Print Sermon

本網站的目的是為世界各地的牧師與傳教士提供免費宣道文稿與視頻,尤其為身處第三世界的同工,因那裡極為缺乏神學院或聖經學校。

這些宣道文稿和影視如今通過我們的網站 WWW.SERMONSFORTHEWORLD.COM 每年已傳至221個國家地區的150萬台個人電腦上。YouTube視頻的觀眾也不下幾百人,但他們會很快離開YouTube,因每篇宣道都會引導觀眾回到我們的網站上。YouTube會帶觀眾轉到我們網站上。這些以46種語言刊載的道文每個月能傳至12萬台電腦上。這些稿件不帶版權,因此,福音宣道士使用時無需我們的許可。請您點擊這裡, 讀一下你如何能每個月為我們提供資助, 把這偉大的福音傳遍全世界。

每當你發電郵給海博士時,切莫忘記把你發信的國家告訴他,不然他無法回信給你。海博士的電郵地址是 rlhymersjr@sbcglobal.net




神的雙重保證

TWO PROMISES OF GOD
(Traditional Chinese)

陳群忠醫生(Dr. Kreighton L. Chan)著

主日,二○一四年三月十六日早
於 洛杉磯浸信會幕 所宣之道

A sermon preached at the Baptist Tabernacle of Los Angeles
Lord's Day Morning, March 16, 2014

"我們曉得萬事都互相效力,叫愛神的人得益處,就是按祂旨意被召的人"(羅馬書 8:28)。


當今對年輕人來說,似乎什麼事都對他們不利。大學文憑意味着將來會成功已成了過去的事。我們有很高的失業率,但那只是故事的一半。他們中許多人對就業失去了信心,從而停止了尋找工作。而很多有工作的,只是在兼職而已。即使那些有全職工作的人,他們的薪水不高,而且沒有健康保險。這些是大學畢業生!許多人想靠掙得像工商管理碩士的高級學位來尋找出路。但他們的就業前景幾乎沒有得到改進。他們如今欠下了數万的學業貸款。很多人開始工作的時候,所欠的貸如同房債一樣多 ── 但手上卻沒有房子!去年為止,年輕人的學業貸款幾乎到達了一萬億美金。這超過了全美國信用卡債務的總和!雖然我們的經濟已經沉到了谷底,許多人卻諷刺性地決定辭去他們的工作。這樣,他們便能得到奧巴馬的《平價醫療法案》的〔救濟〕優惠。

但獲得美好人生並非基於一個繁榮的經濟、一個高薪的工作、或人生中任何物質享受之上。不論那些像約爾•奧斯丁(Joel Osteen)的假先知怎樣叫賣「輕易信主論」或「發達福音」(prosperity gospel),真正的福分僅會臨到真正的基督徒身上,既按祂旨意被召的人。

我想鼓勵每位聽這則宣道的基督徒。我認為,沒有比向你宣講我們經文中的應許更能鼓勵人的了。

"我們曉得萬事都互相效力,叫愛神的人得益處,就是按祂旨意被召的人" (羅馬書 8:28)。

I. 第一,神保證萬事都互相效力,叫人得益。

經文說,

"我們曉得萬事都互相效力, 叫…人得益處"(羅馬書 8:28)。

真正的基督徒知道,在這一生中,有好的時候,也有不順利的時候。但是, 有另一個叫天國的地方。在那裡,我們將會有真正的、永恆持久的快樂。當我們去到那個地方並與耶穌同在的時候,我們在世間的煩惱將會煙消雲散!但是,我們經文中的應許 ──"萬事都互相效力,叫…人得益",並非僅指我們在天國的時候。不是的。這也是對我們在人間、此時、今生的應許。

請注意使徒保羅說,"我們曉得萬事都互相效力,叫…人得益"。基督徒清楚地知道,萬事都互相效力。不錯,我們知道,因為聖經這樣告訴了我們;但我們本人的經歷也這樣告訴了我們。我們與神有一種活生生的關係。聖靈告訴我們的靈,萬事都互相效力,叫我們得益。我們知道這一點,正如…

