Print Sermon

这些宣道文稿和影视如今经由我们的网站 WWW.SERMONSFORTHEWORLD.COM 每年已传至215个国家地区的150万台个人电脑上。YouTube视频的观众也不下几百人,但他们会很快离开YouTube, 因每篇宣道都会引导观众回到我们网站上。YouTube引导观众转向我们的网站。这些以36种语言刊载的道文每个月能传至12万台电脑上。这些道文稿件不带版权,因此 福音宣道士无需我们准许便可使用。 请您点击这里, 读一下你如何能每个月为我们提供资助, 把这伟大的福音传遍全世界,其中包括许多信奉穆斯林教和印度教的民族在内

每当你发电邮给海博士时,切莫忘记把你发信的国家告诉他,不然他无法回信给你。海博士的电邮地址是 rlhymersjr@sbcglobal.net




在如此的时代中!

IN TIMES LIKE THESE!
(Simplified Chinese)

海罗伯博士(Dr. R. L. Hymers, Jr.)著

主日,二○一六年五月一日晚
于洛杉矶 浸信会幕所宣之道

A sermon preached at the Baptist Tabernacle of Los Angeles
Lord's Day Evening, May 1, 2016

"只因不法的事增多,许多人的爱心才渐渐冷淡了。"
(马太福音 24:12)


被译成 "不法之事" 的希腊原文是 "anomia"。指的是 "违背律法, 无法无天"。经文告诉我们,不法的事在末日会增长,或急遽泛滥。一切的徵兆都已显明,我们正活在世界的末日中。我星期五跟我们教会的一位领导谈话。谈了几分钟后,他说我们谈到的一些案例中有 "一层层" 不法的事。没错!因此在末日中做牧师格外复杂困难。即使在最好的教会里也有着一层又一层的不法的事。这时常非常微妙,对地方教会都是极为危险的。

从1958年献身传道起,我本人的经验也证明这是千真万确的。从那时起,我在四所不同教会中亲眼见过九次大规模的教会分裂 ── 外加一些小型的冲突和分歧。这使牧师的工作变得非常艰难。一位会牧师时常处在几乎令人精神崩溃的压力之下,因他承担着会众之罪孽所带来的沉重负担。罗伊·卜岚森博士(Dr. Roy Branson)说,"大概有90%的牧师会遭人解雇,或在传道期间的压力下被迫离开教会。超过一半的人经历过一次或多次的教会分裂。所有人都多次面临过严峻的教会冲突。统计一下受破坏、遭毁坏的传道事业,倍受创伤的牧师家庭,以及对基督王国损毁,其伤害的总和确实太大了"Church Split, 第15页 )。我发现,有很多年轻人认为,作一位教会的牧师应该很容易。但我清楚,如果有人来接管我的工作,极少人能持续半年之久。

一位年轻人告诉我,这一切问题都是我造成的。他说,每次我们教会准备大幅度成长时,我就掀起某种争斗。他认为,一位好牧师永远不会卷入争斗中。但让我们来看看圣经里是怎么说的,那一定很有趣!首先,使徒保罗告诉我们,我们时常处在 与撒但和鬼魔世界的争斗中。保罗说过魔鬼的 "花招" [计俩]。"因我们并非与属血气的〔摔跤〕争战,而是与那些执政的、掌权的、管辖这幽暗世界的,以及天空属灵气的恶魔争战"(弗 6:11, 12 )。使徒彼得补充说,

"务要谨守 [自律],儆醒 [警戒]。因为你们的仇敌魔鬼,如同吼叫的狮子,遍地游行,寻找可吞吃的人。你们要用坚固的信心抵挡他"(彼得前书5:8, 9 )。

有时候我很吃惊,当人们受到试探时,他们竟然完全忘记了一切有关撒但和魔鬼的事。他们忘记了撒但,然后立刻用社会学或心理学的理论来解释一切。因此,他们马上忘了,在他们的生活和教会的生活中为何有问题出现。当他们受到试验时就完全忘记了圣经内所说的。

