Print Sermon

Os manuscritos dos sermões e videos do site www.sermonsfortheworld.com alcançam agora cerca de 1.500.000 computadores em mais de 215 países por ano. Centenas de outros assistem os vídeos noYouTube, mas rapidamente deixam o YouTube, pois cada vídeo os redireciona para nosso website. O Youtube redireciona as pessoas para nosso website. Os manuscritos dos sermões são traduzidos em 36 idiomas para por volta de 120.000 pessoas por mês. Estes sermões manuscritos não estão protegidos por direitos autorais, assim pregadores podem usá-los sem nossa autorização. Por favor clique aqui para saber como fazer uma doação mensal para ajudar-nos nesta grande obra de espalhar o Evangelho para todo o mundo, incluindo as nações muçulmanas e hindus.

Ao escrever para Dr. Hymers, mencione sempre o país no qual você vive, caso contrário ele não poderá responder-lhe. O email do rlhymersjr@sbcglobal.net.




ARCA DE NOÉ

(SERMÃO #81 SOBRE O LIVRO DE GÊNESIS)
NOAH’S ARK
(SERMON #81 ON THE BOOK OF GENESIS)
(Portuguese)

por Dr. R. L. Hymers, Jr.

Sermão pregado no Tabernáculo Batista de Los Angeles
Dia do Senhor de manhã, 1 de Junho, 2014
A sermon preached at the Baptist Tabernacle of Los Angeles
Lord’s Day Morning, June 1, 2014

“Faze para ti uma arca da madeira de gofer; farás compartimentos na arca e a betumarás por dentro e por fora com betume” (Gênesis 6:14).


Umas poucas semanas atrás Hollywood liberou um filme de cinema grande chamado “Noah.” Milhares de jovens assistiram. Eu escrevi um artículo entitulado “The Movie ‘Noah’ is Satanic!”[O Filme ‘Noah’ é Satânico!] (clique aqui para ler). Sim, o filme teve vários elementos demônicos, e eu não recomendo isto para ninguém. E todavia o filme teve certas características que foram verdades. O filme retratou o Dilúvio bem realisticamente, e concedeu um painel acreditável da Arca. Até agora muitos jovens têm pensado que a Arca foi um pequeno barco com animais alegres adentro, e o Noé feliz olhando fora desde a janela. Isto é o desenho que eles viram nos livros para crianças de Escola Dominical. Para mim aqueles livros pequenos de criança são Satânicos como o filme! Estes livros dão completamente uma vista falsa da Arca e o Dilúvio. Eu penso que pregadores deveriam dizer aos seus jovens que o filme é Satânico. E, pregador, eu penso que você deveria ir em classes de Escola Dominical de sua igreja e jogar fora todos os aqueles livros de desenho animado sobre Noé e a Arca! Jogue fora! Estes livros fazem tornar a mensagem bem sério de Dilúvio em um desenho animado! Isto é igualmente Satânico! A Arca e o Dilúvio não foram piadas!

Agora, eu tenho estado dando vários sermões sobre Noé e a Arca. Esta noite eu darei um sermão entitulado, “But Noah Found Grace” [Mas Noé Achou Graça] (clique aqui para ler). Mas esta manhã eu irei falar sobre a própria Arca. Não pode ter nenhuma questão que a história de Noé é um arquetipo, um retrato em Antigo Testamento que prenuncia algo em Novo Testamento. Em Mateus 24:37-39 Cristo disse que “os dias” em qual Noé viveu é um símbolo de últimos dias antes da Segunda Vinda. Em II Pedro 2:5 Noé está como um símbolo de pregador justo em um tempo de apostasia e ensinamento falso. Em I Pedro 3:20-21 a Arca está como um símbolo de salvação por Cristo. Em Hebreus 11:7 a Arca está como um símbolo de salvação. O povo em dias de Noé são um símbolo. O povo não salvo em últimos dias são o antítipo, a realização de símbolo. A pregação de Noé em um tempo de apostasia é um símbolo. Pregadores fieis em últimos dias são o antítipo, a realização de símbolo. A arca é um símbolo. Salvação em Cristo é um antítipo, a realização de símbolo. Eu sei que tipologia foi bem mal usada em dias primitivas de Cristianismo, aondo pregadores viram quase tudo sobre Antigo Testamento como um símbolo. Mas eu sei também que existe símbolos reais no Antigo Testamento, aonde existe antítipos claros, realizando o símbolo de Novo Testamento. Por instância, o Livro de Hebreus é cheio de antítipo. Depois que Jesus ressucitou desde a morte Ele sentou-se com dois de Seu seguidores

