Print Sermon

Тексты и видеозаписи этих проповедей с сайта www.sermonsfortheworld.com теперь попадают приблизительно на 1 500 000 компьютеров в более чем 215 странах ежегодно. Кроме того, сотни других людей смотрят видеозаписи на YouTube, но вскоре они покидают YouTube и переходят на наш веб-сайт. YouTube приводит людей на наш веб-сайт. Тексты проповедей предлагаются на 36 языках, и каждый месяц попадают примерно на 120 000 компьютеров. Тексты проповедей не защищены авторским правом, поэтому проповедники могут использовать их без нашего разрешения. Пожалуйста, нажмите здесь, если вы хотите узнать, как можно начать вносить ежемесячное пожертвование для оказания нам помощи в этом великом деле распространения Евангелия по всему миру, в том числе и среди мусульманских и индуистских народов.

Всякий раз, когда вы пишете д-ру Хаймерсу, сообщайте ему в какой стране вы живете, а иначе он не сможет вам ответить. Адрес электронной почты д-ра Хаймерса: rlhymersjr@sbcglobal.net.




ВЕЛИКИЕ УЧЕНИЯ ПРОБУЖДЕНИЯ

(ПРОПОВЕДЬ №20 О ПРОБУЖДЕНИИ)
THE GREAT DOCTRINES OF REVIVAL
(SERMON NUMBER 20 ON REVIVAL)
(Russian)

д-р Р. Л. Хаймерс-мл.
by Dr. R. L. Hymers, Jr.

Проповедь, прочитанная в Баптистской Скинии Лос-Анджелеса
утром дня Господня, 6 сентября 2015 г.
A sermon preached at the Baptist Tabernacle of Los Angeles
Lord’s Day Morning, September 6, 2015

“Возлюбленные! Имея все усердие писать вам об общем спасении, я почел за нужное написать вам увещание – подвизаться за веру, однажды преданную святым. Ибо вкрались некоторые люди, издревле предназначенные к сему осуждению, нечестивые, обращающие благодать Бога нашего в повод к распутству и отвергающиеся единого Владыки Бога и Господа нашего Иисуса Христа” (Иуды 3, 4).


Апостол Иуда был сводным братом Господа Иисуса Христа. Он собирался писать о спасении в целом. Но, когда он начал писать, Святой Дух направил его на другую тему. Он услышал о том, что некоторые люди принесли в свою церковь лжеучение. И потому он сменил тему и написал им, чтобы они “подвизались за веру”. Он говорил им, чтобы они защищали истинные учения Библии. Им следовало решительно бороться – эпагонизестай – прилагать отчаянные усилия, чтобы защищать великие учения христианства! Всеми силами защищать веру, которая однажды навсегда была предана им, которой нельзя было пренебречь, и к ней нельзя ни убавить, ни прибавить!

Не было еще такого периода в истории, когда эти слова были бы настолько важны как сегодня! Мы живем во времена, когда церкви в Америке и Европе умирают. 88% молодежи покидают церкви еще до того, как им исполнится 30. Пасторы не имеют ни малейшего представления о том, как добиваться того, чтобы молодежь из мира становилась обращенной. Д-р Карл Ф. Х. Генри пишет такие вещи, что у меня перехватило дыхание, когда я впервые прочитал его слова.

Наше поколение потеряно для Божьей истины, потеряно для реальности божественного откровения, потеряно для всего, что составляет волю Божью, для силы Его искупления и авторитета Его Слова. За эту потерю [мы] дорого платим стремительным возвращением к язычеству... В бренных останках разлагающейся цивилизации уже зашевелились дикари, они уже крадутся, прячась в тени, утратившей свои способности, церкви (Carl F. H. Henry, Th.D., Ph.D., “The Barbarians Are Coming,” Twilight of a Great Civilization: The Drift Toward Neo-Paganism, Crossway Books, 1988, с. 15, 17).

