Print Sermon

本网站的目的是为世界各地的牧师与传教士提供免费宣道文稿与视频,尤其为身处第三世界的同工,因那里极为缺乏神学院或圣经学校。

这些宣道文稿和影视如今通过我们的网站 WWW.SERMONSFORTHEWORLD.COM 每年已传至221个国家地区的150万台个人电脑上。YouTube视频的观众也不下几百人,但他们会很快离开YouTube,因每篇宣道都会引导观众回到我们的网站上。YouTube会带观众转到我们网站上。这些以46种语言刊载的道文每个月能传至12万台电脑上。这些稿件不带版权,因此,福音宣道士使用时无需我们的许可。请您点击这里, 读一下你如何能每个月为我们提供资助, 把这伟大的福音传遍全世界。

每当你发电邮给海博士时,切莫忘记把你发信的国家告诉他,不然他无法回信给你。海博士的电邮地址是 rlhymersjr@sbcglobal.net




你死的那天会发生在你身上的五件事

FIVE THINGS THAT WILL HAPPEN TO YOU ON THE DAY YOU DIE
〔Simplified Chinese〕

海罗伯博士(Dr. R. L. Hymers, Jr.)原著
陈群忠(Dr. Kreighton L. Chan)医生
于 二○一七年六月三日 星期六晚
在 洛杉矶 浸信会幕所宣之道

"人为妇人所生,日子短少,多有患难"(约伯记 14:1)。


当你年轻时,人生似乎会永远持续下去。但我现在已年近六十了。人生对我来说已所剩无几了。我现在已经老了,对我而言,确实是

"人为妇人所生,日子短少,多有患难"(约伯记 14:1)。

若有一个活过到100岁的人,就有数千人很早便已夭折。五千九百万美国婴儿已在母胎内因堕胎被杀掉了,从未见过天日,未吸一口空气。数百万人在童年或青少年时期丧生。外加数千年轻人每年因车祸丧生。更有数千人死于滥用毒品;数千人死于自杀;死亡会拜访各种年龄层的人。所以,确实是…

"人为妇人所生,日子短少,多有患难"(约伯记 14:1)。

能活多久?只有一个人知道 –那便是神。神知道你能活几个月。圣经说, "人的日子既然限定,他的月数在祢那里"(伯 14:5)。

你还能再活几个月?神确切地知道。 神已经知道你的死期。 限期已定;劫数难逃。 你的死期可能就是明天,或几周之后,或几个月之后。 但可以肯定的是 – 那离你已不远了。约伯说,

"人为妇人所生,日子短少,多有患难"(约伯记 14:1)。

海博士父亲临终前夕对他说,"罗伯特,我活不久了,很快就会死去。但别忘了, 你会很快跟我来。" 海博士经常想起他父亲那晚讲的话, "你会很快跟我来"。你们今晚在座听讲道的也是一样。你该思考你的死期。 如果你仍未得救,以下是一些死后会发生在你身上的事。

I. 第一,在你死的那天,你的身体会与你的灵魂分开。

圣经讲得清楚﹕在你死后,你的肉体会归回尘土,而你的灵魂会去见神。

"尘土仍归于地,灵仍归于赐灵的神"(传道书12:7)。

你的肉体或是以世人的方式火葬掉,或是被埋在基督徒的墓地中。然后,你的灵魂就要归回神的面前。对某些人来说,这意味着你会愉快地回到神所在的天国里。但对很多其他人来说,那意味着你的灵魂会回到神的面前接受审判;并且神会把你关进地狱中极为恐怖的处所。

你没有权力 或能力 来决定你的肉体和灵魂分手的时刻。圣经说,

"无人有权力掌管生命,将生命留住;也无人有权力掌管死期"(传道书8:8)。

鲍勃·霍普(Bob Hope)是位知名的喜剧演员。鲍勃·霍普得到了世人能得到的最高荣誉。伊丽莎白女王封他为 英联邦的爵士。 约翰·肯尼狄赐给鲍勃·霍普无上荣耀的总统勳章。 五位美国总统出席了他九十五岁的庆寿典礼。 鲍勃·霍普 拥有数百万的赀财。 鲍勃·霍普拥有上千亩的土地庄园,分布在 马利布、棕榈泉、与 圣费尔南多谷(Malibu, Palm Springs, San Fernando Valley)等地。他拥有两座主要的电视台 与其他很多产业。 他可以得到世上最优良的医药治疗。 他到各地都有最杰出的医生陪从。 他活到了100岁。 然而当他的期限临头时 – 这一切都无法阻止他的灵魂与身体在死亡的时刻分手。