是的,牧师经历过无数次争斗,正如圣经内说的那样!使徒保罗告诉年轻的牧师提摩太,

"你要和我同受苦难,好像基督耶稣的精兵"(提摩太后书2:3 )。

又一次,

"你要为真道打那美好的仗"(提摩太前书6:12)。

再多一次,

"那美好的仗我已经打过了,当跑的路我已经跑尽了,所信的道我已经守住了"(提摩太后书4:7 )。

是的,我打过仗。我是一位伤痕累累的十字架老兵!我不爱争斗。神知道我憎恶争斗。可是一旦争斗开始了,我定会奉陪到底,毫不怯阵。当我写下这些词句时,我跟另一位教会的领导通过话。他说,"海博士,我赞赏你从未在战场上临阵逃跑。" 靠神的恩典,我从未当过逃兵 ── 并祈求永远也不会!请翻到提摩太后书4:14-18。那是在司可福研读圣经的 第1282页上。请起立,听我朗读,

"铜匠亚力山大多多的害我;主必照他所行的报应他。你也要防备他,因为他极力敌挡了我们的话。我初次申诉,没有人前来帮助,竟都离弃我;但愿这罪不归与他们。唯有主站在我旁边,加给我力量,使福音被我尽都传明,叫外邦人都听见;我也从狮子口里被救出来。主必救我脱离诸般的凶恶,也必救我进他的天国。愿荣耀归给他,直到永永远远。阿们"(提摩太后书4:14-18)。

请坐。使徒的那段话经常在试炼的时候为我加添了力量。他经历了一场又一场的灵界搏斗 ── 即使在临终前也仍未放松!

某天晚上,有人提醒了我在一月份的福音序列宣道会结束时所说的话。我们在三周内大概有14位新来的人很有希望获得了拯救。然后我把焦点转到了罗马书12:1-2,并开始向在教会里待了一段时间的年轻人宣道。我花了几分钟讲论成圣之事。我感到当时对圣经内那一题材的抵触情绪很强。所以我告诉大家,我们要结束那一系列的宣道会,因为我认为神不会在那时遣送复兴。不久后我发现,有些教会成员在信念上很软弱,且对神的道充满了抵触。我们这时要看一看,我们的教会到底有多坚强,或多么软弱。

有一位问我,"你就是教会吗?" "海博士,我至高的忠诚是否属于你?" 照那些听见这话之人的记忆,这些词句非常接近那人所说的话。下面便是我对此的回答。我刚好清楚说话那人的属灵状态。他情形非常不好,极为欠佳!当我把那话讲给教会里一位朋友听时,他说, "怎么回事,那听起来很象 谋利挖私(Olivas)说的话!" 然后他很吃惊地得知,这些言词出自一位从未见过 谋利挖私的人!我的回答很简单: "你是不是教会?你最高的忠诚是否属于基督?" 如果那人是诚实的, 他们将不得不承认(如他们在说实话 ),他们其实不爱神,极少或根本不关心我们的教会。那人不过是在花言巧语,蛊惑周围的人心。正如谋利挖私一样,"这样的人不服事我们的主基督,只服事自己的肚腹,用花言巧语诱惑单纯老实人的心"(罗16:18 NIV)。打开圣经,请大家阅读那节经文。那在司可福研读圣经的第1210页上,罗马书16:17, 18。请大家起立同读。

"弟兄们,那些离间你们、叫你们跌倒、背乎所学之道的人,我劝你们要留意躲避他们。因为这样的人不服事我们的主基督,只服事自己的肚腹,用花言巧语 诱惑那些老实人的心"(罗马书16:17, 18 )。

请把这段经文划下来。"39位骨干" 对这段经文都耳熟能详,他们在我们教会里待下来,救下了这栋楼房,虽然 "谋利挖私"(Olivas)与其同伙引起了一场极大的教会分裂。神用圣经里的这段话在 "谋利挖私" 的分裂中拯救了 "39位骨干"。请坐。

如果你听人说,"海博士就是教会吗?我最高的忠诚〔职责〕是否属于海博士?" 你可以确信,这些人的内心充满了叛逆,不愿我做他们的牧师。我从来没有说过,就是教会!我是这间教会的创始人!我跟库克先生(Mr. John Cook)在我的公寓里举行了首次礼拜。不错,神利用我创立了这间教会,但我不是教会,并且也没说过我是;从未想过我是!圣经这样告诉我们, "基督耶稣自己为房角石"(弗 2:20 )。

又一次,"我最高的忠诚〔职责〕是否属于海博士?" 如你信神的话,答案当然不是。问话的人到底信不信神呢?我会对他说,"当你最高的忠诚属于神的时候,再来指责我吧。" 但在那之前,我说,你要忏悔、听信福音吧!

