Print Sermon

Тексты и видеозаписи этих проповедей с сайта www.sermonsfortheworld.com теперь попадают приблизительно на 1 500 000 компьютеров в более чем 215 странах ежегодно. Кроме того, сотни других людей смотрят видеозаписи на YouTube, но вскоре они покидают YouTube и переходят на наш веб-сайт. YouTube приводит людей на наш веб-сайт. Тексты проповедей предлагаются на 36 языках, и каждый месяц попадают примерно на 120 000 компьютеров. Тексты проповедей не защищены авторским правом, поэтому проповедники могут использовать их без нашего разрешения. Пожалуйста, нажмите здесь, если вы хотите узнать, как можно начать вносить ежемесячное пожертвование для оказания нам помощи в этом великом деле распространения Евангелия по всему миру, в том числе и среди мусульманских и индуистских народов.

Всякий раз, когда вы пишете д-ру Хаймерсу, сообщайте ему в какой стране вы живете, а иначе он не сможет вам ответить. Адрес электронной почты д-ра Хаймерса: rlhymersjr@sbcglobal.net.




БИТВА С САНДЕМАНИЗМОМ

(НОМЕР ТРЕТИЙ ИЗ СЕРИИ: ПРИЗЫВЫ К БОЮ)
THE BATTLE AGAINST SANDEMANIANISM
(NUMBER THREE IN A SERIES OF BATTLE CRIES)
(Russian)

д-р Р. Л. Хаймерс-мл.
by Dr. R. L. Hymers, Jr.

Проповедь, прочитанная в Баптистской Скинии Лос-Анджелеса
утром дня Господня, 22 января 2017 г.
A sermon preached at the Baptist Tabernacle of Los Angeles
Lord's Day Morning, January 22, 2017

“Исследуйте Писания, ибо вы думаете чрез них иметь жизнь вечную; а они свидетельствуют о Мне. Но вы не хотите придти ко Мне, чтобы иметь жизнь” (Иоанна 5:39, 40).


Если вы не студент, изучающий богословие, то вы, вероятно, не знаете такое слово как сандеманизм. Тем не менее, это ересь, обрекающая души на проклятие. Она разрушила истинную проповедь Евангелия. Из-за нее миллионы людей оказались в вечном пламени ада. Сандеманизм стал популярным благодаря Роберту Сандеману (1718-1771). Главная идея этого учения заключается в том, что, принимая в своем разуме то, что Библия говорит о Христе, человек сразу же становится спасенным. Сандеманизм утверждает, что каждый, кто верит, что Христос умер за наши грехи и воскрес из мертвых – спасен, то есть, каждый, кто поверит в реальность этих библейских событий, становится обращенным. На сегодняшний день сандеманизм это серьезное заблуждение, присутствующее во всех наших церквях. Он посылает в ад миллионы людей. В нашей церкви есть несколько человек, которые верят в эту смертоносную ересь! И хотя я постоянно разоблачаю ее в своих проповедях, они не слышат моих слов. Они продолжают верить в смертоносное учение сандеманизма! Шесть человек, посчитавшие, что в прошлом году они обрели спасение в нашей церкви, верят в это. Из-за того, что они в это верят, они все еще погибшие и потому направляются в ад (см. “Sandemanianism” в The Puritans: Their Origins and Successors by Dr. Martyn Lloyd-Jones, Banner of Truth, 1996 edition, с. 170-190).

Они говорят, что если веришь в то, что Библия говорит о смерти Христа, то – спасен. Такова их позиция в этом вопросе. Д-р Ллойд-Джонс говорит: “На данный момент это является одной из главных проблем, стоящих перед нами” (там же, с. 177). По крайней мере шесть человек в нашей собственной церкви, считающих, что в прошлом году они обрели спасение, все еще остаются погибшими, потому что они верят в то, что Библия говорит о Христе, вместо того, чтобы довериться Самому Христу.

Они считают, что они спасены верой в то, что Иисус умер на Кресте. Они верят в то, что Библия говорит о смерти Христа. Но вера в сказанное в Библии никого не спасает. В этой проповеди я приведу вам доказательства этого.

