Print Sermon

本网站的目的是为世界各地的牧师与传教士提供免费宣道文稿与视频,尤其为身处第三世界的同工,因那里极为缺乏神学院或圣经学校。

这些宣道文稿和影视如今通过我们的网站 WWW.SERMONSFORTHEWORLD.COM 每年已传至221个国家地区的150万台个人电脑上。YouTube视频的观众也不下几百人,但他们会很快离开YouTube,因每篇宣道都会引导观众回到我们的网站上。YouTube会带观众转到我们网站上。这些以46种语言刊载的道文每个月能传至12万台电脑上。这些稿件不带版权,因此,福音宣道士使用时无需我们的许可。请您点击这里, 读一下你如何能每个月为我们提供资助, 把这伟大的福音传遍全世界。

每当你发电邮给海博士时,切莫忘记把你发信的国家告诉他,不然他无法回信给你。海博士的电邮地址是 rlhymersjr@sbcglobal.net




不信与复兴–一种全新的见解

UNBELIEF AND REVIVAL – A NEW INSIGHT
(Simplified Chinese)

海罗伯博士(Dr. R. L. Hymers, Jr.)著

主日,二○一六年七月十七日晚
于洛杉矶 浸信会幕所宣之道

A sermon preached at the Baptist Tabernacle of Los Angeles
Lord's Day Evening, July 17, 2016

"你曾行我们不能逆料可畏的事。那时你降
临, 山岭在你面前震动" (以赛亚书 64:3)。


约翰·凯根(John Cagan)和我正处在结成好友的过程中。这是一段非同寻常的友谊。此乃介于一位年轻人和一位老人间的友谊──老人的年纪足以做那年轻人的祖父。我们这段友谊是在争斗中锻造出来的。这两人有截然不同的性格。但彼此间却又如此相似。我们两人都会时不时有很深的沮丧。我们两人的性格都很内向。我们两人都觉得独处比在人群中更舒适。我们两人都学会了如何在人面前表现得比自己更为外向。另外还有一点我们很相似。我们两人都怀疑我们是否会得到复兴。我们两人都怀疑我们能否得到 "新的" 浸信会幕。

在他上礼拜天的讲道中,约翰讲述了他的疑虑;他讲述了他的恐惧﹕恐怕那一切都会落空。恐怕我们教会永远不可能更新。对我而言,那是约翰讲道中最重要的部分。以下是他在讲道中告诉我们的。

海博士说,"我们必须禁食祷告,求神降临,使我们教会在祂面前重得生命"。我必须向大家坦白…我也曾满心犹豫,不敢相信海博士提出的挑战。你们可能也会出于不信而摇头…〔因〕你也不信(John Samuel Cagan,《忘记背后的努力得奖赏!》)。

我认为,那些词句是约翰出色的讲道中最重要的那部分。当我帮他写这篇道文时,我曾想过把那段话删掉。但到最后,我知道那些词句是应保留的。现在,当我重读他的讲道时,我意识到,那些词句非常重要;极为重要;甚至致关重要!

你们那些在我们教会里待了很长一段时间的人也有同样的疑虑──不是吗? 那些跟约翰一样 在我们教会里长大的人,你们那些跟他一样的 "教会的孩子们",也定会 "出于不信而摇头…〔因〕你也不信。"

那讲的太妙了!那是真正的坦诚。那样的坦诚令宣道光耀夺目!而且我认为,你也需承认你的疑虑,那非常重要──至少对自己对神要承认。那样的坦诚是真正走向复兴的第一步。请仔细听: 我本人也不信这会发生。那便是我今晚对大家的坦白。我也不相信!最终,那种坦诚有可能化为公开的认罪、忏悔、和感人的彼此代求──如果主把祂的圣灵倾泻给我们。对自己坦白──然后向他人坦白── 那通常是神遣送复兴的第一步!

