Print Sermon

Naskah-naskah khotbah dan video ini diakses oleh sekitar 116,000 komputer di lebih dari 215 negara setiap bulannya di www.sermonsfortheworld.com. Ratusan orang lainnya menyaksikan video di YouTube. Naskah-naskah khotbah ini disajikan dalam 34 bahasa untuk ribuan orang setiap bulannya. Naskah-naskah khotbah tidak dilindungi hak cipta. Jadi para pengkhotbah boleh menggunakannya tanpa seijin kami. Silahkan klik di sini untuk mengetahui bagaimana Anda dapat memberikan donasi setiap bulan untuk membantu kami dalam pekerjaan besar pemberitaan Injil ke seluruh dunia ini.

Kapanpun Anda menulis pesan untuk Dr. Hymers, selalu sebutkan kepada beliau negara di mana Anda tinggal. Surel Dr. Hymers adalah rlhymersjr@sbcglobal.net.




KERUSAKAN TOTAL ANDA

YOUR TOTAL DEPRAVITY
(Indonesian)

oleh Dr. C. L. Cagan
diterjemahkan oleh Dr. Edi Purwanto

Khotbah ini dikhotbahkan di Baptist Tabernacle of Los Angeles
Pada Kebaktian Sabtu Malam, 17 Oktober 2015

“Mereka semua ada di bawah kuasa dosa” (Roma 3:9).


Umat manusia ada “di bawah kuasa dosa.” Alkitab mengatakan ini berkali-kali. Alkitab mengatakan bahwa kita “telah mati oleh kesalahan-kesalahan kita” (Efesus 2:5). Kita “sudah mati karena pelanggaran-pelanggaran dan dosa-dosa” (Efesus 2:1). Rasul Paulus menulis, “dosa yang diam di dalam aku” (Roma 7:20). Kita semua dalam kondisi yang mengerikan. Anda berada dalam kondisi yang mengerikan.

Kondisi ini disebut kerusakan total. Semua orang benar-benar rusak. Anda benar-benar rusak. Malam ini kita akan melihat apa yang bukan kerusakan total, dan kemudian apa itu kerusakan total.

I. Pertama, apa yang bukan kerusakan total.

Kerusakan total tidak sama dengan dosa-dosa individu yang Anda telah lakukan. Jangan salah - Anda telah melakukan banyak dosa, dan dosa-dosa itu adalah mengerikan. Alkitab berkata, “dosa ialah pelanggaran hukum Allah” (I Yohanes 3:4). Bila Anda melanggar hukum Allah, Anda berbuat dosa.

Ketika Allah berkata jangan melakukan suatu hal dan Anda melakukannya, itu berarti Anda berbuat dosa. Alkitab mengatakan, “Jangan mengucapkan saksi dusta [jangan berbohong]” (Keluaran 20:16). Anda tahu bahwa tidak seharusnya Anda berbohong, tetapi Anda tetap melakukannya. Anda berbuat dosa melawan Allah. Alkitab mengatakan, “Jangan mencuri” (Keluaran 20:15). Ketika Anda mencuri Anda berbuat dosa melawan Allah.

Ketika Allah meminta Anda untuk melakukan sesuatu dan Anda tidak melakukannya, Anda berdosa. Yesus berkata, “Kasihilah Tuhan, Allahmu, dengan segenap hatimu dan dengan segenap jiwamu dan dengan segenap akal budimu” (Matius 22:37). Namun Anda selama bertahun-tahun tetap saja seolah-olah Allah itu tidaklah penting. Setiap kali Anda tidak datang ke gereja pada hari Minggu, Anda melanggar perintah itu. Anda berdosa.

Alkitab mengatakan, “Janganlah berzinah” (Keluaran 20:14). Dan Yesus berkata, “Setiap orang yang memandang perempuan serta menginginkannya, sudah berzinah dengan dia di dalam hatinya” (Matius 5:28). Setiap kali Anda melihat pornografi pada komputer Anda, Anda sedang melakukan dosa yang mengerikan.

Alkitab mengatakan, “Hormatilah ayahmu dan ibumu” (Keluaran 20:12). Ia tidak mengatakan untuk menghormati mereka karena mereka orang-orang Kristen, atau karena mereka benar dalam segala sesuatu – di sana hanya dikatakan untuk menghormati mereka. Setiap kali Anda melanggar perintah itu, Anda berdosa. Ada beberapa dari Anda di sini malam ini yang benar-benar membenci ayah atau ibu Anda. Itu adalah dosa besar.

