Print Sermon

本網站的目的是為世界各地的牧師與傳教士提供免費宣道文稿與視頻,尤其為身處第三世界的同工,因那裡極為缺乏神學院或聖經學校。

這些宣道文稿和影視如今通過我們的網站 WWW.SERMONSFORTHEWORLD.COM 每年已傳至221個國家地區的150萬台個人電腦上。YouTube視頻的觀眾也不下幾百人,但他們會很快離開YouTube,因每篇宣道都會引導觀眾回到我們的網站上。YouTube會帶觀眾轉到我們網站上。這些以39種語言刊載的道文每個月能傳至12萬台電腦上。這些稿件不帶版權,因此,福音宣道士使用時無需我們的許可。請您點擊這裡, 讀一下你如何能每個月為我們提供資助, 把這偉大的福音傳遍全世界,其中包括許多信奉穆斯林教和印度教的民族在內。

每當你發電郵給海博士時,切莫忘記把你發信的國家告訴他,不然他無法回信給你。海博士的電郵地址是 rlhymersjr@sbcglobal.net



現時代黑暗中的希望 – 一則母親節道文

HOPE IN THESE DARK DAYS – A MOTHER'S DAY SERMON
〔Traditional Chinese〕

海羅伯博士(Dr. R. L. Hymers, Jr.)著

主日,二○一八年五月十三日晚
於洛杉磯 浸信會幕 所宣之道

A sermon preached at the Baptist Tabernacle of Los Angeles
Lord's Day Evening, May 13, 2018

"連你們的父母〔兄弟、親屬–NIV、〕朋友也要把你們交官;你們也有被他們害死的。你們要為我的名被眾人恨惡"(路加福音 21:16, 17 )。


主耶穌基督預言了這樣的事會在 "末世" 發生,這末世就是我們生活的這個時期。長期以來,我們以為這樣的事只有在異教的國家內才會發生 — 肯定不會發生在美國!可是如今我們正生活在那個預言中的 "末世"。聖經說,"末世必有危險的日子來到"(提後 3:1 )。 弗農.麥基博士(Dr. J. Vernon McGee)是一位知名的聖經教師,他說:"「危險的日子將會到來」指的是 痛苦或絕望的日子將會到來"Thru the Bible, 卷V, 第 409頁 )。一切跡象都表明,就在今晚、在此刻,我們生活在末世中! 多馬.海爾博士(Dr. Thomas Hale)說:"在末世的時候,家庭會因基督的緣故而四分五裂。 在一個家庭裡,那些不信基督的人會反對那些信的人。這些事將會在末世的時候發生。 事實上,這些事如今已經發生了"The Applied New Testament Commentary, 對馬太福音 13:12的注釋 )。 但基督徒卻有希望! 基督必會再來! 當基督從天而降時,祂會為全球帶來和平! "救主必要再來"! 請一同起立,讓我們一齊唱那段副歌!

救主必要再來,救主必要再來,
 曾被世人棄絕的〔那位〕基督;
祂一定要再來,祂一定要再來,
 帶着權柄榮耀,祂一定要再來! –《救主必要再來》 ( "He Is Coming Again" 詞﹕Mabel Johnston Camp, 1871-1937 )。

但在基督到來之前,我們將會經歷一段黑暗的時日。 耶穌說,"一有這些事,你們就當挺身昂首,因為你們得贖的日子近了"(路 21:28 )。

"連你們的父母…也要把你們交官。" 我們很難想象,一位母親會因自己的孩子做了基督徒而背叛并迫害他!而我就遇到過這樣的母親。馬林郡是加州內最富裕的一個郡。 當我在那裡一間教會中做牧師的時候,有位年輕的女孩到我們教會來成為基督徒。 當那位可愛的基督徒女孩告訴我,她的媽媽因她信了耶穌把她趕出了家門時,我簡直難以置信。 我穿上西裝,打好領帶,登門去見那位母親。 我來到一棟豪宅前,敲了敲門,她母親問我是誰。 我告訴她 我是她女兒的牧師。 我問她能不能進去和她談談。 她母親讓我到她華麗的客廳裡坐下。 我能從她口中聞到酒精的氣味。 我問她,如何才能使她准許 她的女兒搬回家住。 那婦女面帶怒容地向我咆哮着:"她周圍跟男人亂跑我能忍受;她開始吸毒我也能忍。" 這時,那婦人眯起雙眼,臉色通紅。 她看上去似乎是地獄裡出來的。她向我喊叫道:"但我絕對不能容忍她做基督徒!" 基督徒 這三個字從她嘴裡蹦出時,她好像提起了這世上最邪惡的事物 — 比娼妓更邪惡,比吸毒淫蕩更可憎! "我絕對不能容忍她做基督徒!" 她站起身來,向我大聲吼叫。 我知道與她講理根本沒用,便傷心地離開了那棟豪宅。 那位女孩因成為基督徒 而犯了 "不可饒恕之罪"。 最後,那可憐的女孩只能和教會的其他年輕人分租住處。 她就此與自己的母親永遠分手了。