因此,向自己承认吧。承认你不信我们能得到 "新的" 浸信会幕!承认你不信神会遣送祂的大能,并使我们教会重得生命!为什么那是如此的重要?这之所以重要,因为不信是一条罪。这时常是最邪恶的罪。另外,我们必须现在先向神忏悔,然后我们才能考虑未来的 "彼此认罪";然后我们才能真正地 "互相代求,使〔我们〕可以得医治"(雅 5:16)。除非我们忏悔自己内心的不信──至少向神向自己认罪──否则,我们内心的彻底医治便不可能发生!然后,我们才能进一步彼此忏悔我们的不信、以及我们心中其他的错误。

但今晚我在此要问的最重要的问题是──当我们仍然不信时,我们是否仍能获得圣灵的倾泻?当我们仍然不信神可以改变我们的教会,并使之存活时,我们能否开始获得一个 "新的" 浸信会幕呢?答案是一声确切的可以!是的 ──我们能够得到圣灵的倾泻,即便我们不信它会发生!是的 ── 神能把一个 "全新的" 浸信会幕赐给我们,尽管我们对此仍充满了疑虑!

那怎有可能呢?其实,那注定是真的,因为神拥有至高无上的主权。只有神能决定是否要遣送祂的来到我们中间!那并不靠我们!那并不依赖我们的信心、或我们的疑心!这仅仅取决于神!这与那老掉牙的 伯拉纠主义的邪教徒 查尔斯·菲尼(Charles Finney)所传授的刚好相反。他说,这取决于我们!但圣经却说,这仅仅取决于神,根本不在乎我们!这便是宗教改革的神学理论!这是古典加尔文主义中极好的一点,也是我们浸信会老前辈所信奉的教义!菲尼所散布的在神学理论中被称作「条件主义」( conditionalism)– 既我们必须满足某种条件,才能说服神差遣圣灵来到人间!「条件主义」是句肮脏的谎言!它出自撒但本人。正因这句谎言(比一切其他邪说更甚)我们西方世界的教会 在几乎200年期间一直未曾获得大规模的复兴!菲尼教导说,"如果人造成适当的条件,复兴保证会降临"(Brian H. Edwards, Revival –A People Saturated With God,第71页)。此乃一句谎言,完全不符神的道!那是 "鬼魔的道理"(提前 4:1)。布赖恩·爱德华兹(Brian Edwards)说,"查尔斯·菲尼深信可以靠跟随一系列的规则来促使复兴发生"(Edwards, 第31页)。请看,我们已跟随那类 "法则" 将近200年了── 但那却没有带来任何复兴。真正的复兴并不会因任何人为的行为而降临。甚至你尝试去增加自身的信念也没用!没有任何人的作为可以带来圣灵的倾泻。这完全是神的奇工。甚至在没有祷告的情形下,复兴也会发生!什么?你以为此乃 "邪说" 吗?这并非邪说,而是圣经内的教义。圣经说,"能力都属乎神"(诗 62:11)。所有的能力都来自神圣与至高无上的全能者。祂是复兴中释放能力的人。神稳固地把握着一切。祂根本不需我们去信,便能遣下圣灵。那不会因我们的信(或不信)而变更。

这些受菲尼影响的人,把他们的「条件主义」完全基于〔旧约〕历代志下7:14,但那无法带来复兴!你在何处见过,照历代志下7:14去做曾促使复兴发生?满足了条件所促成的,不过是些五旬节派的愚昧。那些所谓的复兴与以往的古典复兴毫无相似之处!他们让人在地上打滚,但他们几年之后便会滚入地狱,因他们并没有得救!很不幸,西方世界的状况正是如此的昏暗,五旬节教派和其他福音派人士 都把历代志下7:14作为他们的公式。事实上,这节经文仅适用于旧约内的以色列民族。其中所指的并非新约基督教!他们把「条件主义」的根基完全立在一节模糊的经文上–一节神赐给以色列犹太民族的话!如你对我刚才所说的具有一点点知识,你便该明白,历代志下7:14与我们现今的教会毫无关系,也从未有过。此乃菲尼的观点!这绝对不是新教或古典浸信教的理论!

