Print Sermon

这些宣道文稿和影视如今经由我们的网站 WWW.SERMONSFORTHEWORLD.COM 每年已传至215个国家地区的150万台个人电脑上。YouTube视频的观众也不下几百人,但他们会很快离开YouTube, 因每篇宣道都会引导观众回到我们网站上。YouTube引导观众转向我们的网站。这些以36种语言刊载的道文每个月能传至12万台电脑上。这些道文稿件不带版权,因此 福音宣道士无需我们准许便可使用。 请您点击这里, 读一下你如何能每个月为我们提供资助, 把这伟大的福音传遍全世界,其中包括许多信奉穆斯林教和印度教的民族在内

每当你发电邮给海博士时,切莫忘记把你发信的国家告诉他,不然他无法回信给你。海博士的电邮地址是 rlhymersjr@sbcglobal.net




惟有挪亚蒙恩!

NOAH FOUND GRACE!
(论《创世记》第十九讲/ SERMON #19 ON THE BOOK OF GENESIS)
〔Simplified Chinese〕

海罗伯博士(Dr. R. L. Hymers, Jr.)著

二○一七年六月廿四日 星期六晚
于洛杉矶浸信会幕所讲之道

A sermon preached on Saturday Evening, June 24, 2017
at the Baptist Tabernacle of Los Angeles

"耶和华对挪亚说,你和你的全家都要进入方舟,因为在这世代中,我见你在我面前是义人"(创世记 7:1)。


挪亚并非因其善良获得拯救。他之所以得救,是因为神说,"我见你在我面前是义人"(创 7:1)。神观看他为义人,为什么呢?答案很简单,就写在创世记第六章第八节内。请翻开圣经到这节经文:

"惟有挪亚在耶和华眼前蒙恩"(创世记 6:8)。

挪亚在耶和华眼前蒙了恩,于是神对他说, "因为在这世代中,我见你在我面前是义人"(创 7:1)。

这讲的是赐予的正义。希伯来书11:7清楚地说,挪亚是靠信念得救的:

"挪亚因着信…预备了一只方舟,使他全家得救"(希伯来书11:7)。

 

我必需重复,挪亚并非因其本人的善良而得救,虽然他从许多方面看起来确实是位善人。但挪亚并非一位完人,因为圣经记载了他曾如何在洪水后酗过酒(参: 创 9:20-21)。挪亚是情有可原的: 他经受了一场极端的考验,可能希望靠酒来安慰自己那恐惧的心灵,或者以酒来驱赶洪灾的恶梦;或者,那也可能因他的无知。因在洪水之前,上天的水层仍未降下地面,人还从未见过发酵的酒,挪亚对饮酒后的效果仍不了解。

无论如何,圣经没有把挪亚描述成一个完人。他不过是清教徒们所称的一个 "犯着罪的义人"。他不是完美的,但他却因对化为肉身之前的基督的信念,在神的眼目中被视为义人。挪亚对基督怀有信念,而这信念乃是靠神的恩典所赐予他的(参, 创 6:8)。当挪亚通过对基督的信念去行事时,神便将基督的正义加在他的头上、当作他的正义了。在新约中,圣经有许多有关这方面的美妙资料。请打开罗马书第四章、看第五节。请用心听这节经文所讲的。

"惟有不作工的, 只信称罪人为义的神,他的信就算为义。正如大卫称那在行为以外 蒙神算为义的人 是有福的"(罗马书 4:5-6)。

当神对挪亚说,"我见你在我面前是义人"(创 7:1)时,祂讲的是,祂看不到挪亚身上的罪孽,因为靠着信念,基督的正义被加在了挪亚的名下。这便是中世纪宗教改革的口号 –"Sola Fide"— 仅靠对基督的信念得救!挪亚并非因善行得救。他得救是因为他对化为肉身之前的基督的信念。

现在我们考虑一下方舟本身。方舟并非一条船,不是为远航而建造的。它不过是一个很长的、两头稍微变尖的大黑盒子而已,里里外外涂满了松香。麦基博士(Dr. McGee)如此来解释方舟﹕

  大部分人对方舟的印象,都是从他们在主日学学校中看到的一些图画相片中得到的。这些画像使方舟看起来像座舒适的船舫。在我看来,此乃对现实可笑的扭曲。它们不过是方舟的漫画而已,绝非对现实的写照。
  从一开始,建造方舟的细节早已注明。这只方舟的尺寸是相当可观的,"要长三百肘"。如果一肘等于十八寸, 那你便可以想象出这方舟的尺寸了。
  有人问,那时的技术怎能造出如此坚固的方舟呢?亲爱的朋友,我们谈的不是山顶洞人。我们讲的是位富有智慧的人。现代人类所有的一切能力才华,都是从挪亚一人身上传下来的 –他是一位聪慧的人。
  挪亚不想建造远航的大船, 去承受五十尺高的海浪。他希望建造的不过是一处能够生存的地方,能让人与动物生存很久的一个处所–不为乘风破浪、仅为能生存到洪水退下而已。因此,方舟可能缺少许多远洋航行所需器械,但却就此换得大量的空间(J. Vernon McGee, Thru the Bible, Thomas Nelson, 1983年,卷I,第39页)。