"我們因為愛弟兄,就曉得是已經出死入生了"  (約翰一書 3:14)。

我們對教會裡的兄弟姐妹之愛是真實的。這是超然的愛。這是一種觸及內心深處的愛。我們彼此分擔負擔。我們也分享喜樂。我們互相禱告, 因為我們彼此相愛。我們情願為彼此犧牲性命。此外我們不會選擇其他方式。聖經將此稱為博愛(Agape),這是一種屬靈的、無私的、僅有真正的基督徒才具有的愛。

下面我要強調,"萬事都互相效力,叫…人得益"。對基督徒來說,那些所謂 "好事" 和 "壞事" 都為信徒效力。我們可以很容易看到,萬事都為基督徒效力。

使徒所說的益處福分是什麼呢?有些益處是暫時,既那些我們在這世間所擁有的財富。人們說,"我有一份好工作。" "我度過了一段美好的時光。" "我得到了一個好成績。" 這些益處很重要,但它們僅是暫時的。有朝一日,你是否有一份好的工作將會變得無足輕重。有朝一日,你是否度過了好時光將會變得毫無意義。再過幾年後,你是否有好成績也將會變得無關緊要。薩勒沙先生是我們教會的長期成員。他於上週六去世了。他如今已與基督同在。他此刻知道,我剛才提到的那些美好的事物,僅僅是暫時的益處而已。

在我們的經文中,當使徒說 "萬事都互相效力,叫…人得益處" 時,他所講的是什麼益處呢?請把羅馬書第八章讀完。你會看到,他講的是永恆的益處。他講的並非我們在這世間所經歷的暫時的事物。他說的是神賜給那些真正基督徒的益處。這節經文有時被稱為屬靈福分的 "金鍊子",拯救我們、並幫助我們成為堅強的基督徒,最終成為 "榮耀的" 基督徒。如果薩勒沙先生從天堂回來和我們同在的話,他一定會說,"一點也不錯!神在我一生中所辦的事,都是為了我永恆的福分,我如今在基督裡得了榮耀!"

神的所有恩賜都叫我們得益處。

"各樣美善的恩賜和各樣全備的賞賜都是從上頭來的,從眾光之父那裡降下來的" (雅各書 1:17)。

神的天使叫我們得益處。

"天使豈不都是服役的靈、奉差遣為那將要承受救恩的人效力麼?" (希伯來書 1:14)。

我們的牧師,海羅伯博士,叫我們得益處。

"為要成全聖徒, 各盡其職, 建立基督的身體" (以弗所書 4:12)。

我們的弟兄姊妹叫我們得益處。

"又要彼此相顧,激發愛心,勉勵行善" (希伯來書 10:24)。

基督的禱告叫我們得益處。

"我不但為這些人祈求, 也為那些因他們的話信我的人祈求"   (約翰福音 17:20)。

基督的永恆常在叫我們得益處,

"我總不撇下你,也不丟棄你" (希伯來書 13:5)。

啊,我可以接連不斷地講神遣送為我們效力的福分!但請記住我們的經文,"萬事都互相效力,叫…人得益處"。這意味這,"逆境" 也為我們效力。那麼,為我們效力的逆境有哪些呢?

試煉叫我們得益處。

"我的弟兄們,你們落在百般試煉中,都要以為大喜樂;因為知道你們的信心經過試驗,就生忍耐。但忍耐也當成功,使你們成全、完備,毫無缺欠" (雅各書 1:2-4)。

若沒有試煉和征服試煉,我們的信心便不會生忍耐,或基督徒的完備了。

患難也叫我們得益處。

"不但如此,就是在患難中也是歡歡喜喜的;因為知道患難生忍耐,忍耐生老練,老練生盼望;盼望不至於羞恥,因為所賜給我們的聖靈將神的愛澆灌在我們心裡"(羅馬書 5:3-5)。

