Print Sermon

這些宣道文稿和影視如今經由我們的網站 WWW.SERMONSFORTHEWORLD.COM 每年已傳至215個國家地區的150萬台個人電腦上。YouTube視頻的觀眾也不下幾百人,但他們會很快離開YouTube, 因每篇宣道都會引導觀眾回到我們網站上。YouTube引導觀眾轉向我們的網站。這些以36種語言刊載的道文每個月能傳至12萬台電腦上。這些道文稿件不帶版權,因此 福音宣道士無需我們准許便可使用。 請您點擊這裡, 讀一下你如何能每個月為我們提供資助, 把這偉大的福音傳遍全世界,其中包括許多信奉穆斯林教和印度教的民族在內。

每當你發電郵給海博士時,切莫忘記把你發信的國家告訴他,不然他無法回信給你。海博士的電郵地址是 rlhymersjr@sbcglobal.net



惟有挪亞蒙恩!

NOAH FOUND GRACE!
(論《創世記》第十九講/ SERMON #19 ON THE BOOK OF GENESIS)
〔Traditional Chinese〕

海羅伯博士(Dr. R. L. Hymers, Jr.)著

二○一七年六月廿四日 星期六晚
於洛杉磯浸信會幕所講之道

A sermon preached on Saturday Evening, June 24, 2017
at the Baptist Tabernacle of Los Angeles

"耶和華對挪亞說,你和你的全家都要進入方舟,因為在這世代中,我見你在我面前是義人"(創世記 7:1)。


挪亞並非因其善良獲得拯救。他之所以得救,是因為神說,"我見你在我面前是義人"(創 7:1)。神觀看他為義人,為什麼呢?答案很簡單,就寫在創世記第六章第八節內。請翻開聖經到這節經文:

"惟有挪亞在耶和華眼前蒙恩"(創世記 6:8)。

挪亞在耶和華眼前蒙了恩,於是神對他說, "因為在這世代中,我見你在我面前是義人"(創 7:1)。

這講的是賜予的正義。希伯來書11:7清楚地說,挪亞是靠信念得救的:

"挪亞因着信…預備了一隻方舟,使他全家得救"(希伯來書11:7)。

我必需重復,挪亞並非因其本人的善良而得救,雖然他從許多方面看起來確實是位善人。但挪亞並非一位完人,因為聖經記載了他曾如何在洪水後酗過酒(參: 創 9:20-21)。挪亞是情有可原的: 他經受了一場極端的考驗,可能希望靠酒來安慰自己那恐懼的心靈,或者以酒來驅趕洪災的惡夢;或者,那也可能因他的無知。因在洪水之前,上天的水層仍未降下地面,人還從未見過發酵的酒,挪亞對飲酒後的效果仍不了解。

無論如何,聖經沒有把挪亞描述成一個完人。他不過是清教徒們所稱的一個 "犯着罪的義人"。他不是完美的,但他卻因對化為肉身之前的基督的信念,在神的眼目中被視為義人。挪亞對基督懷有信念,而這信念乃是靠神的恩典所賜予他的(參, 創 6:8)。當挪亞通過對基督的信念去行事時,神便將基督的正義加在他的頭上、當作他的正義了。在新約中,聖經有許多有關這方面的美妙資料。請打開羅馬書第四章、看第五節。請用心聽這節經文所講的。

"惟有不作工的, 只信稱罪人為義的神,他的信就算為義。正如大衛稱那在行為以外 蒙神算為義的人 是有福的"(羅馬書 4:5-6)。

當神對挪亞說,"我見你在我面前是義人"(創 7:1)時,祂講的是,祂看不到挪亞身上的罪孽,因為靠着信念,基督的正義被加在了挪亞的名下。這便是中世紀宗教改革的口號 –"Sola Fide"— 僅靠對基督的信念得救!挪亞並非因善行得救。他得救是因為他對化為肉身之前的基督的信念。

現在我們考慮一下方舟本身。方舟並非一條船,不是為遠航而建造的。它不過是一個很長的、兩頭稍微變尖的大黑盒子而已,裡裡外外涂滿了松香。麥基博士(Dr. McGee)如此來解釋方舟﹕

  大部分人對方舟的印象,都是從他們在主日學學校中看到的一些圖畫相片中得到的。這些畫像使方舟看起來像座舒適的船舫。在我看來,此乃對現實可笑的扭曲。它們不過是方舟的漫畫而已,絕非對現實的寫照。
  從一開始,建造方舟的細節早已註明。這只方舟的尺寸是相當可觀的,"要長三百肘"。如果一肘等于十八寸, 那你便可以想象出這方舟的尺寸了。
  有人問,那時的技術怎能造出如此堅固的方舟呢?親愛的朋友,我們談的不是山頂洞人。我們講的是位富有智慧的人。現代人類所有的一切能力才華,都是從挪亞一人身上傳下來的 –他是一位聰慧的人。
  挪亞不想建造遠航的大船, 去承受五十尺高的海浪。他希望建造的不過是一處能夠生存的地方,能讓人與動物生存很久的一個處所–不為乘風破浪、僅為能生存到洪水退下而已。因此,方舟可能缺少許多遠洋航行所需器械,但卻就此換得大量的空間(J. Vernon McGee, Thru the Bible, Thomas Nelson, 1983年,卷I,第39頁)。