惠特孔与摩利斯(Whitcomb and Morris)指出,巴比伦的一肘是19.8寸;埃及人的一肘是20.65寸。惠特孔和摩利斯 告诉我们说,希伯来人的一肘是20.4寸(John C. Whitcomb and Henry M. Morris, The Genesis Flood, Presbyterian and Reformed 出版社,1993年, 第10页)。那便使方舟的尺寸折算成五百尺长。停泊在洛杉矶附近长滩港口的玛丽皇后号(Queen Mary)客轮长1,018尺,大概比方舟长一倍。玛丽皇后号的很大一部分空间被机械与燃油所占据,但方舟上无需任何机械燃料。整座方舟的上下三层都是有效载货空间。这意味着,方舟的有效载货量至少与玛丽皇后号不相上下,或超过了玛丽皇后号–可见方舟容量确实很大

惠特孔与摩利斯指出,方舟的巨型尺寸预示了一场世界性的洪水。

用如此庞大的一条方舟去应付一场地区性的洪水,不单没有必要,其实根本无需建造!花上超过一个世纪的筹划与劳作,来建造如此庞大的一只方舟,如果仅为躲避一场局部性的洪水,至少那是多余的、甚至可称为完全愚昧的。如果洪水仅是局部的,那么神通过简单的警告、引导挪亚到一处不会被水淹没的高原岂不更为理智一些吗?正如罗得逃避由天落到所多玛的硫磺与火石一样。不仅如此,如此众多的动物–至少是鸟类–也可以很容易地迁徙到它处, 而无需聚集在方舟之内,靠人工看护一年左右了!如果洪水仅限于东方的某个地区,那整个洪水的记载便近乎滑稽的童话了(John C. Whitcomb and Henry M. Morris, The Genesis Flood, Presbyterian and Reformed, 1993年, 第11页)。

有关方舟的几样事情应对我们当代的人具有极深的兴趣。今晚我们列举了其中三样。

I. 第一,方舟告诫我们,你必须在基督内 方能得救。

我们的经文一开始便讲到,

"耶和华对挪亚说,你和你的全家都要进入方舟" (创世记 7:1)。

现看向创世记第七章,第十六节:

"凡有血肉进入方舟的 都是有公有母,正如神所吩咐挪亚的。耶和华就把他关在方舟里头"(创世记 7:16)。

请注意第七节:

"挪亚就同他的妻和儿子、儿妇,都进入方舟躲避洪水" (创世记 7:7)。

挪亚及其一家按照神的吩咐去作了(创 7:1)。他们进入了方舟。你也同样要进入基督。圣经说,

"信祂的人不被定罪…"(约翰福音 3:18)。

被译成 "信" 字的原文包括介词 "eis"。照 佐迪阿第博士(Dr. Zodhiates)所说,它包含的 "主要概念是进入某处的动作"。你必须靠信念进入基督 — 祂如今正在上天神的右手边。 正如挪亚进入方舟,你也必须进入基督。"信〔进入〕祂的人不被定罪"(约 3:18)。圣经内多次讲到 "在基督里" 的人。广为人知的两则经句是,

"如今那些在基督耶稣里 的就不定罪了…"(罗马书 8:1)。

"若有人在基督里,他就是新造的人"(哥林多后书5:17)。

使徒保罗也曾讲起那些 "比我先在基督里" 的人(罗 16:7)。

你是否在基督里 呢?正如挪亚进入方舟一样,你必须靠信念走入基督。耶稣说,

"我就是门。凡从我进来的,必然得救"(约翰福音10:9)。

我不知道如何才能解释,但传道事业中最难的事情,便是让人理解这似乎非常简单的概念﹕信靠基督。投靠基督!

让我如此来解释吧。假如你生活在挪亚的时代,听他传讲说,一场极大的洪灾即将来临。并告诫你说,你必须进入方舟才能得救。"是的," 你答应说,"这是千真万确的。审判即将来临。是的,仅有方舟才能拯救我。我相信"。如此,你是否会在洪水中得救呢?当然不能!你必须起来走入方舟才能得救 — 并非仅在理智上信那方舟能救 你 — 而是真正走入那方舟!那便是我今天要求 去作的!不要坐在这里相信基督能够 救你!靠信念来投靠基督!耶稣说﹕

"到我这里来的我总不丢弃他"(约翰福音 6:37)。

是的,方舟告诫你说,你必须进入基督方能得救。

II. 第二,方舟告诫我们,你必须进入教会 — 基督的身体。

我知道,许多人会不同意我所讲的。许多人不承认、或贬低地方教会的功效。但他们错了。方舟不仅是基督的典型;它也是新约地方教会的一副图画。

那你如何进入教会呢?在哥林多前书第十二章、第二十七节中我们读到,

"你们就是基督的身子,并且各自作肢体。神在教会所设立的…"(哥林多前书 12:27-28)。

我引句在此结束,是因为我仅想让大家看到,"基督的身子" 指的正是地方教会、是在基督里信徒的聚会。请看下面第十三节﹕

"我们…都从一位圣灵受洗、成了一个身体"(哥林多前书 12:13)。

你受圣灵的洗礼后,成为地方教会的一部分,成为教会中有活力的成员之一!