I. Первое, сам Христос указывал на ошибочность сандеманизма.

Иисус вел разговор с фарисеями. Эти евреи в вопросе спасения по своим взглядам были сандеманистами. Иисус сказал:

“[Вы исследуете] Писания, ибо вы думаете чрез них иметь жизнь вечную; а они свидетельствуют о Мне. Но вы не хотите придти ко Мне, чтобы иметь жизнь” (Иоанна 5:39, 40).

Эти люди думали, что они спасутся через изучение Библии и через веру в Библию. Мэтью Генри говорит: “Они искали [вечную жизнь] в чтении и изучении Писания. В их среде часто можно было услышать такие слова: ‘Имеющий слова закона [Писания] имеет жизнь вечную’. Они думали, что если они смогут цитировать наизусть... отрывки из Писания, то это гарантирует им право на небеса” (Matthew Henry’s Commentary on the Whole Bible). Д-р Франк Гэбелейн говорит, что они думали, что их вера в Библию “принесет им жизнь” (The Expositor’s Bible Commentary). Они верили Писаниям, но они не пришли к Иисусу.

В этом и заключается заблуждение сандеманизма. Д-р Ллойд-Джонс говорит: “Признайте это в своем разуме, и этого достаточно” (там же, с. 175). “Они считают, что вера в то, что Библия говорит об Иисусе, их спасет” (там же).

Десятки тысяч детей в наших церквях обучаются этой смертоносной доктрине. Их учат запоминать стихи из Писания. Затем они “поднимают руку” – и их крестят! Но это ничем не напоминает приход ко Христу! Им нужно только поверить словам из Иоанна 3:16 и протараторить слова молитвы. Лжеучением сандеманизма наши церкви отправляют миллионы детей (и взрослых) в ад. Иисус говорит:

“[Вы исследуете] Писания, ибо вы думаете чрез них иметь жизнь вечную; а они свидетельствуют о Мне. Но вы не хотите придти ко Мне, чтобы иметь жизнь” (Иоанна 5:39, 40).

Я расскажу вам о пяти таких людях из нашей собственной церкви.

Один молодой китаец заявил, что он спасен, потому что он верит, “что Иисус умер за него”. Он думал, что верить в то, что Библия говорит об Иисусе, это то же самое что и прийти к Иисусу! Он так и остается погибшим сандеманистом.

Молодая женщина говорила: “Иисус единственный, кто может спасти меня”. Она верит в то, что Библия говорит об Иисусе, но она не желает прийти к Самому Иисусу. Она сама не пришла к Иисусу потому, что в глубине души она не перестает слушать дьявола, который говорит ей оставить церковь. Она не желает отказаться от такого рода греховных мыслей. Она верит, что единственным Спасителем является Иисус, но она не желает отвернуться от сатанинских советов погибших людей. И потому она до сих пор остается погибшей сандеманисткой, которая верит в Библию, но не желает довериться Самому Иисусу. Она верит в то, что Библия говорит об Иисусе. Но она не желает прийти к Самому Иисусу. И как она не желает отвернуться от своего греха, она не может прийти к Самому Иисусу, чтобы очиститься от своего греха Его Кровью. Она так и остается погибшей сандеманисткой.

Один молодой человек испанского происхождения сказал, что довериться Иисусу это то же самое, что и поверить в то, что Христос умер на Кресте. Опять же, этот молодой человек верит в то, что говорит Библия, потому что он цепляется за сандеманизм. Верить Библии, тому, что Иисус умер за него на Кресте, это не то же самое, что довериться Самому Иисусу. Поэтому он так и продолжает оставаться погибшим сандеманистом.

Еще один молодой китаец говорил то же самое. Он сказал, что довериться Иисусу это то же самое, что и поверить, что Иисус умер за него. Он верит в то, что говорит Библия, но не доверяется Самому Иисусу. Он также продолжает оставаться погибшим сандеманистом.