Anda memiliki, catatan panjang dosa yang mengerikan. Catatan yang akan menghukum Anda pada Penghakiman terakhir. Alkitab mengatakan semua yang Anda lakukan, yang Anda katakan dan pikirkan ada tertulis dalam catatan Allah – kitab-kitab Allah. Pada waktu Pengadilan Terakhir, “orang-orang mati dihakimi menurut perbuatan mereka, berdasarkan apa yang ada tertulis di dalam kitab-kitab itu” (Wahyu 20:12). Anda akan berdiri di hadapan Allah. Catatan hidup Anda akan dibacakan di depan semua orang. Alkitab mengatakan, “orang-orang penakut [terlalu takut atas apa yang akan orang katakan], orang-orang yang tidak percaya, orang-orang keji, orang-orang pembunuh, orang-orang sundal [kata Yunaninya pornois, orang-orang yang melihat pornografi, atau melakukan seks di luar pernikahan], tukang-tukang sihir, penyembah-penyembah berhala dan semua pendusta [setiap orang yang berbohong – pernahkah Anda berbohong], mereka akan mendapat bagian mereka di dalam lautan yang menyala-nyala oleh api dan belerang; inilah kematian yang kedua” (Wahyu 21: 8). Anda akan merasa malu sendiri. Anda akan dilemparkan ke dalam Lautan Api.

Dengan mengatakan bahwa Anda sama baiknya seperti kebanyakan orang, itu tidak akan dapat menolong Anda. Dengan mengatakan bahwa Anda adalah “orang baik,” itu tidak akan dapat menolong Anda. Anda tahu bahwa Anda orang berdosa. Allah juga tahu itu. Dengan mengatakan bahwa orang lain lebih buruk daripada Anda, itu tidak akan dapat menolong Anda. Anda akan dilemparkan ke dalam Lautan Api.

Dengan berhenti melakukan beberapa dosa atau mencoba untuk menjadi orang yang lebih baik, itu tidak akan menolong Anda. Dosa Anda dari masa lalu sudah tercatat dalam kitab Allah. Bahkan sekalipun Anda tidak pernah berbuat dosa lagi, Anda akan pergi ke Lautan Api untuk apa yang pernah Anda lakukan. Dengan mengatakan bahwa Anda bisa saja lebih buruk, itu tidak akan menolong Anda. Anda sudah cukup buruk. Anda berada dalam kesulitan yang mengerikan, dan Anda tidak dapat melakukan apa-apa untuk melarikan diri.

Catatan dosa Anda sungguh mengerikan. Tetapi itu bukan arti dari apa yang dimaksud dengan “kerusakan total.” Catatan dari dosa Anda tidak ada apa-apanya jika dibandingkan dengan kejahatan dan sifat alami dosa Anda yang mengerikan. Yang lahir dari sifat alami Anda yang berdosa melahirkan hal-hal buruk yang Anda lakukan. Yesus berkata, “Sebab dari dalam, dari hati orang, timbul segala pikiran jahat, percabulan, pencurian, pembunuhan, perzinahan, keserakahan, kejahatan, kelicikan, hawa nafsu, iri hati, hujat, kesombongan, kebebalan. Semua hal-hal jahat ini timbul dari dalam dan menajiskan orang”(Markus 7: 21-23). Kata “dalam” berarti “di dalam.” Ayat ini berbicara tentang yang ada dalam hati Anda. Anda tidak hanya melakukan hal-hal buruk, Anda memang buruk. Anda melakukan hal-hal buruk karena Anda memang buruk. Anda tidak hanya melakukan dosa, Anda adalah orang berdosa. Anda melakukan dosa karena Anda adalah berdosa. Dari sanalah datangnya hal-hal yang Anda lakukan. Dan ini membawa kita ke poin berikutnya.

II. Kedua, apa yang adalah kerusakan total.

Kerusakan total mengacu pada keberadaan Anda. Ini berarti bahwa hati Anda adalah penuh dosa dan rusak. Itulah sebabnya mengapa Anda melakukan hal-hal yang Anda lakukan. Itu datang dari sifat alami Anda. Alkitab mengatakan bahwa Anda “pada dasarnya adalah orang-orang yang harus dimurkai” (Efesus 2:3). Itulah keberadaan Anda. Anda mewarisi sifat ini dari ayah pertama Anda, Adam. Ia berdosa, dan mewariskan dosa itu kepada seluruh umat manusia, kepada orangtua Anda dan kemudian turun kepada Anda. Itulah sebabnya pemazmur menulis, “Sesungguhnya, dalam kesalahan aku diperanakkan, dalam dosa aku dikandung ibuku” (Mazmur 51:5). Jadi Anda adalah orang berdosa. Itulah sebenarnya Anda. Itulah sebenarnya Anda selamanya. Hanya itu yang Anda pernah bisa menjadi.