受苦也叫我們得益處。

"我未受苦以先走迷了路,現在卻遵守你的話。我受苦是與我有益,為要使我學習你的律例" (詩篇 119:67, 71)。

我們受苦的時候, 聖經便變得栩栩如生了。不痛苦, 我們便不會知道神的道在我們生活中的能力。路德說: "我絕對無法正確理解某些詩篇內的章節,直到受了苦。"

前輩約伯是我們的一個好榜樣,雖然他受了巨大的磨難,但他仍舊堅定不移。神允許撒但極力地試煉約伯。但他在失去家人、財富、朋友、和健康的處境中,他仍舊忠誠於神。約伯說:

"祂〔雖〕殺我,我仍信賴祂–KJV"(約伯記 13:15)。

奧古斯丁指出,約伯沒有說 "賞賜的是耶和華,收取的是撒但"。沒有!沒有!約伯說:"收取的也是耶和華"。神隨時都掌控着一切。祂可以把我們身邊一些暫時的 "好" 東西取去。但最終,萬事都為我們的益處互相效力。對基督徒來說,不論是好事還是壞事,萬事都互相效力,訓練我們成為堅強的基督徒!哈利路亞,榮耀歸於神!

約伯的妻子是個失喪的人。她告訴約伯:"你棄掉神,死了罷!"(伯 2:9)。但約伯說:什麼?"難道我們從神手裡得福,不也〔應〕受禍麼?"(伯 2:10)。約伯如此地愛戴信任神, 以至於他說: "祂〔雖〕殺我,我仍信賴祂–KJV" (伯 13:15)。最終,神極大地賜福給約伯,賜給他一個很大的家庭,使他更加富有、健康,在主裡得到更多的力量。約伯的例子便是,

"萬事都互相效力,叫…人得益"(羅馬書 8:28)。

我們還有自己教會中的偉大的聖徒!想想我們教會中的姊妹艾瑪•薩勒沙(Emma Salazar),碧波夫婦(Mr. and Mrs. Bebout),海羅伯博士夫婦(Dr. and Mrs. Hymers),凱根博士夫婦(Dr. and Mrs. Cagan),亞伯•普魯德鴻先生(Mr. Abel Prud-homme),曼西亞先生(Mr. Mencia),李揆東先生(Mr. Kyu Dong Lee),葛利費斯先生(Mr. Griffith),還有其他許多人。多與他們來往,你定會因此得福!基督徒的人生是多麼不同尋常啊!在人間生活時,萬事都毫無例外地使我們受益。然後,當我們離世時,我們便會進入〔樂園〕天國!

II. 第二,神對真正基督徒的保證,既那些蒙召與愛祂的人。

"我們曉得萬事都互相效力,叫愛神的人得益處,就是按祂旨意被召的人"(羅馬書 8:28)。

我們不應把神的應許當作一種賞賜。原因是我們沒有一個人會靠本能去愛神。使徒約翰寫道,

"不是我們愛神,乃是神愛我們…這就是愛了…我們愛,因為神先愛我們"(約翰一書 4:10, 19)。

神召喚基督徒來信靠基督。他來信了基督。他的罪被基督的寶血洗淨。他得到一個新的本性,對神有了愛心。這種對神的愛心便是基督徒的標誌。每位基督徒都能說,

"除你以外,在天上我有誰呢?除你以外,在地上我也沒有所愛慕的"(詩篇 73:25)。

神的能力與慈悲使福音對我們的召喚充滿了成效。我對此無法講得比馬太•亨利更清楚了,

當我們應召而來時,神召喚的成效便應驗了;這時我們來, 是跟隨聖靈的引導,祂使我們因罪而內心自責,並感覺到神的忿怒;祂使我們理智更新,內心順從,說服我們、並賜能力給我們去擁抱基督; 〔同時〕在神大能之日,祂使我們樂意投身。這一召喚有效地使我們脫離自我、人間,進入天國, 最終歸與神和基督…此乃福音的感召(Matthew Henry, Matthew Henry's Commentary on the Whole Bible, Fleming H. Revell, 無出版日期,卷VI,第424頁,有關羅馬書 8:29 的評論)。