“E, começando por Moisés, e por todos os profetas, explicava-lhes o que dele se achava em todas as Escrituras” (Lucas 24:27).

Eu não tenho dúvida que seja o que for que Cristo disse para eles que a Arca de Noé foi um símbolo ou figura de Ele mesmo como o Salvador do mundo. Enquanto a Arca salvou o povo de Deus desde o dilúvio, então Cristo salvou o povo de Deus desde o julgamento e Inferno. A Arca é o símbolo, Jesus Cristo é o antítipo, a realização de símbolo! Somente liberal que rejeita Bíblia como Harry Emerson Fodick iria negar isto! Somente um moderno em Fuller Theological Seminary ou em Chicago Divinity School iria negar isto! A Bíblia predisse homem como este quando disse isto, “Nos últimos dias virão escarnecedores, andando segundo as suas próprias concupiscências” (II Pedro 3:3). E o Apóstolo Judas disse,

“Mas vós, amados, lembrai-vos das palavras que vos foram preditas pelos apóstolos de nosso Senhor Jesus Cristo; Os quais vos diziam que nos últimos tempos haveria escarnecedores que andariam segundo as suas ímpias concupiscências. Estes são os que causam divisões, sensuais, que não têm o Espírito” (Judas 17-19).

Eu aprendi muito tempo atrás de rejeitar os ensinamentos de crentes assim!

Então, vamos retornar ao nosso texto em Livro de Gênesis, ao capítulo 6, versículo 14, por uma descrição de Arca – e como isto retrata nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo. Deus disse ao Noé,

“Faze para ti uma arca da madeira de gofer; farás compartimentos na arca e a betumarás por dentro e por fora com betume” (Gênesis 6:14).

Por favor deixe sua Bíblia aberta aqui. Amém.

Arthur W. Pink disse, “A arca…em qual [Noé] e sua familia…encontraram abrigo desde a tempestade da ira de Deus, é um dos mais claro e mais compreensivo símbolo de salvação do crente em Cristo o qual é de ser encontrado em todas as Escrituras” (Arthur W. Pink, Gleanings in Genesis, Moody Press, 1981 edition, p. 103). E eu observei que Dr. John Gill, nosso grande comentador Batista de século dezoito, repetidamente chama a Arca um símbolo de Cristo (John Gill, D.D., An Exposition of the Old Testament, The Baptist Standard Bearer, 1989 reprint, vol. 1, pp. 50-51).

“Faze para ti uma arca da madeira de gofer; farás compartimentos na arca e a betumarás por dentro e por fora com betume” (Gênesis 6:14).

I. Primeiro, a Arca foi planejado por Deus.

Noé teve pouca consciência que julgamento estava chegando. Mas Noé não teve pensamento de construir uma arca até Deus revelar para ele.

Mas Deus soube o que Ele estava fazendo. Você vê, Noé e aqueles com ele foram escolhidos por Deus bem antes do mundo ser criado. O Apóstolo Paulo disse, “Nos elegeu nele antes da fundação do mundo” (Efésios 1:4). Deus não havia somente nos escolhido quem seria ser salvo na Arca, Deus também planejou à enviar Cristo para redimir-nos antes de mundo ser criado, por a Bíblia chama Cristo, “Cordeiro que foi morto desde a fundação do mundo” (Apocalipse 13:8).

