Print Sermon

這些宣道文稿和影視如今經由我們的網站 WWW.SERMONSFORTHEWORLD.COM 每年已傳至215個國家地區的150萬台個人電腦上。YouTube視頻的觀眾也不下幾百人,但他們會很快離開YouTube, 因每篇宣道都會引導觀眾回到我們網站上。YouTube引導觀眾轉向我們的網站。這些以36種語言刊載的道文每個月能傳至12萬台電腦上。這些道文稿件不帶版權,因此 福音宣道士無需我們准許便可使用。 請您點擊這裡, 讀一下你如何能每個月為我們提供資助, 把這偉大的福音傳遍全世界,其中包括許多信奉穆斯林教和印度教的民族在內。

每當你發電郵給海博士時,切莫忘記把你發信的國家告訴他,不然他無法回信給你。海博士的電郵地址是 rlhymersjr@sbcglobal.net


墮落的天使 – 對墮落之人的警告

FALLEN ANGELS – A WARNING TO FALLEN MEN
〔論《彼得後書》第四講 / SERMON #4 ON II PETER〕
(Traditional Chinese)

海羅伯博士(Dr. R. L. Hymers, Jr.)著

主日,二○一五年五月十七日晚
於洛杉磯浸信會幕所宣之道

A sermon preached at the Baptist Tabernacle of Los Angeles
Lord's Day Evening, May 17, 2015

"就是天使犯了罪 神也沒有寬容,曾把他們丟在地獄, 交在黑暗坑中,等候審判"(彼得後書 2:4 )。



聖經教導我們,撒但原本是天使長,牠因背叛神而被逐出天堂,流放到人間。聖經內提到撒但墮落的經文有,以西結書28:11-19,以及 以賽亞書 14:13-14。許多天使和撒但一同反叛。他們中有些殘留下來,沒有受到約束,成為聖經內所描述的 "鬼魔"。他們中有些已被丟入地獄。這些便是我們經文提到的那些鬼魔。查爾斯•萊利博士(Dr. Charles C. Ryrie)說:"牠們是那些在創世記6:1-4中描述的與女人同居、犯下極深罪惡的墮落天使"(The Ryrie Study Bible, Moody Press, 1978; 對彼得後書 2:4的註釋 )。

以弗所書 6:11-17表明,有成千上萬的鬼魔仍在撒但的掌控下 —— 並且如今在世界上非常活躍。馬丁•羅伊-瓊斯博士(Dr. Martyn Lloyd-Jones)說: "有成千上萬、甚至上百萬的邪靈仍然生存在世間"(Christian Unity, The Banner of Truth Trust, 1980, 第58頁 )。

1970年代初,我曾為年輕的嬉皮士建立了一間教會。那次經歷使我敏銳地感受到鬼魔的勢力。我目睹並聽說過許多無法以自然現象來解釋的事情。達拉斯神學院的 梅里爾•昂戈博士(Merrill F. Unger)在他的經典著作《當今世界的鬼魔》( Demons in the World Today中說明了當今鬼魔勢力是如何運的。書中包括了 "鬼魔與通靈術"、"鬼魔與魔法"、"鬼魔與鬼附身"、"鬼魔與偽宗教" 等章節(Merrill F. Unger, Ph.D., Th.D., Demons in the World Today, Tyndale House Publishers, 1971年 )。

但是,我們經文內的鬼魔所做的事,超過了當今鬼魔所做的。約翰•麥加瑟博士(Dr. John MacArthur)很正確地指出, "牠們附在男人的身上,淫亂地與女人同居"(The MacArthur Study Bible, 有關彼得後書2:4的註解 )。結果造成了一個如此鬼魔附身的種族,以至神用一場「大洪水」把他們全部滅絕了。所以,這群鬼魔被丟入了地獄(Tartarus)– 囚禁在黑暗中。肯尼斯•威斯特博士(Dr. Kenneth Wuest)說,"彼得講的是靈界的處所,囚禁着〔這些〕墮落的天使,等候「白色大寶座」面前的審判",並在那時被投入火湖內(Kenneth S. Wuest, Wuest's Word Studies From the Greek New Testament; 卷2, Eerdmans Publishing Company, 1954, 有關彼得後書2:4的詮注 )。

