Print Sermon

这些宣道文稿和影视如今经由我们的网站 WWW.SERMONSFORTHEWORLD.COM 每年已传至215个国家地区的150万台个人电脑上。YouTube视频的观众也不下几百人,但他们会很快离开YouTube, 因每篇宣道都会引导观众回到我们网站上。YouTube引导观众转向我们的网站。这些以36种语言刊载的道文每个月能传至12万台电脑上。这些道文稿件不带版权,因此 福音宣道士无需我们准许便可使用。 请您点击这里, 读一下你如何能每个月为我们提供资助, 把这伟大的福音传遍全世界,其中包括许多信奉穆斯林教和印度教的民族在内

每当你发电邮给海博士时,切莫忘记把你发信的国家告诉他,不然他无法回信给你。海博士的电邮地址是 rlhymersjr@sbcglobal.net




为复兴发自心底的呼求

HEARTCRY FOR REVIVAL
〔Simplified Chinese〕

海罗伯博士(Dr. R. L. Hymers, Jr.)著

主日,二○一七年七月十六日早
于 洛杉矶 浸信会幕所宣之道

A sermon preached at the Baptist Tabernacle of Los Angeles
Lord's Day Morning, July 16, 2017

"你求告我,我就应允你,并将你所不知道、
又大又难的事指示你"(耶利米书 33:3 )。


耶利米在监牢里。他是因向犹大人宣讲他们会被虏去而被关进监牢里的。 耶利米感到十分绝望。 他感到自己的民族被神放弃了。 他失去了所有希望,并且本人又身陷牢狱里。 此时,神来向他的心灵说话。神告知他:

"你求告我,我就应允你,并将你所不知道、又大又难的事指示你"(耶利米书33:3 )。

上星期天晚上,我宣讲了一则题目为《为复兴所作的祷告搏斗》的道。我说,我们生活在唯物主义之魔鬼的掌控下。我说,"神离开了!祂离开了我们的众教会。神离开了我们的教会…但我们不渴望神的降临。我们昏睡的状态使我们宁愿要一个没有圣灵的教会。 只要例行公事就行了。 为什么要带来一场波动? 为什么要搅扰我们?让我们在睡意中昏沉下去吧。我们不想回到艰苦的工作中,去禁食祈求神的同在与大能。 我们在几周内有十七位朋友得到转变。 陈医生得到了复原与复兴。 约翰.撒母耳.凯根献身去宣扬福音。 亚伦·杨希(Aaron Yancy)和颜国辉 成了执事候选人。 克丽丝丁.阮小姐(Christine Nguyen)和 李太太成了祷告的能手。"

我们尝到了一点复兴的 "味道"。 在那些日子里,凯根博士和我得知,当神降临时,人会得到转变;但是当神没有降临时,任何事都不会发生。亚伦和颜国辉则学到了如何在祷告中与鬼魔的势力争战。 颜国辉(Jack)说:

"我们开始为神的同在祈祷。 当我作第二轮祷告时,我开始感到头晕,似乎要昏倒。作有条理的祷告极为困难。我感到有某种强大的恶魔势力,令我无法持续。我们跪下,祈求神解除这恶魔的笼罩,同时恳求得到基督宝血的佑护。结果,我脸朝下的趴在地上。我们在如此姿态下开始了第三轮祷告,我们感到神开始穿越阴霾,恶魔的笼罩被驱除了。 我们明白,[当晚的礼拜] 至关重要。 这发生在下午4点左右。"

两个小时后,在晚礼拜中,弗吉尔.尼克尔先生(Mr. Virgil Nickell)带着泪水走上前来,凯根博士领他信了主。 我们这才知道亚伦和颜国辉 为什么在两小时前与撒但展开了如此一场搏斗!

"因我们并不是与属血气的争战,乃是与那些执政的、掌权的、管辖这幽暗世界的,以及天空属灵气的恶魔争战" (以弗所书6:12 )。

灵界争斗的胜利是通过祷告而得到的!

"你求告我,我就应允你,并将你所不知道、又大又难的事指示你"(耶利米书33:3 )。

"祷告的力量",请大家起立来唱!

求主赐我祷告的力量,
 世中充满罪恶的悲伤,
我们要复兴,及其渴望,
 求主赐我祷告的力量!
("Teach Me to Pray" 词: Albert S. Reitz, 1879-1966 )。
(–我将歌词的第三行改成 "我们要复兴,及其渴望,
      求主赐我祷告的力量!")

请坐。

撒但阻止了你们中的许多人为复而祷告。上周四晚我作了一项投票表决。我说:"你们当中有多少人认为,当我让你们为复兴祷告的时候,我所希望的是我们的教会能得到更多的人?" 几乎有一半人举起了手。我接着问:"你们当中有多少人认为,当我让你们为复兴作祷告的时候,我所希望的是你们能做更多的工作?" 大约有三分之一的人举了手。我感到很震惊。 我对你们反复说过,"这不是为了得到更多的人!" 我对你们说过很多次,"这不是为了要你们做更多的工作!" 我对你们说过很多次,"复兴到来的时候,工作会更少!"