Enquanto Deus teve planejado ao enviar antítipo, Jesus Cristo, para salvar nos, então Ele planejou o símbolo, a Arca. Deus planejou para salvar Noé de antemão.

Cada um de vocês quem são Cristãos deveriam alegrar que Deus escolheu para salvar você em Cristo antes de Ele criar o mundo – justamente como Ele planejou para salvar Noé na Arca bem antes das águas de Dilúvio destruir o ímpio de este mundo! Se você está em Cristo Jesus, você está seguro desde a tempestade de julgamento!

Esconde-me, O meu Salvador, esconde, Até a tempestade de vida é pasado;
Seguro em refúgio; O recebe minha alma no mínimo!
   (“Jesus, Lover of My Soul” por Charles Wesley, 1707-1788).

II. Segundo, a Arca foi constuido somente para salvar os seus habitantes.

Isto não foi um barco. De jeito nenhum! A palavra “arca” traduzida em Hebreu é “taybaw.” Isto significa “uma caixa” (Stong). Isto é a mesma palavra Hebraica usada de caixa pequena em qual o bebê Moisés flatuou no Rio Nilo. A mesma palavra Hebraica é traduzida como “caixão” em Gênesis 50:26. Não tinha leme em isto. Não tinha remo. Eu estou certo que isto teve uma base plana para dar máxima capacidade. Isto foi justamente uma caixa. Deus disse, “Faz me uma ‘caixa,’ betumarás por dentro e por fora com betume.” A palavra “betume” é traduzido desde “kopher” – a forma de verbo de “kaphar.” Isto é a mesma palavra traduzida “expiação” em quase 70 outro lugares no Antigo Testamento. Isto é a maneira que é traduzido em Levitico 17:11, “porquanto é o sangue que fará expiação pela alma.” Desde que issos são ambos da mesma palavra Hebraica, nós podemos parafrasear Gênesis 6:14 como, “Faz vos uma arca de madeira de gofer e cobre isto entre e sem com a expiação,” o qual é o Sangue! Então, aqui você tem esta caixa grande, coberto com piche preto. Dr. Henry M. Morris disse, “Kaphar... frequentemente foi traduzido depois como ‘expiação.’ Em abastecimento uma cobertura protetiva contra as águas de julgamento, isto dessa forma torna um símbolo maravilhoso de Cristo” (The New Defender’s Study Bible by Henry M. Morris, Ph.D., World Publishing, 2006, p. 34; note on Genesis 6:14).

Então, aqui nós temos a Arca. Isto é uma grande caixa de madeira, e coberto por dentro e fora com piche preto, o qual perfeitamente selou isto desde as águas de Grande Dilúvio. Dr. M. R. DeHaan disse,

A arca…pareceu como um grande caixão preto. Em fato, a mesma palavra “arca” traduzida é também traduzido como “caixão” em Gênesis 50:26. A arca foi um símbolo de morte de nosso Senhor Jesus Cristo.
     Nós podemos facilmente imaginar o que desprezou as pessoas em dias de Noé o qual observou obras dele. Como ridículo, eles pensaram, contruindo uma caixa negra que pareceu como um caixão, e predizendo um dilúvio de água quando isto nunca teve ainda chovido sob a terra (M. R. DeHaan, M.D., The Days of Noah, Zondervan Publishing House, 1971 edition, p. 173).

Muitas pessoas hoje dão risada e ridicularizam a Bíblia. Pessoas até chamam esta história de Dilúvio, “ridicularidade.” Mas o que eles irão fazer quando o julgamento de Deus cair sob eles? O que você irá fazer se você não está protegido em Cristo Jesus?

Esconde-me, O meu Salvador, esconde, Até a tempestade de vida é pasado;
Seguro em refúgio; O recebe minha alma no mínimo!