下面是圣经内的两个例子。我们在约拿书第三章内读到,在尼尼微大规模的复兴之前,没有人作过任何准备。麦基(J. Vernon McGee)博士将此称为 "历史上最大规模的复兴"。在新约内,使徒行传第八章 记载了发生在撒玛利亚的伟大复兴。没有人作过准备。腓利不过简单地下到 "撒玛利亚城去宣讲基督"。读一下使徒行传8:6-7,你会看到一场大规模的复兴。它的降临无需祷告,无需禁食。它的降临无需任何形式的强迫或准备。我们应该重新思考我们对复兴的全部概念,开始把它完全看成是神的作为,无论我们是否作任何准备。我相信,「条件主义」激怒了神,使祂从我们身边收回了祂的能力,却没有把能力赐给我们。老前辈们为它求神,并没有想满足任何条件。因此,神作出了回答。他们以神为中心,并非以人为中心。这正是我们如今所需要的。神掌控着全局。祂甚至不需我们去信,也能遣下圣灵。这便是为何乔纳森·爱德华兹 称复兴为神的 "令人惊讶" 的工作。因他们没有采纳菲尼的「条件主义」才能见到圣灵的降临,并获得了复兴。爱德华兹生活在菲尼之前,因此没有跟随菲尼的有关复兴的伯拉纠说教(Pelagianism)。正如我说的, 神甚至不需我们去信,祂也能遣下圣灵。这完全不依赖我们的信(或是不信)。

通过经验我知道情形确实如此;我从前的经历已经告诉过大家了。但今晚我要再讲一次,为的是向你们揭示一些新的东西。我曾三次目睹过复兴的发生。在我见到的第三场复兴中,我们当时毫无准备。我到最后一分钟才知道要在当晚宣道。正如我说的,那是最后一刻决定的事。我曾问过一位出席那所教会的年轻人,我该宣讲什么题材。他说,"无论你讲什么,千万不要宣讲福音的主题。那几乎是我们牧师所讲的唯一主题。教会里的每个人都已得救了。" 于是我开始担心、流冷汗。我随身只带了一篇宣道文,而且那是一篇讲福音的道文。当晚出席的人有许多知名宣道士,以及一些神学院教师和其他基督教领导。如果无人对我的宣道作出反响,他们会怎么看?我让太太伊丽娅娜(Ileana)带孩子们离开 ── 然后整个下午独自在旅馆的房间内忧心忡忡地度步祷告。我一次都没有为复兴做过祷告;连想都没有想过。我所做的不过是祈求能有一个人走到前面来。随着晚礼拜的进行,我一直在担忧、浑身冒汗。最后我想,"只要尽了一切努力,即便我在作出邀请时没有一个人走上前来也无所谓。" 我全力以赴的宣讲了那篇道文。然后我发出了所谓的 "即时邀请"(cold invitation)── 没有先举手祷告 ──不过是马上邀请人走到前面来。让我吃惊的是, 有75人走了上来。整个晚上,他们几个几个地不断走上前来。那是场真正的复兴。邀请持续了大概三个钟头,其间有许多教会成员真正得救了,还有其他人忏悔了罪,与神和好。一位身穿工作裤的老人,虽已是这间教会的长期成员,却四肢着地的爬到聚会厅前面,一路喊着, "我迷途了!我迷途了!" 三个十几岁的女孩上台唱三重唱。但她们却唱不出声。她们三人都哭了起来,在众人面前承认自己仍是迷途的。我们花了几个小时与众人交谈,但正如几乎所有复兴一样,时间似乎暂停了。最后,当我看手表时,见已经过了11点,才大吃一惊!当你经历复兴时,时间会凝固。没有人离场。每人都待到最后一刻。神在行奇工,而且会众感到了祂已经临到了那间教会。在接下去的三个月中,超过500多人很有希望获得了拯救、受了洗、并加入了那间教会。