Еще одна девушка-китаянка говорила, что довериться Иисусу это то же самое, что поверить, что Иисус умер за нее. Она знала, что это заблуждение, но все же вопрос д-ра Кейгана о том, действительно ли это одно и то же, застал ее “врасплох”. Ее застали “врасплох”, потому что в сердце своем она так и не доверилась Иисусу. На тот момент она просто верила одному-двум стихам из Библии. Ее застали “врасплох” потому, что она в своей жизни не доверилась Самому Иисусу, и полагалась лишь на учение Библии. Она также погибшая сандеманистка.

Вы верите, что Дональд Трамп является президентом. Однако вы лично с ним не знакомы! Верить в то, что он является президентом, и прийти к нему это не одно и то же. Существует четкая разница между тем, чтобы верить в то, что Библия говорит об Иисусе, и тем, чтобы довериться Самому Иисусу. Может показаться, что разница здесь совсем невелика – но это не так. Если вы не доверились лично Самому Иисусу, вы попадете в ад! Иисус сказал: “Вы не хотите придти ко Мне, чтобы иметь жизнь” (Иоанна 5:40). Вера в стих Библии или в учение Библии не может никого спасти от вечного огня ада!

Почему же люди продолжают так верить? А происходит это потому, что они не чувствуют обличения во грехе! Если бы вы, подобно Джону Кейгану, почувствовали внутреннее обличение во грехе, то вы бы поняли, что, что бы вы ни делали, вас это не спасет! Что бы вы ни делали, включая веру в то, что Иисус может спасти вас! Ничто и никто, кроме Самого Иисуса, не сможет принести вам удовлетворение, если только в вас не будет присутствовать внутреннее обличение в вашем грехе! И тогда вы смогли бы сказать: “Что вину мне может смыть? О, ничто, лишь кровь Иисуса”. “О Спаситель мой, Прихожу к Тебе! Кровию Твоей омой, Пролитой на кресте!”

II. Второе, сандеманизм является учением бесовским.

“Исследуйте Писания, ибо вы думаете чрез них иметь жизнь вечную; а они свидетельствуют о Мне. Но вы не хотите придти ко Мне, чтобы иметь жизнь” (Иоанна 5:39-40).

Почему фарисеи исследовали Библию, но не желали прийти к Иисусу? Это происходило потому, что они находились под влиянием бесовской силы сатаны! Этим же самым людям Иисус сказал: “Почему вы не понимаете речи Моей? Потому что не можете слышать слова Моего Ваш отец диавол...” (Иоанна 8:43, 44).

Когда я говорю, что верить в то, что Библия говорит об Иисусе, это не то же самое что довериться Иисусу – вы меня не понимаете. Вы просто не в состоянии понять эту простую мысль, потому что дьявол держит вас под контролем. Так сказал Иисус. Он сказал: “Вы не можете слышать слова Моего. Ваш отец диавол” (Иоанна 8:43, 44). Вы принадлежите дьяволу. Дьявол и есть ваш бог. Дьявол ослепляет ваш разум. Потому что дьявол не желает, чтобы вы доверились Иисусу и спаслись. Апостол Павел говорит:

“Если же и закрыто благовествование наше, то закрыто для погибающих, для неверующих, у которых [дьявол] бог века сего ослепил умы...” (II Коринфянам 4:3, 4).

Как дьявол может удерживать вас в слепоте? Как дьявол может обладать такой властью над вами, что вы не приходите к Иисусу?

1.  Причина, почему многие среди китайской молодежи остаются слепыми и прикованы к дьяволу, это их неспасенные родители-буддисты. Эти родители готовы использовать всю свою сатанинскую власть, чтобы только удержать вас от спасения. Но Иисус сказал: “Кто любит отца или мать более, нежели Меня, не достоин Меня”, Матфея 10:37. Скоро наступит китайский Новый год. Некоторые из ваших неспасенных родителей намеренно планируют ужин на то самое время, когда в церкви проводится служение. Вам следует сказать им уже сейчас, сегодня, что, если они будут планировать ужин на время вечернего субботнего молитвенного собрания или двух воскресных богослужений, то вы не будете там с ними, а после этого нужно сдержать свое обещание и быть в церкви независимо от того, насколько они будут на вас рассержены. Не позвольте сатане удерживать вас крепкой хваткой гнева ваших неспасенных родителей-буддистов. “Но”, скажете вы, “они будут в ярости и будут кричать на меня!” Пусть будут в ярости, пусть кричат! Лучше слышать их бесовскую ярость сейчас, чем услышать, как Бог отвергнет вас на Последнем суде. Вырывайтесь на свободу из этого их греховного мятежа против Бога! Вырывайтесь из этих цепей сатаны.

