEc ugha djrk]
   esjh vkRek dks ,d dkys dyad ls NqMkus]
rsjs ikl ftldk ygw esjs gj nkx ‘kq)dj ldrk gS]
   vks ÁÒq ds esEus] eSa vk jgk g¡! eSa vk jgk gw¡!

eSa tSlk gw¡] pkgs mNkyka gqvk
   cgqr ls fojks/k cgqr ls ‘kd ds lkFk
vius vkils yMrs vkSj Mjrs] fcuk
   vks ÁÒq ds esEus] eSa vk jgk gw¡! eSa vk jgk gw¡!

eSa tSlk gw¡] xjhc] nq”V] va/kk(
   n`f”V] oSÒo] eu dk vkjksX;dj]
gk¡] tks eq>s vko’;drk Fkh rq> eas eSaus ik;k]
   vks] ÁÒq ds esEus! eS vk jgk gw¡! eSa vk jgk g¡w!

eSa tSlk gw¡] vkidk eqj>kuk feyk]
   eqj>kuk vkodk;Z] ekQh] ‘kqf)] iquZthfor(
D;ksafd vkidk opu eSa ekurk gw¡!
   vks] ÁÒq ds esEus! eS vk jgk gw¡! eSa vk jgk g¡w!
¼ßeSa tSlk gw¡Þ pkjyksV ,yh;ksV }kjk] 1789&1871½A

¼/kkfeZd çopu dk var½
vki i< ldrs gS] Mk¡ gkbej ds lans'k gj g¶rs bUVjusV ij
www.realconversion.com. Click on "fgUnh esa /kkfeZd çopu (Sermons in Hindi)".

You may email Dr. Hymers at rlhymersjr@sbcglobal.net, (Click Here) – or you may
write to him at P.O. Box 15308, Los Angeles, CA 90015. Or phone him at (818)352-0452.

/kkfeZd çopu ls igys MkW- ØsxVu ,y pku }kjk i<k gqvk ifo='kkL= % jksfe;ksa 10%9&17A
/kkfeZd çopu ds igys Jheku csUtkfeu fdudsM xzhfQFk }kjk xk;k gqvk xhr %
^^eSaus ÁÒq ls iqNk fd eSa ‘kk;n mBqa**
¼tksu U;wVu }kjk] 1725&1807( ßeSa tSlk g¡wÞ dh rtZ ij½A