後來我得知,她母親因酒精中毒喪生。 當人後來發現她的屍體時,她已經死在那座豪宅的地毯上了。

她的女兒後來怎樣? 她成了一位堅強的基督徒;嫁給了一位優秀的基督徒青年。 他們夫婦倆作為傳教士去了歐洲。 他們的子女都很優秀,夫婦倆十分快樂,在歐洲把基督的福音與迷途的年輕人分享。 我們這間教會每個月都會用傳道資金贊助那對優秀的傳教士夫婦。 最近,她發給我一份電郵,感謝我引導她相信耶穌,並不斷贊助他們在歐洲進行偉大的基督教事工。

那是我頭一次聽到 有哪位母親因自己的孩子做了基督徒 而把他趕出家門。 我做宣道士已經有六十多年了。回首1950年代,我剛剛開始宣道。 那種樣事當時絕對不會發生。 但當我們進入了耶穌曾預言過的 "末世" 時,這類事會越來越頻繁的發生。 僅在幾週前,我們教會的另一位女孩兒也被父母趕出了家門,原因就是她到我們教會裡作了基督徒。

這對我來說是難以理解的。我是一位有兩個兒子的父親;又是兩位可愛孫女兒的爺爺。 我反復地讓他們知道,這個家隨時都會歡迎他們。 我的倆兒子並非完人。 可是每個禮拜天早上,他們都和我們一起到教會來。 我的孫女也一起來。 不論他們做了什麼事,他們清楚,即使在凌晨,只要我聽到他們敲門說,"爸爸,我可以進來嗎?" 我和我的妻子總會歡迎他們。 當然,當他們做錯事的時候,我會指責他們。 他們年輕時做錯事的時候,出於對聖經的服從,我有時會打他們的屁股,正如萊斯博士(Dr. John R. Rice)在他寫的《家庭、戀愛、婚姻、與孩子》( "The Home: Courtship, Marriage and Children")一書內所講的。 但我絕對不會因他們盡力做優秀的基督徒 而把他們 "趕出家門"。

我祈求在場的每位父母,請你能對自己的孩子具有如此的包容。 是什麼吸引他們到我們的教會來呢? 當我們成人之後,往往會忘記如今的年輕人是何等的孤獨。 當他們的家不再歡迎他們時,年輕人將尋找其他地方來緩解自己的孤獨。 我清楚這點。 我父母在1950年代初離了婚。 那年代離婚仍是非常罕見。 我被迫到嫌棄我的家庭中寄居。 我深受孤獨感的折磨。 我有位朋友,孤獨到如此的地步,以至他選擇了自殺的道路。 如果我沒有到教會來成為基督徒的話,我真不知自己是否能活到今天。 教會成了我第二個家。 主耶穌基督拯救了我,使我擺脫了邪惡頹廢的人生。 最終我大學畢業了,並進而掙得三個博士學位。 今晚在場的每位訪客,我都會送一本我的自傳給你,從中你可以讀到我的生平。

也許你不明白你的孩子為什麼如此頻繁地到我們教會來。 請允許我問你:他們來這裡難道不比找其他孩子吸大麻更好嗎? 他們一周幾天晚上來這裡,難道不比和一群醉鬼亂搞要好嗎? 常識會告訴你,我是正確的。

如果你不理解你的孩子為什麼喜歡來這間教會,為何不下週再和他們一起來這裡看看? 你或許會開始和你的孩子們一樣爱上耶穌! 耶穌說:

"凡勞苦擔重擔的人 可以到我這裡來,我就使你們得安息"(馬太福音11:28 )。

我們所展示的 耶穌所提供的安息與和平,不僅是為你們孩子、也是為你們提供的。 為了替你贖罪,耶穌死在了十字架上。 祂又從死裡復活,為了賜給你一個更美好的、全新的生命。 下週星期日,你為何不能與你的孩子們再來教會看看? 這可能會改變你的一生,給你帶來安寧和喜樂,使你滿足,為你在這黑暗的時代裡提供希望!

愿神賜福你,感謝你今晚來我們身邊作客! 天父,請您賜福今晚在場的每一位朋友。請您賜福我們將要接受的食物。 以主耶穌的名義,阿們。


當你寫信時,請告知你發電郵的國家,不然他不能給你回信。 如這些道文對你有所賜福,在發電郵告知海博士時,敬請道明你發信時所在的國家。 他的電郵地址是: rlhymersjr@sbcglobal.net (可點擊) 你給海博士發電郵時可用任何語言,但盡可能用英文發信。通過郵局發信者,函件請寄到〔美〕 P.O. Box 15308, Los Angeles, CA 90015。 你也可用英文與他通電話,號碼是(818)352-0452。

(宣道結束)
您每週都可上網閱讀海博士的道文。
網址–www.sermonsfortheworld.com
請點擊〔中文 简体/繁體 宣道文〕

本站刊載的宣道文稿不帶版權,你無需得到海博士的允許
便可使用。 但海博士的全部視頻信息、以及出自我們教會的
其他宣道視頻均為版權所有,使用前必須徵求我們的同意。

宣道前葛利費斯(Benjamin Kincaid Griffith)先生的獨唱﹕
"In Times Like These"(詞﹕Ruth Caye Jones, 1902-1972) /
"The Love of God"(詞﹕Frederick M. Lehman, 1868-1953 )。