2.  Наличие тайных грехов – это еще одна причина, которая делает многих из вас слепыми и прикованными к дьяволу.
      У вас есть грехи, о которых, вы думаете, никто не знает – и вы говорите себе: “Никто же не знает”. Но вы ошибаетесь. Есть две личности, которые знают о совершаемых вами “тайных грехах”. Кто это? Первая личность, которая знает о ваших тайных грехах – это я. Видите ли, в апреле будет уже 59 лет, как я в служении. Люди обвиняли меня в том, что я читаю мысли, – но я не читаю мысли, вовсе нет. Тем не менее, я читаю лица. Когда ты уже 59 лет видишь лица людей в церкви, то, как правило, нетрудно сказать, какие тайные грехи они совершают. Знаете ли вы, что полицейских учат читать по лицам? Думаю, что нашим семинариям и библейским учебным заведениям необходимо ввести предмет, на котором молодых проповедников учили бы как читать по лицам. Да, действительно, глядя на ваше лицо, я часто могу сказать, какие тайные грехи вы совершаете.
      Но есть еще одна личность, которая справляется с этим гораздо лучше меня. На самом деле эта личность распознает ваши тайные грехи со стопроцентной точностью. И эта Личность присутствует здесь прямо сейчас и наблюдает за вами. Фактически, эта Личность знает о ваших тайных грехах все. Кто это? Вы уже догадались – да, это Бог! Вы не сможете скрыться от Него. Он вездесущ – что означает, что Он везде присутствует одновременно. Он видит все, что вы делаете своим телом. Он видит каждую мысль, проходящую через ваш разум. Он знает сокровенные тайны вашего сердца. В Библии сказано: “Очи Господа обозревают всю землю” (II Паралипоменона 16:9). “На всяком месте очи Господни: они видят злых” (Притчи 15:3). “Очи Господа... непрестанно на [нем]” – на каждом тайном грехе совершаемом вами. “Очи Господа... непрестанно на [нем]” (Второзаконие 11:12). И Библия говорит, что Бог записывает каждый ваш тайный грех в Своих книгах. На Последнем Суде Бог зачитает ваши тайные грехи из Своих книг. Его книги подобны огромному компьютеру, и каждый тайный грех, совершенный вами, там записывается. Вы предстанете пред Богом на Последнем суде. Он зачитает все подробности грехов, о которых вы думали, что о них никто не знает. И после того, как Он зачитает из этих книг ваши грехи, вы уже никак не сможете защищаться. Вы сами также вспомните эти грехи. И после того, как Бог зачитает список ваших тайных грехов, вы будете “повержены в озеро огненное” (Откровение 20:11-14).