如今,你必须带来数百个姓名,才能有一位访客,而那位访客也只会来一次便不再来了! 当复兴到来时,姓名或访客的人数可能很少,但他们中大多数人都会回来。 我们甚至可以完全取消外出传福音的活动,却同时能有更多的人来到教会获得拯救! 在那间华人教会里,他们没有任何外出传福音的活动。 他们无需安排接送。 然而,有两千多人进入了他们的教会,并且得救了。 原因何在? 因为他们得到了复兴!那就是原因! 我曾对你说过,但你们不信我。你们不信,因为你没有亲眼见到。 请再听一次我们的经文。

"你求告我,我就应允你,并将你所不知道、又大又难的事指示你"(耶利米书33:3 )。

"我就…将你所不知道、又大又难的事指示你。" 你相信吗? 你能卑微下来,相信神能办成你从来没有见过的事吗?你信不信,神能回答祷告、办成我们祈求的 "你所不知道" 的大事? 一同起立来唱!

求主赐我祷告的力量,
 世中充满罪恶的悲伤,
我们要复兴,及其渴望,
 求主赐我祷告的力量!
("Teach Me to Pray" 词:Albert S. Reitz, 1879-1966 )。

我们呕心沥血地努力,把迷途的年轻人带进教会来。 但当他们来到教会之后,他们感觉不到神。 为什么呢? 因为神的大能不在我们身边。 神是完全圣洁的。 神知道,你们中有太多的人不信祂能做成 "你所不知道、又大又难的事"。 你们就是不肯信。 你们以为这是童话。 你们认为,我是一个老头,在唠叨地说些奇迹,一个你从来没有见过的奇迹,所以你不信。

我们目睹过如此多的奇迹,但你们仍旧不肯信。 三十九位骨干付出了近两百万美元去挽救这栋楼房。和我交谈过的牧师中 没有一人认为这是能办成的事。 但这事确实发生了!这是个奇迹! 但你们没有看到! 你们不信! 你们不信这是个奇迹! 去年,我们有十七位朋友在几周内得到了转变。 但你们没有看到这一奇迹! 你们不信这是一个奇迹! 约翰.凯根 成为我们的宣道士,不久后便会担任牧师。 然而,他曾经咬紧牙关说,"我绝对不会作牧师!" 这是一个奇迹。 但你们没有看到!你们不相信! 我们有一个三十五种语言的事工,把我们的宣道文稿传到世界各地。 但你们熟视无赌! 你们不肯信!

噢,我求你们能醒悟过来,并为复兴的奇蹟而祷告!噢,但愿你不会像那些法利赛人一样,"虽然〔耶稣〕在他们面前行了许多神蹟,他们还是不信祂"(约 12:37 )。

我知道你们现在的信仰缺乏喜乐,有时我的心甚至为你们哭泣。 你们没有喜乐。你们没有希望。你们就像可怜的受奴役的参孙一样,不断在牢房里兜圈推磨。 是的!对你们某些人来说,这间教会似乎是牢房,你们作礼拜就如在牢房内推磨,而传福音的事工也使你们感到像牢房里推磨的奴隶。你们憎恶这种状况!但是你们不知如何逃脱! 你们被属灵的枷锁绑住了,不断地在绝望中兜圈、推磨、兜圈。 有时你们想逃离。 我知道你们有些人在这样想。 但你们离不开。 你们唯一的朋友都在这里。 你们唯一的亲戚都在这里!你们怎样才能从这无止境的磨难中、从这你们感到为牢狱的教会中、从你们所憎恶的劳苦中脱身呢?我想帮你们一把!神知道我确实想帮你们!只有一条逃脱的道路。牧师,你怎么知道? 因我也曾陷入你们现在的处境! 唯一逃脱的道路便是耶稣!忏悔你们的罪孽吧!为何不呢?你们的罪就是捆绑你们的枷锁!摆脱它们!忏悔并靠宝血而得到清洗,因仅有耶稣能卸下你们的枷锁,使你们重得自由。

"所以你们要彼此认罪,互相代求,使你们可以得医治…" (雅各书 5:16 )。

当为你的恐惧、疑惑、罪恶、恼怒、苦毒、与妒忌而忏悔。 "所以你们要彼此认罪,互相代求,使你们可以得医治…"(雅5:16 )。有位女士这样做了!耶稣便医治了她。 有位男士也做到了!耶稣也医治了他。 现在有一线希望。 你想,"这是真的吗?" 是的!是真的! 为有人能忏悔他的罪恶、并通过耶稣得到医治而祷告。