За последние сорок лет я перепробовал все, что только можно вообразить, ради того, чтобы создать такую церковь, в которой молодежь, посреди этой рушащейся, безнадежной, пронизанной одиночеством свалки, называемой нами городом, могла бы обрести надежду. Сегодня наши церкви умирают, и уже не в состоянии помочь большинству молодежи – и вы знаете, что то, что я говорю, это правда! Д-р Ллойд-Джонс рассказывает об “ужасном отступничестве, которое во все большей степени характеризует церковь последние [150] лет” (Martyn Lloyd-Jones, M.D., Revival, Crossway Books, 1987, с. 55).

И я говорю вам: “Зачем оставаться в одиночестве? Приходите домой – в церковь! Какой смысл оставаться погибшим? Приходите домой – к Иисусу Христу, Сыну Божьему”. Но большинство из вас так и не услышит меня, если только Бог не зажжет эту церковь огнем! Да! Огнем пробуждения Святого Духа! Вот чего мы хотим! Вот в чем мы так отчаянно нуждаемся! Пробуждение Святого Духа – для того, чтобы эта церковь загорелась и пламенела для Бога!!! Для того чтобы это произошло, нам нужно заложить фундамент, нам нужно “подвизаться за веру, однажды преданную святым” (Иуды 3). Эта вера является основанием, без которого пережить пробуждение было бы невозможно.

Д-р Ллойд-Джонс написал величайшую современную книгу о пробуждении. В ней он говорит:

В истории церквей мы не находим ни одного пробуждения, во время которого отрицались или игнорировались бы определенные основополагающие истины. Просто поразительно насколько этот момент важен. Вы никогда не слышали о пробуждении в так называемых церквях, которые отрицают главные и первостепенные положения христианской веры. Например, вы никогда не слышали о пробуждении среди унитариев, а не слышали вы о нем потому, что его никогда и не было. Это явный исторический факт (Ллойд-Джонс, там же, с. 35).

Д-р Ллойд-Джонс говорит: “Здесь нет ни единого исключения, именно открытие заново этих учений первостепенной важности приводило, в конечном счете, к пробуждениям... И потому я настоятельно призываю вас к осознанию того, что есть определенные истины, которые абсолютно необходимы для того, чтобы пробуждение могло случиться. И пока эти истины отвергают, пока ими пренебрегают, или их игнорируют, мы не имеем права ожидать благословения пробуждения” (там же, с. 35, 36, 37). Д-р Ллойд-Джонс перечисляет эти великие учения.

1. Во-первых, если мы хотим пробуждения, то нам необходимо подвизаться за веру в верховенство живого Бога.

Это тот самый Бог, который действовал и действует на протяжении истории христианства. Какие бы ложные воззрения у людей ни возникали, Апостол Павел говорит: “твердое основание Божие стоит” (II Тимофею 2:19). Твердое основание Божие стоит крепко, что бы ни происходило в мире, что бы люди ни говорили о Библии и о христианстве – “твердое основание Божие стоит”.

Я вырос среди неверующих. Кто-то из них был агностиком. Кто-то был атеистом. Некоторые из них были последователями идеологии движения Нью Эйдж. Некоторые из них даже были спиритуалистами, считавшими, что они способны разговаривать с мертвыми.

Никто из моих родственников не был христианином. Но я познал Бога в реальности. И потому я знал, что только Бог Библии является настоящим Богом. Я понимал это тогда, понимаю это и сейчас. Он верховный Господь, единственный истинный Бог, Бог живой. Ему можно молиться, и Он может совершать удивительные вещи! Не может быть пробуждения там, где не верят в живого Бога. Как можно Ему молиться, если Он не является живым Богом? Зачем нам Ему молиться, если Он не в состоянии сойти и что-то изменить?

2. Во-вторых, если мы хотим пробуждения, то нам нужно подвизаться за Библию.