III. Terceiro, a Arca foi um refúgio desde o julgamento de Deus.

A Arca foi um lugar seguro. Em fato, isto foi o único lugar de segurança. Isto foi o único lugar de segurança desde o julgamento de Deus.

As pessoas de este mundo dizem que existe “muitas maneiras” de encontrar paz com Deus. Mas eles estão errados. Deus proveu somente uma maneira para escapar ira Dele em tempos de Noé – e a única maneira de escapar julgamento foi de vir dentro da Arca. Hoje Deus tem dado uma maneira de escapar Sua ira e que é o Senhor Jesus Cristo. A Bíblia diz,

“E em nenhum outro há salvação, porque também debaixo do céu nenhum outro nome há, dado entre os homens, pelo qual devamos ser salvos” (Atos 4:12).

Pessoas dizem, “Isso não é justo!” Eu nunca entendi como eles podem dizer isso! Parece perfeitamente justo para mim! Homem pecou no Jardim. Homem pecou de novo, bem profundamente, na apostasia pre-Dilúvio. Deus proveu a maneira para eles de ser salvos desde o julgamento por seus pecados. Mas eles rejeitaram a maneira para ser salvos. Então, eles afundaram-se no Dilúvio. Então o que não é justo? Eu não vejo isto. Nunca vi e nunca irei! As pessoas em dias de Noé houveram a pregação de Enoque (Judas 14,15). Eles houveram a pregação de Noé (II Pedro 2:5). Eles houveram o Espírito Santo aspirando com eles (Gênesis 6:3). Então ele não tinham escusa. E eu perguntei você esta manhã, “O que será sua escusa se você morrer sem ser salvo por Jesus?” Isto é uma boa questão. O que será sua escusa se você não estar seguro em Cristo quando Deus julgar este mundo?

Esconde-me, O meu Salvador, esconde, Até a tempestade de vida é pasado;
Seguro em refúgio; O recebe minha alma no mínimo!

IV. Quarto, a Arca teve espaço para todos.

Os Hebreus haviam um curto cúbico de 17.5 polegadas, e um longo cúbico de 20.4 polegadas. A medida da Arca está concedido na Bíblia em Gênesis 6:15. Se o mais curto cúbico foi usado, a Arca, com so três andares, estaria havido 95,790 square feet de área, ou quase 2.2 acres. Se o cúbico mais longo foi usado, a Arca teria 43,350 square feet em piso de três andares. Todos os três andares juntos estaria havido 130,050 square feet, quase três acres em tamanho. A altura total foi 51 feet, um pouco menos que uma casa de cinco andares. Isto seria 2,210,850 cubit feet, além de dois milhões de cubit feet! Isso abasteceu quarto amplo por 125,000 animais de tamanho de uma ovelha. Zoólogos estimaram que existiu pouco menos que 100 espécies originais de animais de quatro patas, e menos que 170 espécies originais de aves. Uma Arca com 130,000 square feet de área poderia acomodar mais vezes o número de animais originais que entraram na Arca. Dr. Henry M. Morris disse,

     Desde, como nós havemos já visto, a Arca poderia ter carragado muito mais como cento e vinte cino mil ovelhas, e desde que tamanho normal de um animal de terra é certamente menor que de ovelha, é óbvio que não mais de 60 por cento de sua capacidade poderia ter sido usado por animais.,,Dessa forma, o tamanho específico da Arca parece idealmente apropriado pelos animais que tiveram que carregar...e também a comida por animais, por hospedagens de Noé e sua família, e por outros propósitos necessários (Henry M. Morris, Ph.D., The Genesis Record, Baker Book House, 1986 edition, p. 185).

Esconde-me, O meu Salvador, esconde, Até a tempestade de vida é pasado;
Seguro em refúgio; O recebe minha alma no mínimo!