"无人有权力掌管生命,将生命留住;也无人有权力掌管死期"(传道书8:8)。

而在你也是同样。 当你的死期来临时 –可能在几个月后 –你将毫无任何能力去阻止你的灵魂 从你的肉体内 被勾走– 然后(在你仍未得救的情形下)被丢进滚烫、痛苦难耐的永火的地牢内,并在地狱中永无止境地受煎熬。

II. 第二,在你死的那天,你与人间全部的亲友都会分手。

路加福音第十六章内描述了一位财主的死亡。那将此道理讲得一清二楚。

"他在阴间受痛苦,举目远远的望…财主说:我祖啊!既是这样,求你打发 拉撒路到我父家去…他可以对他们作见证,免得他们也来到这痛苦的地方"(路加福音 16:23, 27-28)。

但是,亚伯拉罕 告诉他那是不可能的,死人无法回到活人之地 – 即使是为了警告他们。请看,死亡把财主永远与他的亲戚朋友们隔绝开了。

死亡使你和世间的所有亲戚朋友隔绝了。如果你不是基督徒,你再没有见到他们的希望,因为在地狱里所有的安慰都会消失,更不会有欢快的团聚。那便是为什么路加福音第16章里的财主在绝望中独自受苦。如死亡降临时你仍未得救,你也会永远与你所有的密友、与你所爱的亲戚隔离。

我们会站在你的棺木周围落泪。我们部分的伤痛是因为我们知到,我们永远再也见不到你了– 因为你已进入地狱 – 并且我们确信这点。想想地狱里没有你亲近的基督教朋友安慰你会有多么孤独。想想你在地狱里的可怕孤独!

III. 第三,在你死的那天,你的全部财产都会从你手中夺走。

你还记得在狄更斯的《圣诞颂歌》里的可怕场景吗?当吝啬鬼财主 在他死后的幻象里看到人们的所做所为,侍女如何扯下他 维多利亚大床周围昂贵挂帘 – 去当卖一些金钱。 其他女佣、甚至连收尸的人、都在偷他的衣服、金表 和金链、以至床上的毯子 –同时在取笑他生前是 何等粗暴的老傻瓜。

当你死去时可能不会发生这样可怕的场景,但所差无几。 你们在座的女孩们 –你们所有美丽的洋娃娃和裙子 都会被装箱卖掉或送给人。 你的耳环、手镯,甚至可能连你珍贵的结婚戒指,都会被你贪婪的亲戚变卖掉。 海博士曾亲眼看到收尸者把他亲爱姨妈的结婚戒指艰难地摘下来,好让她的孩子去变卖几个前去买毒品。这是他姨妈最不想看见的事。

你们男孩与男人们也好不到哪去。 他们会把你的童年的纪念品、照片和玩具 全部装箱变卖 – 或放到满是灰尘的幽暗阁楼上,再也见不到天日。

你生前的一切赀财都会被贪婪的亲戚争夺拿走。 你在人间将无法留下任何人生的印记。 死亡 会夺去你全部 世间的所有。

你也会是这样的下场。 在你死去的那天,你所拥有的一切都会在瞬间被夺走。路加福音第16章里的财主 带不走任何东西陪他下地狱 – 你也不会,因为…

…"发怒的日子赀财无益"(箴言11:4)。

IV. 第四,在你死的那天,你作的人间安排 会全部了结。

你为将来做过许多安排。你希望你的一生能有所成就。但在你死的那天,这一切盼望和计划都会瞬间破灭。耶稣讲的一则比喻讲明了这个道理。有位财主死了,他的所有财产都被人拿走了。那人有过长远的安排,但那一切都在他死的那天晚上突然烟消云散了。 你有过许多想要实现的计划和梦想。 但你死去的那天,这一切安排、梦想、和盼望都会了结 – 而你会毫无希望地去面临永恒 – 因为你没有寻求你灵魂的拯救。 然后神也会对你这样说,