惠特孔與摩利斯(Whitcomb and Morris)指出,巴比倫的一肘是19.8吋;埃及人的一肘是20.65吋。惠特孔和摩利斯 告訴我們說,希伯來人的一肘是20.4吋(John C. Whitcomb and Henry M. Morris, The Genesis Flood, Presbyterian and Reformed 出版社,1993年, 第10頁)。那便使方舟的尺寸折算成五百尺長。停泊在洛杉磯附近長灘港口的瑪麗皇后號(Queen Mary)客輪長1,018呎,大概比方舟長一倍。瑪麗皇后號的很大一部分空間被機械與燃油所佔據,但方舟上無需任何機械燃料。整座方舟的上下三層都是有效載貨空間。這意味着,方舟的有效載貨量至少與瑪麗皇后號不相上下,或超過了瑪麗皇后號–可見方舟容量確實很大

惠特孔與摩利斯指出,方舟的巨型尺寸預示了一場世界性的洪水。

用如此龐大的一條方舟去應付一場地區性的洪水,不單沒有必要,其實根本無需建造!花上超過一個世紀的籌劃與勞作,來建造如此龐大的一只方舟,如果僅為躲避一場局部性的洪水,至少那是多余的、甚至可稱為完全愚昧的。如果洪水僅是局部的,那麼神通過簡單的警告、引導挪亞到一處不會被水淹沒的高原豈不更為理智一些嗎?正如羅得逃避由天落到所多瑪的硫磺與火石一樣。不僅如此,如此眾多的動物–至少是鳥類–也可以很容易地遷徙到它處, 而無需聚集在方舟之內,靠人工看護一年左右了!如果洪水僅限於東方的某個地區,那整個洪水的記載便近乎滑稽的童話了(John C. Whitcomb and Henry M. Morris, The Genesis Flood, Presbyterian and Reformed, 1993年, 第11頁)。

有關方舟的幾樣事情應對我們當代的人具有極深的興趣。今晚我們列舉了其中三樣。

I. 第一,方舟告誡我們,你必須在基督內 方能得救。

我們的經文一開始便講到,

"耶和華對挪亞說,你和你的全家都要進入方舟" (創世記 7:1)。

現看向創世記第七章,第十六節:

"凡有血肉進入方舟的 都是有公有母,正如神所吩咐挪亞的。耶和華就把他關在方舟裡頭"(創世記 7:16)。

請注意第七節:

"挪亞就同他的妻和兒子、兒婦,都進入方舟躲避洪水" (創世記 7:7)。

挪亞及其一家按照神的吩咐去作了(創 7:1)。他們進入了方舟。你也同樣要進入基督。聖經說,

"信祂的人不被定罪…"(約翰福音 3:18)。

被譯成 "信" 字的原文包括介詞 "eis"。照 佐迪阿第博士(Dr. Zodhiates)所說,它包含的 "主要概念是進入某處的動作"。你必須靠信念進入基督 — 祂如今正在上天神的右手邊。 正如挪亞進入方舟,你也必須進入基督。"信〔進入〕祂的人不被定罪"(約 3:18)。聖經內多次講到 "在基督裡" 的人。廣為人知的兩則經句是,

"如今那些在基督耶穌裡 的就不定罪了…"(羅馬書 8:1)。

"若有人在基督裡,他就是新造的人"(哥林多後書5:17)。

使徒保羅也曾講起那些 "比我先在基督裡" 的人(羅 16:7)。

你是否在基督裡 呢?正如挪亞進入方舟一樣,你必須靠信念走入基督。耶穌說,

"我就是門。凡從我進來的,必然得救"(約翰福音10:9)。

我不知道如何才能解釋,但傳道事業中最難的事情,便是讓人理解這似乎非常簡單的概念﹕信靠基督。投靠基督!

讓我如此來解釋吧。假如你生活在挪亞的時代,聽他傳講說,一場極大的洪災即將來臨。並告誡你說,你必須進入方舟才能得救。"是的," 你答應說,"這是千真萬確的。審判即將來臨。是的,僅有方舟才能拯救我。我相信"。如此,你是否會在洪水中得救呢?當然不能!你必須起來走入方舟才能得救 — 並非僅在理智上信那方舟能救 你 — 而是真正走入那方舟!那便是我今天要求 去作的!不要坐在這裡相信基督能夠 救你!靠信念來投靠基督!耶穌說﹕

"到我這裡來的我總不丟棄他"(約翰福音 6:37)。

是的,方舟告誡你說,你必須進入基督方能得救。

II. 第二,方舟告誡我們,你必須進入教會 — 基督的身體。

我知道,許多人會不同意我所講的。許多人不承認、或貶低地方教會的功效。但他們錯了。方舟不僅是基督的典型;它也是新約地方教會的一副圖畫。

那你如何進入教會呢?在哥林多前書第十二章、第二十七節中我們讀到,

"你們就是基督的身子,並且各自作肢體。神在教會所設立的…"(哥林多前書 12:27-28)。

我引句在此結束,是因為我僅想讓大家看到,"基督的身子" 指的正是地方教會、是在基督裡信徒的聚會。請看下面第十三節﹕

"我們…都從一位聖靈受洗、成了一個身體"(哥林多前書 12:13)。

你受聖靈的洗禮後,成為地方教會的一部分,成為教會中有活力的成員之一!

