Print Sermon

本网站的目的是为世界各地的牧师与传教士提供免费宣道文稿与视频,尤其为身处第三世界的同工,因那里极为缺乏神学院或圣经学校。

这些宣道文稿和影视如今通过我们的网站 WWW.SERMONSFORTHEWORLD.COM 每年已传至221个国家地区的150万台个人电脑上。YouTube视频的观众也不下几百人,但他们会很快离开YouTube,因每篇宣道都会引导观众回到我们的网站上。YouTube会带观众转到我们网站上。这些以39种语言刊载的道文每个月能传至12万台电脑上。这些稿件不带版权,因此,福音宣道士使用时无需我们的许可。请您点击这里, 读一下你如何能每个月为我们提供资助, 把这伟大的福音传遍全世界,其中包括许多信奉穆斯林教和印度教的民族在内。

每当你发电邮给海博士时,切莫忘记把你发信的国家告诉他,不然他无法回信给你。海博士的电邮地址是 rlhymersjr@sbcglobal.net




让圣经内的预言激励你!

LET BIBLE PROPHECY MOTIVATE YOU!
〔Simplified Chinese〕

海罗伯博士(Dr. R. L. Hymers, Jr.)著

主日,二○一八年五月二十日晚
于洛杉矶 浸信会幕 所宣之道

A sermon preached at the Baptist Tabernacle of Los Angeles
Lord's Day Evening, May 20, 2018

"所以,你们当用这些话彼此劝慰"(帖撒罗尼迦前书 4:18 )。


使徒保罗在这几节经文中 为我们描述了 "被提升天" 一事。 然后便写下了我们今天的经文,

"所以,你们当用这些话彼此劝慰"(帖撒罗尼迦前书 4:18 )。

被译成「劝慰」二字的希腊文来自 "parakalěō",它含有「安慰」或「鼓励」( NIV)的意思。

整段经文取自13节至17节。 这段经文描述了历史时代末期 基督徒 "被提升天" 之事。 帖撒罗尼迦的基督徒正在经受罗马异教徒和不信之犹太人的迫害。 其中有些已经死亡;他们的献身如烈士一般! 帖撒罗尼迦的信徒为此感到困扰。 因此,保罗告诉他们有关 "被提升天" 之事来安慰并鼓励他们。 托马斯.黑尔博士(Dr. Thomas Hale)为这 "被提升天" 之事做出了如下的解释:

"当基督降临时,那些还活着的人将被提到天上。 此时,那些已经死去的信徒将会加入这些人的行列… 因此,当用这些话彼此鼓励"The Applied New Testament Commentary; 有关帖撒罗尼迦前书4:17, 18的注释 )。

我会就这段经文宣一场道,并另找机会来向大家详细讲述有关 "被提升天" 之事。 我今晚的目的是让大家知道,圣经预言的主旨是要安慰和鼓励我们信徒。

"所以,你们当用这些话彼此劝慰"(帖撒罗尼迦前书 4:18 )。

I. 第一,基督回归的迹象 对我们的鼓励。

在我年轻的时候,世界变得混乱。 那是一九六十年代。 曾经有人时常担心原子武器大屠杀。 苏联随时可能在我们的城市上空投掷炸弹。 越南战争一直持续着。 我很担心会被征兵,并前往那里的丛林中送死。 这场毫无意义的战争没完没了。 我极力想尽早读完我的学士学位。 同时,各地发生动乱。 在民主党代表大会期间,暴徒们烧毁了芝加哥的大部分市区。 约翰.肯尼迪 遭暗杀。 鲍比.肯尼迪、马丁.路德.金博士、马尔肯.X(依序Bobby Kennedy, Dr. Martin Luther King, Malcolm X)均遭同样命运;乔治.华勒斯(George Wallace)也因人企图暗杀他 而终身残废。 然后是毒品文化、伍德斯托克、披头士、以及东方宗教的兴起,外加鬼魔和撒但的极力攻击。 正如嬉皮士常说的,那 "令我精神崩溃了"(It blew my mind )。 那确是一个 充满极度混乱和恐惧的年代。

在那疯狂的年代中,我的思念与心灵因基督降临的 "迹象" 得到了安定。

夜色深沉,罪恶来攻击,
 忧伤重担,我们难背起;
今我看见,主来的豫兆;
 我心火热如焚,我福杯满溢。

请起立,与我一同唱副歌!

救主必要再来,救主必要再来,
 曾被世人弃绝的〔那位〕基督;
祂定会再来,祂定会再来,
 带着权柄荣耀,祂定会再来!
("He Is Coming Again" 词﹕Mabel Johnston Camp, 1871-1937 )。

请坐。 下面便是一些鼓励我的 "迹象"!