亨利•摩利斯博士(Dr. Henry M. Morris)說,"撒但手下的一部分天使,不僅加入了牠的…叛逆,同時靠附在「人的女子」的肉身上,想進一步敗壞人類(創6:1-4; 彼後 2:4 )。牠們已被囚禁在陰間最深最幽暗的處所內,等候末日審判"(Henry M. Morris, Ph.D., The Defender's Study Bible, World Publishing, 1995; 有關猶大書6的詮注 )。

"就是天使犯了罪,神也沒有寬容,曾把他們丟在地獄,交在黑暗坑中,等候審判"(彼得後書 2:4 )。

此處的邏輯是,因為神懲罰了這些墮落的天使,祂也將會懲罰那些沒有得到耶穌拯救的墮落男女。

I. 第一,把這節經文當作一句警告。

"天使犯了罪,神也沒有寬容,曾把他們丟在地獄。"

請看這裡對罪孽的審判;請看未來的報應,因他們在等候審判!注意到這些犯罪的天使曾一度是天國內的使者!他們曾一度住在天國裡。他們當時與邪惡沒有來往。他們的朋友也同樣是無暇的精靈。然而,他們可以選擇去犯罪,結果他們選擇了罪。邪惡進入了這些天使的心。妒忌、驕傲、以及反叛佔據了他們,他們因此被丟入地獄,永遠失去了自由。

你可能有敬虔的父母。你可能在教會裡長大。然而,你可能最終仍是一個失喪的罪人,被 "交在黑暗坑中,等候審判。"

希特勒通過 聖信禮 之後受過洗。然後,去到一所音樂學校學唱聖詩。毛澤東曾讀過聖經學校。斯大林讀過神學院,準備作傳教士。達爾文研讀聖經,畢業時得到了神學理論本科學位。其實,那是他擁有的唯一學位!然而現今成千上萬聰慧的人卻信奉他瘋狂虛幻的理論!想想這些人對全人類所造成的傷害!想想罪惡的瘋狂如何使這些人摧毀了無數人的性命!

文森特•梵高(Vincent Van Gogh)是一位傳教士的兒子。梵高自己曾使用 司布真的宣道印刷稿在倫敦各處的禮拜堂內宣過道。可惜梵高 染上了對 苦艾酒的藥癮,並因此藥物精神失常,最後自殺身亡!詩人埃米莉•狄更生(Emily Dickinson)曾在一間歷經復興的學校中就讀。她所有的朋友都得到了轉變。唯有 埃米莉•狄更生 拒絕信靠基督。她最後以隱居的方式結束了一生。她不肯離開房間,在瘋癲和絕望中越陷越深。你可能會說,"那樣的事不會發生在我身上。" 你很確定嗎?聖經這樣講,

"所以,自己以為站得穩的,須要謹慎,免得跌倒"  (哥林多前書 10:12 )。

不論你是多麼強壯,不管你有多聰明,小心!如果天使都會墮落,你也可能!堂皇的大天使路西法,早晨之子,最終蛻變為魔鬼!天堂內的天使陷入罪中,成為洪水之前的精神錯亂的鬼魔,毒害人類!使徒猶大曾做過奇蹟,趕過鬼, 但最終變成 "沉淪之子",出賣了神的基督!