Kerusakan total berarti bahwa Anda berada dalam keadaan permanen dosa dan Anda tidak bisa keluar dari itu. Alkitab mengatakan bahwa Anda “telah mati oleh kesalahan-kesalahan kita” (Efesus 2:5). Anda “mati karena pelanggaran-pelanggaran dan dosa-dosamu.” Teks kita mengatakan bahwa Anda berada “di bawah kuasa dosa” (Roma 3:9). Anda berada di bawah perbudakan dosa. Yesus berkata, “setiap orang yang berbuat dosa, adalah hamba [kaya Yunaninya doulos, budak] dosa” (Yohanes 8:34). Rasul Paulus mengatakan bahwa Anda adalah “hamba [budak] dosa” (Roma 6:20). Anda bukan anak Allah. Anda milik Iblis. Anda berada dalam “jerat Iblis yang telah mengikat mereka pada kehendaknya” (II Timotius 2:26).

Dalam hati Anda, dalam pusat Anda, Anda adalah seorang musuh Allah. Alkitab mengatakan demikian. Ia mengatakan, “Sebab keinginan daging adalah perseteruan terhadap Allah” (Roma 8:7). Itu sebabnya Anda egois. Itulah sebabnya mengapa Anda menolak melakukan apa yang Allah inginkan, dan di dalam hati Anda ingin melakukan sesuatu yang lain. Bahkan walaupun Anda tidak mengatakan apa-apa dengan suara keras, Anda menolak di dalam hati Anda, karena di dalam hati Anda, Anda adalah musuh Allah. Anda melawan Allah.

Anda tidak dapat memahami hal-hal rohani, bahkan walau Anda mencoba. Alkitab mengatakan, “Tetapi manusia duniawi tidak menerima apa yang berasal dari Roh Allah, karena hal itu baginya adalah suatu kebodohan; dan ia tidak dapat memahaminya, sebab hal itu hanya dapat dinilai secara rohani” (I Korintus 2:14). Itulah sebabnya tidak ada gunanya bertanya, “Bagaimana caranya saya percaya Yesus?” Itu bukan sesuatu yang bisa dipelajari!

Pikiran dan imajinasi-imajinasi Anda jahat. Alkitab mengatakan, “yang ditimbulkan hatinya adalah jahat dari sejak kecilnya” (Kejadian 8:21). Pikiran Anda juga jahat. Itulah keberadaan di dalam diri Anda, dan Anda tidak dapat melakukan apapun untuk mengubahnya.

Anda tidak dapat mengubah diri sendiri atau membuat diri Anda menjadi baik. Alkitab mengatakan Anda tidak bisa! Alkitab mengatakan bahwa orang yang terhilang “tidak takluk kepada hukum Allah; hal ini memang tidak mungkin baginya” (Roma 8:7). Anda tidak bisa menjadi baik. Anda telah mencoba dan gagal. Anda telah gagal lagi dan lagi. Dan Anda akan selalu gagal.

Anda tidak dapat mengubah sifat alami Anda – keberadaan di dalam diri Anda. Alkitab mengatakan, “Dapatkah orang Etiopia mengganti kulitnya atau macan tutul mengubah belangnya? Masakan kamu dapat berbuat baik, hai orang-orang yang membiasakan diri berbuat jahat?” (Yeremia 13:23). Anda tidak dapat mengubah kulit Anda. Macan tutul tidak bisa mengubah belangnya. Dan Anda tidak bisa menyingkirkan sifat jahat alami Anda. Ayub berkata, “Siapa dapat mendatangkan yang tahir dari yang najis? Seorangpun tidak!” (Ayub 14:4). Anda tidak dapat mengubah diri sendiri dari kenajisan menjadi bersih. Cobalah! Anda akan segera mengetahui bahwa Anda tetap kotor setelah semuanya.