那是我亲眼见过的第三个复兴。我以前对你们讲过。但我今天晚上对你们又讲一次,因为那告诉你,即便你没有任何准备,神仍可以把圣灵倾泻人间。我本人也完全没有预料到。我自己也不信复兴会发生。我甚至不信会有一个人走上前来!那显明,即使你我不信,复兴仍可降临。即使你感觉像约翰·凯根说的,"我必须向大家坦白…我也曾满心犹豫,不敢信海博士提出的挑战。你们可能也会出于不信而摇头…〔因〕你也不信。" 我看,那是约翰在他杰出的讲道中最重要的言词。

我们可以为一个 "新的" 浸信会幕祈求,而没有真正相信那会发生。我们可以祈求神能裂天而降,即使没有真心相信祂会回答我们。那没关系。即使你并不相信,也要不断为此祷告下去。就算你心有疑虑,神还是可以回答你所不信的祷告。约翰·凯根从记忆中的一首诗内抄出了一段话,让我插入这篇道文。诗句出自诗人 华兹沃斯(Wordsworth)的手笔。

有一境地超越了悲痛
 而那正是我的住处…
那里常有如此的思念,
 难以靠泪珠陈诉。

或者,那里常有如此的祈求,难以靠泪珠陈诉;那里常有如此〔疑虑、担忧〕难以靠泪珠陈诉。但神仍在聆听我们的祈求;即便我们怀疑,祂仍会应允。

而这就带我们回到我们的经文上。先知以赛亚祈求神会裂天而降。请大家再翻开以赛亚书64:1。那在司可福研读圣经第768页上。以赛亚书64:1-3。请起立再读一遍。

"愿祢裂天而降;愿山在祢面前震动──好像火烧干柴,又像火将水烧开,使祢敌人知道祢的名,使列国在祢面前发颤!祢曾行我们不能逆料可畏的事。那时祢降临,山岭在祢面前〔流淌〕震动"(以赛亚书 64:1-3)。

请坐。

先知祈求神会裂天而降,而山峦也会在祂面前〔流淌〕震动。但他并不信那会发生。请看向第三节。

"祢曾行我们不能逆料〔我们并不期待〕可畏的事。"

他们在为他们 "不能逆料" 的事祈求。马太·亨利(Matthew Henry)说,"他们无望得救,早已放弃了获得解救的念头。" 那时,"祢降临,山岭在祢面前〔流淌〕震动"(赛 64:3)。即便他们未曾逆料,所求之事仍旧得到了回答。即便 "无望得救",他们的祷告仍旧得到了神的回答。

我为母亲得救祷告了超过四十年。我当时不相信神会回答我的祷告。我放弃了所有的希望 ──但我继续为她祷告 ── 即使在祷告时我不相信。但神最终回答了我那软弱、充满疑虑的祷告。我母亲在80岁高龄时奇妙地得救了。

宋天礼今天早上作过一场出色的宣道。他告诉我们,大卫如何充满了信念去杀死巨人。大卫通过回想神从前为他所行的事来得到信念。他杀过狮子;也杀过熊。因此,大卫知道神也会赐给他力量来杀那巨人!我们也应记住这点。我们教会因祷告得到了回答,从而已经克服了许多困难。因为神过去为我们做了这么多事,这应坚固我们的信念。那应巩固我们的信念,相信祂会回答我们的祷告,并遣送圣灵,赐给我们一个新的、得到复兴的 浸信会幕!