3.  Многих из вас слепыми и прикованными к дьяволу заставляет оставаться ваше нежелание исповедать, что ваше сердце злое. Библия говорит: “Лукаво сердце человеческое более всего и крайне испорчено” (Иеремии 17:9). Джордж Уайтфилд (1714-1770) говорит: “Как бы сильно вы это не отрицали, когда вы пробудитесь, вы увидите, что грех в вашей жизни происходит от вашего собственного испорченного сердца... Он видит, что в [сердце] его столько яда, столько мятежа, что, даже если бы он за всю свою жизнь не совершил ни одного видимого греха, Бог, тем не менее, поступил бы праведно, осудив его на проклятие”. Джули говорила: “Святой Дух показал мне, что в действительности я не была хорошим человеком... Я была ужасным человеком, я была эгоисткой и очень гордой, и мне стало так стыдно от осознания того... кем я являюсь в глубине [моего сердца]... Я чувствовала себя греховной и негодной”. Снаружи она казалась хорошей девушкой, но у нее было греховное сердце. Она говорила: “Я старалась казаться хорошей, тогда как глубоко внутри [моего сердца] на самом деле я такой не была... Я знала, что я не настолько добрая и правильная, чтобы спасти себя. Мое лицо совершенно промокло от слез”. Всю свою жизнь она провела в евангелической церкви, но сейчас она чувствовала в своем сердце ужасный грех. Она говорила, что Библия не оказывала на ее жизнь никакого влияния до тех пор, пока она не ощутила грех в своем сердце; пока она не почувствовала внутреннее обличение во грехе, очищение Кровью Иисуса не имело для нее никакого смысла. Оно не имело никакого смысла для нее до тех пор, пока она не почувствовала, каким отвратительным было ее сердце. Сандеманисты в евангелической церкви учили ее слову, записанному в Библии, но они никак не повлияли на ее жизнь до тех пор, пока Бог не обличил грехи ее сердца.

III. Третье, сандеманизм отправляет в ад многих внешне хороших людей.

Вы говорите: “Я бы никогда не сделал что-либо ужасное, подобное тому, что многие делают. Я стремлюсь жить чистой жизнью. Каждое воскресенье я хожу в церковь. Я хороший человек”. Но я должен предупредить вас, что независимо от того, насколько вы “хороший”, независимо от того, насколько часто вы молитесь, или читаете Библию, независимо от того, что вы верите в то, что Библия говорит об Иисусе – если вы не доверитесь Самому Иисусу, вы отправитесь в ад вместе со злыми людьми. Вера в то, что Иисус Христос умер на Кресте, для того чтобы спасти вас, вас не спасет! Послушайте, что говорит Апостол:

“Священные писания, которые могут умудрить тебя во спасение верою во Христа Иисуса” (II Тимофею 3:15).

Вера в то, что Христос умер за вас, вас не спасет. Это всего лишь доктринальные убеждения. Библия была дана, чтобы привести вас ко “спасению... во Христе Иисусе”. Если вы не доверитесь Иисусу, вы не спасетесь независимо от того, какой части из написанного в Библии вы верите. Цель Библии – привести вас к Самому Иисусу Христу!

Д-р Э. У. Тозер в своем эссе под названием “Научены Библией или научены Духом?” проливает свет на заблуждение сандеманизма. Д-р Тозер говорит:

“Церкви... учат своих детей Библии, [но] при всем этом им так и не удается произвести в них... живого христианства... Их религиозная жизнь правильна и в достаточной степени нравственна, но при этом все делается механически. Подобную [молодежь] нельзя сбросить со счетов, просто назвав лицемерами. Многие из них относятся ко всему этому с [большой] серьезностью. Они просто слепы... они вынуждены довольствоваться внешней оболочкой веры, в то время как в своем сердце они постоянно жаждут духовной реальности и не знают, что же с ними не так... Иисус Христос является истиной, и Его нельзя свести к одним лишь словам [из Библии]”.

Вы когда-нибудь переживали внутри нечто подобное тому, что переживал Ной Сун? Ной говорит: “Я знал, что я был неправ перед Богом. Я пришел, чтобы поговорить с д-ром Кейганом, и во время беседы я почувствовал внутреннее обличение в своем грехе и в том, что у меня такое невежественное и лживое сердце. Святой Дух сделал так, что я увидел себя – каким я был беспомощным грешником. Я чувствовал такое отвращение к своему греху, я чувствовал, что совершенно не заслуживаю Божьей благодати... Д-р Хаймерс сказал во время своей проповеди: ‘Совершенная вера не спасает. Спасает Иисус!’ Я был слеп и не понимал, что Иисус, оказывается, всегда был рядом. Мне просто нужно было довериться Ему. Д-р Хаймерс спросил меня, желаю ли я довериться Христу, и я ответил: ‘Да’. Д-р Хаймерс пел: ‘Миллионы придут – место всем там найдут – место есть у креста для тебя’. Я пришел к Иисусу и принес Ему всю свою вину и весь свой грех, и Иисус не отверг меня. И в тот момент я нашел в Нем себе покой! Какой чудесный Спаситель, который может так прощать! У меня было чувство, как будто я погрузился в грязь, но Иисус вытащил меня и спас. Иисус пролил за меня Кровь на Кресте, чтобы заплатить за мои грехи, и эту Его любовь ко мне я никогда не забуду”. Молодым человеком, написавшим эти слова, был Ной Сун. Он готовится поступать учиться, чтобы впоследствии тоже стать пастором. Это его отец переводит на видеозаписях на www.sermonsfortheworld.com все наши проповеди на китайский язык. Через несколько недель Ной отправится проповедовать в Китае и в Индонезии!