你无需担忧这是如何发生的。你的责任是来投靠耶稣。当你信靠耶稣后,圣灵便自然会使你受洗,进入地方教会了!

请翻开创世记第七章、第十六节。当挪亚进入方舟后,圣经如此说,"耶和华就把他关在方舟里头"(创 7:16)。那所代表的便是圣灵为你洗礼、进入了基督体内!是的,方舟代表了与基督的结合,也代表了与地方教会的结合。如你仍没有被 "关在" 基督内、没有进入地方教会的话, 你便会在惩罚中沉沦。如你被 "关起来" 在基督体内,你便会得到保护。这显示了人得转变后所获得的永恒保险性。那些听信基督的人永远不会沉沦!

III. 第三,方舟还说明,你必须走窄门进入基督。

挪亚是如何进入方舟的?请看创世记第六章、第十六节﹕

"方舟的门要开在旁边…"(创世记 6:16)。

耶稣说,"我就是门﹕凡从我进来的,必然得救…"(约 10:9)。挪亚通过那门进了方舟。你也必须通过基督进入救恩。耶稣说,"你们要进窄门"(太 7:13)。

又一次,基督说:

"你们要努力进窄门。我告诉你们,将来有许多人想要进去却是不能"(路加福音 13:24)。

那正是在挪亚洪水时发生的事情。请看创世记7:4。神说﹕

"再过七天,我要降雨在地上…"(创世记 7:4)。

再看第十节:

"过了那七天,洪水泛滥在地上"(创世记 7:10)。

挪亚进入方舟后,神便把他关在里面,大门紧闭了。七天快过了,却什么事仍没有发生。然后,审判便降临了。没有一人再能进入方舟!已经太迟了!

我几乎可以听见方舟外的呼喊声,"开门哪!让我们进去!" 但那已经太迟了!

"你们要努力进窄门。我告诉你们,将来有许多人想要进去却是不能"(路加福音 13:24)。

现在 便来信靠基督吧 — 不然便会永远太迟了!


如果这篇道文为你赐了福,望你发电邮告知海博士。当你写信时,请告知你发电邮的国家,不然他不能给你回信。 如这些道文对你有所赐福,在发电邮告知海博士时,敬请道明你发信时所在的国家。他的电邮地址是: rlhymersjr@sbcglobal.net (可点击) 你给海博士发电邮时可用任何语言,但尽可能用英文发信。通过邮局发信者,函件请寄到〔美〕 P.O. Box 15308, Los Angeles, CA 90015。你也可用英文与他通电话,号码是(818)352-0452。

(证道 / 宣道结束)

我们的网址–www.sermonsfortheworld.com–您每周可上网
阅读海博士的宣道文稿。请点击〔简体 / 繁体宣道文〕

本站所载之宣道文稿不带版权,无需得到海博士的允许
便可使用。但海博士的全部信息视频、以及我们教会的
的其他宣道视频,均为版权所有,未经许可不得使用。

宣道前宋天礼(Mr. Noah Song)领读的经文﹕创世记 6:5-8。
宣道前葛利费斯先生(Mr. Benjamin K. Griffith)的独唱﹕
("If You Linger Too Long," 词: Dr. John R. Rice, 1895-1980)。


宣道提纲

惟有挪亚蒙恩!

NOAH FOUND GRACE!
(论《创世记》第十九讲/ SERMON #19 ON THE BOOK OF GENESIS)
〔Simplified Chinese〕

海罗伯博士(Dr. R. L. Hymers, Jr.)著

"耶和华对挪亚说,你和你的全家都要进入方舟,因为在这世代中,我见你在我面前是义人"(创世记 7:1)。

(创世记 6:8; 希伯来书 11:7; 创世记9:20-21; 罗马书 4:5-6)

I.     第一,方舟告诫我们,你必须在基督内 方能得救,创 7:16,7;
约翰福音 3:18; 罗马书 8:1; 林后 5:17; 约翰福音 10:9; 6:37。

II.   第二,方舟告诫我们,你必须进入教会 — 基督的身体,
哥林多前书 12:27-28, 13; 创世记7:16。

III. 第三,方舟还说明,你必须走窄门进入基督,创世记6:16;
约翰福音 10:9; 马太福音 7:13; 路 13:24; 创世记7:4; 7:10。