Библия это откровение живого Бога. Посредством Библии Бог явил Себя человеку. Существует много религий, культов и философий. Как нам знать, что правда, а что ложь? У каждого есть собственное мнение на этот счет. Люди выдумали собственные представления о Боге. Но их никто на это не уполномочивал. Будучи еще молодым, и слушая их, я понял, что они противоречат друг другу. Они говорили, как люди компетентные в этих вопросах, но действовали как глупцы. Когда я был еще совсем молод, помню, как я подумал: “Эти люди ничего не знают о Боге. Они просто показывают свое невежество”. Еще до того, как я стал спасенным, я решил, что буду верить словам Библии, а не человеческим мнениям. Еще будучи молодым человеком, я выучил наизусть Псалом 118:130:

“Откровение слов Твоих просвещает, вразумляет простых” (Псалом 118:130).

“Как сладки гортани моей слова Твои! лучше меда устам моим. Повелениями Твоими я вразумлен; потому ненавижу всякий путь лжи” (Псалом 118:103, 104).

“Все Писание богодухновенно и полезно для научения, для обличения, для исправления, для наставления в праведности, да будет совершен Божий человек, ко всякому доброму делу приготовлен” (II Тимофею 3:16, 17).

Если вы почитаете историю пробуждений, то вы обнаружите, что именно так люди и верили. За всю историю не было случая, чтобы пробуждение возникло среди людей, которые отказывались дословно верить Библии. Пробуждения никогда не возникали там, где люди на место Библии ставили свое собственное мнение. Почему? Потому что Библия является Словом живого Бога. Я знаю людей, которые верили только в те ее части, с которыми они были согласны. Но эти люди не были хорошими христианами. И в ответ на их молитвы не происходили чудеса. Неверие в Библию – вот одна из главнейших причин, почему мы не видим сегодня пробуждения.

3. В-третьих, если мы хотим пробуждения, то нам нужно подвизаться за веру в то, что человек находится во грехе, что человек испорчен грехом.

Третье из великих, но игнорируемых учений, это учение о том, что человек рождается в грехе, что человек грешник по своей природе, и что он живет, находясь под гневом Божьим. Почитайте историю христианства, и вы увидите, что во все мертвые периоды люди не верили, что они рождены в грехе. Полная испорченность человека во грехе это то учение, которое во времена пробуждений всегда снова выходит на передний план. Если Бог пошлет пробуждение, то вы увидите мужчин и женщин, которые плачут и стенают от обличения во грехе. Они испытывают то, что испытывал Апостол Павел, когда он сказал:

“Ибо знаю, что не живет во мне, то есть в плоти моей, доброе... Бедный я человек!” (Римлянам 7:18, 24).

Лишь когда человек увидит себя полным греха и бунтарства, только тогда он станет сам себе противен. Отвращение к самому себе – это одна из тех вещей, которые полностью отсутствуют в наших церквях. Сегодня крайне редко бывает, чтобы кто-либо чувствовал в себе обличение во грехе. Наши праотцы по вере были обличаемы во грехе настолько сильно, что даже не могли спать – и они взывали о милости. Наш баптистский праотец Джон Буньян находился в таком состоянии в течение восемнадцати месяцев, до того как Иисус спас его. Но не может быть пробуждения без того, чтобы люди, по крайней мере частично, это пережили. Д-р Ллойд-Джонс говорит: “Если вы не осознаете того, что ваше сердце поражено болезнью, не осознаете отвратительности природы, унаследованной вами от Адама; если вы не видите безнадежности своего состояния, и крайнего отчаяния перед этим святым и праведным Богом, Богом, который ненавидит грех всем Своим существом, то вы не имеете права говорить о пробуждении, или молиться о нем. Что пробуждение раскрывает более всего прочего, так это верховенство Бога, а также беззаконие, беспомощность, безнадежность человека находящегося во грехе” (там же, с. 42).

4. В-четвертых, если мы хотим пробуждения, то нам нужно подвизаться за искупительную жертву Христа на Кресте – и Его искупительную Кровь.

Сегодня мы сталкиваемся с печальной действительностью – сегодня в католической мессе можно услышать о Христе больше, чем в большинстве баптистских и евангельских церквей. Да, я знаю, у них неверное понимание мессы. Но я также знаю, что и мы неправы. Мы крайне неправы в том, что не пытаемся больше говорить об искупительном деле Христа на Кресте. Многие евангелики считают, что они могут получить прощение от Бога и без Христа и Его искупления за грех, совершенного на Кресте.