你無需擔憂這是如何發生的。你的責任是來投靠耶穌。當你信靠耶穌後,聖靈便自然會使你受洗,進入地方教會了!

請翻開創世記第七章、第十六節。當挪亞進入方舟後,聖經如此說,"耶和華就把他關在方舟裡頭"(創 7:16)。那所代表的便是聖靈為你洗禮、進入了基督體內!是的,方舟代表了與基督的結合,也代表了與地方教會的結合。如你仍沒有被 "關在" 基督內、沒有進入地方教會的話, 你便會在懲罰中沉淪。如你被 "關起來" 在基督體內,你便會得到保護。這顯示了人得轉變後所獲得的永恆保險性。那些聽信基督的人永遠不會沉淪!

III. 第三,方舟還說明,你必須走窄門進入基督。

挪亞是如何進入方舟的?請看創世記第六章、第十六節﹕

"方舟的門要開在旁邊…"(創世記 6:16)。

耶穌說,"我就是門﹕凡從我進來的,必然得救…"(約 10:9)。挪亞通過那門進了方舟。你也必須通過基督進入救恩。耶穌說,"你們要進窄門"(太 7:13)。

又一次,基督說:

"你們要努力進窄門。我告訴你們,將來有許多人想要進去卻是不能"(路加福音 13:24)。

那正是在挪亞洪水時發生的事情。請看創世記7:4。神說﹕

"再過七天,我要降雨在地上…"(創世記 7:4)。

再看第十節:

"過了那七天,洪水氾濫在地上"(創世記 7:10)。

挪亞進入方舟後,神便把他關在裡面,大門緊閉了。七天快過了,卻什麼事仍沒有發生。然後,審判便降臨了。沒有一人再能進入方舟!已經太遲了!

我幾乎可以聽見方舟外的呼喊聲,"開門哪!讓我們進去!" 但那已經太遲了!

"你們要努力進窄門。我告訴你們,將來有許多人想要進去卻是不能"(路加福音 13:24)。

現在 便來信靠基督吧 — 不然便會永遠太遲了!


如果這篇道文為你賜了福,望你發電郵告知海博士。當你寫信時,請告知你發電郵的國家,不然他不能給你回信。 如這些道文對你有所賜福,在發電郵告知海博士時,敬請道明你發信時所在的國家。他的電郵地址是: rlhymersjr@sbcglobal.net (可點擊) 你給海博士發電郵時可用任何語言,但盡可能用英文發信。通過郵局發信者,函件請寄到〔美〕 P.O. Box 15308, Los Angeles, CA 90015。你也可用英文與他通電話,號碼是(818)352-0452。

(證道 / 宣道結束)
我們的網址–www.sermonsfortheworld.com–您每週可上網
閱讀海博士的宣道文稿。請點擊〔简体 / 繁體宣道文〕

本站所載之宣道文稿不帶版權,無需得到海博士的允許
便可使用。但海博士的全部信息視頻、以及我們教會的
的其他宣道視頻,均為版權所有,未經許可不得使用。

宣道前宋天禮(Mr. Noah Song)領讀的經文﹕創世記 6:5-8。
宣道前葛利費斯先生(Mr. Benjamin K. Griffith)的獨唱﹕
("If You Linger Too Long," 詞: Dr. John R. Rice, 1895-1980)。


宣道提綱

惟有挪亞蒙恩!

NOAH FOUND GRACE!
(論《創世記》第十九講/ SERMON #19 ON THE BOOK OF GENESIS)
〔Traditional Chinese〕

海羅伯博士(Dr. R. L. Hymers, Jr.)著

"耶和華對挪亞說,你和你的全家都要進入方舟,因為在這世代中,我見你在我面前是義人"(創世記 7:1)。

(創世記 6:8; 希伯來書 11:7; 創世記9:20-21; 羅馬書 4:5-6)

I.     第一,方舟告誡我們,你必須在基督內 方能得救,創 7:16,7;
約翰福音 3:18; 羅馬書 8:1; 林後 5:17; 約翰福音 10:9; 6:37。

II.   第二,方舟告誡我們,你必須進入教會 — 基督的身體,
哥林多前書 12:27-28, 13; 創世記7:16。

III. 第三,方舟還說明,你必須走窄門進入基督,創世記6:16;
約翰福音 10:9; 馬太福音 7:13; 路 13:24; 創世記7:4; 7:10。