"所以,自己以為站得穩的,須要謹慎,免得跌倒。"

下面的故事摘自司布真按這節經文所講的道中。一位在印度的警官曾馴服一隻豹。他是從牠還是嬰兒時期就開始養的。牠像貓一樣圍着房子繞圈,而大家都愛跟牠玩。但是有一天,那人在他椅子上睡着了。那隻豹舔了他的手。手上的皮破了,那隻豹嚐到了血味。從那時刻起,那隻豹便不再滿足於住在屋子裡了。牠迫不及待地跑出去大開殺戒,逃到叢林中。那隻豹曾被訓服,然而牠仍是一隻豹。因此,一個人可以看似基督徒,但如果他內心仍未得到轉變,他便仍舊是個墮落的人。罪的滋味會很快使他動物般的野性覺醒。美好脆弱的外表很快就會在試探中消逝。你可能看似良善,但除非你真的得到了轉變,你依然可能犯出最邪惡的罪。我認識一些進入傳教事業的人,他們曾宣講過最優秀的道,但卻回到了最糟糕的罪孽中。聖經這樣說,

"俗語說得真不錯:狗所吐的 它轉過來又吃;豬洗淨了又回到泥裡去滾;這話在他們身上正合式"(彼得後書 2:22 )。

"他們末後的景況就比先前更不好了"(彼得後書 2:20 )。

"天使犯了罪,神也沒有寬容。" 但祂為何要寬容未得轉變的亞當子孫呢?除非你真正地轉向基督,你的罪也必追上你。而且神也會將你丟在為魔鬼和牠的天使所預備的折磨之地。神會懲罰那些度過一生、並死在罪孽中的人。天使犯了罪 神也沒有寬容 ── 祂也不會寬容你,如果你繼續待在沒有獲得轉變的狀態中。這就是我們的經文向你提出的警告。

II. 第二,想一想經文中暗示的希望。

犯了罪的天使被神放棄了。但你這位失喪的罪人可以得贖。因神的恩典,得救的男女能站起來,而天使卻墮落了!那些犯罪的天使從未有過救主替他們去死。他們從未有過聖靈促使他們認罪,引導他們到耶穌那裡。祂的寶血從未提供給他們來清洗罪孽。他們從未有福音傳給他們聽。我非常驚訝,神會將赦免和救贖提供給邪惡的男人和女人。墮落的天使從來沒有得救的機會。他們立即被神放棄,囚禁在黑暗坑中,直到最後的審判和火湖。神沒有把第二次機會賜給這些天使。祂沒有等候很多年,纔判他們的罪。一旦他們犯了罪,馬上被永遠切斷了。

你在罪惡中生活了多久?你們中有些人多年來一直沒有得到轉變。雖然你每週從這個講台上聽到了福音的宣揚,但你卻長期地拒絕基督!神對你的耐心可說是驚人的!祂沒有寬恕犯罪的天使,但祂寬容了你!這是為什麼呢?

神沒有為那些天使提供福音。他們墮落之後,便沒有得救的機會。他們一旦墮落,便沒有翻身的機會。沒有人為天使作祭獻。他們沒有神的兒子為他們而死。他們沒有洗淨罪惡的寶血。他們沒有宣道士向他們宣道。而我卻多次號召你悔改、來信耶穌。我多次號召你來信耶穌而得永生。

對鬼魔來說,牠們不得寬容,沒有希望。然而,你可以得到寬容,你還有希望。基督再次對你說:

"凡勞苦擔重擔的人可以到我這裡來,我就使你們得安息"  (馬太福音 11:28 )。

耶穌對你說,"到我這裡來"。祂從來沒有對墮落的天使說這話。但祂對你說,"…到我這裡來,我就使你們得安息"。到我這裡來,相信我,我將用我的血洗去你的一切罪惡!

祂從來沒有為墮落的天使提供這樣的救贖,但祂把這救贖給了你!那便是衛斯理所唱的驚人大愛,

驚人大愛,何能如此 –
 我主我神竟為我死!
("And Can It Be?" 詞: Charles Wesley, 1707-1788 )。

耶穌已準備好拯救你們中相信祂的人!不論你犯下任何罪,在你信靠祂的那一刻,祂將以祂的寶血洗淨你!