Проповедники, подобные этому лукавому либералу Гарри Эмерсону Фосдику, и этому одержимому бесом либералу епископу Джеймсу Пайку, совершали нападки на непорочное зачатие, искупление Кровью и физическое воскресение Христа. Но сегодня эти люди уже действуют не так явно. Теперь они просто оставляют Христа и Его дело за рамками своих проповедей! Они просто перестали проповедовать о Самом Христе. Я уверен, что именно в этом кроется причина того, что студентка колледжа из церкви Рика Уоррена, которая, по ее словам, посещает эту церковь всю свою жизнь, не могла сказать ни единого слова! только задумайтесь, – ни единого слова – об Иисусе Христе, – когда я попросил ее, чтобы она рассказала мне свое свидетельство. И она такая не одна. Когда баптистов и протестантов просят рассказать свое свидетельство, то на 20 человек не найдется и одного, который прославил бы Христа. Они будут рассказывать о себе, о чем они думают, что они чувствуют. Но очень немногие – их крайне мало – скажут больше одного-двух слов о Господе Иисусе Христе. Они мало что слышали о Нем в проповедях, и потому, как можно ожидать от этих бедных, потерянных евангеликов, что они станут много, или хоть чуть-чуть рассказывать о Нем в своем свидетельстве! Д-р Майкл Хортон преподает систематическое богословие в Вестминстерской семинарии Калифорнии. Д-р Хортон назвал свою нелицеприятную книгу Христианство без Христа: Альтернативное Евангелие американской церкви (Baker Books, 2012 edition).

Такая ужасающая тенденция закрыла двери для Господа Иисуса Христа, и оставила Его вне собственной церкви! Очень часто это оказывается справедливым в отношении наших собственных независимых баптистских церквей. Одна из причин этого заключается в том, что многие из наших баптистских церквей в настоящее время закрыты вечером по воскресеньям. Таким образом, у пастора остается всего лишь около 30 минут в неделю, чтобы проповедовать своему народу. Таким образом, он тратит все свое время на обучение неспасенных членов церкви тому, как жить “христианской жизнью”, как правило, с помощью сухих-как-прах, так называемых, “разъяснительных” проповедей стих за стихом. В конце, он просто просит поднять руку тех, кто хочет стать спасенным. Зачем проповедовать Евангелие Христа, искупление Его кровью, и Его воскресение? Людям сейчас это не нужно. Все, что нужно сделать, это заполнить карточку, поднять руку, пробормотать несколько непонятных им слов (так называемая молитва грешника), а затем их покрестят. Таким образом, десятки тысяч наших детей приняли крещение, будучи погибшими, так ни разу и не услышав настоящей евангельской проповеди о Господе Иисусе Христе, – и мы еще удивляемся, почему уже более 150 лет нет пробуждения! Как можно вообще говорить о пробуждении “Христианства без Христа” в наших церквях? Это одна из причин, почему я каждую неделю говорю зрителям на YouTube и тем, кто посещает наш сайт, чтобы они не ходили в церковь, если там нет вечернего воскресного богослужения! Как говорил Лот своей жене: “Уходи и не оглядывайся!”

Молодежь, вам нужно обратиться ко Христу и начисто омыться драгоценной Кровью, которую Он пролил на Кресте, чтобы спасти вас от греха и ярости Божьей! Д-р Ллойд-Джонс сказал: “Пробуждение, это, прежде всего, прославление Господа Иисуса Христа, Сына Божьего” (там же, с. 47).