Mesmo que a história completa de filme “Noé” é bem demônico, todavia estranhamente a própria Arca foi bem realístico e verdadeiro ao da Bíblia. Os animais e aves vieram adentro da Arca como a maneira que Dr. Morris descreveu eles. Eles vieram pelo instinto e eles aconchegaram em estado de hibernação. Esta parte de filme foi bem maravilhoso e verdadeiro ao da Bíblia. Mas, de novo, não veja isto. A mensagem Satânico poderia trazer dano e confusão. Todavia, certamente, esta grande Arca é impotente ao imaginação. Isto tira o meu sufoco fora de pensar de este gigante Arca preto, três andares, arremessando através das ondas, tão engenhosamente projetado por Deus que isto não poderia capotar até se isto tive que estar em um ângulo de 90 graus pelas ondas.

Existe uma procura frenética cada verão, em poucos dias quando isto é possível, nas altas montanhas de Ararat na Armênia. Talvez eles irão encontrar o fóssil da Araca um verão. Eu penso que eles talvez irão conseguir antes de grande julgamento cair no fim de esta idade. Mas mesmo que estes arqueólogos encontrar ou não, todos os meus amigos Armenians velhos em meu ginásio dizem que está lá. Um homem idoso disse que seu avô viu um pedaço da arca projetar-se fora de gelo. Ele disse, “Estava tudo preto. Ele não esperou que isso seria tudo preto.”

Minha família e eu fômos para Inglaterra vários anos atrás. Aí foi aonde meu avô foi nascido, e eu perfeitamente diverti. Nós passamos por Dover Castle. Possivelmente você tem escutado de “White Cliffs of Dover.” Bastante navios haviam estraçalhados nas rochas abaixo de aquele penhasco por centenas. Mas quando nós chegamos alí eu não prestei atenção ao Dover Castle. Se você tem visto um castelo, você viu todos eles! Eu vi algo de distância que capturou minha atenção. Isso foi grande. Você poderia dizer que isso foi antigo. Eu corri para ver de perto. Eu não podia tirar meus olhos de isso. Lá estava situado, um farol construído de oitenta pés de altura, eles dizeram, no primeiro século! Isso foi um longo, funil preto ascendendo longe no céu. Eu olhei ao dentro e vi a ferrugem preto de séculos em seu muro interior. Os Romanos construíram enquanto o Apóstolo João estava ainda vivo na Ilha de Patmos! Eles queimaram árvores dentro de isso para avisar navios estar longe de rochas na cabeça da praia em Dover. Minha pele tiniu com pavor em majestade absoluto de aquele antigo farol, aparecendo como, eu penso, a Arca deve ter aparecico antes de alguns meninos escancarados quem veio na escuridão para olhar à isto e riram em silêncio, e jogaram pedra adentro, ouviram a pancada, e correram fora dando risada – a noite antes veio Dilúvio e arrastaram todos eles fora! Dessa forma o homem chorou e gritou, pendurando-se aos troncos das árvores desarraigados, arragando-se ao topo das rochas e montes, quando o gigante demônio Neptune elevou-se desde o agitado Dilúvio, e frenético Triton assoprou sua buzina decorado de flores – e Deus rompeu as fontes profundas, e as janelas de céu foram abertas,

“Assim foi destruído todo o ser vivente que havia sobre a face da terra, desde o homem até ao animal, até ao réptil, e até à ave dos céus; e foram extintos da terra; e ficou somente Noé, e os que com ele estavam na arca” (Gênesis 7:23).

Esconde-me, O meu Salvador, esconde, Até a tempestade de vida é pasado;
Seguro em refúgio; O recebe minha alma no mínimo!

“E ficou somente Noé, e os que com ele estavam na arca” (Gênesis 7:23) – e a Arca simbolizou Cristo! Se você está em Cristo, você está seguro desde o futuro julgamento. Se você não está em Cristo, você irá ser afundado no Lago de Fogo, mas não até morte! Oh, não – para ser arrastasdo e ser afogado repetidamente em aquele lago quente que nunca não termina, que nunca esfria, que queima para sempre e sempre e sempre!