噢,亲爱的弟兄姊妹们,即使是你有疑虑的时候,请坚持祷告。祈求神会在我们之中降临并带来复兴。祈求神本人会赐给我们 "新的" 浸信会幕!像那位希望耶稣拯救他被鬼附身的孩子的人那样去祷告。耶稣告诉他,"你若能信,在信的人,凡事都能"(可 9:23)。那可怜的人不信他的儿子可以得救。他不信那会发生。但那个人非常渴望他的儿子能得到解脱。他渴望至深,以至他向耶稣大喊道,"我信!但我的信不足,求主帮助"(可 9:24)。我希望你为复兴祷告时,会重覆同样的祷告,"我信!但我的信不足,求主帮助"。莱利(Ryrie)博士正确地说,"此人在为本人的信心软弱而祈祷"Ryrie Study Bible)。一首古歌唱得很好﹕

我时刻单倚靠主,
 遇难时求主救护;
我信心虽还不足,
 惟要靠我主引路。
( "Trusting Jesus" 词 Edgar P. Stites, 1836-1921)。

即使你的信念很微弱,请继续为神能降临,并赐给我们复兴而祷告。

请起立,并祷告祈求神会赐给我们一个 "新的" 浸信会幕。(祷告)。现请祈求神能裂天而降,并带着复兴临到我们身边。(祷告)。现在请祈求神会在你为这些事祷告的时候为你加添信念。(祷告)。

请起立并唱圣诗第7首。那首是《充满我理想》。唱圣诗第7首。

充满我理想,我求救主,
 愿我心目中仅见耶稣;
祢虽引我过幽暗山谷,
 永在荣光 却环绕佑护。
充满我理想,救主神圣,
 直到您的荣耀充满我灵。
充满我理想,令人看清
 祢圣洁的身影折射我身。

充满我理想,令我渴望
 获得祢荣光;激励我心
得祢的善美,愿主爱怜
 与上天之光守护一生。
充满我理想,救主神圣,
 直到您的荣耀充满我灵。
充满我理想,令人看清
 祢圣洁的身影折射我身。

充满我理想,罪孽阴影
 莫让它掩盖心中光明。
愿我仅见祢万福颜面,
 全心信赖你无限的恩典。
充满我理想,救主神圣,
 直到您的荣耀充满我灵。
充满我理想,令人看清
 祢圣洁的身影折射我身。
("Fill All My Vision" 词: Avis Burgeson Christiansen, 1895-1985)。

请坐。

现在我必须向你们尚未得到转变的人讲几句话。耶稣死在十字架上,为了偿还你的罪。耶稣流在十字架上的宝血 能洗净你所有的罪。祂的骨肉之躯从死中复活,为了能赐给你永生。祂如今在另一维空间内,在三层天外的天堂内,坐在父神的右边。如果你信靠了耶稣,你定会从罪与审判中得到拯救。当你悔改并信靠耶稣时,你的罪将被祂神圣的宝血洗去。

如果您为信耶稣希望得到有关的谘询,请与凯根博士约时间与他谈话。你或可在一周内打电话到他的家办公室找他;或者,你今晚可找他预约谈话。阿门。


如果这篇道文为你赐了福,望你发电邮告知海博士。当你写信时,请告知你发电邮的国家,不然他不能给你回信。如这些道文对你有所赐福,发电邮告知海博士时,敬请道明你发信时所在的国家。他的电邮地址是﹕rlhymersjr@sbcglobal.net(可点击)你可用任何语言发电邮给海博士,但尽可能使用英文发信。通过邮局发信者,函件可发至〔美国〕P.O. Box 15308, Los Angeles, CA 90015。你也可用英文与他通电话,号码是(818)352-0452。

(证道 / 宣道结束)

我们的网址–www.sermonsfortheworld.com–您每周可上网
阅读海博士的宣道文稿。请点击〔简体 / 繁体宣道文〕

本站所载之宣道文稿不带版权,无需得到海博士的允许
便可使用。但海博士的全部信息视频、以及我们教会的
的其他宣道视频,均为版权所有,未经许可不得使用。

宣道前亚伦·扬希(Aaron Yancy)先生领读的经文﹕以赛亚书 64:1-4。
宣道前葛利费斯(Benjamin Kincaid Griffith)先生的独唱﹕
"Trusting Jesus"(词﹕Edgar P. Stites, 1836-1921)。