"基督说,「哀恸的人有福了」( 太 5:4 ),这指的是那些感觉到自己的罪恶、并为此哀恸的人。罪从来都是渴望复兴的基督徒所面临的问题,而复兴总会触及一些内心为其他世人所不知的事物。 复兴把光射入黑暗之处… 为了准备好去迎接复兴,埃文.罗伯茨(Evan Roberts)总会提醒人,圣灵不会降临,除非人们作好了准备:「我们必须把〔教会里〕所有的不良感受都除去 – 所有怨恨、妒忌、偏见、以及误解。 在所有触犯都已获得赦免之前〔不要作祷告〕: 但如你感到无法原谅时, 千万要屈膝尘埃,祈求赦免之灵的降临。 那时你便会得到。」" 仅有洁净的信徒能亲近神(Brian H. Edwards, Revival, Evangelical Press, 2004, 第113页)… "所有人都似乎旁若无人。每人都在向神〔忏悔己罪〕… 这几乎是每场记载中的复兴所共有的〔典型场景〕。没有一次复兴中缺乏深刻的、使人卑微痛心的认罪感"(同上, 第116页)…"如今的教会极不圣洁,原因是基督徒没有认罪感,也不怕罪… 那些在圣洁的神面前渴望获得复兴的人,应从反省自我与生活开始。如我们遮掩自己的罪,且不当即忏悔〔我们便不会得到复兴〕… 圣洁的神 能让基督徒意识到自己最微小的罪… 那些了解自己正面临一位圣洁之神的人,总会自觉污秽罪恶… 带来如此深刻自责的奇工,总会引向获得赦免的全新体验–解放与喜乐。「刺痛心灵」的成果是 救恩喜乐的爆发"(同上,第120页 )。

"你不再〔令〕我们〔复兴〕使你的百姓靠你欢喜么?"(诗篇 85:6 )。

除非我们含泪忏悔了我们的罪,我们心中无法有喜乐!这正发生在中国大陆。为什么不能发生在我们教会呢?我们害怕彼此认罪,并相互代求,以便得到医治。害怕其他人会阻止我们忏悔。 以赛亚说,"你是谁,竟怕那必死的人… 却忘记…创造你的耶和华…?"(赛 51:12, 13 )。

唱圣诗第10首!

神啊,求你鉴察我,
 知道我的心思;
试炼我,知道我的意念。
 看在我里面有什么恶行没有,
引导我走永生的道路。
 ("Search Me, O God," 引自诗篇139:23-24 )。

唱圣诗第17首!

充满我理想,罪孽阴影
 莫让它掩盖心中光明。
愿我仅见祢万福颜面,
 全心信赖你无限的恩典。
充满我理想,救主神圣,
 直到您的荣耀充满我灵。
充满我理想,令人看清
 祢圣洁的形影折射我身。
("Fill All My Vision" 词: Avis Burgeson Christiansen, 1895-1985 )。

你先前不肯忏悔。你知道你应该忏悔,但是你害怕。一位女士在电话上告诉我,她的心严重背道。然后我礼拜天早上看着她,而她也看着我。我可以看出她想走上前来。我牵着她的手说 "来"。她往前走了。她一直都很怕走上前。毕竟,她是执事的妻子!如果她忏悔她的错误,别人会怎么想? 忘掉别人会怎么想吧!当我们站起来唱圣诗时,走到前面来忏悔你的错。神使你认罪,然后基督在十字架上洒下的宝血可以使你复兴。

一同唱圣诗第17首!

充满我理想,罪孽阴影
 莫让它遮掩心中光明。
愿我仅见祢万福颜面,
 全心信赖你无限的恩典。
充满我理想,救主神圣,
 直到您的荣耀充满我灵。
充满我理想,令人看清
 祢圣洁的形影折射我身。
( "Fill All My Vision" 词: Avis Burgeson Christiansen, 1895-1985 )。


如果这篇道文为你赐了福,望你发电邮告知海博士。当你写信时,请告知你发电邮的国家,不然他不能给你回信。 如这些道文对你有所赐福,在发电邮告知海博士时,敬请道明你发信时所在的国家。他的电邮地址是: rlhymersjr@sbcglobal.net (可点击) 你给海博士发电邮时可用任何语言,但尽可能用英文发信。通过邮局发信者,函件请寄到〔美〕 P.O. Box 15308, Los Angeles, CA 90015。你也可用英文与他通电话,号码是(818)352-0452。

(证道 / 宣道结束)

我们的网址–www.sermonsfortheworld.com–您每周可上网
阅读海博士的宣道文稿。请点击〔简体 / 繁体宣道文〕

本站所载之宣道文稿不带版权,无需得到海博士的允许
便可使用。但海博士的全部信息视频、以及我们教会的
的其他宣道视频,均为版权所有,未经许可不得使用。

宣道前葛利费斯先生(Mr. Benjamin Kincaid Griffith)的独唱﹕
"O Breath of Life"(词﹕Bessie P. Head, 1850-1936 )。