Мой друг, может хватит доверяться тому, “что” Иисус спасает? Почему бы вам не прийти напрямую к Иисусу и не довериться только лишь Ему одному? Иисус смоет в Своих Судебных Книгах все совершенные вами грехи. Он очистит вас Своей Кровью. Он спасет вас. Он спасет вас. В этот тихий час! Аминь!


КОГДА ВЫ БУДЕТЕ ПИСАТЬ Д-РУ ХАЙМЕРСУ, ОБЯЗАТЕЛЬНО СООБЩАЙТЕ ЕМУ, ИЗ КАКОЙ СТРАНЫ ВЫ ПИШЕТЕ, А ИНАЧЕ ОН НЕ СМОЖЕТ ОТВЕТИТЬ НА ВАШЕ ЭЛЕКТРОННОЕ ПИСЬМО. Если эти проповеди приносят вам благословение, напишите д-ру Хаймерсу по электронной почте и расскажите ему об этом, но всегда указывайте, из какой страны вы пишете. Адрес электронной почты д-ра Хаймерса: rlhymersjr@sbcglobal.net (нажмите здесь). Вы можете написать д-ру Хаймерсу на любом языке, но, если можете, – пишите на английском. Если вы хотите написать д-ру Хаймерсу на обычную почту, то пишите на адрес: P.O. Box 15308, Los Angeles, CA 90015. Вы можете позвонить ему по телефону в США: (818) 352-0452.

(КОНЕЦ ПРОПОВЕДИ)
Вы можете читать проповеди д-ра Хаймерса каждую неделю в Интернете
на www.sermonsfortheworld.com.
Нажмите на “Проповеди на русском языке”.

Тексты этих проповедей не защищены авторским правом. Вы можете
использовать их без разрешения д-ра Хаймерса. Тем не менее, все
видеозаписи проповедей д-ра Хаймерса, а также все другие видеозаписи
проповедей из нашей церкви, защищены авторским правом и могут быть
использованы только с разрешения.

Писание, зачитываемое перед проповедью м-ром Абелем Прюдомом: Иоанна 5:39-46.
Соло исполняемое перед проповедью Бенджамином Кинкейдом Гриффитом:
“Место есть у креста для тебя” (Ира Ф. Стэнфилл, 1914-1993).


ПЛАН

БИТВА С САНДЕМАНИЗМОМ

(НОМЕР ТРЕТИЙ ИЗ СЕРИИ: ПРИЗЫВЫ К БОЮ)
THE BATTLE AGAINST SANDEMANIANISM
(NUMBER THREE IN A SERIES OF BATTLE CRIES)

д-р Р. Л. Хаймерс-мл.

“Исследуйте Писания, ибо вы думаете чрез них иметь жизнь вечную; а они свидетельствуют о Мне. Но вы не хотите придти ко Мне, чтобы иметь жизнь” (Иоанна 5:39, 40).

I.    Первое, сам Христос указывал на ошибочность сандеманизма,
Иоанна 5:39, 40.

II.   Второе, сандеманизм является учением бесовским,
Иоанна 8:43, 44; II Коринфянам 4:3, 4; Матфея 10:37;
II Паралипоменона 16:9; Притчи 15:3; Второзаконие 11:12;
Откровение 20:11-14; Иеремии 17:9.

III.  Третье, сандеманизм отправляет в ад многих внешне хороших
людей, II Тимофею 3:15.