现请翻到希伯来书第13章,司可福研读圣经第1304页。请把第7节划下来。现请注意,司可福研读圣经对第7节所作的页中注解 "s"– "你们的向导"。"从前引导你们、传神之道给你们的人,你们要想念他们"(来 13:7 )。NIV英译版本 把这节经文译成,"你们要记念那些领导过你们,传神之道给你们的人。你们要观察他们一生的成果,要效法他们的信心。"

现请划下第17节。再把页中注解 "f" 条圈划起来。把它差入经文中,读起来是这样, "遵从那些〔带领你们〕的人, 且要顺服"。以下是英文NIV版本的大意﹕

"你们要依从那些引导你们的,且要顺服;因他们为你们的灵魂时刻儆醒,好像那将来交账的人。你们要使他们〔交账〕的时候有快乐,不至忧愁;若忧愁就与你们无益了"  (希伯来书13:17, NIV )。

大家都知道,我不同意麦克阿瑟博士(Dr. MacArthur)对基督宝血的观点。但他对其他方面的见解却很准确,也很有帮助。请听他如何来解说希伯来书13:17,

当教会里的牧师/长老宣道、教导、应用教义时,他们实行的权柄来自基督。他们替基督来侍奉教会,并要最终向主汇报自己是否曾忠心尽职…教会则要帮助自己的领导去满意〔快乐〕地完成他的责任The MacArthur Study Bible有关希伯来书 13:17的注释 )。

本人这病体缠身的老牧师被安置在这里,在这间教会中,为的是帮助你寻找基督,并作一位健康敬虔的基督徒。只要神继续赐给我力量,我便会继续这样做下去。我经常彻夜通宵地为你们祷告。我的贤内助可以告诉你,我经常要到凌晨4、5点钟才上床入睡。我在为你们祷告,在我们的主第二次降临之前的这个邪恶世代中,我在尽我所能地依照圣经去教导你作一位坚强的男女。主告诉我们,

"只因不法的事增多,许多人的爱心才渐渐冷淡了"  (马太福音 24:12 )。

请起立然后唱圣诗第4首。

"将心给我",天父呼召声音,
 爱是献给祂最珍贵礼物;
随时随地祂对你细声说,
 "甘心交托我,并将心给我。"
将心给我,将心给我,
 听见吗?这随时随地呼召:
祂要救你,脱离世俗漩涡,
 慈声向你呼召,"将心给我"。

"将心给我",救主呼召声音,
 怜爱的呼声,一次又一次;
"转回迷途,远离恶者罪过,
 我已为你死,请将心给我。"
将心给我,将心给我,
 听见吗?这随时随地呼召:
祂要救你,脱离世俗漩涡,
 慈声向你呼召,"将心给我"。

"将心给我",圣灵呼召声音;
 愿你将一切,听从我指导;
你必享受,主恩多而又多,
 完全顺服吧!并将心给我?。
将心给我,将心给我,
 听见吗?这随时随地呼召:
祂要救你,脱离世俗漩涡,
 慈声向你呼召,"将心给我"。 —《将心给我》
("Give Me Thy Heart" 词: Eliza E. Hewitt, 1851-1920)。

如果你仍未得救,我求你转离你的罪恶,并信靠耶稣。祂死在十字架上,为了偿还你的罪恶。祂从死中复活,为了把永生赐给你。我祈求你会信靠祂,然后为祂生活。阿们。


如果这篇道文为你赐了福,望你发电邮告知海博士。当你写信时,请告知你发电邮的国家,不然他不能给你回信。如这些道文对你有所赐福,发电邮告知海博士时,敬请道明你发信时所在的国家。他的电邮地址是﹕rlhymersjr@sbcglobal.net(可点击)你可用任何语言发电邮给海博士,但尽可能使用英文发信。通过邮局发信者,函件可发至〔美国〕P.O. Box 15308, Los Angeles, CA 90015。你也可用英文与他通电话,号码是(818)352-0452。

(证道 / 宣道结束)

我们的网址–www.sermonsfortheworld.com–您每周可上网
阅读海博士的宣道文稿。请点击〔简体 / 繁体宣道文〕

本站所载之宣道文稿不带版权,无需得到海博士的允许便可使用。
然而,海博士的全部视频信息均为版权所有,未经许可不得使用。

宣道前普鲁德鸿(Abel Prudhomme)先生领读的经文﹕马太福音 24:3-13。
宣道前葛利费斯(Benjamin Kincaid Griffith)先生的独唱﹕
"In Times Like These"(词﹕Ruth Caye Jones, 1902-1972 )。