Como você pode escapar? Vem para dentro da Arca! A Arca prefigura Cristo. O piche negro simboliza o Sangue de Cristo! Vem para dentro! Vem para dentro da Arca! Vem para Cristo antes de ser tarde para sempre.

Aqueles meninos que olharam à Arca através de arbusto e deram risada a noite antes do Dilúvio! aqueles meninos que golpearam ao lado da Arca quando as águas saltaram do chão e do céu! aqueles meninos que gritaram, “Oh Deus, deixe nos entrar! Não deixe nos afundar!” aqueles meninos que gritaram por toda eternidade em aquele Lago de Fogo! aqueles meninos iriam dizer para você, se eles podiam, “Escapem-se da ira de Deus! Escapem-se da fúria do Senhor! Não olhe para atrás de vocês! Não pense de como entrar! Vem! “Aventura-se em Ele, aventure-se inteiramente” – jogue você mesmo em Ele completamente, “não deixe que outra verdade intrometa.” Jogue você mesmo através da porta da Arca – “aventure-se em Ele, aventure-se completamente” – por somente Cristo pode salvar você desde a ira que vai vir, e lave seus pecados com Seu santo e eterno Sangue!” Amém.

Levante-se e cante número 7 em sua folha de música, “Come, Ye Sinners” [Vem, Pecadores].

Vem, pecadores, pobre e coitado, Fraco e ferido, doído e ferido,
   Jesus pronto posto para salvar você, Cheio de piedade, amor e poder;
Ele é capaz, Ele é capaz, Ele está disposto, não duvide mais!
   Ele é capaz, Ele é capaz, Ele está disposto, não duvide mais!
(“Come, Ye Sinners” por Joseph Hart, 1712-1768).

Se você deseja de falar comigo e outros conselheiros, ande para trás de este auditório agora. Dr. Cagam levará você para outro quarto aonde nós podemos conversar sobre sua salvação. Amém.

(FIM DE SERMÃO)
Você pode ler sermões do Dr. Hymers cada semana no Internete
em www.realconversion.com ou www.rlhsermons.com.
Clique no “Sermão em Português.”

Você pode mandar correio eletrônico para Dr. Hymers em Inglês rlhymersjr@sbcglobal.net
– ou você pode escrever para ele a P.O. Box 15308, Los Angeles, CA 90015.
Ou liga ele para (818)352-0452.

Estes manuscritos de sermão não estão protegidos pelos direitos autorais. Você pode usar
eles sem permissão de Dr. Hymers. Porém, todos os messagens de video de Dr. Hymers
estão protegidos e pode somente ser usados por permissão.

Escritura Lido Antes de Sermão por Mr. Abel Prudhomme: Gênesis 6:12-17.
Solo Cantado Antes de Sermão por Mr. Benjamin Kincaid Griffith:
“Jesus, Lover of My Soul” (por Charles Wesley, 1707-1788).


PLANO DE

ARCA DE NOÉ

(SERMÃO #81 SOBRE O LIVRO DE GÊNESIS)
NOAH’S ARK
(SERMON #81 ON THE BOOK OF GENESIS)

por Dr. R. L. Hymers, Jr.

“Faze para ti uma arca da madeira de gofer; farás compartimentos na arca e a betumarás por dentro e por fora com betume” (Gênesis 6:14).

(Mateus 24:37-39; II Pedro 2:5; I Pedro 3:20-21; Hebreus 11:7;
Lucas 24:27; II Pedro 3:3; Judas 17-19)

I.   Primeiro, a Arca foi planejado por Deus, Efésios 1:4; Apocalipse 13: 8.

II.  Segundo, a Arca foi constuido somente para salvar os seus habitantes, Gênesis 50:26; Levítico 17:11.

III. Terceiro, a Arca foi um refúgio desde o julgamento de Deus,
Atos 4:12; Judas 14, 15; II Pedro 2:5; Gênesis 6:3.

IV. Quarto, a Arca teve espaço para todos, Gênesis 7: 23.