Кроме того, д-р Ллойд-Джонс сказал: “Вы заметите, что какой бы из периодов пробуждения вы не взяли, всегда, без исключения, это было время, когда на крови Христа делалось величайшее ударение” (там же, с. 48). Мой заместитель, д-р Кейган, более года каждое воскресенье посещал церковь д-ра Макартура. У меня самого есть магнитофонные записи д-ра Макартура. Мы оба знаем, что д-р Макартур принижает роль Крови Христа, а также снова и снова в своем учении заменяет слово “кровь” словом “смерть”. Почему он так поступает? Все просто! Это современный проповедник, который на самом деле не заинтересован в пробуждениях подобных тем, что были раньше. Но д-р Ллойд-Джонс был прав, когда сказал: “Вот нерв, вот центр и сердце христианского Евангелия: ‘Которого Бог предложил в жертву умилостивления в Крови Его через веру’ (Римлянам 3:25). ‘В Котором мы имеем искупление Кровию Его, прощение грехов’ (Ефесянам 1:7)” (там же, с. 48) И еще, д-р Ллойд-Джонс говорит: “Я не вижу никакой надежды на пробуждение, если мужчины и женщины отвергают кровь креста, и выражают презрение к тому, чем следовало бы хвалиться” (там же, с. 49). Когда происходит пробуждение, как в проповеди, так и в гимнах всегда делается большое ударение на Крови Иисуса. Вот, послушайте некоторые из них, написанные во времена великих пробуждений:

Увы! Спаситель был распят
   Господь мой был казнен.
Ужель на муки за меня
   Пойти решился Он?
(“Увы! Спаситель был распят” д-р Исаак Уоттс, 1674-1748).

Источник жизни Бог открыл
   В крови Христа святой;
И все, кого Христос омыл,
   Нашли душе покой.
(“Источник жизни Бог открыл” Уильям Каупер, 1731-1800).

Жив вечно в вышине - Ходатай был мне дан,
   Любовь Его ко мне Взывает кровью ран.
Он всех нас кровью искупил, Престол небесный окропил.
   Престол небесный окропил.
(“Вставай душа, вставай!” Чарльз Уэсли, 1707-1788).

Как говорит д-р Ллойд-Джонс, во времена пробуждений Крест и Кровь Христа оказываются в большом почете.

5. В-пятых, если мы хотим пробуждения, то нам нужно подвизаться в утверждении обличающей и обращающей роли Святого Духа.

Действие Святого Духа – вот что наполняет энергией и делает практическими все остальные учения. Что же реально делает Дух? Он демонстрирует нам реальность Бога посредством Своего озарения. Он открывает нам духовные очи, чтобы мы смогли увидеть истину в Библии и принять ее. Он обличает нас в грехе, и благодаря этому мы будем чувствовать потребность в том, чтобы Кровь Иисуса очистила нас! “Он, придя, обличит мир о грехе” (Иоанна 16:8). Затем Он привлекает вас к Иисусу, делает так, чтобы вы доверились Иисусу, в этот момент вы очищаетесь от всех грехов Кровью Иисуса. Иисус сказал: “Он прославит Меня, потому что... возьмет [то, что принадлежит Мне] и возвестит вам” (Иоанна 16:14).

Дорогие мои друзья, мы молимся об излиянии Святого Духа на нашу церковь – потому что мы хотим видеть, что погибшие люди, которые есть среди нас, приходят к осознанию греха и привлекаются к Иисусу для очищения Его Кровью. Но эти люди – рабы греха, и не могут вырваться из темницы и прийти к Иисусу. Только Святой Дух может открыть эту темницу, в которой они заперты во грехе. Только Святой Дух может заставить их почувствовать отвращение к собственному греховному сердцу. Только Святой Дух может привлечь их к Иисусу, чтобы они спаслись Его Кровью и Его Крестом!

Вам нужно снова прийти сюда, в церковь, чтобы больше узнать о том, как становятся настоящими христианами. Сделайте это! Сделайте это! Пожалуйста, встаньте и споем гимн под номером 3: “Есть сила в Его Крови”.

Грех победить, о, желаешь ли ты?
   Есть сила в Крови, в Крови Христа!
Сердцем в свободу Христову войти,
   Есть сила в Его Крови.
Сила Божья животворная
   В Крови Христа!
Сила Божья животворная
В драгоценной крови Христа!

Хочешь ли гордость и страсть умертвить?
   Есть сила в Крови, в Крови Христа!
Может Христос весь твой грех удалить.
   Есть сила в Его Крови.
Сила Божья животворная
   В Крови Христа!
Сила Божья животворная
   В драгоценной крови Христа!
(“Есть сила в крови” Льюис Э. Джоунс, 1865-1936).