III. 第三,基督對那些仍舊迷途的人也作出了保證。

就是這節經文。這句對迷途之人的保證是由耶穌本人說出的。

"到我這裡來的,我總不丟棄他" (約翰福音 6:37)。

約翰•班揚(John Bunyan)說:"這裡指的是所有的「他」或「她」"。有人說, "但我是個罪人。" "我總不丟棄你。" "但我無法以我該有的方式信靠祂。" "我總不丟棄你。" "但我害怕我會犯錯。" "我總不丟棄你。" 他這樣一頁接一頁繼續下去,列出所有的人使用的藉口。然後他又重複了一次,"到我這裡來的,我總不丟棄他"。

上星期日,一位年輕女士對海博士說,"但我不知道如何信靠耶穌。" 海博士可以對她說,"到我這裡來的,我總不丟棄他"。即使你不知道如何信靠耶穌,如果你到祂那裡,耶穌定會拯救你!你如何解釋這一切?無需解釋!聖經內沒有一處告訴我們如何去信靠耶穌, 或如何到祂那來。這就像海博士學游泳的情形一樣。他一生從來沒有上過一堂游泳課。他被拋進一個小湖裡,馬上他就會游了。就這麼簡單!他竭力撲騰,全身心地投入進去!而這就是你到耶穌那裡的方式。將你自己投向祂吧。祂的寶血便會洗淨你的罪惡!祂會赦免你的罪惡,使你得到永生!

基督死在十字架上,為了償還你的罪。第三天,祂的骨肉之軀從墳墓中復活了。祂回升到天上,現在就坐在父神寶座的右手邊。來投靠基督吧。信靠祂。將自己投向祂。耶穌會以祂的寶血來清洗你的罪惡。

你如果想和我們談一談有關成為基督徒,或有關靠耶穌的寶血將你從罪孽中洗淨的事,請你離開座位,走到禮堂後面去。凱根博士將帶你到另一個房間內, 我們可以在那裡一同禱告,談論有關耶穌拯救你的事。請你現在就走到禮堂的後面去。海博士,請為今早有人能來信耶穌而禱告。阿們。

(證道 / 宣道結束)
您上網可讀到海博士每週所宣之道:〔简 / 繁宣道文〕
網址–www.realconversion.comwww.rlhsermons.com

你可用英文發電郵給海博士–電郵地址﹕rlhymersjr@sbcglobal.net。或寄信給他
到﹕P.O. Box 15308, Los Angeles, CA 90015。或直接打電話給他﹕(818)352-0452。

本站所載之宣道文稿不帶版權,無需得到海博士的允許便可使用。
然而,海博士的全部視頻信息均為版權所有,未經許可不得使用。

宣道前普魯德鴻先生(Mr. Abel Prudhomme)領讀的經文﹕罗马书 8:28-34。
宣道前葛利費斯先生(Mr. Benjamin K. Griffith)的獨唱﹕
"How Firm a Foundation" ("K" in Rippon's Selection of Hymns, 1787)


證道 / 宣道提綱

神的雙重保證

TWO PROMISES OF GOD
(Traditional Chinese)

陳群忠醫生(Dr. Kreighton L. Chan)著

"我們曉得萬事都互相效力,叫愛神的人得益處,就是按祂旨意被召的人"(羅馬書 8:28)。

I.   第一,神保證萬事都互相效力,叫人得益,約翰一書 3:14; 雅各書 1:17; 希伯來書 1:14; 以弗所書 4:12; 希伯來書 10:24; 約翰福音 17:20;
希伯來書 13:5; 雅各書 1:2-4; 羅馬書 5:3-5; 詩篇 119:67, 71;
約伯記 13:15; 2:9, 10。

II.  第二,神對真正基督徒的保證,既那些蒙召與愛祂的人,
約翰一書 4:10, 19; 詩篇 73:25。

III. 第三,基督對那些仍舊迷途的人也作出了保證,約翰福音 6:37。