1. 犹太民族正从世界各地归回他们神赐的家园–既1948年成立的 以色列国。

耶稣说:"他们要倒在刀下,又被掳到各国去。耶路撒冷要被外邦人践踏,直到外邦人的日期满了"(路 21:24 )。"我的民哪,我必…领你们进入以色列地"(结 37:12 )。"到末后之年,你必来到脱离刀剑…之地,到以色列常久荒凉的山上…从列国中招聚出来"(结 38:8 )。 特朗普总统几天前才宣布,确认耶路撒冷为以色列的首都。 犹太人回归以色列,此乃一大徵兆,显明了我们如今正急速接近末日,走向基督第二次降临的时日!

哈利路亚! 基督很快将再次降临!

救主必要再来,救主必要再来,
 曾被世人弃绝的〔那位〕基督;
祂定会再来,祂定会再来,
 带着权柄荣耀,祂定会再来!

2. 对基督徒与犹太民族加剧迫害的"徵兆"。

"那时,人要把你们陷在患难里,也要杀害你们;你们又要为我的名被万民恨恶"(太24:9 )。穆斯林信徒的目标是要摧毁以色列、杀死犹太人。美国的ACLU(美国公民自由联盟)正竭尽全力地想要封住教会的嘴、削弱教会的力量。 同时「替换学说」(replacement theology)的流行度有增无减 — 该理论声称,圣经内的一切应许都属基督徒 — 而所有诅咒都属犹太人! 因此,我们众多改革派教会所信奉的 是某种怪异的反犹思潮。 愿神搭救我们吧!

此预言能激励我们,因为它就在我们的眼前应验了! 神是至高无上的!

"所以,你们当用这些话彼此劝慰"(帖撒罗尼迦前书4:18 )。

大家一同来唱!

救主必要再来,救主必要再来,
 曾被世人弃绝的〔那位〕基督;
祂一定要再来,祂一定要再来,
 带着权柄荣耀,祂一定要再来!

请坐!

3. 末日中离道反教的泛滥。

"因为那日子以前,必有离道反教的事"(帖撒罗尼迦后书2:3 )。

"且有好些假先知起来,迷惑多人。 只因不法的事增多,许多人的爱心才渐渐冷淡了"(太 24:11, 12 )。 这指的是末世中缺乏信念的教会。 末日中的离道反教根源在魔鬼。"圣灵明说,在后来的时候,必有人离弃真道,听从那引诱人的邪灵 和鬼魔的道理。这是因为说谎之人的假冒;这等人的良心 如同被热铁烙惯了一般"(提前 4:1, 2)。 末世的离道反教出自那些不信圣经、未得转变的教士。 这种离道反教带来了「新神学」与「新道德观」, 并毁掉了教会,令其充满了失丧之人。 这一思潮从查尔斯.菲尼(Charles G. Finney)开始,并肆意泛滥,及至如今掌控了几乎所有主流教派,甚至影响了更为保守的教会。这场 "离道反教" 最终将造就启示录第17内的 "大淫妇"—"由罗马天主教教皇所代表的离弃真道的基督教界"(司可福 )。

如今的趋势显明,仅有4% 的青少年长大后会成为福音派的基督徒 — 这表明,如今人口成分中的34%福音派基督徒,在未来几年内将下降到4%。"我们正走向一场灵界的大灾难"(Dr. Jack W. Hayford, August 16, 2006 )。参 约翰.迪克逊所著的《福音派大萧条》( John S. Dickerson, "The Great Evangelical Recession" )。迪克逊这本书的副标题是:"六种将摧毁美国教会的因素"。 如今,在基督徒家庭内长大的孩子,有88%在高中毕业后便不再作基督徒了。 在不久的未来,我们国家将由这些人来掌管 — 其结果将是一个完全异教化的美国。

II. 第二,应用。

谈论我们所面临之暗淡处境的福音派人士极少。 他们对此束手无策。 我相信将不会有任何有效的措施来挽救此局面。 我们的文化将土崩瓦解。 我们的年轻人将变成野蛮人。 无法想象的恐怖正在等待着我们。

我们必须做好心理上的准备,在末世中成为一个少数群体,受到来自各方面的异教徒的猖獗攻击,其野蛮程度会达到异教罗马帝国对早期基督徒的攻击。 请把圣经翻开到帖撒罗尼迦前书一章五节。

"因为我们的福音传到你们那里,不独在乎言语,也在乎权能…"(帖撒罗尼迦前书1:5 )。

时间不多了。 千万不可敷衍了事,把教会当儿戏耍。 年轻人,不要仅仅接受查经班内所领受的词句。 要寻求真实的转变。 竭力过一个真正的基督徒的生活。

请看第九节:

"因为他们自己已经报明我们是怎样进到你们那里,你们是怎样离弃偶像,归向神,要服事那又真又活的神"(帖撒罗尼迦前书1:19 )。

离弃你生活中的一切偶像,转向神。尽心、尽意、尽力地去侍奉这位永生之神。

时间不多了。 敌基督即将显现。 那些自由派全都疯了。 他们杀害婴儿,双手沾满了婴儿的血! 他们投票令大麻在加州合法化。 他们正运筹投票要使赌博合法化。 加州会变成人间地狱! 作基督徒可能会让你掉脑袋! 现在就当转离偶像! 来侍奉这位又真又活的神吧! 请看经文第十节。

"等候祂儿子从天降临,就是…从死里复活的 ─ 那位救我们脱离将来忿怒的耶稣"(帖撒罗尼迦前书1:10 )。

等候神的儿子— 耶稣从上天降临。 祂会救我们脱离将来神的忿怒。 读一读闻布朗牧师的书《为基督徒受折磨》( Tortured for Chirst )。 做一个愿意为基督受苦、甚至去献生的人。 从迷失的世界中走出来。 不错,把迷途的朋友带到教会来。如果他们不愿来,离开他们。 把教会里得救的孩子作为你的朋友。 聚在一起祷告。 你出去传福音的时候把姓名带来。 为神而活!为基督而活!为这间教会而活!时间短促。审判即将来临! "预备迎见你的神。" 在为时过晚之前,现在就当这样去做! 查尔斯.施达德(Charles T. Studd)说得很好:

独此一生,似箭如云;
仅有为基督所行之事,方能长存!

把自己献给基督吧 — 不要有任何保留。 耶稣爱你!耶稣爱你!耶稣爱你!

请翻开歌页上的第五首圣诗。 请起立一同来唱!一同唱!一起放声唱!

耶稣圣名,何等甜美,属主圣徒爱听!
医治痛伤,安慰悲苦,消除心中忧惊。 消除心中忧惊。

主名能医破碎心灵,安定烦恼心情;
饥渴的人得到饱足,疲倦的人安宁。 疲倦的人安宁。

主是良友、善牧、佳偶、祭司、先知、君王,
也是救主、生命、道路,求纳我们颂扬。求纳我们颂扬。
 
主名是我坚固磐石,是避难所,盾牌;
也是丰富无量宝藏,充满恩典慈爱。 充满恩典慈爱。
 
愿趁今天气息尚存,宣扬主爱不停;
面临死亡,愿主美名,使我心得安宁。使我心得安宁。
 ("How Sweet the Name of Jesus Sounds" 词﹕John Newton, 1725-1807;
      曲用 "Majestic Sweetness Sits Enthroned" )。


如果这篇道文为你赐了福,望你发电邮告知海博士。当你写信时,请告知你发电邮的国家,不然他不能给你回信。 如这些道文对你有所赐福,在发电邮告知海博士时,敬请道明你发信时所在的国家。他的电邮地址是: rlhymersjr@sbcglobal.net (可点击) 你给海博士发电邮时可用任何语言,但尽可能用英文发信。通过邮局发信者,函件请寄到〔美〕 P.O. Box 15308, Los Angeles, CA 90015。你也可用英文与他通电话,号码是(818)352-0452。

(证道 / 宣道结束)

我们的网址–www.sermonsfortheworld.com–您每周可上网
阅读海博士的宣道文稿。请点击〔简体 / 繁体宣道文〕

本站所载之宣道文稿不带版权,无需得到海博士的允许
便可使用。但海博士的全部信息视频、以及我们教会的
的其他宣道视频,均为版权所有,未经许可不得使用。

宣道前 本.葛利费斯先生(Mr. Benjamin Kincaid Griffith)的独唱﹕
"Christ Returneth"(词﹕H. L. Turner, 1878 )。


宣道提纲

让圣经内的预言激励你!

LET BIBLE PROPHECY MOTIVATE YOU!
〔Simplified Chinese〕

海罗伯博士(Dr. R. L. Hymers, Jr.)著

"所以,你们当用这些话彼此劝慰"(帖撒罗尼迦前书 4:18 )。

I.   第一,基督回归的迹象对我们的鼓励。
1.  犹太民族正从世界各地归回他们神赐的家园–
      既1948年成立的 以色列国,
      路加福音 21:24; 以西结书 37:12; 38:8。
2.  对基督徒与犹太民族加剧迫害的"徵兆", 太 24:9。
3.  末日中离道反教的泛滥,帖撒罗尼迦后书 2:3;
      马太福音 24:11, 12; 提摩太前书 4:1, 2。

II.  第二,应用,帖撒罗尼迦前书 1:5, 9, 10。