Izinkan saya mengajukan pertanyaan. Anda dapat berhenti menjadi manusia? Dapatkah Anda mengubahnya, sehingga Anda bukan lagi manusia? Tentu saja Anda tidak bisa! Tetapi semua manusia adalah orang berdosa! Alkitab mengatakan, “semua orang telah berbuat dosa” (Roma 3:23). Alkitab mengatakan, “Tidak ada yang benar, seorangpun tidak” (Roma 3:10). Karena Anda tidak bisa berhenti menjadi manusia, Anda tidak bisa berhenti menjadi orang berdosa. Anda tidak dapat mengubah keberadaan Anda yang berdosa, sifat alami Anda yang telah rusak. Anda tidak memiliki harapan di dalam diri Anda sendiri.

Anda tidak dapat melakukan apapun untuk berkenan kepada Allah. Alkitab membuatnya sangat jelas. Alkitab mengatakan, “Mereka yang hidup dalam daging, tidak mungkin berkenan kepada Allah” (Roma 8:8). “Dalam daging” jelas mengacu kepada orang-orang yang terhilang. Jika Anda masih terhilang, tidak ada yang dapat Anda lakukan yang berkenan di hadapan Allah - untuk membuat Dia senang dengan Anda. Bahkan apa yang Anda sebut perbuatan baik atau ketaatan agamawi tidak akan dapat menyenangkan Allah. Alkitab mengatakan, “segala kesalehan kami seperti kain kotor” (Yesaya 64: 6). Anda mungkin berpikir bahwa Anda dapat menyenangkan Allah, atau mengatakan bahwa Anda bisa - tetapi Allah berkata Anda tidak bisa! Apakah Allah benar atau Dia yang salah? Ketika Anda mencoba untuk menjadi benar di hadapan Allah dengan belajar, atau mencoba untuk menjadi lebih baik, Anda mengatakan bahwa Allah salah. Dan Anda akan gagal lagi dan lagi. Anda tidak akan pernah bisa melakukan apa pun yang akan menyenangkan Allah.

Anda tidak bisa belajar apa pun yang akan dapat membuat diri Anda diselamatkan. Sekali lagi, itulah sebabnya tidak ada gunanya bertanya, “Tetapi bagaimana caranya saya percaya Yesus?” Belajar sesuatu tidak akan menolong Anda. Belajar sesuatu tidak akan mengubah sifat alami Anda. Yesus berkata kepada orang-orang yang masih terhilang seperti Anda, “Apakah sebabnya kamu tidak mengerti bahasa-Ku? Sebab kamu tidak dapat menangkap firman-Ku” (Yohanes 8:43). Sekali lagi, Kristus berkata, “Barangsiapa berasal dari Allah, ia mendengarkan firman Allah; itulah sebabnya kamu tidak mendengarkannya, karena kamu tidak berasal dari Allah” (Yohanes 8:47).

Anda tidak dapat datang kepada Kristus atau percaya kepada-Nya dengan usaha Anda sendiri. Yesus sendiri berkata, “Tidak ada seorangpun yang dapat datang kepada-Ku, jikalau ia tidak ditarik oleh Bapa yang mengutus Aku” (Yohanes 6:44). Bukan saya yang mengatakan itu - Yesus Kristus yang mengatakannya! Anda dapat mencoba untuk membuat diri Anda sendiri diselamatkan - tetapi Anda akan gagal. Anda dapat mencoba untuk mempelajari kata-kata yang benar. Anda dapat mencari perasaan ini atau itu - atau tidak ada perasaan sama sekali. Dan Anda tidak akan pernah mendapatkan apapun. Anda tidak akan diselamatkan - karena Anda tidak dapat menyelamatkan diri Anda sendiri! Anda mati. Keberadaan di dalam diri Anda jahat. Bagaimana Anda bisa mengubah diri Anda sendiri? Anda tidak bisa.

Sebagai orang berdosa yang terhilang, Anda “mati untuk Allah” - benar-benar penuh dosa dan tidak ada harapan. Anda tidak mampu menyelamatkan diri sendiri. Anda tidak dapat membuat pertobatan Anda sendiri terjadi. Anda mati untuk Allah. Anda “mati di dalam dosa.” Anda mungkin mencoba untuk tidak memikirkan tentang dosa Anda, tetapi masihlah di sana. Allah masih melihatnya, entah Anda suka atau tidak. Allah marah dengan dosa Anda. Allah muak dengan dosa Anda. Seorang gadis menulis, “Saya merasa jijik dengan diri saya sendiri.” Dan Anda harus begitu juga. Jika Anda tidak seperti itu, itu berarti Anda belum terbangun untuk kebenaran.