Д-р Чан, пожалуйста, проведите нас в общей молитве.


Если эта проповедь принесла вам благословение, д-р Хаймерс хотел бы услышать от вас об этом. ЕСЛИ ВЫ ПИШЕТЕ Д-РУ ХАЙМЕРСУ, ОБЯЗАТЕЛЬНО СКАЖИТЕ ЕМУ ИЗ КАКОЙ СТРАНЫ ВЫ ПИШЕТЕ, А ИНАЧЕ ОН НЕ СМОЖЕТ ОТВЕТИТЬ НА ВАШЕ ЭЛЕКТРОННОЕ ПИСЬМО. Если эти проповеди приносят вам благословение, напишите д-ру Хаймерсу по электронной почте и расскажите ему об этом, но всегда указывайте из какой страны вы пишете. Адрес электронной почты д-ра Хаймерса: rlhymersjr@sbcglobal.net (нажмите здесь). Вы можете написать д-ру Хаймерсу на любом языке, но, если можете, – пишите на английском. Если вы хотите написать д-ру Хаймерсу на обычную почту, его адрес: P.O. Box 15308, Los Angeles, CA 90015. Вы можете позвонить ему по телефону в США: (818) 352-0452.

(КОНЕЦ ПРОПОВЕДИ)
Вы можете читать проповеди д-ра Хаймерса каждую неделю в Интернете
в www.realconversion.com или www.rlhsermons.com.
Нажмите на “Проповеди на русском языке”.

Вы можете написать д-ру Хаймерсу на английском языке
на адрес электронной почты: rlhymersjr@sbcglobal.net – или же
на обычный адрес: P.O. Box 15308, Los Angeles, CA 90015.
Можете также позвонить ему по номеру в США: (818) 352-0452.

Оригиналы текстов проповедей не защищены авторским правом. Вы
можете использовать их без разрешения д-ра Хаймерса. Тем не менее, все
видеозаписи проповедей д-ра Хаймерса защищены авторским правом
и могут быть использованы только с его разрешения.

Молитва перед проповедью м-ра Абеля Прюдома.
Соло, исполняемое перед проповедью м-ром Бенджамином Кинкейдом Гриффитом:
“Господь, нас оживи!” (Альберт Мидлейн, 1825-1909).


ПЛАН

ВЕЛИКИЕ УЧЕНИЯ ПРОБУЖДЕНИЯ

(ПРОПОВЕДЬ №20 О ПРОБУЖДЕНИИ)
THE GREAT DOCTRINES OF REVIVAL
(SERMON NUMBER 20 ON REVIVAL)

д-р Р. Л. Хаймерс-мл.

“Возлюбленные! Имея все усердие писать вам об общем спасении, я почел за нужное написать вам увещание – подвизаться за веру, однажды преданную святым. Ибо вкрались некоторые люди, издревле предназначенные к сему осуждению, нечестивые, обращающие благодать Бога нашего в повод к распутству и отвергающиеся единого Владыки Бога и Господа нашего Иисуса Христа” (Иуды 3, 4).

1. Во-первых, если мы хотим пробуждения, то нам необходимо подвизаться за веру в верховенство живого Бога, II Тимофею 2:19.

2. Во-вторых, если мы хотим пробуждения, то нам нужно подвизаться за Библию, Псалом 118:130, 103, 104; II Тимофею 3:16, 17.

3. В-третьих, если мы хотим пробуждения, то нам нужно подвизаться за веру в то, что человек находится во грехе, что человек испорчен грехом, Римлянам 7:18, 24.

4. В-четвертых, если мы хотим пробуждения, то нам нужно подвизаться за искупительную жертву Христа на Кресте – и Его искупительную Кровь, Римлянам 3:25; Ефесянам 1:7.

5. В-пятых, если мы хотим пробуждения, то нам нужно подвизаться в утверждении обличающей и обращающей роли Святого Духа, Иоанна 16: 8, 14.