相信耶穌有多難呢?相信祂很容易。我一週中數次閱讀 聞布朗牧師 寫的書,《為基督受難》(Tortured for Christ)。聞布朗牧師說:

我曾認識一位羅馬尼亞 東正教的主教。他是一位受共產黨控制的人,不認自己羊群中的人。我把他的手捧在我的兩手中,向他講述了浪子的比喻。那天晚上在他的後園裡,我對他說, "看哪,神如何充滿愛心地接待回頭的罪人,祂也會歡喜接待一位悔過的主教。" 我還向他唱了聖詩。這人獲得了轉變 (Richard Wurmbrand,Tortured for Christ, Living Sacrifice Books, 1998, 第90頁 )。

不論你犯過什麼罪,或有過何種犯罪的念頭,耶穌都會赦免你。祂會原諒你,並以祂的寶血清洗你。耶穌為那位東正教主教所做的事,祂也會為你做。只要你僅去信靠祂!祂也會來拯救你。耶穌說:

"到我這裡來的,我總不丟棄他"(約翰福音 6:37 )。

主耶穌基督邀請你來信靠祂。每當我想到耶穌請求罪人來信祂的時候,我心中充滿了奇異感。在我看來,應該是罪人乞求耶穌拯救他們才對!然而,耶穌請求他們來信靠祂!聖靈請求罪人來信耶穌!教會請求他們信耶穌!基督徒為他們禱告、好讓他們來信耶穌!

"聖靈和新婦都說:「來!」聽見的人也該說:「來!」口渴的人也當來"(啟示錄 22:17 )。

我們在祈求些什麼呢?我們祈求你能夠來信耶穌!聖靈的工作是什麼呢?祂的工作是召喚你來信耶穌!耶穌如何說呢?祂說,"到我這裡來"!耶穌告訴我們要如何做呢?祂說,"勉強人進來"(路 14:23 )。我們都希望你來信耶穌並且得救。我們說話的對象不是墮落的天使,而是你!來吧!來吧!來吧!來信靠耶穌得到拯救!帶着你的所有疑慮來信靠耶穌!帶着你的所有恐懼來信靠祂!帶着你的所有罪惡來信靠祂!

耶穌替我站父前,
 雙手釘痕在展現;
真神大愛我今知,
 心中深感主仁慈。
("Depth of Mercy" 詞: Charles Wesley, 1707-1788 )。

天父,我祈求有些罪人將會來信靠您的兒子耶穌、從而得到拯救!以祂的名義,阿們。

(證道 / 宣道結束)
您上網可讀到海博士每週所宣之道:〔简 / 繁宣道文〕
網址–www.realconversion.comwww.rlhsermons.com

你可用英文發電郵給海博士–電郵地址﹕rlhymersjr@sbcglobal.net。或寄信給他
到﹕P.O. Box 15308, Los Angeles, CA 90015。或直接打電話給他﹕(818)352-0452。

本站所載之宣道文稿不帶版權,無需得到海博士的允許便可使用。
然而,海博士的全部視頻信息均為版權所有,未經許可不得使用。

宣道前普魯德鴻(Abel Prudhomme)先生領讀的經文﹕彼得後書 2:4-9。
宣道前葛利費斯(Benjamin Kincaid Griffith)先生的獨唱:
"Depth of Mercy" (詞: Charles Wesley, 1707-1788; 曲用 "Just As I Am")。


證道 / 宣道提綱

墮落的天使 – 對墮落之人的警告

FALLEN ANGELS – A WARNING TO FALLEN MEN
〔論《彼得後書》第四講 / SERMON #4 ON II PETER〕
(Traditional Chinese)

海羅伯博士(Dr. R. L. Hymers, Jr.)著

"就是天使犯了罪 神也沒有寬容,曾把他們丟在地獄,交在黑暗坑中,等候審判"(彼得後書 2:4)。

(以西結書 28:11-19; 賽 14:13-14; 創世記 6:1-4; 以弗所書 6:11-17)

I. 第一,把我們的經文當作一句警告,彼得後書 2:4a;
哥林多前書 10:12; 彼得後書 2:22, 20。

II. 第二,想一想經文中暗示的希望,馬太福音 11:28;
約翰福音 6:37; 啟示錄 22:17; 路加福音 14:23。