"无知的人哪,今夜必要你的灵魂"(路加福音12:20)。

V. 第五,在你死的那天,你得救的全部希望会尽皆破灭。

任何没有得救的人,死去时都毫无一丝希望的。圣经说,

"不义的,叫他仍旧不义;污秽的,叫他仍旧污秽…"(启示录 22:11)。

如你死去时 仍未通过基督的宝血洗净你的罪恶的话,你会在地狱中永远处在如此失丧的状态下。仍未信靠基督便死去的人 没有任何进入天国的希望。

亚伯拉罕在天国内 曾对地狱中的财主说过话。他说,

"在你我之间,有深渊限定,以致人要从这边过到你们那边是不能的;要从那边过到我们这边也是不能的"(路加福音16:26)。

在天国与地狱之间,将定有一条深渊。这 "深渊" 是条极深的鸿沟、某种遥远的隔离。天国内与地狱里的人,他们之间的距离 远比「大峡谷」还要宽得多。

"要从那边过到我们这边也是不能的"(路加福音 16:26)。

在你丧命的那一天,你通过基督得救的希望将完全消失。

请记住我们的经文是这样说的,

"人为妇人所生,日子短少,多有患难"(约伯记 14:1)。

"人的日子既然限定,他的月数在你那里"(约伯记 14:5)。

只有神才知道你丧命前还有多少年月。那便是为什么圣经说,"你当预备迎见你的神"(摩 4:12)。在一切仍未太迟之前,快来信靠基督吧,并通过祂的宝血来洗净你的罪恶。海博士,请在讲道结束前 上来说几句话。


如果这篇道文为你赐了福,望你发电邮告知海博士。当你写信时,请告知你发电邮的国家,不然他不能给你回信。 如这些道文对你有所赐福,在发电邮告知海博士时,敬请道明你发信时所在的国家。他的电邮地址是: rlhymersjr@sbcglobal.net (可点击) 你给海博士发电邮时可用任何语言,但尽可能用英文发信。通过邮局发信者,函件请寄到〔美〕 P.O. Box 15308, Los Angeles, CA 90015。你也可用英文与他通电话,号码是(818)352-0452。

(证道 / 宣道结束)

我们的网址–www.sermonsfortheworld.com–您每周可上网
阅读海博士的宣道文稿。请点击〔简体 / 繁体宣道文〕

本站所载之宣道文稿不带版权,无需得到海博士的允许
便可使用。但海博士的全部信息视频、以及我们教会的
的其他宣道视频,均为版权所有,未经许可不得使用。

宣道前葛利费斯先生(Mr. Benjamin Kincaid Griffith)独唱﹕
"Too Long I Neglected"(词﹕Dr. John R. Rice, 1895-1980)。


宣道提纲

你死的那天会发生在你身上的五件事

FIVE THINGS THAT WILL HAPPEN TO YOU ON THE DAY YOU DIE
〔Traiditonal Chinese〕

海罗伯博士(Dr. R. L. Hymers, Jr.)原著道文
陈群忠医生(Dr. Kreighton L. Chan)宣讲

"人为妇人所生,日子短少,多有患难"(约伯记 14:1)。

I.     第一,在你死的那天,你的身体会与你的灵魂分开,
传道书 12:7; 8:8。

II.   第二,在你死的那天,你与人间全部的亲友都会分手,
路加福音 16:23, 27-28。

III. 第三,在你死的那天,你的全部财产都会从你手中夺走,
箴言11:4。

IV. 第四, 在你死的那天 你作的人间安排 会全部了结,路 12:20。

V.   第五,在你死的那天,你得救的全部希望会尽皆破灭,
启示录22:11; 路加福音 16:26; 约伯记 14:1, 5; 阿摩司 4:12。