Apa jawabannya? Di dalam diri Anda, tidak ada jawaban dan tidak akan pernah ada! “Keselamatan adalah dari TUHAN!” (Yunus 2:9). Anda harus memiliki Kristus! Hanya darah Kristus yang dapat “[mentahirkan Anda] dari segala dosa” (I Yohanes 1:7). Waktu yang Anda buang tidak membantu Anda untuk mendapatkan tempat - kecuali neraka. Keingintahuan Anda dan usaha Anda tidak akan mendapatkan tempat - kecuali neraka. Anda bertanya-tanya dan mencoba dan Anda tidak akan mendapatkan tempat manapun - kecuali neraka. Anda tidak memiliki harapan.

Anda harus memiliki Kristus! Anda harus memiliki Darah-Nya! Anda harus memiliki kemurahan Allah untuk menarik Anda kepada Kristus. Anda tidak bisa menyelamatkan diri Anda sendiri. Anda harus memiliki Kristus! Yesus berkata, “Akulah jalan dan kebenaran dan hidup. Tidak ada seorangpun yang datang kepada Bapa, kalau tidak melalui Aku” (Yohanes 14:6). Apakah itu benar atau tidak? Apakah Anda percaya itu atau tidak? Yesus berkata Anda tidak bisa datang kepada Allah kecuali melalui Dia - Kristus sendiri! Tidak ada cara lain, tidak ada kebenaran lain, tidak ada kehidupan lain! Anda sudah mencoba hal-hal lain dan gagal. Tidak ada apapun. Anda harus memiliki Kristus! Kristus! Yesus Kristus sendiri! Kristus! Anda harus memperoleh dosa Anda diampuni oleh Darah Kristus! Darah! Darah! Darah! Anda harus memiliki Kristus! Kristus! Kristus! Amin.


Jika khotbah ini memberkati Anda Dr. Hymers akan senang mendengar dari Anda. KETIKA ANDA MENULIS KEPADA DR. HYMERS ANDA HARUS MEMBERITAHU BELIAU DARI NEGARA MANA ANDA MENULIS ATAU IA TIDAK DAPAT MENJAWAB EMAIL ANDA. Jika khotbah ini memberkati Anda silahkan mengirim email kepada Dr. Hymers dan ceritakan kepadanya, tetapi selalu jelaskan pada beliau dari negara mana Anda mengirimnya. E-mail Dr. Hymers ada di rlhymersjr@sbcglobal.net (klik di sini). Anda dapat menulis email kepada Dr. Hymers dalam bahasa apapun, namun tulislah dalam bahasa Inggris jika Anda dapat. Jika anda ingin menulis surat kepada Dr. Hymers melalui pos, alamat beliau adalah P.O. Box 15308, Los Angeles, CA 90015. Anda boleh menelepon beliau di (818)352-0452.

(AKHIR KHOTBAH)
Anda dapat membaca khotbah Dr Hymers setiap minggu di Internet
www.sermonsfortheworld.com.
Klik pada “Khotbah Indonesia.”

Naskah-naskah khotbah tidak dilindungi hak cipta. Anda dapat menggunakannya tanpa
meminta izin kepada Dr. Hymers. Namun, semua video khotbah Dr. Hymers dilindungi
hak cipta dan hanya dapat digunakan dengan izin.

GARIS BESAR KHOTBAH

KERUSAKAN TOTAL ANDA

YOUR TOTAL DEPRAVITY

oleh Dr. C. L. Cagan

“Mereka semua ada di bawah kuasa dosa” (Roma 3:9).

(Efesus 2:5, 1; Roma 7:20)

I.       Pertama, apa yang bukan kerusakan total, I Yohanes 3:4; Keluaran 20:16, 15; Matius 22:37; Keluaran 20:14; Matius 5:28; Keluaran 20:12;
Wahyu 20:12; 21:8; Markus 7:21-23.

II.      Kedua, apa yang adalah kerusakan total, Efesus 2:3; Mazmur 51:5;
Efesus 2:5; Roma 3:9; Yohanes 8:34; Roma 6:20;
II Timotius 2:26; Roma 8:7; I Korintus 2:14; Kejadian 8:21;
Roma 8:7; Yeremia 13:23; Ayub 14:4; Roma 3:23, 10; 8:8;
Yesaya 64:6; Yohanes 8:43, 47; 6:44; Yunus 2:9; I Yohanes 5:7;
Yohanes 14:6.